Todos hemos conocido el puro placer de abrir una nueva figura de acción de Star Wars o imaginarnos en la cabina de uno de los muchos trozos de chatarra que surcan la galaxia muy, muy lejana, junto a nuestro leal copiloto wookiee, Chewbacca. En su nuevo libro, Star Wars: Ojalá tuviera un wookiee, el autor Ian Doescher explora estos divertidos sueños de la infancia con una colección de más de 75 poemas originales y caprichosos ilustrados por Tim Budgen.
En un formato que recuerda a los libros a menudo absurdamente divertidos de Shel Silverstein, la obra de arte de Budgen visualiza los sueños de un niño de 10 años de jugar a buscar con una mascota AT-AT, una niña que escapa del Imperio en su T-16 Skyhopper, y más mientras Doescher, quien anteriormente escribió las versiones de Shakespeare de la saga Skywalker, captura el juego precoz e imaginativo inspirado en la galaxia de Star Wars, con poemas que riman y son adecuados para los fans mas jóvenes y o los jóvenes de corazón.
Star Wars: I Wish I Had a Wookiee llega el 28 de septiembre de 2021 y ya está disponible para preordenar.
Nos acabamos de enterar gracias a nuestros compañeros de la página Jedi-bibliothek, la salida en Alemania de un nuevo coleccionable de Marvel Comics, que comenzará el 4 de mayo, con las historias canónicas publicadas a partir de 2015, saliendo ordenado casi en el mismo orden que cuando se publicó por primera vez.
La colección parece que contendrá 60 números en tapa dura más un número cero especial y además, los suscriptores tendrán de regalo un tomo especial que contiene el cómic Star Wars # 108: Forever Crimson, un número especial realizado en los últimos años pero que transcurre dentro del antiguo universo expandido, ahora llamado Leyendas.
Hola Bibliotecarios, os dejamos aquí información de la página oficial DelReyBook dónde nos muestran una bellísima nueva edición especial limitada del segundo libro de la trilogía de Thrawn Ascendancy del gran Timothy Zahn, que estará disponible en agosto.
Star Wars Thrawn Ascendancy (Libro II: El Bien Mayor – Edición Coleccionista)
Disponible para su compra: 10 de agosto de 2021
Espectacular edición de coleccionista de Star Wars Thrawn Ascendancy: El Bien Mayor, el segundo volumen de la nueva trilogía de la Ascendencia de Thrawn.
Detalles del producto: Portada exclusiva de la sobrecubierta diseñada por la ilustradora Magali Villeneuve.
Viene en un estuche especial con estampado. Cada ejemplar está firmado por el autor Timothy Zahn.
Empapelado en color con el símbolo de la Ascendencia Chiss. Estuche estampado con el símbolo de la Ascendencia bajo la cubierta. Páginas del libro verdaderamente teñidas de un rojo vibrante. Acentos y detalles en azul en todo el interior del libro. Esta edición de coleccionista está limitada a 750 ejemplares. Límite de 3 libros por pedido.
¿Puedes encontrar éstos conocidos droides galácticos antes que los encuentren los malvados Stormtroopers? Busca a R2-D2, C3PO, BB-8 y más de tus droides favoritos de Star Wars en esta búsqueda interactiva con ubicaciones de toda la saga Skywalker. Los Stormtroopers están buscando droides, y tu misión es encontrarlos antes. Con escenas de Naboo, Hoth, Exegol y otros lugares de la saga Skywalker, este libro está lleno de diversión ininterrumpida para todos los fans.
El cazador de Jedi Ochi de Bestoon ha sido derrotado. Con el buscarutas Sith en su mano mecánica, Darth Vader hace un viaje triunfal a Exegol para desafiar a la criatura de las tinieblas que rezó sobre sus miedos y aplastó su espíritu y su cuerpo hasta que fue más máquina que hombre. El maestro y el aprendiz se enfrentan en una épica lucha de poder que tendrás que ver por ti mismo. Star Wars: Darth Vader #11 del escritor Greg Pak y el dibujante Raffaele Ienco, con una portada de Aaron Kuder, llega el 28 de abril. Listo para pre-ordenar Aquí
Os dejamos las páginas de adelanto que nos brindó StarWars.com
Traducción Mariana Paola Gutiérrez Escatena Corrección Mario Tormo
‘Un Jedi se vería obligado a ayudar a quien lo necesitase. Como guardianes de la paz y la justicia en la galaxia, prestar ayuda es clave para los principios de la Orden. Pero Ty Yorrick no es una Jedi. Ya no.’ Así nos presentan el extracto de La Alta República: La Tormenta Creciente, escrita por Cavan Scott y que saldrá el 29 de Junio de este año en Estados Unidos. Os dejamos aquí la traducción para que la disfruteis.
¿Nos ayudarás?
Ty Yorrick había perdido la cuenta de las veces que había escuchado esas palabras, normalmente acompañadas de ojos implorantes y, de manera mas habitual de lo que cabría esperar, algún apéndice cercenado. Había que estar desesperado para contactar con alguien como Ty.
Los campesinos del pantano de Safrifa estaban desesperados.
La habían encontrado reparando su nave en las afueras de los campos cenagosos, preparándose para partir tras una exitosa operación de extracción en la que había liberado al hijo del terrateniente local de un clan rival. Hubo sangre y gritos. Siempre sangre y gritos. Algunos de los restos de sangre aún manchaban su armadura, mientras que los gritos persistirían cuando por fin cayera en su catre esa noche, incluso después de tomar raíz keekon para ayudarla a dormir. A decir verdad, no le importaban los gritos. Habían sido su compañía durante casi una década, la única constante en su siempre cambiante vida.
El mineral noviano que había recibido por devolver al niño sano y salvo le sería útil. Su nave necesitaba piezas, y eso significaba dinero. Conocía a un herrero en Keldooine que le quitaría el mineral noviano de las manos, fundiéndolo para forjar hojas de sierra. Tal vez comprara una ella misma. Menos dinero para la nave, pero su arsenal se había visto diezmado después de aquella chapuza en Alzoc III. Kriffing Hoopaloo había robando la mitad de su alijo. Otros mercenarios habrían localizado al loro traidor y le habrían arrancado el pico de la cara, pero Ty no era una mercenaria cualquiera. Los imprevistos sucedían y había que contar con ello. No tenía sentido malgastar tiempo o esfuerzo en batallas que no necesitabas, especialmente si nadie te pagaba.
Había percibido a los campesinos del pantano mucho antes de oírlos chapotear en la ciénaga. Lo sintió y lo evaluó. No suponían una amenaza ni para mercenarios ni bestias. Ninguna amenaza para nadie. La mayoría de los safrifanos eran pequeñas criaturas escuálidas con piel del color del agua estancada y el pelo colgando como algas tapando unos grandes ojos ovalados. Sin embargo, eran trabajadores. Y también ingeniosos. Ty había atravesado uno de sus lechos flotantes, una larga y estrecha parcela de tierra gruesa elevada sobre el agua del pantano, formada por barro y vegetación en descomposición, para evitar que las raíces de sus cultivos de kru-kru se anegaran. La granja se extendía varios kilómetros, con cada parcela enmarcada por caballetes de sauce y rodeada por una red de estrechos canales. A primera vista, se podría pensar que aquí no se podía cultivar nada, pero los safrifanos habían demostrado lo contrario. Ingeniosos y perseverantes. A Ty le gustaba eso. Incluso lo admiraba. Y ahora estaban aquí, esperando pacientemente para hablar con ella. Eso sólo podía significar una cosa.
«Bonita nave», comentó la voz de la mujer en un básico entrecortado. «¿Qué nombre tiene?»
«No tiene ninguno», respondió Ty en la lengua materna, sin apartarse de su trabajo. El maldito estabilizador pendía de un hilo.
«¿Hablas nuestro idioma?», preguntó el granjero, sorprendido.
«Suficiente para salir del paso». Ella tenía esa suerte. Siempre había sido igual. Ty aprendía rápidamente la mayoría de los idiomas, un talento útil en su profesión. A veces se lo hacía saber a la gente, otras veces se quedaba callada y escuchaba. No tenía nada que temer de estos dos, incluso cuando dudaban detrás de ella, sin saber qué decir ahora que su pequeña charla había fracasado. Sin embargo, no había mentido. Su nave, un maltrecho carguero YT-750, no tenía nombre, sólo un número de registro inscrito en los archivos de la República. En realidad, varios números, según el trabajo o el empleador. No veía el sentido de dar nombre a nada, ni a la nave, ni al arma, ni siquiera a los dos droides que la ayudaban en las misiones, una sarcástica unidad de administración y un astromecánico ciertamente útil. Al igual que la nave, eran herramientas, nada más. ¿Por qué crear vínculos con algo que nunca podría ser parte de ti? Tal vez fuera una reminiscencia de su entrenamiento. Tal vez no. Ty simplemente pensaba que era de sentido común.
«¿Qué quereis?» Necesitaba terminar la charla. Tenía lugares a donde ir, piezas que comprar.
«Tenemos noviano. No mucho. Pero suficiente».
«¿Suficiente para qué?»
En lugar de responder, los agricultores dijeron simplemente: «Está matando a nuestros niños».
Ty dejó de trabajar y el equipo de herramientas cayó desde el núcleo estabilizador que estaba abierto.
«¿Qué es?», preguntó ella, con un aire de resignación en su voz.
«Un monstruo. Uno malo».
¿Había algún otro tipo?
«¿Cuánto tiempo lleva sucediendo?»
«Tres semanas. Hemos puesto trampas pero las ha destrozado. Nos destroza las parcelas, arruina las cosechas».
«¿Cuántos?»
«¿Cosechas?»
«¿Cuántos niños?»
«¿Importa?»
Respuesta correcta.
Finalmente se giró, contemplando el patético espectáculo que tenía delante. Eran poco más que esqueletos andantes, con la piel estirada sobre sus prominentes hueso. El más alto de los dos, relativamente hablando, levantó una bolsa de cuero. «Tenemos noviano», repitió, mientras su compañero se encorvaba detrás de él, apoyándose fuertemente en un bastón.
No era mucho noviano, si el tamaño de la bolsa era algo por lo que guiarse. Difícilmente vale la pena su tiempo.
Está matando a nuestros hijos.
«¿Dónde?»
«En el pantano de Sorcan, a tres días de camino desde aquí. Uno, si tienes un skimmer».
«¿Tenéis un skimmer?»
«No.»
Él la miró y ella lo miró a él. Su compañero miró el agua del pantano. Agotado. Sin esperanza ni expectativa.
En su día, habría utilizado un juego de piedras de Verazeen para tomar la decisión, diciéndose a sí misma que estaba dejando las cosas al azar. A la voluntad del universo. Un lado de las piedras estaba grabado con símbolos lunares, el otro con soles. El proceso era bastante sencillo. Tirarlas al suelo, decidir si se apostaba por mayoría de soles o lunas y dejar que el destino guiara el camino. Últimamente había tomado un papel más activo, eligiendo su propio camino en lugar de confiar en las piedras, y ahora mismo sabía que el trabajo no merecía la pena. Debía volver a la nave y partir hacia Keldooine. Era lo más sensato. Lógico, incluso.
Tenía que decir las palabras él.
«¿Nos ayudarás?»
Y ahí estaban.
Si queréis saber más de Ty Yorrick y The Risng Storm:
Queridos amigos Bibliotecarios os dejamos aquí el segundo extracto de Thrawn Ascendancy, Greater Good de Timothy Zahn, cortesía de la página IGN que hemos traducido para todos vosotros.
Los patrones cambiantes del hiperespacio se arremolinaban fuera del puente del Grayshrike, un espectáculo hipnótico que nunca dejaba de asombrar o intimidar a los espectadores primerizos. Lakinda apenas se dio cuenta. Al no tener ninguna tarea a bordo que requiriera su atención, ésta se centraba en cómo iba a afectar a su vida la orden casi improvisada de Ar’alani. En la superficie, por supuesto, no habría ningún efecto. Su almirante había separado a uno de los capitanes de su nave de la fuerza de ataque para ponerse en contacto con el capitán de su otra nave. Todo perfectamente correcto, razonable y necesario. Nadie en Csilla pestañearía dos veces por la orden o la obediencia de Lakinda a ella. Pero eso era en Csilla. En Cioral, bastión de la familia Xodlak, sería otra historia.
Honor y gloria para la familia. Esa era la consigna de los Xodlak en estos días. No sólo un eslogan, sino el objetivo más importante para todos los que se llaman a sí mismos Xodlak. Y Lakinda había fracasado -dos veces seguidas- en ganar esa gloria. Sintió un nudo en el estómago. El primer golpe había sido en su última escaramuza con los nikardun, donde un daño inoportuno en los propulsores del Grayshrike la privó de participar en la operación de limpieza final. Eso había dejado al Vigilante y al Springhawk para recoger esos últimos trozos de gloria. Ahora había sido apartada de la batalla final y culminante contra los restos de las fuerzas del general Yiv para hacer de mensajera.
«¿Capitán Mayor?» Lakinda apartó los ojos del remolino hipnótico. Su primer oficial, el capitán medio Csap’ro’strob, estaba de pie junto a su silla de mando, con una expresión de incertidumbre en el rostro. «¿Qué pasa?» «Tengo el informe de seguimiento de las reparaciones de los propulsores, señora», dijo Apros, ofreciendo su questis. «¿Quiere verlo ahora o esperar hasta más tarde?»
«Ahora está bien», dijo, tomando los questis y hojeando el informe. Los propulsores aún no estaban a pleno rendimiento, pero eran sólidamente funcionales. «Han hecho buenos progresos», continuó. «Transmite mis felicitaciones y haz que sigan en ello».
«Sí, señora». Apros dudó. «¿Señora?»»¿Algo más, Capitán?»
«Me preguntaba si podría aclararme lo que el Springhawk está haciendo en el sistema Rapacc».
«Supongo que es por la presencia nikardun de la que informó Thrawn tras su primera incursión allí», dijo Lakinda. «Al parecer, Rapacc está incluida en la región que nuestra fuerza tenía la misión de despejar».
«Eso sería razonable», convino Apros, con el ceño ligeramente fruncido en la frente. «Me pregunto sobre todo por qué Ar’alani enviaría el Springhawk allí solo».
«Thrawn ya se enfrentó a ellos una vez», le recordó Lakinda. «Incluso trajo una de sus naves de guerra más pequeñas para que la estudiáramos».
«Lo que todos apreciamos cuando nos enredamos con ellos en Primea», dijo Apros. «Lo que quiero decir es que el Vigilante está ahora a punto de ir solo contra ese último puesto de escucha nikardun. Esto parece… imprudente».
«Tal vez», dijo Lakinda. «O quizás el almirante ha decidido que una sola nave de guerra chiss es suficiente para enfrentarse a un grupo de nikardun desesperados y mal organizados».
«Ese no fue el caso en esa última base», señaló Apros sombríamente. «Allí hicimos falta los tres para acabar con ellos».
«Supongo que tendremos que ver», dijo Lakinda, manteniendo la voz neutra mientras devolvía los questis. «El Springhawk y el Vigilant son excelentes naves, con magníficos oficiales y guerreros. Sea lo que sea con lo que se encuentren Ar’alani y Thrawn, estoy segura de que podrán manejarlo».
«Eso espero». Apros ofreció una pequeña sonrisa. «Sería vergonzoso haber vencido a la fuerza principal de Yiv en Primea sólo para recibir una patada en los dientes por su escoria.
«Nunca sucederá», dijo Lakinda con firmeza. «Continúe, capitán medio».
Apros asintió y se dirigió a su puesto. Lakinda lo vio partir, con un nudo en el estómago. No fue así en la última base, había dicho. Allí tuvimos que ser los tres para acabar con ellos. Así era como probablemente lo veían la mayoría de los oficiales y guerreros del grupo de trabajo. Era casi seguro que el informe de Ar’alani lo pintaría.
Sólo que no era cierto.
Lakinda había repasado la batalla una y otra vez en su mente. La había examinado desde todos los ángulos, había contemplado todas las posibilidades y había llegado a la conclusión inamovible de que su crucero pesado, por sí solo, podría haber derrotado al enemigo y lo habría hecho. Había sido más rápido y fácil con el Vigilante y el Springhawk, es cierto, pero el hecho era que ella y el Grayshrike podrían haberlo hecho solos.
Pero Ar’alani nunca había considerado ese enfoque. En lugar de eso, había tomado las tres naves, y como resultado la gloria de la victoria se había difuminado y disminuido. Y lo que es peor, ese único y desafortunado impacto en los propulsores principales del Grayshrike la había dejado a ella y a la familia Xodlak con menos de su tercio de honor.
No se debía a ningún motivo oculto por parte de Ar’alani. De eso Lakinda no tenía ninguna duda. Era inconcebible que un oficial de la bandera hubiera sesgado deliberadamente los resultados de la batalla de esa manera. Ar’alani no tenía ningún honor familiar que satisfacer, ni alianzas familiares que defender, ni ambiciones familiares que promover. No tenía nada que ganar desviando el honor de Xodlak para sí misma.
Sin embargo, Thrawn era una historia diferente.
A menudo, las conexiones entre las familias chiss eran oscuras y enmarañadas. Aquí no. En este caso, las líneas de influencia y los motivos eran dolorosamente claros. Hace cincuenta años, cuando los Xodlak habían sido una de las diez familias gobernantes, su aliado más cercano había sido la familia Irizi. Después de que los Xodlak fueran degradados a ser sólo una de las Cuarenta, los Irizi siguieron estando a su lado, aunque, por supuesto, no tan estrechamente como lo hacían con los aliados que aún formaban parte de las Familias Gobernantes.
Pero todavía estaban del lado de los Xodlak… y los Irizi y la familia Mitth de Thrawn eran rivales acérrimos. Todo lo que Thrawn pudiera hacer para mantener a los Xodlak a raya también perjudicaría indirectamente a los Irizi.
Lo que lo hacía más inquietante era el hecho de que Ar’alani y Thrawn tenían una larga historia juntos, que se remontaba a la Academia Taharim.
Era impensable que un oficial de la bandera mostrara favoritismo hacia alguna familia o grupo de familias. Esa era la idea de despojar a los rangos superiores de sus conexiones familiares. Pero el hecho innegable era que Thrawn parecía obtener todas las asignaciones que tenían un gran potencial de honor.
Desgraciadamente, no había forma de demostrar que se estaba produciendo algo indebido. Al menos, todavía no.
Hace un par de días la editorial Planeta Cómic adelantó a través de sus redes sociales sus novedades Star Wars para el mes de julio de éste 2021. Hoy os traemos todos los datos de ambos tomos y de la esperada novela de Timothy Zahn. Que la lectura os acompañe.
Star Wars Doctora Aphra #07 (Último)
Después de todo por lo que ha pasado, la doctora Aphra, profesional de los problemas, vuelve a estar a las órdenes de Darth Vader. ¿Para qué perverso fin querrá el infame Señor Oscuro a Aphra, su enemigo más molesto, que hasta le ha perdonado la vida? Y, ¿cuánto tiempo le quedará a ella para alejarse del peligro antes de que Vader decida acabar con lo que hace tanto tiempo empezó?Además, Aphra está a punto de tener que enfrentarse una vez más a su padre y a la capitán Magna Tolvan, su antiguo amor. También la veremos viajando a Mos Eisley, ese avispero de escoria y maldad. Pero todo lo bueno acaba y, claro, cuando el Señor de los Sith se interna entre las sombras de un antiguo templo para poner fin a la vida de Aphra, solo uno de los dos logrará salir de allí de una pieza…
En este volumen se incluyen los números 37 a 40 de Star Wars: La doctora Aphra, y el anual número 3, obra de Simon Spurrier, Caspar Wijngaard, Elsa Charretier, Lee Loughridge, Edgar Delgado y Jim Campbell, y también incluye material del número 1 de Star Wars: El ascenso del Imperio.
Más allá de los confines de la galaxia se encuentran las Regiones Desconocidas: caóticas, no cartografiadas y prácticamente intransitables, cargadas de secretos ocultos y peligros. Y entre ese caos turbulento se refugia la Ascendencia, hogar de los enigmáticos chiss y las Nueve Familias Regentes que los lideran.
La paz de la Ascendencia, una isla de calma y estabilidad, se rompe tras un audaz ataque contra la capital chiss que no deja ninguna pista sobre el enemigo. Desconcertada, la Ascendencia le encarga a uno de sus oficiales militares más brillantes que descubra al asaltante desconocido… un recluta de orígenes humildes, pero que es adoptado por la poderosa familia de los Mitth, que lo llamará Thrawn.
Respaldado por el poder de la Flota Expansionaria y ayudado por su colega almirante Ar’alani, Thrawn empieza a encontrar las respuestas que busca. Pero mientras su primer comando se adentra en la extensa región del espacio que los chiss conocen como el Caos, entiende de que la misión que le han encomendado no es lo que aparenta. Y la amenaza contra la Ascendencia no ha hecho más que empezar.Descubre los orígenes de Thrawn dentro de la Ascendencia Chiss en el primer libro de una épica nueva trilogía de Star Wars del autor superventas Timothy Zahn.
El Señor Oscuro de los Sith pretende dar caza a un misterioso sindicato del crimen que opera más allá del alcance del Imperio. Lo que no sabe es que es objetivo, a su vez, de una serie de cazadores de recompensas, los más peligrosos de la galaxia, contratados por dicho sindicato para que se deshagan de él de una vez por todas.Este variopinto grupo de asesinos, comandado por Beilert Valance, antiguo oficial del Imperio, no se detendrá ante nada con tal de conseguir la mayor recompensa que les han ofrecido en la vida. Valance y Dengar buscan el arma perfecta para matar al Señor de los Sith… ¡y la van a necesitar cuando Vader le dé la vuelta a la tortilla y los arrincone! Pero ¿qué sucederá cuando tanto los cazadores como la presa descubran los terribles secretos que hay tras el sindicato criminal, del que solo se sabe que se hace llamar Mano Oculta?En este volumen se incluyen los números 1 a 6 de Star Wars: Objetivo: Vader, obra de Robbie Thompson, Stefano Landini, Cris Bolson, Marc Laming, Neeraj Menon, Andres Mossa, Erick Arciniega, Federico Blee y Jordan Boyd.
Como todas las semanas os dejamos aquí las Novedades que saldrán en Estados Unidos está próxima semana. Una semana muy tranquila donde únicamente tendremos la entrega número #9 de Doctora Aphra y Voyage to the Stars.
Que la lectura os acompañe.
STAR WARS: DOCTOR APHRA #9
Portada de Joshua «Sway» Swaby
¡TECNOLOGÍA PERDIDA! ¡SINDICATOS DEL CRIMEN! ¡ASESINOS!. La búsqueda de la DOCTORA APHRA y SANA STARROS del hipermotor NIHIL se vuelve más mortífera cuando la GENERAL VUKORAH y EL CLAN DE LOS INQUEBRANTABLES entran en la carrera por el botín.- ¿Qué poderosos secretos de la época de la Alta República podría esconder la tecnología perdida?- Mientras tanto, LUCKY y un antiguo amor se ven forzados a trabajar juntos y van directos a una emboscada.
Marvel
32 páginas
$ 3.99
Escrito por Alyssa Wong
Arte por Minkyu Jung
Portada de Joshua «Sway» Swaby
21 de Abril
Portada variante de STAR WARS: DOCTOR APHRA # 9 de Ray-Anthony Height
VOYAGE TO THE STARS #4 (of 4)
Portada de Star Wars de Peach Momoko
¿Sientes eso en el aire? ¿Esa electricidad? Es la sensación que se acerca una conclusión increíble. Poneos los cascos y abrochaos los cinturones de seguridad, porque estamos a punto de llevaros de paseo, ¡no digáis que no estáis avisados! El cómic basado en el exitoso podcast llega a su gran conclusión aquí.
Acabamos de descubrir que ya está a la venta una edición especial del libro The Star Wars Book, recientemente publicado por la editorial DK Books en España bajo el título de El libro de Star Wars, dirigida principalmente a los coleccionistas de la saga, y en especial a los de su universo de papel. El libro es la última guía visual completa y autorizada a la franquicia inmortal de ciencia ficción más querida del cine, desde los personajes y criaturas hasta los droides, las ubicaciones y la tecnología. Ilustrado con una gran cantidad de imágenes de toda la serie de películas de Star Wars, así como de sus series y mucho más.
¿Qué trae de especial esta edición? Pues que sepamos, no incluye más material o contenido extra. La diferencia radica en que se presenta totalmente encuadernada en cuero genuino, con incrustaciones en oro de 22 quilates en el lomo, impreso en papel ácido neutro que perdura por generaciones, con las páginas cosidas, no solo pegadas como las ediciones ordinarios, con un marcador de página con cinta de raso, con los bordes de la página en dorado. ¿Y el precio de todo esto? 168 dólares.
La Biblioteca del Templo Jedi 