Kiersten White habla de su novela Star Wars Padawan que tiene a Obi-Wan como protagonista

Mariana Paola Gutiérrez Escatena

La adolescencia puede ser dura para todos. Incluso para Obi-Wan Kenobi.

El próximo libro de Kiersten White, Star Wars: Padawan, sigue al legendario héroe cuando todavía era un estudiante, inseguro de quién es y del Jedi que podría llegar a ser. Obi-Wan se pone nervioso bajo la tutela de su maestro, Qui-Gon Jinn, que predica la paciencia y la mediación, y anhela algo de acción Jedi. Pero cuando parece que por fin van a salir juntos en una misión, Jinn no se presenta y Obi-Wan se va por su cuenta, visitando un nuevo mundo en el que se encuentra con adolescentes de espíritu libre, posiblemente fuertes con la Fuerza, que le ofrecen un vistazo a una vida que podría haber sido. O que aún podría ser. Sin embargo, como el propio Obi-Wan diría más tarde, «algo está fuera de lugar».

A continuación echar un vistazo a la hermosa portada pintada por Charlie Bowater en la que aparece Obi-Wan, y la insinuación del exuberante planeta Lenahra detrás de él. Y a un extracto de entrevista con White discutiendo cómo su Obi-Wan adolescente se conecta con las versiones más antiguas que conocemos, si Kenobi es más similar a su futuro aprendiz de lo que se cree, y cuál podría ser la característica definitoria del Padawan protagonista.

StarWars.com: Usted ha escrito novelas de terror, de suspenso e incluso cuentos medievales. ¿Cómo ha sido dar tus primeros pasos en la galaxia muy, muy lejana?

Kiersten White: Como es lógico, ¡tanto como la investigación! Algunas personas piensan que escribir en una franquicia existente significa menos trabajo la construcción del mundo ya está hecha, pero conlleva muchas más oportunidades de equivocarse. Debo mucho de lo que soy como persona y como narrador a Star Wars, y espero haber aportado ese afecto y respeto al Padawan. A veces bromeo diciendo que mi única opinión controvertida sobre Star Wars es que me encanta todo, pero es cierto. Me siento tremendamente afortunado de ser una pequeña parte de esta galaxia de increíble narrativa.

StarWars.com: No ha habido muchas historias sobre Obi-Wan de esta época. ¿Cómo abordaste el desarrollo de lo que habría sido un Obi-Wan muy verde y muy adolescente?

Kiersten White: Quería asegurarme de que Padawan se sintiera como si siempre hubiera sido parte de la historia de Obi-Wan, pero que tuviera sentido que nunca hubiéramos oído hablar de esta aventura en particular. Me fijé en quién se convirtió Obi-Wan, y luego lo remonté hacia atrás a través de las precuelas y el excelente Maestro y Aprendiz de Claudia Gray, para llegar a alguien que todavía tenía que crecer mucho, pero con los cimientos de lo que llegaría a ser. Mi objetivo con la narración era llevarle a un viaje de autodescubrimiento para que estuviera preparado para todo lo que sabemos que tendrá que afrontar.

Otro aspecto clave en el desarrollo del Obi-Wan adolescente fue rodearlo de otros jóvenes, dándole su primera muestra de libertad para que pudiera aprender quién es cuando ninguna figura de autoridad lo está observando. Cuando esté fuera del Templo, ¿Qué parte de su devoción a la Orden Jedi sigue siendo correcta? ¿Podrá dejarse llevar y correr libremente? ¿Acaso quiere hacerlo?

…Y ahora me he dado cuenta de que podría haber escrito una novela de vacaciones de primavera de Star Wars.

StarWars.com: Por la descripción del libro, Obi-Wan se parece mucho más a Anakin de lo que podíamos saber o imaginar.

Kiersten White: Sí. Y no, ja. Obi-Wan y Anakin tienen en común la rebeldía juvenil, pero mientras que la de Anakin estaba arraigada en el trauma, la ira y el derecho (lo digo con cariño sobre otro de mis personajes favoritos), la de Obi-Wan está arraigada en la ansiedad. Anakin estaba ansioso por tener poder y autoridad para intentar curar su dolor y acallar sus miedos. En Padawan, Obi-Wan está ansioso por conocer su lugar en la galaxia y en la Orden Jedi, no para ser poderoso, sino para ser el mejor servidor de la Fuerza que pueda. Su motivación es menos: «Soy el más grande, ¿por qué no pueden verlo?» y más: «Quizá no me merezca nada de esto». Le aterra no estar a la altura de su potencial, defraudando a Qui-Gon Jinn, a los Jedi y a la galaxia en general.

Además, antes de que alguien pregunte, Satine no aparece en esta novela. De hecho, ella es la razón por la que no hay subtramas románticas en Padawan. Obi-Wan se compromete absolutamente en todo lo que hace, incluido el primer amor. No podía diluir eso.

StarWars.com: Qui-Gon Jinn se ha convertido en uno de los personajes favoritos de los fans, y ocupa un lugar destacado en Star Wars a pesar de sus escasas apariciones. ¿Qué importancia tiene la relación entre Obi-Wan y Qui-Gon en su historia?

Kiersten White: Entiendo perfectamente el enorme impacto que Qui-Gon Jinn ha tenido en los fans de Star Wars. Es el mentor que todos desearíamos tener: sabio y paciente, pero con ese astuto toque de humor. Qui-Gon, en muchos sentidos, representa el Jedi ideal: ajeno a la política, guiado constantemente por la Fuerza, espiritualmente reflexivo y tranquilo en medio de cualquier confusión. Pero esas mismas cualidades también le harían realmente intimidante para ser compañero de un joven adolescente. ¿Cómo se puede estar a la altura de eso? Me apoyé mucho en esta tensión. Aunque Qui-Gon no está presente físicamente durante gran parte del libro, es una presencia constante para Obi-Wan, que debe averiguar cómo ser lo que Qui-Gon quiere en un padawan… si es que eso es posible.

StarWars.com: Si hay algo que quieres que tu libro diga sobre Obi-Wan, ¿Qué sería?

Kiersten White: Obi-Wan Kenobi se preocupa. Se preocupa mucho. Creo que tanto (o más) que cualquier otro Jedi que conozcamos, Obi-Wan siempre se pone en segundo lugar al servicio de la Orden Jedi y, lo que es más importante, de la voluntad de la Fuerza. Ha sido una delicia y un honor intentar descubrir quién era el Obi-Wan adolescente en su camino para convertirse en el Jedi que todos conocemos y amamos.

Star Wars: Padawan llega el 26 de julio y si quieres saber más te dejamos el capítulo de This Week con la genial Kristin Baver.

Fuente original: starwars.com

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: