Noticias


Primer extracto traducido de Thrawn Ascendancy: Chaos Rising de Timothy Zahn

Traducción por Gorka Salgado Tenemos traducido el primer extracto de la próxima novela Thrawn Ascendancy: Chaos Rising de Timothy Zahn, primera novela de la nueva trilogía de nuestro Almirante favorito de piel azul y ojos rojos, que servirá a modo de precuela de la anterior trilogía de novelas. En este extracto exclusivo de, un enemigoSigue leyendo “Primer extracto traducido de Thrawn Ascendancy: Chaos Rising de Timothy Zahn”

Traducción del sexto relato de Jedi Temple Challenge

Escrito por Cavan Scott y traducido por Mario Tormo. Esta semana el protagonista es un joven Padawan pantorano al que vemos usar su sable láser contra un par de monstruos espaciales. En el Bosque de Tranquilidad (Tranquility), en la remota luna de Treen, un joven Padawan llamado Vosa estaba tratando de meditar desesperadamente. Después deSigue leyendo “Traducción del sexto relato de Jedi Temple Challenge”

La Alta República: Sinopsis de la novela Star Wars A Test of Courage

Escrito por Gorka Salgado Poco a poco van apareciendo nuevos datos e información sobre el evento “La Alta República” que englobará novelas, cómics y varios libros en un primer momento, para empezar a contarnos la histotia de la galaxia 200 años antes de la época de la trilogía de las Precuelas, cuando la Orden JediSigue leyendo “La Alta República: Sinopsis de la novela Star Wars A Test of Courage”

Reportaje y Guía de las revistas mexicanas Universo Star Wars

Un poco de historia… Corría el año del 2001 cuando tuvimos una reunión anual de aniversario del club que fue donde conocimos a nuestro ya legendario amigo y miembro fundador de Collectors, Iván Rodríguez, . Justo cuando estrenábamos playeras impresas en transfer con un collage bajo el nombre Star Wars UNIVERSE Collectors Club Monterrey. YoSigue leyendo “Reportaje y Guía de las revistas mexicanas Universo Star Wars”

Traducción del quinto relato de Jedi Temple Challenge

Escrito por Cavan Scott y traducido por Mario Tormo Reen y su compañero de seis brazos Kreven habían sido contratados para pilotar la Confiable (Thrustworthy) para el Sindicato de Técnicos, cuando de repente se produjo el desastre. Dos de sus seis propulsores explotaron, obligándolos a realizar un aterrizaje de emergencia en una luna cercana. ResultaSigue leyendo “Traducción del quinto relato de Jedi Temple Challenge”

El IMPERIO A LOS 40 | CÓMO ADAM GIDWITZ REIMAGINÓ EL IMPERIO. ¿ASÍ QUE QUIERES SER JEDI?

EL AUTOR HABLA A STARWARS.COM SOBRE EL LEGADO DEL EPISODIO V Y PONIENDO LECTORES EN LOS ZAPATOS DE LUKE. El 21 de mayo de 1980, Star Wars: The Empire Strikes Back hizo su debut teatral. Para celebrar el 40 aniversario de la película clásica, StarWars.com presenta “Empire a 40”, una serie especial de entrevistas, artículosSigue leyendo “El IMPERIO A LOS 40 | CÓMO ADAM GIDWITZ REIMAGINÓ EL IMPERIO. ¿ASÍ QUE QUIERES SER JEDI?”

Sarah Kuhn habla sobre el Audiolibro de la Doctora Aphra y primer vistazo al reparto

Escrito por Gorka Salgado La Doctora Aphra se ha convertido en una estrella destacada en los nuevos comics de Star Wars de Marvel, lo suficientemente popular como para conseguir su propia serie regular, así como figuras de acción. En algún lugar entre ser héroina y villana, la arqueóloga galáctica está a punto de emprender unaSigue leyendo “Sarah Kuhn habla sobre el Audiolibro de la Doctora Aphra y primer vistazo al reparto”

Anunciados el Libro de Arte y la novela de The Mandalorian

StarWars.com acaba de anunciar nuevo material literario sobre la serie de The Mandaloria. Las novedades comienzan este otoño, con lanzamientos planeados para el invierno y la primavera del 2021. El arte del mandaloriano (1° temporada) de Phil Szostak, portada por Doug Chiang The Mandalorian: Original Novel (novela para adultos, Del Rey) de Adam Christopher TheSigue leyendo “Anunciados el Libro de Arte y la novela de The Mandalorian”

Shadow Fall: Los secretos oscuros del Escuadrón Alfabeto son revelados

Escrito por Gorka Salgado En Shadow Fall, el segundo libro de la trilogía de novelas del Escuadrón Alfabeto / Alphabet Squadron, el autor Alexander Freed continúa la historia de la búsqueda del escuadrón de combate de élite Imperial TIE, el Shadow Wing. Es un momento caótico para los rebeldes e imperiales que intentan encontrar suSigue leyendo “Shadow Fall: Los secretos oscuros del Escuadrón Alfabeto son revelados”

LA PRIMERA LECCIÓN

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Os traemos la traducción de este relato corto no canónico escrito por Charles Soule e ilustrado por Will Sliney. Se trata de una historia escrita para recaudar fondos para la Book Industry Charitable Foundation, que ayudará a las librerías y tiendas de cómics que se hayan visto afectadas porSigue leyendo “LA PRIMERA LECCIÓN”

Reseña: Star Wars Adventures The Clone Wars: Battle Tales #2

Por Mario Tormo Segundo número de las serie limitada de Adventures con Las Guerras Clon como telón de fondo. Este número continúa la narración general que da continuidad a los cinco números, en la que retomamos a Obi-Wan, Anakin y Plo Koon para encontrarlos luchando contra el Conde Dooku y su aprendiz Asajj Ventress. ComoSigue leyendo “Reseña: Star Wars Adventures The Clone Wars: Battle Tales #2”

Traducción del cuarto relato de Jedi Temple Challenge

Por Mario Tormo Una semana más, llegados los Padawans a su segunda prueba, el reto del conocimiento, tendrán que escuchar un nuevo relato narrado por AD-3. Aquí tenéis la traducción del que se cuenta en el capítulo cuatro del concurso Jedi Temple Challenge. “Soy un espía. Debería mezclarme entre la gente, no estar frente aSigue leyendo “Traducción del cuarto relato de Jedi Temple Challenge”

Las mil caras de Star Wars

Escrito por Gorka Salgado La saga más importante de todos los tiempos, La guerra de las galaxias, más conocida en el mundo entero como Star Wars, lleva más de cuarenta años haciéndonos disfrutar de su maravilloso universo. Exactamente 43 años de películas, muñecos, figuras, cromos, camisetas, merchandising variado de todo tipo y, evidentemente, un sinfínSigue leyendo “Las mil caras de Star Wars”

AUDIODRAMAS: ADAPTACIONES Y NARRACIONES ORIGINALES

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola, bibliotecarios! En este artículo, que servirá de complemento del de audio cuentos y, a su vez, de apéndice a la “trilogía editorial”, especialmente a los artículos de novelas y relatos, vamos a ver la traslación al formato audio, es decir, dramatizaciones, siendo de lo más atípicas. Este cambio de medioSigue leyendo “AUDIODRAMAS: ADAPTACIONES Y NARRACIONES ORIGINALES”

Cuarto extracto de la novela Alphabet Squadron: Shadow Fall

Escrito por Gorka Salgado Acaba de salir un cuarto extracto de la próxima novela Shadow Fall del escritor Alexander Freed, continuación de la novela Alphabet Squadron. El grupo de pilotos de la Nueva República encabezado por la ex-imperial Yrica Quell, continúa buscando a los pilotos TIE más letales de la galaxia, conocidos como los ShadowSigue leyendo “Cuarto extracto de la novela Alphabet Squadron: Shadow Fall”

Detalles del arte de Grant Griffin para The High Republic

Por Mario Tormo El ilustrador Grant Griffin lleva unos días mostrando arte conceptual para lo que inicialmente conocimos como Project Luminous. Esta imágenes ya habían sido mostradas de alguna manera en el vídeo de presentación de La Alta República, ahora podemos verlas con mas detalle y con explicaciones de las mismas. “Explorador para Star Wars:Sigue leyendo “Detalles del arte de Grant Griffin para The High Republic”

STAGECRAFT: LA COMBINACIÓN DE TÉCNICAS CLÁSICAS CON LOS MOTORES DE JUEGOS

Por Jose Alabau Casaña ¡Hola bibliotecarios! Bienvenidos a este artículo en el que vamos a ver, desde un punto de vista más técnico, todo lo que se esconde detrás del sistema Stagecraft usado para el rodaje de la serie The Mandalorian. No vamos a comentar ningún aspecto de la trama, así que si no habéisSigue leyendo “STAGECRAFT: LA COMBINACIÓN DE TÉCNICAS CLÁSICAS CON LOS MOTORES DE JUEGOS”

Cargando…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.


¡Síguenos!

Recibe nuevo contenido directamente en tu bandeja de entrada. ¡Sólo tienes que escribir tu mail y hacer clic en el botón de abajo!