Tras la Guerra de los Cazarecompensas y huir de su enfrentamiento con Vader, Luke entiende que debe encontrar la manera de formarse como Jedi, en caso contrario no podrá ser útil a la Resistencia. Soule se despega en esta trama del evento Crimson Reign y nos regala un viaje de Luke por toda la galaxia. Sigue leyendo para conocer todos los detalles.
Título: Dangerous Turn
Escritor: Charles Soule
Dibujo: Marco Castiello
Color: Rachelle Rosenberg
Editado: 8 de Diciembre de 2021 (USA)
Idioma: Inglés
Editorial: Marvel
Páginas: 32
Precio: 3.99 $
Historia (con spoilers)
La flota rebelde se reúne para planear sus próximos pasos, pero Luke cree que debe seguir su entrenamiento Jedi. Debe dejarse llevar por la Fuerza y explorar los lugares que R2 pudo extraer de su incursión en el Destructor Imperial Voluntad de Tarkin.
El Ilum descubre que el Imperio está trabajando en algo. Arashar tiene un fuerte bloqueo Imperial así que tampoco puede adentrarse. En Lothal siente algo pero no es capaz de activarlo. Por último se dirige a la Luna Fluvial de Al’doleem, aterrizando en las Ruinas de Am’balaar.
Allí conoce a Colli, hijo de Jogg y Mareena. El tolothiano le cuenta a Luke la historia de cómo sus padres ayudaron al Jedi Kirak Infil’a, que se estableció en el monasterio del Monte Pasvaal, y cómo éste salvó la vida de Colli y su hermana cuando Vader vino a por el Jedi como parte de la Purga.
El Imperio sigue desde entonces minando el monte, ya que no sólo albergaba el monasterio, si no que toda la montaña era sagrada y contiene infinidad de reliquias. Luke se dirige entonces al almacén donde guardan todo lo encontrado y se hace con un holocrón con grabaciones de… Yoda.
Opinión
Soule se permite en su propia serie distanciarse del evento principal, Crimson Reign. El escritor afincado en Nueva York se encuentra en un momento creativo muy dulce. Tiene actualmente muchísimas tramas abiertas prácticamente en todas las eras de la saga, y en esta grapa recupera muchas de las que había ido dejando plasmadas en trabajos anteriores. Un número con muchísimas referencias y que nos abre un nuevo arco para Luke y su entrenamiento como Jedi. Esto promete.
Marco Castiello vuelve a la saga tras debutar en el universo Leyendas en 2012 con un número de Caballero Andante, colaborar en un par de números de Purga y hacer la miniserie Rebel Heist. El Napolitano ofrece un dibujo que nos traslada a los años 70 y 80 por los trazos que parecen a lápiz y se alejan de la sensación digital que ofrece hoy en día el cómic. Podemos disfrutar de algunos de sus diseños en blanco y negro en su página de Facebook donde cuelga contenido de vez en cuando. La imagen sobre estas líneas la compartió para felicitar este último 4 de Mayo.
Curiosidades
Los lugares que aparecen listados en aurebesh son JEDHA (tachado), TEMPES, BRIGHTHOME, AL’DOLEEM, ARASHAR, TYTHON, CHESPEA (tachado), LOTHAL, DEVARON (tachado) e ILUM.
Gracias al usuario de Instagram Darth Deacon podemos visualizar todo el viaje de Luke en esta serie. Una maravillosa infografía de las muchas que tiene este artista, como por ejemplo en las que nos muestra de una manera esquemática algunas batallas relevantes, o las guías de personajes o hasta de eventos completos como la de la Alta República.
Toda la historia de Kirak Infil’a en Aldo’leem la podemos leer en la serie Darth Vader Lord Oscuro, corresponde al primer arco titulado El Elegido. Originalmente se publicó en 2017 en USA y Planeta Cómic la editó directamente en tomo en 2019 en España.
Pudimos ver a Luke encontrarse con su primer holocron gracias a Grakkus el Hutt, que coleccionaba objetos relacionados con la Fuerza. Lo pudimos leer en la serie principal de 2015, en el Star Wars #9.
Conclusión
Soule tiene material de sobra para hacerse cargo de todo lo que pasa en Star Wars, y de ser capaz de hilarlo todo en un solo número. Nos quedamos expectantes por ver cómo se desarrolla este viaje de Luke para completar su entrenamiento mientras disfrutamos de la vuelta de un gran dibujante.
Vader está a punto de destruir a Han en carbonita si Luke no acude a su llamada. Pero el aprendiz de Jedi no se ve preparado para el encuentro. Mientras tanto, el resto de implicados están intentando un plan secundario para recuperar la ansiada pieza con el sinvergüenza más buscado de la galaxia… Sigue leyendo para descubrir los secretos que esconde esta penúltima entrega del mayor crossover de la saga.
Brian Hitch
Paolo Villanelli
John Cassaday
John Tyler Christopher
Todd Nauck
Tyler Kirkham y Arif Prianto
Título: Attack at Dawn
Guión: Charles Soule
Dibujo: Luke Ross con David Messina
Color: Neeraj Menon con Guru-eFX
Editado: 8 Septiembre de 2021
Idioma: Inglés
Editorial: Marvel
Páginas: 23
Precio: 3.99 $
Historia (con spoilers)
Como Luke no viene a Vader, el Sith decide ir a por él en su caza personal, y encarga al General Romodi que trasladen a Han a su Destructor. El resto del clan hutt se queda discutiendo la decisión de Jabba de no luchar por su merecido premio.
Y este es el momento que pensaban aprovechar Valance y Dengar para asaltar el convoy… Pero Boba también ha elegido este momento. Fett se deshace rápidamente de Dengar, pero decide aliarse con Beilert para conseguir su objetivo.
Y a bordo del Esclavo I se topan con otro problema, los rebeldes a bordo del Halcón siguen también la pista de Han. Se deshacen de la competencia inutilizando el carguero coreliano con una carga sísmica, pero justo en ese momento decenas de naves aparecen en el horizonte…
Opinión
Soule nos ofrece una penúltima entrega (de lo que ya sabemos que es la primera parte de una trilogía) y acaban de cruzarse la mayor parte de los caminos. Por fin vemos el papel que desempeñan los cazarrecompensas Beilert y Dengar (pobre Dengar, parece que se va quedar sin su amada Manaroo). La verdad es que ha sido un número lleno de acción, ahora todo va deprisa y estamos deseando saber el desenlace de cada uno de los participantes en esta guerra. Aunque sin duda lo que nos ha dejado boquiabiertos ha sido Qi’ra usando ese Holocrón… ¿Lo hace flotar ella?
When you finally make your debut on Star Wars you get the chance to have Obi Wan's padawan fight Darth Maul's pupil, don't you study the choreography of their fight in Episode I and have them fight in the same way?War Of Bounty Hunters #3#starwars#darthvader#lucasfilm#marvelpic.twitter.com/hLkyaRn9t7
En el apartado del dibujo Luke vuelve a tener la ayuda de David Messina. Hace poco nos ha mostrado una de sus páginas a través de su cuenta de Twitter, donde reconoce el paralelismo de la lucha entre Qi’ra y Vader con Maul y Obi-Wan en el Episodio I. En este número se siguen reconociendo la diferencia de estilos entre los dos dibujantes, pero están muy bien encajados y además el italiano consigue hacer suyas las caras de los personajes y el resultado final es muy disfrutable.
En el color Neeraj Menon sigue ofreciendo su maravilloso estilo pulp, muy colorido y muy bien distribuido. Un gran equipo en el apartado visual.
Curiosidades
El Holocrón con el que vemos a Qi’ra era de Dryden Vos. Este cayó en sus manos unos 10 años antes de la Batalla de Yavin y lo reconstruyó con la intención de revalorizarlo y venderlo, según la Guía Oficial de Han Solo.
El Holocrón sin embargo no es la única pieza de Dryden que Qi’ra conserva y podemos ver en este número. Tenemos además los cuchillos Kyuzo, una cabeza de cristal de Xim el Déspota, una esfera armilar alderaniana… ¿Reconocéis algún otro objeto?
Conclusión
Nos encaminamos al final y empezamos a darnos cuenta que todo este primer volumen de la trilogía que ha planteado Soule era solo la presentación de la resurgida Qi’ra para tener un punto de partida muy fuerte de cara al volumen dos, Crimson Reign. ¿Puede Qi’ra usar la Fuerza? Estamos deseando seguir conociendo lo que Soule nos tiene preparado para este personaje tan tremendamente interesante.
Reseñas anteriores del crossover en orden cronológico
Por fin podemos leer unas páginas de la novela escrita por Justina Ireland y que forma parte de la segunda ola de libros de La Alta República. Seguiremos los pasos de Vernestra Rwoh, a quien conocimos en Una Prueba de Valor y a la que hemos visto también en la serie de cómics de Marvel. En este extracto vemos como la joven Caballero Jedi tendrá una visión en medio del hiperespacio.
El zumbido del hiperimpulsor encendiéndose en la pequeña nave apartó a Vernestra de sus pensamientos, y se sorprendió al encontrar a Imri mirándola con preocupación. Vernestra frunció el ceño. «¿Sucede algo?» Sacudió la cabeza. «Es simplemente una sensación. Pero no sé qué es. No me hagas caso», dijo, recostándose en su silla y cerrando los ojos mientras su respiración se iba haciendo cada vez más profunda desde que empezó a meditar. O a echarse una siesta. Vernestra no estaba segura de cuál de las dos.
La nave dio varios golpes y traqueteos, y luego el azul del hiperespacio fluyó a través de las ventanas de la cabina. Vernestra bostezó una vez, luego dos, y lo siguiente que supo…
Estaba en el desierto, en un planeta que nunca había visto antes. Caminó hacia adelante en un estado de ensueño, todo a su alrededor era un poco confuso e irreal.
Oh, no, pensó, disparándose su alarma interna. Está ocurriendo otra vez.
Vernestra era lo suficientemente consciente del momento como para saber que estaba teniendo otra de sus visiones hiperespaciales, que no había tenido desde que se convirtió en una Caballero Jedi, pero era completamente incapaz de salir de la ensoñación. Se vio arrastrada, por lo que finalmente se relajó y dejó que la visión le mostrara lo que quería.
La arena roja del desierto dio paso a matorrales y un pequeño canal con un fino hilo de musgo azul que crecía denso en su parte más baja. Vernestra caminó a lo largo de la parte superior del risco hacia una pequeña ciudad que consistía en un puñado de edificios desvencijados. Al final del solitario camino que atravesaba la ciudad había un templo Jedi. La insignia de la Orden pintada en la fachada era lo único del entorno que Vernestra reconocía.
Hubo disparos de blásters y la gente chilló. Un grupo de canallas disparó indiscriminadamente contra los edificios, sin encontrar oposición.
“¡Por el Strike! ¡Por la Tempestad! ¡Por la Tormenta! » gritaron. Un Jedi de piel azul salió del templo, con su sable de luz encendido y listo para la batalla.
Alguien la estaba llamando.
Vernestra caminaba como un fantasma, alejándose de la batalla que se libraba en la calle e internándose en las sombras de una casa de huéspedes. Una familia de ugnaughts estaban acurrucados en una habitación en la parte de atrás, con los ojos puestos en algo que había sobre la mesa.
«¡Te dije que era una mala idea robarle a los Nihil!» le gritó la mujer al hombre. «Nos has sentenciado a muerte a todos».
“El viejo Jedi lo arreglará”, dijo el hombre, incluso mientras se estremecía con el sonido de cada disparo de bláster. Depositado sobre una bandeja encima de la mesa había un cubo. Parecía un holocrón, pero en el exterior tenía glifos que Vernestra no reconocía, garabatos y barras en tonos negros y plateados.
Tómalo. Encuéntrame. Tengo algo para ti, dijo una voz que Vernestra no reconoció y que definitivamente no era la suya.
En el sueño, Vernestra intentaba alcanzar el cubo, para descubrir los secretos que contenía, por tener la oportunidad de responder la llamada…
Imri Cantaros
«¡Vern! Oye, ¿estás despierta?»
Vernestra se irguió sobresaltada y parpadeó cuando los últimos retazos del sueño… ¿visión? se desvanecían. Imri estaba inclinado sobre ella y dio un paso atrás cuando Vernestra se enderezó.
«Yo… Debo haberme quedado dormida», dijo Vernestra, frotándose los ojos y con el corazón latiendo con fuerza por la mentira. «¿Estamos todavía en el hiperespacio?»
«No, acabamos de salir, y ahora nos dirigimos al siguiente punto de salto. ¿Estás bien?» preguntó Imri, ofreciéndole a Vernestra una mirada que contenía una docena de preguntas más.
«Estoy genial, todo bien». Odiaba la forma en la que era sacada de su cuerpo, la falta de control mientras era trasladada de una parte de la escena a la siguiente. Pero Vernestra todavía quería tomarse un tiempo para analizar lo que había visto, meditar sobre ello y analizarlo por partes como hace con cada problema. Antes, cuando todavía era una padawan, tener uno de sus ataques la dejaba sintiéndose asustada y conmocionada, como si de alguna manera estuviera haciendo un mal uso de la Fuerza.
Ahora Vernestra se preguntaba por qué estaba sucediendo de nuevo.
Las visiones no eran infrecuentes para quienes estaban profundamente conectados con la Fuerza, pero el vaticinio no era un regalo; más bien, muchos usuarios de la Fuerza, lo veían como una maldición que soportar. Vernestra no era propensa al vaticinio. Esos usuarios de la Fuerza generalmente eran descubiertos muy pronto, y ninguna de sus divagaciones mentales anteriores se había hecho realidad, por lo que la visión debe ser algo completamente diferente. ¿Alguien estaba tratando de acercarse a ella? ¿Estaba viendo cosas que estaban sucediendo en ese momento? Pero, ¿cómo y por qué ahora?
Imri, siempre sensible, fruncía el ceño mientras las dudas asaltaban a Vernestra. La miró preocupado y abrió la boca para hablar. Pero todo lo que estaba a punto de decir quedó cortado cuando la unidad de comunicaciones comenzó a pitar.
«¿Qué sucede?» Preguntó Vernestra, levantándose y alejándose por igual tanto de la preocupación de Imri como de la persistente extrañeza de la visión.
“Parece que el templo de Tiikae ha enviado una solicitud de ayuda. Informan de varios atacantes Nihil saqueando y amenazando a la población local».
«¿Cómo de lejos está?» Preguntó Imri, acercándose por detrás de Vernestra. Podía sentir las preguntas que él quería hacerle, pero por ahora lo dejaría para más adelante. Este no era el momento para reflexionar sobre sus habilidades incontrolables.
«No muy lejos», dijo Reath, frunciendo su pálida ceja por la preocupación. «Deberíamos ayudar».
«De acuerdo», dijo Cohmac. “Reath, actualiza nuestra ruta. Vern e Imri, ¿puedo comprometeros como superior para ahorrar tiempo? Por el mensaje, parece como si el ataque acabara de comenzar».
“Por supuesto, maestro Cohmac. Haremos lo que podamos. Vamos,» le dijo Vernestra a Imri. «Cuanto antes podamos detener a estos Nihil, mayores serán las posibilidades de que no haya demasiadas víctimas».
«Yo también iré», dijo Reath mientras terminaba de introducir el nuevo destino. Desabrochó el cinturón de seguridad de su asiento. «La nave sólo necesita un piloto para aterrizar».
«Una vez que estemos en el centro de la batalla, abriré la rampa de carga», dijo el Maestro Cohmac. «Parece que voy a sacar a dar una vuelta este elegante conjunto».
Vernestra asintió y los tres Jedi corrieron hacia la rampa de carga. Dejó a un lado lo extraño de su visión para ponerse con ella más tarde y centró toda su atención en la batalla que tenía por delante.
Era hora de recordarle a los Nihil que los Jedi no tolerarán su violencia.
Vernestra entregó comunicadores a Imri y Reath para que se los pusieran en las orejas antes de colocarse el suyo. Después de una rápida comprobación de las comunicaciones para asegurarse de que podía escuchar no solo a Imri y Reath, sino también al Maestro Cohmac, cogió su sable de luz y respiró hondo, centrándose en la Fuerza. Vernestra no estaba muy preocupada por Reath, sabía que era lo suficientemente capaz, pero se volvió hacia Imri.
«¿Crees que lo tienes controlado?» le preguntó. Imri era un luchador competente, pero aun así Vernestra tendía a preocuparse por él. Le preocupaba que cada batalla dejara más huella en Imri de la que debería. No era un cobarde, pero le faltaba el fuego de los Jedi como al maestro trandoshano Sskeer.
Imri sacó su sable de luz de la funda y se la pasó de una mano a otra, girando la empuñadura para flexibilizar su muñeca. «Vamos a hacernos cargo de esos Nihil».
Reath asintió y cambió de postura, pero no dijo nada.
La puerta del muelle de carga se abrió lentamente y todos miraron el paisaje bajo ellos. El maestro Cohmac mantuvo la nave a unos diez metros del suelo. Estaban sobre una ciudad en medio de un desierto. Las cubiertas se curvaban formando cúpulas pintadas de vivos colores, y debajo de ellos estaba la plaza del mercado con una fuente y varios combatientes. Llovían disparos de bláster desde las ventanas hacia abajo y volaban en horizontal desde las puertas, y en medio del caos, un Jedi solitario con los ropajes de templo color marfil rechazando disparos de bláster con su sable de luz verde brillante difuminado mientras se movía. Parecía estar luchando completamente solo.
El aroma caluroso y la arena bronceada hicieron que Vernestra parpadeara estúpidamente durante un largo momento. Conocía este lugar, aunque lo había visto desde un punto de vista diferente la última vez.
La ciudad era la que acababa de ver en su visión.
Out of the Shadows se publica en Estados Unidos el próximo 27 de Julio de 2021.
Te contamos todos los secretos y te explicamos de qué trata este cómic basado en la serie de animación creada por Dave Filoni que empezó a publicarse exclusivamente en Japón en 2019 y que por fin ha empezado a ver la luz en Occidente. Además de comparar con la serie original, que hemos repasado para la ocasión.
Portada
Adaptación y dibujo: Akira Aoki
Rótulación y grafismo: Phil Christie
Formato: Tomo en rústica (tapa blanda)
Páginas: 160 (blanco y negro)
ISBN: 9781975317669
Editorial: Yen Press
Fecha de publicación: 17 Noviembre 2017 (USA)
Idioma: Inglés
Precio: 13 $
La semana pasada (el 17 de Noviembre) se publicó por fin en Estados Unidos de la mano de Yen Press el primer tomo de la adaptación al manga de la serie de animación creada por Dave Filoni, Simon Kinberg y Carrie Beck.
El manga de Rebels fue publicado por primera vez a través de la aplicación Line en Diciembre de 2019 en Japón, y días después en papel. Esta adaptación de los primeros capítulos de la serie corre a cargo de Akira Aoki, que ganó el premio LINE Manga Star Wars Indies Award 2017, que consistía en crear adaptaciones al manga de los primeros capítulos de las novelas, Heredero de los Jedi de Kevin Hearne y Los Lores Sith de Paul S. Kemp.
Este primer tomo adapta los dos primeros capítulos de la serie, que son las dos partes de La chispa de la Rebelión, y que el manga titula como Historia 1. El chico de Lothal y que divide en tres partes. Mas concretamente las partes I y II del manga corresponderían al capítulo 1 y la parte III al capítulo 2. Con las licencias y cambios que la adaptación ha requerido. Además incluye como extra la adaptación del primer capítulo de Los Lores Sith, que fue con el que Akira ganó el premio del que hemos hablado antes.
Historia (con spoilers)
La historia arranca con un Ezra de 14 años en la torre de comunicaciones viendo como el Imperio sigue con su colonización de Lothal, esta vez preparando el terreno para una futura planta de construcción de Cazas Tie. De vuelta a Ciudad Capital Ezra se fija en un misterioso cargamento que los Imperiales están protegiendo y descubre a un grupo de individuos que parece que estén tramando algo en torno a la carga. Y una extraña conexión se establece entre nuestro protagonista y el barbudo. Pero la acción no se hace esperar y pronto comienza una lucha por ver quién se hace con el cargamento.
Tras varias tretas y conseguir desviar el cañón de un AT-RT Ezra se escapa con la carga en un Speeder de Lothal (el 614-AvA de Aratech) hasta que un Tie le destroza la moto. Pero justo antes de que un disparo acabe con él aparece el misterioso barbudo a bordo de un carguero ligero VCX-100. Ezra duda, pero rápidamente consigue saltar de manera espectacular y llegar con la caja a la rampa de entrada de la nave.
A bordo están el resto de extraños piratas que le proponen acompañarle en la siguiente misión si quiere saber quienes son. Llegan al Campamento 43 para desplazados, conocido irónicamente como Tarkintown. Allí se encuentran todos los ciudadanos que el Imperio ha echado de sus casas. Y la misión era tan altruista como simplemente llevarles comida. Esto deja a Ezra con una sensación extraña, alejándose del grupo. Pero una extraña llamada lo lleva directo a la nave, donde encuentra en uno de los cuartos un extraño cubo y dos piezas cilíndricas. En ese momento aparece Kanan y tienen una conversación. El peludo le concede que tiene unas habilidades especiales, pero que es demasiado temerario. Ezra reconoce que dar comida a los locales le ha hecho sentir bien y le revela que a sus padres se los llevaron los Imperiales cuando tenía siete años. Pero las buenas palabras acaban con una discusión.
Kanan habla entonces con Hera, que le hace ver que el chico tiene algo, no se ha rendido ante el imperio, y sus ojos están llenos de pasión. Kanan no lo tiene tan claro, y no quiere volver a usar sus poderes ya que sólo han provocado desgracias anteriormente. Mientras tanto Ezra empieza a jugar con el cubo que robó y de repente se abre, mostrando un mensaje del Maestro Obi-Wan. De repente es interrumplido por Zeb y Sabine que corren a reunirse con el resto del equipo.
Kanan informa que ha descubierto donde se llevan a los wookiees que estaban buscando: las Minas de Kessel. Deciden entonces encaminarse hacia allí para liberarlos. Mientras todos se prepara para actuar Ezra comienza a sumirse en dudas sobre su posible participación en la misión. Un flashback nos muestra su vida 10 años atrás, donde Ephraim y Mira Bridger, los padres de Ezra le cuentan como su precioso planeta está en peligro, como entienden que su deber es protegerlo siendo parte de una emisora que difunda y exprese la oposición al Imperio, y el pequeño entiende y comparte ese deber. Este recuerdo le hace tomar la decisión de participar en la misión.
Ya sobre Kessel, en la Mina de Especias K76 el equipo ataca la plataforma de aterrizaje, consiguiente que los wookiees puedan emprender la huída. Mientras los soldados de asalto, liderados por el agente Kallus, repelen el ataque, los peludos prisioneros corren hacia el Ghost, aunque uno de ellos es herido por el camino, lo que provoca la histeria de uno de ellos que huye en dirección contraria. Ezra toma la decisión de ir a por él, por lo que para protegerle Kanan tendrá que hacer uso de sus habilidades especiales. Despuñes de evitar una ráfaga de disparos saca los dos cilindros que antes encontró Ezra, los une y los activa. El chico queda asombrado por el sable láser, quiere ser capaz de hacer lo mismo. Pero su misión es otra ahora mismo.
Consigue dar con el wookiee, pero han llegado a un callejón sin salida. Kallus y los soldados de frente, el vacío a sus espaldas. Pero una vez mas Kanan aparece a bordo del Ghost para salvarle. La misión ha sido completada con éxito y sin bajas.
De vuelta a Lothal Kanan vuelve a hablar con Ezra, que está jugando con el cubo. Al ver que lo ha abierto le explica que es un Holocrón y le confiesa que está dispuesto a guiarle en los caminos de la Fuerza si él quiere. Y tras dudar brevemente acepta. Se convertirá en un Jedi.
Mientras tanto el agente Kallus se encuentra informando del incidente con un usuario de la Fuerza a un misterioso personaje, el Gran Inquisidor.
La historia concluye con Ezra siendo presentado al resto de tripulación como un compañero más. Ahora forma parte del equipo del Ghost.
Extra: Los Lores Sith.
Como ya hemos comentado este tomo incluye la adaptación de la novela de Paul S. Kemp.
Empieza con un Vader tras La Venganza de los Sith que ya no quiere cometer los errores de su pasado como Jedi. No va a volver a ser un cobarde. Y la oportunidad de demostrarlo se presenta. Ha habido un ataque en los astilleros de Yaga Menor por parte del Movimiento Ryloth Libre y han conseguido robar y escapar con un transporte Imperial.
Y aunque Cham Syndulla, líder del movimiento, ofrece su ayuda Pok, cabecilla de la misión, la rechaza sabiendo que con un motor inhabilitado y un Destructor Estelar en camino están condenados.
Vader rápidamente lidera y aborda el carguero estrellando su caza contra la nave robada. Con el primer Twi’lek que se encuentra es con Tymo, de quien se deshace rápidamente ahogándolo mediante la Fuerza. Tras ello recoge su transmisor y le transmite a Pok que él será el próximo. No hay escapatoria para los rebeldes, Vader traerá la paz a la galaxia…
Concluye el relato con unas imágenes de un joven Luke en Tatooine abrazando a su tía Beru.
Diferencias con la serie
Como ya hemos contado, este tomo adapta los dos primeros capítulos de la serie de animación, pero no lo hace de manera literal. Al ser una adaptación realizada con la serie ya acabada, Akira Aoki puede tener una visión de conjunto y saber qué partes de la trama son relevantes y cuáles no, y además le permite introducir detalles de elementos que fueron desarrollados o explorados mas adelante.
En este sentido hay pequeños detalles como el apuntar que el imperio está creando una base para construir Cazas Tie, que los habitantes de los campos de desplazados los ha echado el imperio porque ha edificado sus propias bases en Ciudad Capital o el origen y misión de los padres de Ezra son conceptos que no se desvelan hasta mucho más adelante, pero que el autor ha ido mostrando desde el principio, y encajan perfectamente.
Por contra, y al tener que recortar por motivos de trama otros elementos. No tenemos la escena de Ezra ayudando a un aldeano a recuperar su cajón de frutas confiscado por el Imperio, Vizago desaparece completamente al igual que las interacciones entre Ezra y Sabine o el Agente Kallus, que no aparece si no en un puñado de viñetas y al final, sin relevancia en Lothal como en la serie.
Otra omisión en el manga es la trama del Destructor Imperial, ya que al desaparecer la información de Vizago los Rebeldes van directos a Kessel, mientras que en la serie pasan primero por ser abordados por el destructor mientras llegaban al transporte que tenía a los Wookiees prisioneros y consiguen escapar dejando a Ezra atrás. Es cuando deciden volver a por Ezra y rescatar a los peludos prisioneros cuando llegan al complejo minero, que en la serie desconocían inicialmente que fuera Kessel ya que todo había sido un trampa del contrabandista.
También ha diferencias con respecto al descubrimiento de la espada láser, pero simplemente en la serie lo hace en la nave, que llega a encenderla, y en el manga lo ve por primera vez a manos de Kanan en Kessel. Pasa algo similar con el Holocrón.
Un detalle gracioso es que cuando Kallus, como agente del BSI, va a interrogar a Ezra éste le da el nombre falso de Jabba el Hutt. Esta trama está omitida en el manga, pero cuando Ezra se presenta al resto de la tripulación empieza dando el mismo nombre de Jabba… un pequeño guiño.
Características de la edición
El tomo se ha editado para ser leído de derecha a izquierda y de arriba abajo, para respetar el sentido de lectura original japonés. El responsable de los grafismos para la edición americana nos lo muestra.
New release from @yenpress out today! Lettered slightly different from their normal style, it was a lot of fun to work on. pic.twitter.com/klo0cNS94G
El trabajo Phil Christie pasa por adaptar no sólo los diálogos de los bocadillos, si no que también tiene que hacerlo con las onomatopeyas que forman parte del dibujo original de las viñetas de Akira Aoki. El estilo usado es respetar el trazo original, añadiendo la traducción de manera discreta al lado del vocablo japonés.
Opinión
Aunque no es una adaptación que siga paso a paso la trama de la serie sí que es una nueva manera de acercarse a la historia, ya que la trama es la misma y se disfruta muchísimo.
Hay que tener en cuenta que esta es una versión hecha para público japonés, y como bien apuntaba Gene Pelc, representante de Marvel responsable de adaptar Spiderman al público nipón, mientras que los cómics occidentales están hechos para ser leídos, los mangas están hechos para ser vistos. Por lo que el estilo es muy muy visual.
Podemos ver unas caracterizaciones a veces muy my detalladas y estilizadas, y otras veces mucho más cartoon y divertidas, dotando así de un tono distinto en función de lo cómica o seria que sea la escena. Además de contar muchas veces con unas perspectivas forzadísimas y muy locas que hacen que nos imaginemos movimientos de cámara muy fugaces. También encontramos composiciones muy impactactes, sin respetar tamaños, formas o posiciones, pero que lejos de sacarnos de la historia, consiguen integrarnos elementos de una manera muy original.
Al ser en blanco y negro no podemos hablar del color, pero sí de las texturas y sombreado, que muchas veces podrían simular acuarelas pero que son una manera de conseguir profundidad a base de usar diferentes rellenos digitales.
Nos ha gustado mucho también el que se añadan elementos, como hemos comentado en las diferencias con la serie, de más adelante, de manera que la historia parece que va a estar mucho más cohesionada y va a tener una dirección muy marcada pues se está teniendo en cuenta todo el conjunto. Y eso es una gran ventaja para el autor.
Además la inclusión del capítulo de Los Lores Sith es un detalle para los completistas y para que no quede en el olvido ese trabajo. Además de tener cierto sentido ya que implica al padre de Hera.
Deseando estamos poder seguir leyendo estas aventuras en este formato, redescubriendo esta magnífica creación del genial Filoni, y que vuelve a ser relevante por las apariciones que estamos viendo en The Mandalorian. Ojalá Planeta Cómic se anime y vea el potencial que estas adaptaciones al manga tienen, y se decida a editar este materia en España.
La Biblioteca del Templo Jedi 