El épico crossover de Marvel, War of the Bounty Hunters, se centra en el viaje y la lucha de Boba Fett por entregar a Han Solo a Jabba the Hutt. Justo tras los eventos de Star Wars: El Imperio Contraataca y viendo una oportunidad de salvar a su amigo, nuestros héroes se meten de lleno en la Guerra de los Cazarrecompensas. En este avance exclusivo del Star Wars #13, los rebeldes acuden a Luke Skywalker, que se encuentra en medio de un intenso entrenamiento por los caminos de la Fuerza, para que les ayude a salvar a su amigo secuestrado. Porque no hay mejor entrenamiento Jedi que la acción de campo.
Este será uno de varios preludios en el crossover. Corre a cargo del escritor Charles Soule y el artista Ramon Rosanas, con una portada de Carlo Pagulayan, y sale en USA el 12 de mayo.
¡Hola bibliotecarios! Uno de los temas universales que más se trata en la saga de Star Wars es la lucha de unos pocos rebeldes contra el todopoderoso orden establecido. David contra Goliat en versión galáctica. Esta heroicidad forma parte de la épica que nos emociona cuando vemos las películas, pero en esta ocasión vamos a hablar de una gesta real que ha revolucionado el mundo del coleccionismo literario.
Si seguís grupos de Facebook de Star Wars anglosajones, habréis visto que en las últimas semanas ha habido mucho revuelo con la aparición en Amazon de una extraña novela, The Heart of the Jedi. De este libro hablamos ya en el artículo de publicaciones canceladas, pero vamos a rescatar la información, actualizarla y como bonus, incluiremos la traducción del primer capítulo.
En el momento de escribir estas líneas (4 de mayo de 2021, día de Star Wars), The Heart of the Jedi es la novela de ciencia ficción y aventuras más vendida en formato físico de Amazon.com, que tiene en su catálogo millones de libros. Si incluimos los demás soportes, sería la tercera, solo superada por el audiolibro y el eBook de Project Hail Mary, del gran Andy Weir. Y la 35 de todos los géneros. Es decir, una novela no publicada, escrita hace tres décadas por un autor prácticamente desconocido, que no dejaría de ser un fanfic de una continuidad marginada sin ningún tipo de publicidad, ha vapuleado en ventas a las novelas oficiales de Disney, que solo consigue colar en el top 100 en edición física Thrawn Asdendancy II: Greater Good, en el puesto 22, y ninguna de las novelas de High Republic.
¿Qué es The Heart of the Jedi?
Se trata de una novela que no llegó a publicarse, escrita por Kenneth C. Flint a principios de los años 90. El Universo Expandido posterior a El retorno del Jedi comenzaba a despegar en esos años con el éxito de la Trilogía de la Nueva República de Timothy Zahn, a la que seguirían más novelas (incluidas las juveniles de Jedi Prince). Lucasfilm le encargó a la editorial Spectra, sello de Bantam, más libros, y esta seleccionó a Flint con el beneplácito de George Lucas. Hasta ese momento el autor había escrito novelas de espada y brujería y de fantasía con toques de ciencia ficción, publicando dos novelas al año para la editorial, por lo que parecía adecuado para el trabajo.
Flint comenzó a escribir la historia, que sería la parte central de una trilogía compuesta por una miniserie de cómics de cuatro números escritos por Jim Baikie, titulada Exiles of the Force, y otra novela, llamada Legacy of Doom, de Margaret Weiss. La trama tenía que ambientarse después de los hechos vistos en el Episodio VI pero antes de los citados libros de Timothy Zahn. El problema vino cuando Flint, que había aparcado todos los demás libros que debería haber escrito, se encontró con que Spectra ya no iba a publicar la novela porque ya no encajaba con las otras historias que estaban en desarrollo en la editorial. En la web de Joe Bongiorno lo tenéis descrito en palabras del autor, además del libro completo. Así mismo, las otras dos partes de la trilogía también se desecharon y nunca más se supo de ellas.
¿Qué pasó con la novela?
Por un lado, la carrera como escritor de Flint se vino abajo, ya que tampoco había podido escribir los otros libros por concentrarse en este. Como contraprestación, Lucasfilm le dejó que se quedara con el adelanto que había percibido y le permitió escribir dos relatos: Doctor Death: The Tale of Dr. Evazan and Ponda Baba, para la antología Tales from the Mos Eisley Cantina, y Old Friends: Ephant Mon’s Tale, para Tales from Jabba’s Palace, ambas editadas por Kevin J. Anderson. La novela se quedó en un cajón hasta que en 2015 se publicó gratuitamente online en starwarstimeline.net, la web del mencionado Joe Bongiorno, recurso imprescindible para los amantes de los textos perdidos galácticos. Para la ocasión se revisó toda la historia, de manera que encajara con todos los libros que se editaron posteriormente en la continuidad, situándose entre La tregua de Bakura y las novelas de Ala-X.
Además de estar online, se han hecho, que se sepa, al menos dos tiradas privadas para coleccionistas maquetadas por Dennis S. Mowers a partir del material online, una en tapa dura y otra paperback, equivalente a nuestras ediciones de bolsillo. Si queréis descargaros la segunda, lista para imprimir, la tenéis en este enlace suministrado por el propio Mowers. Ambas ediciones son, como se ha dicho, para uso exclusivo, no para venta. En la primera la trasera reutilizaba parte de la portada, mientras que en la segunda se optaba por un paisaje desértico.
Portada edición tapa duraLomo edición tapa dura Trasera edición tapa dura Izquierda: edición actual. Derecha: edición anterior en bolsillo. Fotografía de Danny Bamberg. Arriba: edición anterior en bolsillo. Bajo: edición actual. Fotografía de Danny Bamberg. Izquierda: edición actual. Derecha: edición anterior en bolsillo. Fotografía de Danny Bamberg.
¿Qué ha ocurrido ahora?
En marzo de este 2021 se puso a la venta en Amazon.com una nueva edición en paperback, pero la liebre saltó hace unas semanas cuando empezó a aparecer en grupos anglosajones de coleccionistas. ¿Quién había puesto el libro a la venta? Pues no se sabe, solo que es una tercera persona ajena al autor y a Bongiorno, como comentó este en su perfil de Facebook. ¿Es legal? El libro se vende a precio de coste, por lo que nadie obtiene beneficio, y en realidad, como nunca se publicó oficialmente no dejaría de ser un fanfic. El autor además subió online gratuitamente la novela, y así permanece, por lo que esto podría considerarse como una copia física como la que nos imprimiríamos en nuestra casa. Pero, ¿el uso del logotipo de Star Wars en la portada es legítimo? Aquí seguramente ya entraríamos en temas más peliagudos que nos llevarían a determinar que, al menos conforme está publicado, podría ser ilegal. También habría que tener en cuenta que esta portada fue diseñada en los 90 por Paul Shipper y Disney no era la propietaria en ese momento de la empresa, por lo que es muy difícil asegurar al 100% una cosa u otra. Hablamos de la portada delantera, porque para la trasera se ha usado la de El cortejo de la Princesa Leia, mientras que en el lomo tenemos el logo de Bantam Spectra, y aquí no hay discusión: no deberían haberse usado.
Añadimos este párrafo a posteriori de publicar el artículo, y es que esta edición ha sido retirada de Amazon, imaginamos que por cuestiones legales. Como hemos comentado, podéis descargaros la novela lista para imprimir en el enlace que hemos citado, o leerla online en la web de Bongiorno. Eso sí, en eBay ya se han disparado por las nubes los precios de los ejemplares físicos.
Por último, antes de pasar a la traducción del primer capítulo, os dejamos una entrevista a Kenneth C. Flint en la que podréis conocer de primera mano toda la historia, el proceso de creación, su carrera, etc.
El primer capítulo
Os dejamos ahora la traducción del primer capítulo por si queréis darleuna leída, incluyendo el texto introductorio. Si seguís la serie The Mandalorian os recordará a cierta escena del último episodio de la segunda temporada. ¡Que la literatura y el coleccionismo os acompañen!
Darth Vader y el Emperador ya no existen. La Alianza se ha convertido oficialmente en la Nueva República. Mientras Han Solo, la Princesa Leia y la nueva Jefe de Estado Mon Mothma emergen triunfantes contra el decreciente Imperio, el Remanente Imperial lucha hasta que el largamente silencioso Senado Imperial se levanta para pedir la paz. Pero no todos quieren la paz, y el Alto Almirante Tharkus ha hecho planes para asegurar que el Imperio resurja bajo su gobierno. A su lado se encuentran los misteriosos dioskouroi, seres extraños y mortales. Para Luke Skywalker, agotado por años de lucha, ha llegado el momento de partir a un viaje de descubrimiento, un viaje que le llevará a un secreto largamente escondido por Obi-Wan Kenobi.
El vasto silencio de aquel sector del espacio sin planetas fue atravesado por el sonido de los disparos láser cuando una enorme nave apareció de repente.
Se trataba de un destructor estelar del Imperio de clase Victoria, y estaba inmerso en una lucha salvaje.
El poderoso acorazado era una enorme cuña metálica de ángulos pronunciados. La afilada punta de lanza de su larga proa se adentraba en la vacía oscuridad. Los lados de su casco, cada vez más ancho, estaban llenos de baterías de turboláseres.
Todas ellas estaban disparando frenéticamente, arrojando una ardiente red de rayos de color rubí. Pero esos proyectiles no se dirigían a un objetivo situado delante. Todos se disparaban hacia la retaguardia, y otros rayos de un brillante tono esmeralda contraatacaban, entrecruzándose con el fuego imperial.
Y entonces la fuente de este otro fuego se hizo visible cerca de la popa. El destructor estelar no estaba persiguiendo. Estaba siendo perseguido.
El perseguidor era un crucero estelar mon calamari del tipo MC80 Libertad, otro acorazado, pero de diseño pelágico con un casco ovalado abombado.
Aunque era una nave de aspecto orgánico y bien diseñada, en contraste con la nave imperial, seguía siendo un rival justo para el destructor.
A medida que los dos acorazados navegaban, enzarzados en una furiosa batalla, se hizo rápidamente evidente que el destructor estelar estaba viéndose superado. Los intercambios de disparos que tejían un brillante entramado en la oscuridad causaron muchos más destellos de impactos en la nave imperial que en su enemigo. Y el perseguidor se acercaba lenta pero implacablemente.
La frecuencia de los impactos no tardó en crear un constante espectáculo de fuegos artificiales en los laterales y la parte trasera del destructor estelar. Estaban infligiendo mucho daño, destruyendo sistemas y fuentes de energía, y su efecto acumulado estaba paralizando la nave imperial.
Un rayo especialmente certero de la batería delantera del cazador impactó de lleno en la parte trasera de la torre de mando de su presa. Una gran flor de chispas estalló allí cuando el impacto del proyectil sacudió toda la superestructura. Dentro de ella, en el puente principal de la nave, la tripulación de mando, de uniforme oscuro, se tambaleó.
Su capitán, un hombre delgado y con nariz de halcón, se agarró al borde de una consola apenas a tiempo para evitar caer. Con el rostro enrojecido tanto por la frustración como por la rabia, se volvió para gritar a su tripulación:
«¿Dónde están los escudos? Potencia máxima en los escudos del puente».
Otro oficial más joven se acercó a él. «Capitán, nos están sobrepasando», dijo con una voz que no podía ocultar su alarma. «Su fuego se está abriendo paso. No podemos ganar».
El capitán se volvió hacia él con incredulidad.
«¿Sugiere que nos rindamos, comandante?», gruñó. «¿A esa escoria? No sea cobarde. ¡Vuelva a su puesto! ¡Mantengan todo el fuego al máximo!»
El joven oficial, irritado por la reprimenda, hizo un saludo y se alejó, pero se tambaleó de nuevo cuando un nuevo, y aún más masivo, ataque láser sacudió la nave.
En el exterior, toda la popa de la gran nave de guerra se vio envuelta en un espectacular florecimiento de escombros en llamas, que se extendían hacia el exterior desde la explosión del cono central del motor de la nave. El intenso fuego del atacante había encontrado por fin un punto vital.
En el puente de la nave imperial, un segundo oficial subalterno comprobó el informe de daños en sus pantallas de visualización y miró a su capitán con consternación.
«¡Capitán, nuestros sistemas de propulsión principales han fallado!», informó. «¡Estamos perdiendo los delanteros!»
El joven comandante consultó los indicadores de su propia consola. Un monitor de visión trasera por encima de él mostraba la nave perseguidora, cuyo tamaño aumentaba muy rápidamente a medida que se acercaba.
«¡Se están acercando, señor!», casi gritó al capitán en su miedo. «¡Los rayos tractores nos están fijando!»
En el rostro del capitán se dibujaron unas líneas sombrías pero decididas mientras daba la ominosa orden: «¡Prepárense para repeler a los abordantes!»
En los pasillos grises de la nave imperial se oyó el sonido de una bocina. De todas partes aparecieron rápidamente enjambres de hombres armados, formando un torrente de tripulantes uniformados de negro y tropas de asalto con armadura blanca, que se apresuraron decididamente a través de la nave hacia sus posiciones asignadas.
Mientras se desplazaban a los puestos defensivos del interior, el buque de guerra atacante se acercaba al exterior. Se deslizó junto al destructor estelar. Pronto se puso en paralelo, los cascos laterales de las dos naves estaban a sólo unos cientos de metros de distancia, y sus baterías de turboláseres seguían intercambiando descargas de fuego. Sin embargo, la abrumadora mayoría de ese fuego procedía del lado del atacante. Para entonces, muchos de los cañones imperiales habían sido silenciados. Los pocos disparos que respondían eran casi ineficaces.
El cazador igualó la velocidad de su presa, pareciendo por un momento suspendido, inmóvil junto a la otra nave. Luego comenzó a deslizarse lateralmente, cerrando la brecha entre ambas.
En el interior del destructor estelar, las tropas y los tripulantes estaban llegando a sus posiciones. Una compañía se formó en el extremo de un pasillo ante una gran puerta del mamparo exterior. Se movieron en un perímetro defensivo, creando una barrera formidable, con los stormtroopers más armados al frente.
No mucho más allá del muro al que se enfrentaban, el costado de la nave atacante se acercaba a unos pocos metros de la suya. Al hacerlo, sus baterías de turboláseres se silenciaron bruscamente.
Al mismo tiempo, se abrieron varias escotillas redondas situadas a lo largo de la elegante curva del casco de la nave. De su interior salieron unos apéndices de aspecto amenazador que crecieron rápidamente hacia el exterior, convirtiéndose en largos y flexibles conductos que se extendían como monstruosos tentáculos a tientas para tocar y luego agarrar el costado de la nave imperial.
Cuando uno de ellos hizo contacto justo encima de una puerta exterior, los soldados y la tripulación que ahora se encontraban en un perímetro defensivo dentro de ella oyeron el fuerte «clang» del conducto que se cerraba. Todos miraron alertados hacia el sonido. La aprensión apareció brevemente en los rostros de algunos miembros de la tripulación. Pero todos se armaron rápidamente y se prepararon para la batalla. Los blásteres se levantaron y se mantuvieron listos. El chasquido de los seguros al cerrarse y el zumbido creciente de las armas al cargarse sonaron con fuerza en el estrecho espacio.
Durante una docena de tensos latidos, los hombres preparados miraron expectantes la puerta del mamparo.
No ocurrió nada.
Pero, al instante siguiente, la puerta desapareció, lanzada hacia adentro por una explosión compacta pero eficaz que la convirtió en escombros y envió humo hacia adelante, llenando el pasillo.
Los imperiales retrocedieron por la explosión, pero se mantuvieron firmes, mirando a través de la nube de humo hacia la nueva negrura detrás de la abertura.
Allí aparecieron figuras, al principio sólo sombras vagas. Una de ellas avanzó. Los primeros defensores, los soldados de asalto, empezaron a disparar, sus proyectiles se dirigieron hacia el gris turbulento.
En respuesta, un extraño y furioso zumbido surgió de repente. Al mismo tiempo, surgió un corto rayo de luz verde, que una figura barrió dentro del humo, balanceándose para rechazar los disparos de los blásteres con una velocidad asombrosa, haciéndolos rebotar.
Los soldados se quedaron mirando y dejaron de disparar, momentáneamente desconcertados.
En esa breve pausa, la única figura actuó y se precipitó desde el humo a la vista de todos. Era un hombre con un uniforme negro azabache y un casco con visor antiexplosivo rebajado sobre su cabeza.
La larga espada de luz verde que sostenía se movía de un lado a otro con gran rapidez y una puntería infalible, dibujando arcos brillantes en el aire brumoso, crepitando con poder cuando golpeaba a los oponentes, acuchillando a algunos enemigos y sumiendo al resto en el pánico.
Otras figuras con casco y vestidas de azul claro empezaron a salir por la brecha detrás de la primera, disparando con blásteres al resto de los defensores ahora desorganizados. Algunos soldados de asalto intentaron mantenerse en pie, pero fueron abatidos. Los demás se dieron la vuelta y corrieron.
El grupo de abordaje trepó por los cuerpos de los muertos y comenzó a perseguirlos, con el hombre vestido de negro a la cabeza. Mientras se adentraban en el cuerpo de la nave, otras puertas de los baluartes exteriores estaban siendo voladas en varios puntos, y otras compañías de soldados entraban a raudales para enfrentarse a la tripulación imperial en un feroz combate.
Los distintos grupos de abordaje se abrieron paso por los pasillos de la nave, aplastando cualquier resistencia. Cientos de imperiales no tardaron en atravesar la nave en salvaje retirada, derribándose unos a otros en medio del pánico, pisoteando a los indefensos droides de servicio que chillaban temerosos mientras intentaban apartarse del camino.
En un punto central en el que se unían muchos pasillos, varias de las corrientes se convirtieron en una inundación masiva, que se alejaba hacia las entrañas más remotas y seguras de la nave. De dos de los pasillos aparecieron grupos de perseguidores de los abordados, que se llevaron por delante a los hombres que huían a toda velocidad, hasta chocar todos juntos en el punto de cruce.
El líder vestido de negro con la espada de luz saludó rápidamente al segundo grupo. Luego dirigió su fuerza combinada en la persecución.
En el puente imperial reinaba el pánico. El joven comandante, ahora abiertamente atenazado por su miedo, se acercó a su oficial superior.
«Capitán, están desviando a nuestros hombres», dijo con voz temblorosa. «Se están moviendo a través de la nave con gran velocidad. Sugiero que…»
Pero antes de que pudiera completar su sugerencia, el silbido agudo y estridente de los disparos de bláster sonó desde más allá de la entrada principal del puente.
Los dos hombres se dieron la vuelta para ver a un soldado de asalto retrocediendo a través de la puerta, con el pecho humeante por el impacto de un bláster. Otros soldados y tripulantes empezaron a atravesar la puerta, disparando detrás de ellos, seguidos en el puente por las lenguas de fuego de los blásteres.
Los imperiales ni siquiera tuvieron tiempo de montar una nueva defensa dentro de la puerta antes de que los guerreros de abordaje se abrieran paso a través de la abertura. Los soldados y los tripulantes sólo pudieron refugiarse detrás de los equipos y las consolas de control.
Aun así, impulsados por la desesperación final, montaron una animada resistencia desde allí. En el puente estalló un salvaje y mortífero combate a medida que los atacantes entraban en tropel y se extendían para combatir. Los imperiales atrapados lucharon tenazmente, lanzando un cegador muro de fuego. Un gran número de sus proyectiles bláster hicieron blanco en el enemigo invasor.
Muchos combatientes cayeron en ambos bandos. Los cuerpos chamuscados y las extremidades cortadas por las explosiones de energía quedaron esparcidas por el suelo metálico. Los disparos errantes golpearon los controles, el equipo, los monitores y las máquinas, levantando explosiones de chispas y fuego.
En medio del caos, el capitán imperial se movía, esquivando los disparos de bláster y los hombres que caían, arrastrándose detrás del refugio de su consola de mando y agachándose allí. A su lado, el joven comandante también estaba agachado, pero se levantaba a veces para disparar su bláster de mano a sus enemigos.
Durante un tiempo pareció haber un punto muerto.
Entonces, el hombre vestido de negro que empuñaba la espada de luz se apartó del resto. Avanzó hacia el centro de la sala con aparente temeridad, esquivando los disparos para golpear a los obstinados defensores con una eficacia despiadada.
Ninguna defensa podía detenerlo. Ningún disparo pudo alcanzarle. En unos momentos sangrientos sólo quedaba un puñado de imperiales.
El comandante se levantó para intentar disparar, pero fue alcanzado por uno de los atacantes. Se derrumbó, dejando caer su bláster. Su capitán vio el arma, la cogió y se levantó a la vista.
A medio camino de la cubierta del puente se encontraba la figura con la hoja de luz. El guerrero y el capitán se vieron al mismo tiempo.
«¡Ríndete!», le llamó el que iba vestido de negro. El capitán se levantó orgulloso, desafiante.
«¿A ti?», le espetó despectivamente. «¡Nunca!»
Su mano giró el bláster hasta apuntar y abrió fuego,
Su apresurado primer disparo se desvió de la figura oscura, pero alcanzó a uno de uniforme azul que se acercaba por detrás. La ráfaga le dio de lleno en el pecho, su fuerza levantó al soldado y lo derribó.
Antes de que el capitán pudiera volver a disparar, el que iba vestido de negro lanzó su brillante sable hacia delante.
Voló velozmente, con un zumbido rodante mientras giraba de un lado a otro, llegando a su objetivo tan rápido que el capitán no tuvo tiempo ni de inmutarse.
Golpeó con una brillante llamarada de poder, y la hoja de luz atravesó al hombre desde el omóplato hasta el corazón. Su cadáver humeante cayó sin fuerzas a la cubierta.
Una gran quietud cayó de repente sobre el puente.
La batalla había terminado, los últimos defensores habían caído. Los vencedores se tambaleaban entre los horribles restos de cuerpos desparramados y controles destruidos.
El hombre de uniforme negro se adelantó, con sus botas sobre la cubierta metálica resonando en el silencio. Se inclinó sobre el cuerpo del capitán muerto para coger el arma brillante que yacía junto a él.
Durante un largo momento, el guerrero permaneció inmóvil, con la letal hoja de luz en la mano, como una figura poderosa y terrible, rodeado por las chispas y el humo y los muertos de aquella habitación infernal.
Luego se volvió, girándose hacia el grupo de compañeros que lo observaban.
Con un «chasquido» la hoja de luz se apagó, encogiéndose en un instante en su empuñadura de metal. Las manos del guerrero se alzaron hacia su cabeza. Agarraron su casco y lo levantaron.
Mayo siempre es un mes especial. El 4 de mayo se celebra el día de Star Wars, un 25 de mayo de 1977 se estrenaba Una nueva esperanza y un 29 de mayo de hace cinco años se creaba La Biblioteca del Templo Jedi. Y si por si esto fuera poco, un 5 de mayo llega La Luz de los Jedi a España. Que la lectura os acompañe.
Star Wars The High Republic Luz de los Jedi
Mucho antes de la Primera Orden, antes del Imperio, incluso antes de La Amenaza Fantasma, existió la edad de oro. Dos siglos antes de la saga Skywalker…
Vivimos una época dorada. Intrépidos exploradores hiperespaciales expanden los límites de la República hasta las estrellas más remotas, los mundos prosperan bajo el benévolo liderato del Senado y reina la paz en la galaxia, defendida por la sabiduría y fuerza de la célebre orden de usuarios de la Fuerza conocidos como Jedi. Con los Jedi en la cima de su poder, los ciudadanos libres de la galaxia confían en su habilidad para capear cualquier temporal. Pero incluso la luz más brillante proyecta alguna sombra y algunos temporales desafían cualquier preparación.
Cuando una impactante catástrofe en el hiperespacio hace pedazos una nave, la lluvia de metralla que emerge del desastre amenaza a todo un sistema. Los Jedi acuden a toda velocidad cuando llega su petición de auxilio. Sin embargo, el alcance de la emergencia lleva a los Jedi hasta su límite. Cuando el cielo se abre y la destrucción llueve sobre la pacífica alianza que ellos mismos ayudaron a construir, los Jedi deben confiar en la Fuerza para superar un día en que un solo error puede costar miles de millones de vida.
Pero, mientras los Jedi combaten valerosamente contra la calamidad, algo realmente letal florece más allá de los confines de la República. El desastre hiperespacial es mucho más siniestro de lo que los Jedi podían sospechar. Una amenaza se esconde en la oscuridad, lejos de la luminosidad de la época, y guarda un secreto capaz de infundir terror incluso en el corazón de un Jedi.
Star Wars Darth Vader #1: Corazón oscuro de los Sith
En el devastador clímax de El Imperio Contraataca, Darth Vader revela infamemente su verdadera relación con Luke Skywalker e invita a su hijo a gobernar la galaxia a su lado. Pero Luke se niega, lanzándose al abismo por debajo de Ciudad Nube en lugar de entregarse al lado oscuro. Todos recordamos el horror absoluto de Luke en este momento que cambió su vida. ¿Pero qué hay de Vader? En este nuevo capítulo épico de la saga de Darth Vader, el lord oscuro se enfrenta al impenetrable rechazo de Luke y se embarca en una sangrienta misión de venganza llena de ira.
¡El escritor Greg Pak y el artista Raffaele Ienco desatan a Darth Vader en su oscura búsqueda de venganza y descubrimiento! Se desvelan detalles jamás vistos antes en la franquicia cinematográfica.
A medida que la guerra entre los rebeldes y el Imperio Galáctico va extendiéndose por la galaxia, son los inocentes los que más tienen que perder. El Imperio crea un grupo de pilotos de TIE de elite con intención de proteger sus intereses y martillar la furia del Emperador en la traicionera y violenta Alianza Rebelde.
Pero ¿hasta dónde está dispuesto a llegar este grupo recién organizado para preservar la ley y el orden? ¿Son los pilotos del Ala Sombra tan leales al Imperio como parece? Y, ¿sobrevivirá alguno de ellos a la peligrosa misión que les han encomendado, la de asestar un golpe devastador a la Rebelión?
Este tomo incluye los números 1 a 5 de la serie Star Wars: Caza TIE, de Jody Houser, Rogê Antônio, Michael Dowling, Joshua Cassara, Geraldo Borges, Ig Guara, Juan Gedeon, Arif Prianto, Lee Loughridge, Neeraj Menon y Geoffo.
Ahora en un solo tomo, todas las aventuras que llevaron al Lord Oscuro a ser uno de los maestros más temidos de la galaxia. Historias como Autoridad perdida, Prisión Fantasma, El llanto de las sombras y el Noveno Asesino, completan esta antología del Universo Leyendas de esta Space Ópera.
Recopila las miniseries: Autoridad perdida, Prisión Fantasma, El llanto de las sombras y el Noveno Asesino.
Nuevo número de la revista Lego Star Wars de mayo que llega con una mini nave Tie Bomber, dos posters, divertidos cómics y mucho más.
Editorial: Blue Ocean Spain
Fecha: Mayo 2021
Precio: 3,99 euros
Coleccionable Star Wars Naves y Vehículos #1: El Halcón Milenario
La chatarra más veloz de la galaxia. Pilotado por Lando Calrissian o Han Solo, este carguero ligero corelliano modelo YT-1300 se convirtió en el legendario símbolo de la Rebelión y de la Resistencia.
Editorial: Planeta DeAgostini
Fecha: Mayo 2021
Precio: 4,99 euros
Coleccionable Star Wars Naves y Vehículos #2: TIE Avanzado X1 Prototipo
Dotado de poderosos motores de iones, un hipermotor, escudos deflectores, y fuertemente armado con cañones láser gemelos y misiles de racimo, el caza estelar personal modificado de Darth Vader era más poderoso y mejor equipado que los cazas TIE estándar de la Armada Imperial.
Hoy 4 de mayo todos los fans de la saga galáctica estamos de celebración. Es un día especial para todos nosotros en el que disfrutamos aún más si se puede de nuestro amor por Star Wars. Más de 40 años después de su nacimiento, Star Wars está más vivo que nunca y con un gran futuro por delante lleno de películas, series, libros, cómics, videojuegos, figuras y mucho más.
El equipo de la Biblioteca Jedi hemos querido hacer un artículo especial en el que hablaros de nuestra pasión por éste maravilloso universo que tantas alegrías nos ha regalado. Disfrutad del día y que la Fuerza y la lectura os acompañen siempre.
Gorka Salgado
Vamos a ser sinceros, para los fans de la saga galáctica, todos los días son el día de Star Wars, de eso no tengo ninguna duda. Pero si es verdad que el 4 de mayo, tiene algo especial. Todos intentamos ver o hacer algo expresamente de Star Wars, o preparamos algún proyecto especial para compartir con los demás en ese día. Y es que Star Wars es especial. Cuarenta y pico años después, seguimos disfrutando de éste universo de ficción como si fueramos aquel niño, en mi caso, que se quedaba maravillado viendo a Luke Skywalker enfrentarse al malvado Darth Vader en la Estrella de la Muerte, ante la atenta mirada del mismísimo Emperador.
Por suerte, el futuro de la guerra de las galaxias es más brillante que nunca con todo lo que nos va a ir llegando en los próximos meses y años. Vivimos una era dorada. Así que solo me queda desearos a todos y todas que disfrutéis del día y que la Fuerza y la lectura os acompañen. May the 4 be with you!.
Alex Randir
Como cada año, los fanáticos de Star Wars celebramos el 4 de Mayo con la mayor de las pasiones. La saga nos ha calado muy hondo, y tanto si eres fan desde muy pequeñito como si te acabas de subir al speeder es una fecha para alegrarse. Es cierto que ha habido momentos tensos, y que no todo el mundo comparte ya la misma ilusión por el contenido, pero lo que es innegable es que desde que Lucas vendió la franquicia a Disney hemos podido disfrutar de muy diverso material durante estos años. Comparar lo que nos ató a la saga hace décadas con lo que ahora nos dan es un ejercicio tanto de apreciación personal como de tolerancia y contextualización.
El Universo Expandido que ahora conocemos como «Legends» tuvo décadas de desarrollo, mientras que aún debemos alcanzar la marca de los primeros diez años de vida del nuevo canon. Ya entonces había historias mejores e historias peores, pero los fans – según la propia definición de la palabra – fuimos capaces de sobreponernos a aquello que nos horrorizaba en pro de lo que nos encantaba. Para celebrar este día donde festejamos algo que une a millones de personas por todo el mundo lo más constructivo es reconocer que, aunque no todo es una «obra maestra detrás de otra», vivimos en una era en que estamos recibiendo constantes actualizaciones de lore.
Por un lado nos han dado tres películas más – polémicas para muchos, sin duda – que intentaron redondear – con mayor o menor éxito – las que ya conocíamos de siempre. Por otro, nos han dado varios spin-off que nos han devuelto la alegría. Hemos vivido el nacimiento y desarrollo de la primera serie de acción real con The Mandalorian, y nos esperan al menos diez proyectos más con unos niveles de producción nunca vistos. Contamos ya con la friolera de 50 series de cómics diferentes, pero interconectadas entre sí. Muchísimas novelas y un proyecto literario formado por varios autores trabajando conjuntamente que se expandirá durante años. Nos han dado pocos videojuegos, si, pero cada uno de una calidad innegable, tanto en historia como en jugabilidad y en el aspecto técnico. Y lo que nos queda, ahora que Lucasfilm Games ha decidido cambiar su política y permitir a más de una empresas del sector emprender más proyectos que veremos a lo largo de esos años. Incluso han construido un parque temático – y pronto un crucero por la galaxia – para que podamos sentirnos totalmente inmersos en el universo ficticio que tanto nos gusta.
El futuro de la saga no puede ser más prometedor. Unámonos centrándonos en lo positivo, en lo que nos encandila, en lo que nos apasiona. No permitamos que el Lado Oscuro del fandom nos arrastre, que la negatividad, la frustración y la tristeza por ver ciertas expectativas no cumplirse. La Galaxia es vasta e insondable, y hay sitio para todo tipo de individuos. En palabras de Yoda: «una vez empiezas a recorrer ese camino para siempre dominará tu destino».
Celebremos juntos este día, recordando que si bien hace décadas se nos consideraba poco menos que bichos raros por idolatrar esta saga, ahora tenemos la suerte de ser millones de espíritus afines con los que podemos compartir nuestro amor por ella a diario.
Feliz 4 de Mayo, y que la Fuerza os acompañe siempre.
Mariana Paola Gutiérrez
El 4 de Mayo es un día significativo para muchos de nosotros, porque crecimos con las aventuras que el cine o los libros nos brindaron de la mano de George Lucas y de enormes autores como Zahn, Anderson y Stackpole, Soule, Scott, Gray y Ireland dando paso a un mundo imaginario que nos transformó, nos hizo recordar que la imaginación es el más grande alimento para un ser humano. La creatividad, la identificación con modelos que pueden ser altruistas, heroicos y empáticos nos formaron.
Crecí con la princesa, la cual no necesitaba ser rescatada, la líder de un ejército por la libertad y el bienestar de toda la galaxia. Mujer que elegía el bien común sobre su individualidad. Aquella que nada la derrotaba, ni siquiera cuando había perdido todo, la del espíritu inquebrantable. Ha sido un de los personajes con los cuales más me identifico.
Otra mujer que ha dejado en mí de alguna manera su impronta es Mara Jade. Quizás ella no sea parte del Canon actual, pero en el universo expandido fue valiente, inteligente y justa. Vimos en cada libro su evolución, desde la mano del emperador, la contrabandista, la Jedi, maestra Jedi, esposa y madre protectora. Pudimos observar cómo su vida cambió drásticamente en cada momento.
Estaba sola y su única misión era ser una servidora de su maestro, de su emperador. Luego perdió todo, luchó por sobrevivir. Terminó siendo una prestigiosa contrabandista, pero algo le faltaba y su incesante búsqueda la llevó al lado luminoso de la fuerza, terminando de asumir su rol como maestra Jedi, al lado de Luke Skywalker.
Mara es un personaje con valores, convicciones y una defensora de todo aquello que amaba. Una luchadora sin lugar a duda, la gran guerra. ¿Quién no podría identificarse con ella? Un personaje complejo y digno de pertenecer a Star Wars.
Volviendo a lo nuestro, tener un día para celebrar Star Wars, nos dice muchas cosas, una de las más importantes es que Star Wars es cultura. De aquellas que se siente, se vive, se comparte de generación en generación para convertirse en algo así como Lina Soh en «Luz de los Jedi» dice sobre el monte Umante, aquello que elegimos y perdura aunque el tiempo cambié y al rededor allá nuevas ideas siempre elegiremos seguir siendo parte y transmitiendo la cultura llamada Star Wars. Celebremos juntos en toda la galaxia este día que es tan nuestro y único. Que la fuerza los acompañe siempre mis buenos amigos. Y feliz día para todos ustedes.
Mario Tormo
Soy de la generación que pudo disfrutar de la Edición Especial de la trilogía original en el cine. Aunque no recuerdo si entonces las vi todas en pantalla grande, sí que recuerdo recibir como regalo la trilogía en VHS.
Lo curioso es que tuve una versión anterior en cinta de La Guerra de las Galaxias que era en caja de plástico con un insert de fondo azul. He rebuscado una y mil veces en casa de mis padres, pero no la encuentro. Aunque sí que he encontrado por internet otras copias de la misma cinta y que gracias al maravilloso artículo de Paco Villa de la Fosa del Rancor pude identificar que era la versión remasterizada en THX de 1995. Y me daba mucha rabia tener sólo esa. Rebuscaba cada vez que podía las estanterías de la tienda donde la compré (que era también la fuente de todos los cómics y revistas que compraba en la época, siempre habrá un hueco en mi corazón para Megapress) a precio muy reducido. Pero nunca llegaban el resto. Aunque era también una época en la que empezaron a poner de manera muy habitual todas ellas en la televisión. No sé si llegamos a grabarlas con el vídeo, pero desde luego mi espíritu coleccionista ya estaba despertando y cuando me llegó la trilogía completa no quise abrirla para que no perdiese valor.
Ahora me arrepiento porque recuerdo que algún amigo me comentaba que venían unas entrevistas en cada una de las cintas al Hacedor y me moría de ganas de verlas. Recuerdo también las discusiones de entonces con otro amigo por si La Guerra de las Galaxias se llamó originalmente Una Nueva Esperanza o ese título fue posterior. No teníamos internet entonces y era difícil rebatir el argumento de «me lo ha dicho mi primo». Pero un artículo firmado por Pedro Torres al final del primer número de la adaptación al Manga parecía inclinar la balanza hacia uno de los lados.
Este manga fue mi primer contacto con los cómics de Star Wars, y para un fan acérrimo de Dragon Ball era un punto de entrada magnífico a las viñetas de la saga galáctica, y una manera de seguir nutriendo mi afición por su historia.
Todos tenemos unos inicios, y cada uno llega de manera distinta. Pero lo importante es que hemos llegado y que gracias a la visión de los demás podemos ver y disfrutar de muchos detalles, historias o noticias de las que no teníamos conocimiento. Yo estoy muy feliz de poder colaborar en la Biblioteca, y este May the 4th es muy importante porque ya llevo un añito colaborando con esta fantástica web. Esa es la maravilla de poder formar parte del fandom de Star Wars, que hay para todos, y que es tan grande que cualquiera puede encontrar algo que le fascine dentro de la saga. Disfrutemos de esta galaxia respetando los gustos y las preferencias de todos y todas. ¡Feliz día de Star Wars!
Hoy por el día de Star Wars, la editorial Planeta DeAgostini acaba de lanzar el anuncio de un nuevo Coleccionable de Naves y Vehículos de Star Wars que saldrá próximamente, tanto en modelo de suscripción como a través de quioscos y tiendas.
La historia de STAR WARS es la historia de sus naves y sus pilotos. Siempre en el centro de la acción. Te invitamos a subir a las naves y vehículos que han creado este universo de luz y oscuridad. Podrás ponerte a los mandos de un caza rebelde o instalarte en el puente de mando de un destructor estelar.
Desde las grandes naves militares como los superdestructores y acorazados hasta los bombarderos y cazas, pasando por los cargueros, transportes, lanzaderas… Para operar en superficie o útiles para atmósferas peligrosas. Desde los tanques y transportes de las GUERRAS CLON hasta los vehículos con repulsores, deslizadores o motos.
Suscríbete antes del 1 de agosto y recibe de regalo estas dos exclusivas naves para completar tu colección:
Deslizador terrestre de Rey, con tu envío 13.
Deslizador terrestre de Luke, con tu envío 17.
Miniaturas de alta calidad. Colección inédita. Miniaturas die-cast y pintadas a mano. Acabados de gran calidad y máximo detalle. Edición coleccionista. Examinadas y aprobadas por Disney / Lucasfilm.
Además si os suscribís a través de la página web o del teléfono de la propia Planeta DeAgostini, tendréis un montón de regalos increíbles como estos:
¿Cual es el precio? ¿Como van a ir las entregas? Toda esta información la tenéis en su página web y aquí os dejamos el planning de entregas y precios:
Hola Bobliotecarios, os dejamos aquí las novedades en cómics Star Wars de la editorial Marvel para el mes de julio en USA, un mes que llegará repleto de cómics de la guerra de los cazarrecompensa. !Vamos!
STAR WARS: BOUNTY HUNTERS #14
Guiseppe Camuncoli
Perseguidos por el misterioso asesino DEATHSTICK, un herido VALANCE y su reticente compañero DENGAR se quedan sin opciones. T’ONGA está en inferioridad de condiciones y de número… ¡pero tiene una última sorpresa en la manga! Y la fuerza oscura que está detrás de todo el peligro hace su movimiento.
Este número se recopilará el 27 de diciembre de 2021 en STAR WARS: BOUNTY HUNTERS Vol. 3 – WAR OF THE BOUNTY HUNTERS.
Marvel Worldwide comic book
32 páginas
$ 3.99
Escrito por Ethan Sacks
Arte de Paolo Villanelli
Portada de Guiseppe Camuncoli
Portada variante Headshot de Guiseppe Camuncoli
Portada variante Lucasfilm 50th Anniversary (# 5) por Chris Sprouse
7 de julio de 2021
Guiseppe Camuncoli
STAR WARS: DOCTOR APHRA #12
Sara Pichelli
Una misteriosa invitación lleva a la DOCTORA APHRA y a SANA STARROS a una exclusiva fiesta… ¡repleta de escoria y villanía! ¿Serán capaces Aphra y Sana de sobrevivir al evento social del siglo en los bajos fondos? ¿O su tapadera será descubierta por un rostro familiar con una agenda propia?
Marvel Worldwide comic book
32 páginas
$ 3.99
Escrito por Alyssa Wong
Arte de Minkyu Yung
Portada de Sara Pichelli
Portada variante Headshot de Guiseppe Camuncoli
Portada variante Lucasfilm 50th Anniversary (# 6) por Chris Sprouse
14 de julio de 2021
Guiseppe Camuncoli
STAR WARS: WAR OF THE BOUNTY HUNTERS # 2 (of 5)
Steve McNiven
El notorio cazarrecompensas BOBA FETT ha seguido la pista de su premio desaparecido, el heroico contrabandista HAN SOLO, congelado en carbonita, hasta el remoto y helado mundo de JEKARA. Pero los representantes de muchas de las facciones más poderosas de la galaxia se han reunido, y todos quieren lo mismo:A Solo. Las cosas van de mal en peor, ya que Boba Fett se da cuenta de que él mismo se ha convertido en algo casi tan valioso para los cazadores de la galaxia como Han Solo, y debe recurrir a la persona menos fiable de la galaxia en busca de ayuda… la DOCTORA APHRA…
Marvel Worldwide comic book
32 páginas
$ 3.99
Escrito por Charles Soule
Arte de Luke Ross
Portada de Steve McNiven
Portada variante de Marco Checchetto
Portada variante Headshot de Guiseppe Camuncoli
Portada variante de la figura de acción de John Tyler Christopher
Portada variante de John Cassaday para la conexión de las cartas coleccionables
14 de julio de 2021
Guiseppe CamuncoliJohn Tyler Christopher John Cassaday
STAR WARS: DARTH VADER # 14
Aaron Kuder
Durante décadas, ninguna figura ha estado tan cerca del EMPERADOR con tanto misterio a su alrededor. ¿Quién es la mujer Umbarana? ¿Cuál es su papel dentro del IMPERIO y en la GUERRA DE LOS CAZARRECOMPENSAS? ¿Y qué ocurre cuando emerge de la oscuridad para desafiar al mismísimo Darth Vader? Con una mirada sin precedentes al funcionamiento interno del círculo del Emperador – ¡y el regreso de IG-88!.
Marvel Worldwide comic book
32 páginas
$ 3.99
Escrito por Greg Pak
Arte de Raffaele Ienco
Portada de Aaron Kuder
Portada variante Headshot de Guiseppe Camuncoli
Portada variante del 50 aniversario de Lucasfilm (# 7) por Chris Sprouse
21 de julio de 2021
Guiseppe Camuncoli
STAR WARS: JABBA THE HUTT #1
Mahmud Asrar
JABBA EL HUTT es uno de los gánsteres más poderosos y despiadados de la galaxia, y BOBA FETT, su cazarrecompensas de mayor confianza, le ha fallado. ¿Cómo afrontará Jabba la traición? VIOLENTAMENTE. ¿Y qué tiene que ver esto con un cazarrecompensas vinculado a la Alta República?
Marvel Worldwide comic book
40 páginas
$ 4.99
Escrito por Justina Ireland
Arte de Luca Pizzari y más
Portada de Mahmud Asrar
Portada variante de Aaron Kuder
Portada variante [artista por anunciar]
Portada variante de Guiseppe Camuncoli
21 de julio de 2021
Aaron Kuder
STAR WARS #15
Carlo Pagulayan
LUKE SKYWALKER se embarca en una épica misión junto a WEDGE ANTILLES y a los valientes pilotos del STARLIGHT SQUADRON para rescatar una división perdida de la FLOTA REBELDE. LEIA ORGANA, CHEWBACCA y LANDO CALRISSIAN intentan salvar a HAN SOLO de las malvadas garras de BOBA FETT. ¿Pero qué visión oculta enviará la Fuerza a Luke sobre los problemas que se avecinan?
Marvel Worldwide comic book
32 páginas
$ 3.99
escrito por Charles Soule
arte de Ramon Rosanas
portada de Carlo Pagulayan
portada variante de Paul Renaud
portada variante Headshot de Guiseppe Camuncoli
portada variante del 50 aniversario de Lucasfilm de Chris Sprouse
Guiseppe Camuncoli
STAR WARS: THE HIGH REPUBLIC #7
KEEVE TRENNIS ha puesto todo en juego para salvar a su antiguo maestro, pero las cicatrices son profundas. Mientras AVAR KRISS convoca un grupo de trabajo para hacer frente a la AMENAZA DRENGIR, un REMANENTE NIHIL desesperado ataca un puesto de avanzada lejano. ¿Podrá Keeve luchar contra las sombras el tiempo suficiente para defender la luz y la vida? Con la participación de ORLA JARENI, Jedi Wayseeker.
Marvel Worldwide comic book
32 páginas
$ 3.99
escrito por Cavan Scott
arte de Georges Janty
portada de Phil Noto [en la imagen]
portada variante de Ray-Anthony Height
portada variante de la figura de acción por John Tyler Christopher
Darth Vader no tiene paciencia. No le interesan las amenazas infundadas al gobierno imperial. Y ciertamente no siente fascinación por los ejercicios de entrenamiento.
En un extracto del relato «Orientation» de John Jackson Miller, que forma parte de la nueva recopilación de Star Wars Insider Fiction Collection que presenta historias de Leyendas junto con historias canon, con arte de Brian Rood, encontramos al Señor Oscuro de los Sith a bordo del crucero Imperial Defiance, donde el comandante Pell Baylo está haciendo todo lo posible para impresionar a los nuevos líderes del Imperio con diversos grados de éxito. En última instancia, las atenciones de Vader recaen en un joven cadete cuya ira es palpable…
«¡Estaciones de batalla! ¡Hostiles por la proa de estribor!
En el pozo de mando del crucero Imperial Defiance , 20 miembros de la tripulación básica se dirigieron apresuradamente a sus terminales, listos para defenderse de los ataques. Todas las mentes estaban en sintonía con la situación, excepto la que pertenecía a la figura que se alzaba oscura y grande sobre ellos en la pasarela. Darth Vader miró con total desinterés.
No hubo nada en esta «batalla» para atraer la atención del Señor Oscuro. No fue real. No había nadie para desafiar al Imperio. Él y su Maestro Darth Sidious, que ahora gobernaba la galaxia como el Emperador, habían llevado las Guerras Clon a una conclusión no mucho antes; y mientras los dos se dirigían a Ryloth ahora para erradicar la insurgencia, los «hostiles» de afuera eran pura ficción, parte de un ejercicio de entrenamiento.
“Duro, mis cretinos”, gritó el comandante Baylo, pasando a Vader mientras caminaba por la pasarela. «Mientras esperaba que terminara tu picnic, ¡has perdido tus escudos delanteros!» Dio una palmada en la barandilla y se inclinó para gritar. “Tenemos un observador hoy. ¿Estás tratando de hacerme quedar mal? «
Vader pensó que ya lo había hecho. Pasados los 70 y con una nariz demasiado larga para su rostro, Pell Baylo caminaba con una cojera exagerada que hizo que el hombre regordete se balanceara hacia arriba y hacia abajo. No obstante, llamó la atención de los cadetes en los boxes a ambos lados de la pasarela, todos los cuales ahora luchaban por corregir sus errores.
Vader pensó que su propia presencia aquí también era un error. Pero Sidious lo había llevado al puente de Defiance y lo dejó allí. Era su deber quedarse, incluso si no veía otra razón para estar allí.
Al cruzar la vasta franja del cosmos entre Coruscant y Ryloth, Darth Sidious había ordenado una parada en el sistema Denon para poder consultar con varios jefes de la marina, visitando allí para discutir cómo podría el revoltijo de escuelas militares afiliadas que habían existido bajo la República, estar mejor integrado en la Academia Imperial. Su sustento bajo revisión, Baylo había sugerido una solución para ahorrar tiempo: la reunión podría tener lugar a bordo del Defiance, el crucero que había operado como escuela de entrenamiento de vuelo durante casi 50 años. El comandante podría mostrar a sus estudiantes en acción mientras transportaban a su Alteza Imperial en una etapa de su viaje.
El Emperador había elogiado a Baylo por su sugerencia. Vader vio la oferta. Un esfuerzo inútil por salvar su escuela. Las Guerras Clon habían traído al Instituto de Entrenamiento de Vuelo Defiance – conocido por la mayoría como «la Escuela Baylo» – directamente bajo el paraguas de la Armada de la República, con Baylo recibiendo un rango como oficial de línea. Sin embargo, el comandante trató al instituto como su propiedad personal, ignorando los horarios y afirmando que sabía mejor cuándo los reclutas estaban listos para el servicio. Incluso ahora, con el Imperio a cargo, los líderes navales se resistían a controlar a Baylo; después de todo, había entrenado a muchos de ellos a bordo del Defiance. Vader esperaba que la resistencia se debilitara, ahora que el Emperador estaba en escena.
Baylo era solo otro fósil, casado con prácticas arcaicas.
Pero su Maestro había pasado medio minuto en el puente antes de partir para sus reuniones con los jefes navales que eran los superiores de Baylo, dejando a Vader atrás para observar el tonto espectáculo de pantomima de Baylo. Vader había objetado, tan enérgicamente como se atrevió: «Te serviría mejor en otro lugar, Maestro». Al emperador no le había hecho gracia. “Yo decido dónde te necesitan. Permanecerás y serás mis ojos».
Eso fue hace horas, y Vader no había visto nada que mereciera su atención. Baylo había puesto a sus cadetes a prueba. Concluido el primer ataque simulado, desató otro.
«Todo se trata de actitud, en más de un sentido», le estaba diciendo Baylo a alguien, en medio de una perorata. “Piense en su dirección, su orientación. ¿No sabes a dónde vas, cadete? Porque si no lo hace, su nave ciertamente no lo hará… «
Los aprendices, humanos de poco más de veinte años, algunos en sus primeros vuelos de orientación, parecían casi felices de absorber los tópicos y los abusos. Vader sabía que Baylo tenía un estatus mítico en los círculos navales, y no solo por sus hazañas. Defiance había luchado contra piratas cuando estaba en servicio de patrulla, sí, pero la columna vertebral de Baylo había resultado herida, y ahora su batalla diaria era con un dolor casi constante. Dos veces desde que había estado a bordo, Vader había escuchado a los cadetes susurrar sobre la valentía de Baylo al trabajar a pesar de la agonía.
Ridículo. Baylo no sabía nada del dolor.
Una voz vino desde atrás. —La lanzadera llega de Denon, comandante. El vicealmirante Tallatz a bordo.
Baylo se apartó de la barandilla.
«Ese será el último de Palpatine, de los invitados del Emperador para su reunión». Comprobó la hora. «Navegador, traza nuestra ruta hiperespacial hacia…»
«Ya lo tengo, señor», gritó una voz femenina desde el pozo.
«Voy a ser el juez de eso.» Baylo puso un pie atrofiado delante del otro y bajó los escalones hasta el pozo de mando. Una mujer de piel morena, vestida con llamativos grises cadetes, deslizó su silla de su terminal, permitiendo que el anciano se acercara. Tenía el rastro de una sonrisa de complicidad cuando Baylo leyó el monitor.
«Estoy impresionado, cadete», dijo. Llegarás lejos, y esta nave también. ¿O no tenías la intención de trazar un curso hacia el Espacio Salvaje?»
La sonrisa del cadete se desvaneció. La joven miró más allá de él a sus cálculos, de repente perpleja. «Es un curso a Christophsis, señor, donde los Peligrosos se encontrarán con nosotros».
“No has tenido en cuenta una singularidad a lo largo de nuestra ruta que remodelará nuestro pasaje hiperespacial de la manera más sorprendente. Ahora sabemos quién será nuestro próximo almirante”, agregó con un bufido. La joven se apartó humillada cuando Baylo empezó a manipular la consola. Después de un momento de esfuerzo, dio un paso atrás. «Allí. Pequeña reparación, gran diferencia». Miró alrededor y alrededor. “Los detalles importan para todos. Una marina no se basa en capitanes, sino en tripulaciones que vigilan su trabajo».
“Sí, comandante”, fue la respuesta de los cadetes.
Consciente de la mirada de Vader, Baylo miró al Señor Oscuro. “No aprenden de inmediato, pero aprenden. Obtengo resultados. Puedes decirle eso a tu Emperador».
«Él es tu Emperador, también.» Eran las primeras palabras que Vader había dicho ante los aprendices, y varios se movieron en sus asientos al escuchar su poderosa voz.
Pero si Baylo estaba conmocionado, no lo demostró. «Lo siento. Olvidé, ¿qué eres para el Emperador, de nuevo?
«Harías bien en no saberlo nunca».
Esa vez, Vader tuvo una reacción. Baylo se enderezó, una hazaña extenuante para él, y golpeó el respaldo de la silla de la mujer a la que había corregido. “Bueno, todavía puedo enseñarle a mi gente algunas cosas. Detalles adicionales de mensajería para ti, Sloane, una vez que hayas terminado aquí. Puedes pensar en la navegación mientras te orientas en la nave».
«Sí, comandante.» La cadete regresó a su puesto y miró fijamente la pantalla frente a ella, tratando de entender su error.
Baylo volvió cojeando hacia la escalera. “Tienes la configuración. Llévanos al hiperespacio tan pronto como se complete el atraque del almirante. Necesito prepararme en caso de que me necesiten». Se esforzó por subir los escalones y pasó junto a Vader. «Continúen, cadetes».
Vader vio salir al anciano comandante y luego pensó en el intercambio. El hombre que había sido Vader se habría irritado ante tal trato. Todos sus maestros Jedi pensaban que sabían más que él. Y eran tan engreídos, siempre fingiendo que sabían algún secreto sobre el universo que él no era digno de aprender. Todo era mentira, una fachada falsa para ocultar sus debilidades. Darth Sidious, ahora el Emperador, tenía los secretos, no ellos. Había sido un placer demostrarles que estaban equivocados. Pero Sidious estaba ahora en el mismo papel de maestro, y estaba haciendo muchas de las mismas cosas: actuar como si supiera más y distribuir información solo cuando él quería. Vader había cambiado a todos los maestros del consejo Jedi por uno. Uno mejor, lo sabía: los secretos del poder que compartía Sidious eran reales. Y, sin embargo, tan diferente como era su relación maestro-aprendiz, había servido a Sidious el tiempo suficiente para tener esa sensación familiar. El Emperador tenía algo más que hacer, y le había dado a Vader un trabajo muy ajetreado.
No se. Ese concepto chocaba fundamentalmente con algo que Vader sabía desde hacía mucho tiempo sobre sí mismo. Cada trabajo que hago es importante, porque soy yo quien lo hace.
Con la capa arrastrándose detrás de él, Vader descendió las escaleras hacia el pozo de comando. Allí, al final, estaba sentado la cadete castigada de antes.
“Tallatz ha desembarcado”, gritó su vecina. «Su lanzadera está despejada».
Sloane volvió a mirar los números que tenía delante y suspiró. “Las coordenadas del comandante guardadas en la computadora de navegación. Prepárate para el salto hiperespacial en mi marca».
«Espera».
La voz de Vader la sobresaltó y giró la silla. Los ojos marrones se abrieron cuando ella lo miró. «¿Si mi señor?»
«¿Que ves?»
«N-nada».
«Tienes miedo de contradecir a tu maestro».
Ella se revolvió en su asiento. «Mi señor, no quiero decir que el almirante esté equivocado acerca de…»
«No. Eso es exactamente lo que desea hacer». La mujer había ocultado sus emociones a sus compañeros, pero no podía engañar a Vader. Él había sentido su enojo por sentirse avergonzado, y había brotado desde entonces, finalmente rompiendo sus propios pensamientos preocupados. «¿Habla, cadete -?»
«Sloane». Ella tragó saliva. «Rae Sloane, de Ganthel». Hizo un gesto hacia el panel detrás de ella. “Estudié nuestra orientación y hice las matemáticas, con la computadora y sin ella. Algo no está bien… «
Lee el resto de «Orientación» y otras historias en el Volumen 1 de Star Wars Insider Fiction Collection disponible a partir del 4 de mayo , y suscríbase a Star Wars Insider ahora para obtener más noticias, artículos detallados y entrevistas exclusivas en cada número.
Ya está en España de manos de Paul Duncan y la editorial Taschen, la edición traducida del increíble libro Los Archivos de Star Wars Episodios I-II-III, que te presenta la trilogía de precuelas, su producción, sus protagonistas, sus creadores… En resumidas cuentas, absolutamente todo sobre estas míticas películas de George Lucas.
Nuevo unboxing de material recién llegado a mi Biblioteca, un par de piezas muy esperadas que desde ya os recomiendo sin dudarlo. ¿Cual os ha gustado más?
Como todas las semanas os dejamos aquí las novedades de Star Wars que salen en Estados Unidos. Contaremos con Ascendancy I y II de Timothy Zahn, el libro de arte de Galaxy´s Edge, la revista Insider, enciclopedia de Clone Wars, los pequeños libros de los Jedi y Sith, Darth Vader #11, portadas variantes del Imperio Contraataca, steam wars y más… Vaya semanita hemos tenido.
STAR WARS: THRAWN ASCENDANCY – GREATER GOOD
Thrawn y sus aliados corren para salvar a la Ascendencia Chiss de un enemigo invisible en el segundo libro de la épica trilogía Star Wars: Ascendencia Thrawn del autor superventas Timothy Zahn.
El último triunfo de Thrawn sigue descansando sobre sus hombros. A pesar de llevar a los Chiss a la victoria y traer la gloria a la Casa Mitth, la verdadera amenaza para la Ascendencia aún no se ha extinguido. Sus enemigos no envían amenazas ni ultimátums, ni masifican las naves al borde del Caos. Sus armas vienen envueltas en sonrisas y generosidad: regalos ofrecidos libremente, servicios concedidos incondicionalmente.
En toda la Ascendencia, acontecimientos aparentemente intrascendentes podrían anunciar la perdición de los Chiss. Cuando Thrawn y la Flota de Defensa Expansiva se reúnen para descubrir el complot enemigo, descubren una verdad escalofriante. En lugar de invadir las capitales chiss o saquear los recursos, este misterioso enemigo ataca los cimientos de la Ascendencia ampliando las fisuras entre las Nueve Familias Gobernantes y las Cuarenta Grandes Casas de abajo. Mientras la rivalidad y la sospecha siembran la discordia entre los aliados, cada guerrero debe decidir qué es lo más importante: la seguridad de su familia o la supervivencia de la propia Ascendencia.
Escrito por Timothy Zahn
Tapa dura
416 páginas
Del Rey
$ 28.99
27 de abril de 2021
STAR WARS THRAWN ASCENDANCY: CHAOS RISING (Tapa blanda)
Descubre los orígenes de Thrawn dentro de la Ascendencia Chiss en el primer libro de una nueva y épica trilogía de Star Wars del autor superventas Timothy Zahn.
Más allá del borde de la galaxia se encuentran las Regiones Desconocidas: caóticas, inexploradas y casi intransitables, con secretos y peligros ocultos a partes iguales. Y dentro de este caos se encuentra la Ascendencia, hogar de los enigmáticos Chiss y de las Nueve Familias Gobernantes que los lideran.
La paz de la Ascendencia, un faro de calma y estabilidad, se rompe tras un audaz ataque a la capital chiss que no deja rastro del enemigo. Desconcertada, la Ascendencia envía a uno de sus más jóvenes y brillantes oficiales militares para erradicar a los asaltantes invisibles. Un recluta nacido sin título, pero adoptado en la poderosa familia de los Mitth y al que se le da el nombre de Thrawn.
Con el poder de la Flota de Expansión a sus espaldas, y la ayuda de su camarada el Almirante Ar’alani, las respuestas empiezan a encajar. Pero a medida que el primer mando de Thrawn se adentra en la vasta extensión del espacio que su pueblo llama el Caos, se da cuenta de que la misión que se le ha encomendado no es lo que parece.
Y la amenaza para la Ascendencia no ha hecho más que empezar.
Escrito por Timothy Zahn
Tapa blanda
416 páginas
Del Rey
$ 16.00
27 de abril de 2021
THE ART OF STAR WARS: GALAXY’S EDGE
The Art of Star Wars: Galaxy’s Edge es el único libro que ofrece una visión interna de la magia que hay detrás de las tierras temáticas de Star Wars: Galaxy’s Edge en Disneyland Resort y Walt Disney World Resort, documentando el arte y las innovaciones que llevaron a la creación de Galaxy’s Edge. Con cientos de ilustraciones conceptuales a todo color, bocetos, planos, fotografías y mucho más, el libro revelará el proceso creativo de Walt Disney Imagineering.
Star Wars: Galaxy’s Edge invita a los visitantes a explorar el Black Spire Outpost, situado en el remoto planeta Batuu del Borde Exterior, un puerto espacial lleno de actividad de la Primera Orden y la Resistencia, donde los visitantes pueden interactuar con droides, criaturas y personajes favoritos de los fans. Junto a la vibrante cantina y el mercado de Black Spire Outpost, una nueva y original partitura compuesta por John Williams acompaña a los visitantes mientras buscan las dos principales atracciones de la tierra: Halcón Milenario: Smugglers Run, que permite a los visitantes comandar el trozo de chatarra más rápido de la galaxia, y Star Wars: Rise of the Resistance, en la que los visitantes se encuentran en el fuego cruzado de una feroz batalla entre la Resistencia y la Primera Orden.
Entrevistas exclusivas con las principales mentes creativas que dieron forma al diseño de las tierras ofrecen comentarios sobre lo que supone soñar y luego construir una aventura de Star Wars a tamaño real.
Además, el libro ofrece un vistazo a la próxima experiencia Star Wars: Galactic Starcruiser, una aventura inmersiva de dos noches, la primera de su clase.
Escrito por Amy Ratcliffe
Prólogo de Scott Trowbridge
Tapa dura
256 páginas
Abrams Books
$ 50.00
27 de abril de 2021
STAR WARS INSIDER # 202
¡Ve detrás de las escenas de Tales from the Galaxy’s Edge! Hablamos con los miembros del reparto Bobby Moynihan y Debra Wilson de la experiencia VR de ILMxLAB. Además, descubre cómo mantener bajo control a un astromecánico peleón con los cuidadores de R2-D2, Lee Towersey y Hassan Taj, y continúa nuestra emocionante ficción de Star Wars: La Alta República.
Revista
100 páginas
Titan Magazines
$ 9.99
27 de abril de 2021
STAR WARS THE CLONE WARS CHARACTER ENCYCLOPEDIA: JOIN THE BATTLE!
Conoce a más de 350 increíbles clones, jedis, droides, cazarrecompensas y un montón de otros personajes de Star Wars: The Clone Wars. ¿Qué es el Lote Malo? ¿Quién introdujo a Ahsoka Tano en la Orden Jedi? ¿Dónde tiene el General Grievous una guarida secreta? ¿Por qué el Capitán Rex se amotina contra su General Jedi en Umbara?. Para conocer las respuestas a estas y otras preguntas, no busques más que Star Wars: The Clone Wars: Enciclopedia de personajes – ¡Únete a la batalla! Escrita por el experto en Star Wars Jason Fry, esta enciclopedia ilustrada presenta más de 350 increíbles personajes y equipos, como Anakin Skywalker, Maul, Bo-Katan Kryze y la Fuerza Clon 99.
Perfecta para fans de todas las edades, Star Wars: The Clone Wars: Enciclopedia de personajes – ¡Únete a la batalla! cautivará a los lectores durante horas y horas.
Escrito por Jason Fry
Tapa blanda
176 páginas
Editorial DK
$ 14.99
27 de abril de 202
STAR WARS: THE TINY BOOK OF JEDI
Ten mil generaciones de historia Jedi en la palma de tu mano con Star Wars: The Tiny Book of Jedi.
Este pequeño libro recopila la historia de los más legendarios héroes Jedi y del Lado de la Luz de todas las épocas de Star Wars, desde Yoda hasta Luke Skywalker, Ezra Bridger, Rey y otros. Este libro de bolsillo, repleto de deslumbrantes ilustraciones, forma parte de la nueva serie de pequeños libros coleccionables de Insight Editions, el regalo perfecto para cualquier fan de Star Wars.Ten la sabiduría de los Jedi en la palma de tu mano: El formato de bolsillo hace que este libro sea el complemento más bonito para tu estantería de Star Wars. Un marcapáginas de tela también te permite colgar este pequeño libro como adorno o recuerdo. El regalo perfecto de Star Wars: Este pequeño libro, ideal para rellenar un calcetín o para regalar a tu fan favorito de Star Wars, gustará a lectores de todas las edades. Descubre la sabiduría Jedi: Este pequeño libro contiene citas y datos divertidos sobre los Jedi de toda la Guerra de las Galaxias. Desde la Orden Jedi hasta la Era de la Resistencia, este es un divertido y emocionante resumen de los queridos Jedi y héroes del Lado de la Luz. Repleto de arte: Disfruta de una serie de ilustraciones y fotografías icónicas que abarcan las películas, los programas de televisión y las novelas de Star Wars, entre otros.
Escrito por S.T. Bende
Tapa dura (1,3 x. 1,7 pulgadas; 194 páginas)
Ediciones Insight
ISBN 978-1-6838-3950-7
$ 9.99
27 de abril de 2021
STAR WARSTHE TINY BOOK OF SITH
Ten el legado del mal en la galaxia de Star Wars en la palma de tu mano con Star Wars: The Tiny Book of Sith.
Este pequeño libro recopila la historia de los más poderosos discípulos del mal y del lado oscuro de todas las épocas de Star Wars, desde Darth Maul hasta el Emperador Palpatine, Darth Vader, Kylo Ren y otros. Repleto de arte deslumbrante, este libro de bolsillo forma parte de la nueva serie coleccionable de libros diminutos de Insight Editions: el regalo perfecto para cualquier fan de Star Wars. Ten la sabiduría de los Sith en la palma de tu mano: El formato de bolsillo hace que este libro sea el complemento más bonito para tu estantería de Star Wars. Un marcapáginas de tela también te permite colgar este pequeño libro como adorno o recuerdo. El regalo perfecto de Star Wars: Este pequeño libro, ideal para rellenar un calcetín o para regalar a tu fan favorito de Star Wars, gustará a lectores de todas las edades. Descubre el conocimiento del Lado Oscuro: Con citas y datos divertidos, este pequeño libro relata los actos más oscuros de los villanos más malvados de toda la Guerra de las Galaxias, desde los Sith hasta los miserables déspotas y canallas de los confines del espacio. Desde la Era de la República hasta la Era de la Resistencia, este es un viaje a través de las malvadas regiones sombrías de la galaxia de Star Wars. Repleto de arte: Disfruta de una serie de ilustraciones y fotografías icónicas que abarcan las películas, los programas de televisión y las novelas de Star Wars, entre otros.
Escrito por S.T. Bende
Tapa dura (1,3 x. 1,7 pulgadas; 194 páginas)
Ediciones Insight
ISBN 978-1-6838-3951-4
$ 9.99
27 de abril de 2021
STAR WARS CROCHET
Siente el poder de la Fuerza mientras disfrutas de horas de diversión haciendo ganchillo en el universo de Star Wars.
Una aventura de ganchillo fuera de este mundo, el kit de ganchillo de Star Wars ofrece una experiencia divertida e interactiva al incluir un libro de bolsillo a todo color con instrucciones paso a paso para tejer a ganchillo algunos de los personajes más memorables de la trilogía original de Star Wars. El kit también incluye hilo, un gancho de ganchillo, una aguja, relleno y ojos de seguridad, suficientes para completar dos proyectos: Yoda y R2-D2. El libro de instrucciones muestra cómo hacer doce personajes diferentes, por lo que tu colección de ganchillo pronto incluirá a Luke Skywalker, Darth Vader, la princesa Leia, Jabba el Hutt y muchos otros favoritos.
Tapa blanda (76 páginas)
Thunder Bay Press
ISBN 978-1-64517-601-5
$ 24.99
27 de abril de 2021
STAR WARS: DARTH VADER #11
¡EXEGOL DESATADO!: Como castigo por su rebelión, DARTH VADER fue quebrado por EL EMPERADOR, con sus miembros destrozados, y se le prohibió usar LA FUERZA. Pero tras sobrevivir a OCHI DE BESTOON, EL OJO DE WEBBISH BOGG y los horrores de LA NEBULA ROJA, Vader está a punto de descubrir los mayores secretos del Emperador. Pero, ¿las revelaciones de EXEGOL darán poder a Vader, o a su amo? ¿Y qué nuevo destino le espera a LUKE SKYWALKER como resultado?
Marvel Worldwide comic book
(32 páginas)
$ 3.99
Escrito por Greg Pak
Arte de Raffaele Ienco
Portada de Aaron Kuder
28 de abril
Portada variante del 40º aniversario de El Imperio Contraataca (# 33 de 36: I Am Your Father) por Chris Sprouse, Karl Story y Neeraj MenonLinebreakers / Comic Book Surplus variante de portada por Jan Duursema
STAR WARS: THE EMPIRE STRIKES BACK: LAS PORTADAS DEL 40º ANIVERSARIO POR CHRIS SPROUSE portada regular de Chris Sprouse
¡Nunca habías visto Empire como ahora! Para celebrar el 40º aniversario de una de las grandes secuelas cinematográficas de todos los tiempos, Marvel pidió al entusiasta artista Chris Sprouse (BLACK PANTHER, THORS) que volviera a contar El Imperio Contraataca en una impresionante serie de portadas variantes. Mes a mes, a lo largo de varias series de Star Wars, los inolvidables momentos de la película se han representado a través de las exquisitas ilustraciones de Sprouse. Ahora, toda la historia del resurgimiento del Imperio, que tiene como objetivo la gélida base de la Alianza Rebelde en Hoth, y todos los acontecimientos trascendentales que le siguen, se recogen en un único número de celebración. Los cazarrecompensas tienen como objetivo a Han Solo. Luke Skywalker busca al maestro Jedi Yoda. Los sentimientos se disparan entre Han y Leia. Y cuando comienza la batalla por el alma de Skywalker, ¿su miedo le llevará a la ira, al odio y al Lado Oscuro?
Marvel Worldwide comic book
(56 páginas)
$ 5.99
Arte de Chris Sprouse, Karl Story y Neeraj Menon
Portada de Chris Sprouse
28 de abril de 2021
Portada variante del póster de la película por Noriyoshi Ohari
STAR WARS INSIDER #202
Portada exclusiva de Peach Momoko
¡Ve detrás de las escenas de Tales from the Galaxy’s Edge! Hablamos con los miembros del reparto Bobby Moynihan y Debra Wilson de la experiencia VR de ILMxLAB. Además, descubre cómo mantener bajo control a un astromecánico peleón con los cuidadores de R2-D2, Lee Towersey y Hassan Taj, y continúa nuestra emocionante ficción de Star Wars: La Alta República.
Revista
(100 páginas)
Titan Magazines
$ 9.99
28 de abril de 2021
Portada variante exclusiva de Forbidden Planet
STEAM WARS: Recoge Steam Wars # 1 – 5 Colección de tapa dura con CD de la banda sonora (USA)
Las Fuerzas del Mercado… nos rodean, nos atan, nos obligan… a lanzar la colección de la saga Steam Wars de Fred Perry como una EDICIÓN LIMITADA EN TAPA DURA. En un mundo sometido a las tiránicas garras del Crux Hegemónico, la duquesa Imoen huye con una fórmula robada para el combustible del enemigo. Para sobrevivir a sus fuerzas, comandadas por Lord Baron, debe buscar a los últimos Dragones Cuánticos, ¡los legendarios guerreros de la hoja de la tormenta!
¡Y ahora, la sensación épica de esta aventura se magnifica con una emocionante BÚSQUEDA DE SONIDO de Patrick Farrell de Built for the Future!
Escrito y dibujado por Fred Perry
Banda sonora de Patrick Farrell
Antarctic Press
Colección en tapa dura
$ 39.99
April 28, 2021
STAR WARS: GALACTIC BAKING
Embárcate en un viaje de repostería a través de la galaxia de Star Wars y elabora deliciosos platos inspirados en los planetas favoritos de los fans.
Prepárate para recorrer la galaxia con este libro de cocina inspirado en los ventisqueros de Hoth, los páramos de Tatooine y otros lugares. Star Wars: The Official Baking Cookbook es la forma más deliciosa de experimentar los planetas, la flora y la fauna de la galaxia de Star Wars. Tanto si organizas una fiesta de observación como si recibes a los miembros del Senado Galáctico, este libro de cocina es imprescindible para los fans de todas las edades. Más de treinta recetas que hacen la boca agua: Star Wars: The Official Baking Cookbook contiene recetas como las tartas de lava fundida de Mustafari, los malvaviscos de Ciudad Nube, la tarta del Día de la Vida, las croquetas de Loth-Cat, el pan de especias de Keshian, el pastel de pantano de Dagobah y mucho más. Hornea tu camino a través de la galaxia: Repleto de impresionantes fotografías de alimentos que seguramente inspirarán a tu chef interior, este libro de cocina te transportará a planetas como Kashyyyk, Jakku, Endor, Bespin, Coruscant, y a cualquier lugar entre ellos.
Tapa dura (128 páginas)
Weldon Owen Publishing
ISBN 978-1-6818-8582-7
$ 19.99
28 de abril
STAR WARS: SCRATCH ARTIST
Borra las líneas de cada página para descubrir 16 pósters de Star Wars de las tres trilogías.
Utiliza el lápiz óptico incluido para descubrir 16 pósters de Star Wars de las tres trilogías. Cada una de las páginas de grabado tiene líneas que seguir, y luego depende de ti la cantidad de color que quieras infundir en la imagen. Una sección introductoria describe cómo grabar para obtener los mejores resultados e incluye una historia fascinante y detalles sobre las películas y sus carteles. Cada página es fácil de retirar para que las obras maestras terminadas puedan exhibirse en la pared.
La Biblioteca del Templo Jedi 