LA PRIMERA LECCIÓN

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Os traemos la traducción de este relato corto no canónico escrito por Charles Soule e ilustrado por Will Sliney. Se trata de una historia escrita para recaudar fondos para la Book Industry Charitable Foundation, que ayudará a las librerías y tiendas de cómics que se hayan visto afectadas porSigue leyendo “LA PRIMERA LECCIÓN”

AUDIODRAMAS: ADAPTACIONES Y NARRACIONES ORIGINALES

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola, bibliotecarios! En este artículo, que servirá de complemento del de audio cuentos y, a su vez, de apéndice a la “trilogía editorial”, especialmente a los artículos de novelas y relatos, vamos a ver la traslación al formato audio, es decir, dramatizaciones, siendo de lo más atípicas. Este cambio de medioSigue leyendo “AUDIODRAMAS: ADAPTACIONES Y NARRACIONES ORIGINALES”

STAGECRAFT: LA COMBINACIÓN DE TÉCNICAS CLÁSICAS CON LOS MOTORES DE JUEGOS

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Bienvenidos a este artículo en el que vamos a ver, desde un punto de vista más técnico, todo lo que se esconde detrás del sistema Stagecraft usado para el rodaje de la serie The Mandalorian. No vamos a comentar ningún aspecto de la trama, así que si no habéisSigue leyendo “STAGECRAFT: LA COMBINACIÓN DE TÉCNICAS CLÁSICAS CON LOS MOTORES DE JUEGOS”

Nueva ENCICLOPEDIA STAR WARS

¡Hola bibliotecarios! Después de haber aparecido en otros medios, aunque no podíamos confirmarlo con las fuentes originales, parece que ya tenemos el anuncio oficial de la nueva Enciclopedia de Star Wars. Y sí, es muy parecida a la que comentábamos en el artículo sobre productos oficiales desconocidos… Se trata de una vasta colección, que aparentementeSigue leyendo “Nueva ENCICLOPEDIA STAR WARS”

BLACK ANGEL: EL CORTO QUE SE PROYECTÓ ANTES DE EL IMPERIO CONTRAATACA

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Hoy dejamos de lado temas editoriales para traer de vuelta a la palestra un cortometraje, poco conocido en general, que se proyectó en algunos cines de Reino Unido, Australia y de los países escandinavos antes de El Imperio contraataca. Hay que señalar que el corto que nos ocupa noSigue leyendo “BLACK ANGEL: EL CORTO QUE SE PROYECTÓ ANTES DE EL IMPERIO CONTRAATACA”

PUBLICACIONES OFICIALES DESCONOCIDAS: EL IMPERIO PERDIDO, EL CÓMIC ITALIANO Y EL COLECCIONABLE FANTASMA

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola, bibliotecarios! Bienvenidos a esta nueva entrada de “investigación editorial”. Si en el artículo anterior vimos algunas de las falsificaciones y triquiñuelas editoriales más descaradas, en esta ocasión retornamos al lado luminoso de la oficialidad para referirnos a tres productos desconocidos que tuvieron el sello de Lucasfilm y que el tiempoSigue leyendo “PUBLICACIONES OFICIALES DESCONOCIDAS: EL IMPERIO PERDIDO, EL CÓMIC ITALIANO Y EL COLECCIONABLE FANTASMA”

FALSIFICACIONES Y TRIQUIÑUELAS: NOVELAS HÚNGARAS, COPIAS POLACAS Y PICARESCA ESPAÑOLA

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola, bibliotecarios! Una vez cerrada la “trilogía editorial” con el análisis de las novelas publicadas, los relatos y los proyectos que se cancelaron, vamos a seguir por otros derroteros de la literatura galáctica. En este caso, vamos a hablar de falsificaciones, es decir, de libros que intentaron pasar por ser parteSigue leyendo “FALSIFICACIONES Y TRIQUIÑUELAS: NOVELAS HÚNGARAS, COPIAS POLACAS Y PICARESCA ESPAÑOLA”

HISTORIA EDITORIAL DE LAS NOVELAS Y RELATOS QUE SE CANCELARON

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Para cerrar esta trilogía de la historia editorial de Star Wars, tanto en España como en Estados Unidos, y después de repasar las novelas en este artículo, y los relatos en este otro, en esta ocasión vamos a analizar los proyectos literarios que se quedaron en el tintero. NovelasSigue leyendo “HISTORIA EDITORIAL DE LAS NOVELAS Y RELATOS QUE SE CANCELARON”

HISTORIA EDITORIAL DE LOS RELATOS DE STAR WARS (y los que nos llegaron)

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Tras analizar en otro artículo de esta web las novelas de Star Wars que se publicaron en España (y las que no nos llegaron), que podéis encontrar en este enlace, y aquellos proyectos literarios que no llegaron en este otro, vamos a dar un repaso a todas aquellas historiasSigue leyendo “HISTORIA EDITORIAL DE LOS RELATOS DE STAR WARS (y los que nos llegaron)”

HISTORIA EDITORIAL DE LAS NOVELAS DE STAR WARS PUBLICADAS EN ESPAÑA

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Bienvenidos a este artículo de la web de La Biblioteca del Templo Jedi en el que vamos a desgranar todas las novelas que se han publicado en España, sus diferentes ediciones, así como las variantes que ha habido de cada una de ellas. Haremos un repaso desde las primerasSigue leyendo “HISTORIA EDITORIAL DE LAS NOVELAS DE STAR WARS PUBLICADAS EN ESPAÑA”