Hace unos meses ya os hablamos de este nuevo proyecto de experiencia de realidad virtual. Llegará a finales de año a dispositivos Oculus y será una historia original situada en Batuu, entre los eventos de Los Últimos Jedi y El Ascenso de Skywalker. Con múltiples estilos de juego y configuraciones de dificultad, los jugadores serán llevados a las afueras del Asentamiento de la Espira Negra (Black Spire Outpost). Y parece que un pequeño droide nos contará mas noticias en breve.
En esa cuenta ya nos mostraron hace poco el segundo concept art que vemos arriba, obra de Russell Story, quien también trabajó en Vader: Immortal, del que aún estamos esperando la fecha de salida para Play Station VR.
Aunque el último diseño que han revelado con este anuncio es el de Stephen Todd. Este artista ya trabajó para otra experiencia VR de Star Wars, Secrets of the Empire, como podemos ver en los siguientes artes.
Mientras esperamos a ver cómo se resuelve todo y mientras llegan los detalles de Tales from the Galaxy’s Edge o la fecha de Vader Immortal os dejamos con el vídeo de la experiencia Secrets of the Empire.
Recojemos el texto final de la sinopsis del libro de Charles Soule sobre la Alta República, sus declaraciones al medio IGN que publicó el primer capítulo ofreciendo un poco mas de contexto a lo que está por llegar y además vemos algún detalle y conexión más.
Mucho antes de la Primera Orden, antes del Imperio, antes de las Guerras Clon… Los Jedi eran la luz en el camino para la galaxia en La Alta República.
En una edad dorada. Exploradores hiperespaciales galácticos expanden el alcance de la República hasta las más alejadas estrellas, los mundos florecen bajo el benevolente liderazgo del Senado, y reina la paz, reforzada por la sabiduría y la fortaleza de la renovada orden de los usuarios de la Fuerza conocidos como los Jedi. Con los Jedi en la cúspide de su poder, el ciudadanos libres de la galaxia confían en su habilidad para capear cualquier tormenta. Pero incluso la luz más resplandeciente puede arrojar sombra, y algunas tormentas desafiar cualquier previsión.
Cuando una impactante catástrofe en el hiperespacio hace trizas una nave, la ráfaga de metralla procedente del desastre amenaza a todo un sistema. Tan pronto como se da la señal de auxilio hacen su aparición en escena los Jedi. La magnitud de la emergencia, sin embargo, es suficiente para llevar al límite a los Jedi. Mientras que el cielo se resquebraja y la destrucción empieza a caer sobre la pacífica alianza que ayudaron a construir, los Jedi deberán confiar en la fuerza para guiarles a superar un día en el que un solo error puede costar millones de vidas.
Incluso mientras los Jedi luchan valientemente contra este desastre, algo realmente mortífero crece mas allá de los confines de la República. El desastre del hiperespacio es más siniestro de lo que los Jedi podrían haber sospechado. Una amenaza se esconde en la oscuridad, alejada de ellos.
Esta ha sido la traducción de la sinopsis, la cual nos sitúa en el momento en el que transcurre la historia, el estado de la galaxia.
Tal y como hemos visto en el primer capítulo, la novela Light of the Jedi muestra la, en principio accidental, destrucción de una enorme nave espacial viajando a través del hiperespacio, lo cual desata el desastre. En Los Últimos Jedi, la Maniobra Holdo nos enseñó cómo de peligrosa es una nave moviéndose a velocidades hiperespaciales, aunque por la manera en la que Soule describe los hechos de este relato podríamos considerar que son mucho peores.
«Este extracto es el primer vistazo al momento que cambia La Alta República para siempre» cuenta Soule. «La destrucción del Corredor Legado es el detonante de un desastre de proporciones galácticas. Fragmentos de transporte de carga destruido comienzan a salir volando del hiperespacio a velocidades altísimas, lo que supone mortíferos misiles de escombros pueden aparecer en cualquier lugar en cualquier momento, desde el Borde Exterior hasta el Núcleo. En esta situación de crisis la República acude a los guardianes de la paz y la justicia -los Jedi.«
Soule continúa, «la apertura de Light of the Jedi describe una catástrofe de magnitudes épicas y lo que es una respuesta emocionante y heroica tanto por parte de la República como de los Jedi para salvar vidas y cerrar la crisis. Aunque eso es sólo el principio. El desastre del Corredor Legado desata una historia con mucho más recorrido; es solamente una pieza de una saga mucho mas grande.«
Desde el medio IGN, el redactor Jesse B. Gill, especula con que realmente el desastre del Corredor Legado no es un accidente. Los villanos de La Alta República son los Nihil, que son una especie de Vikingos Espaciales, por lo que Jesse apuesta todos sus créditos a que son os responsables, de manera que puedan desestabilizar a la República y dividir a los Jedi repartiéndolos por la galaxia.
Ya conocemos alguno de los Jedi que van a protagonizar esta nueva era, por lo que suponemos que al menos los que aparecen en la portada, Avar Kriss (la Jedi humana al frente), Burryaga (el wookie Jedi), el Jedi humano masculino del que aún no conocemos el nombre y Loden Greatstorm (el Twi-lek al fondo), serán los protagonistas de esta historia.
Sabemos también, gracias a lo mostrado en The Star Wars Show, que la historia escrita por Daniel José Older y que se publicará en la línea de cómics Adventures que publica IDW, tendrá a los Padawans Lula y Farzalla haciendo frente a una lluvia de piezas del gran desastre.
En este hilo por Pascal Blaché, autor del diseño original de la Estación Faro Starlight, podemos ver diferentes imágenes de la estación.
So.. this happened 🙂 #StarWarsTheHighRepublic . I made the designs, not the colors. Not used to that, but damn, it looks good! Specially that John Harris vibe on the station! pic.twitter.com/IB0birhK2O
Una de las naves mencionadas, la Incom Z-24, parece ser una antecesora de la conocida Z-95 Headhunter, también de la Corporación Incom.
Parece que el recibimiento está siendo muy bueno pero «tengo que decir que este primer capítulo es como los primeros 10 segundos del trailer comparados con el resto de la historia. Si os ha gustado esto…vaya chicos, os espera un regalo en Enero.«
Reactions to this first look at LIGHT OF THE JEDI have been *amazing* – but I have to say, this one chapter is like the first ten seconds of the trailer compared to the rest of the story.
Traducimos el artículo de la web starwars.com y añadimos información para poner en contexto todos los productos importados directamente desde Batuu y que se van a poner a la venta este otoño a través de Target.
Hoy se han revelado por fin los tan rumoreados juguetes que permiten llevarnos a casa un pedacito de Galaxy’s Edge, la parte temática ambientada en Star Wars de los parques Disneyland en Anaheim, California y Walt Disney World en Orlando, Florida. El próximo 30 de Agosto llegarán de manera exclusiva a las tiendas Target y Target.com. A partir de ese día la colección estará disponible a través de un Trading Outpost tanto en tienda física como online, con juguetes, prendas de ropa, libros y más, expandiendo las historias y emoción de Star Wars: Galaxy’s Ege.
A continuación os mostramos 6 de los objetos revelados por ahora, algunos de los cuales ya tienen agotados los pre-orders y otros estarán disponibles próximamente.
La chatarra mas rápida de la galaxia te la puedes llevar a casa a escala 3,75 pulgadas y está basada en su aparición en la increíble atracción Millenium Falcon: Smugglers Run. Contiene los sonidos y la antena clásicos que se encuentran en Galaxy’s Edge (aunque esto mejor que no se lo digáis a Hondo Ohnaka).
Viene con Hondo Ohnaka, Chewbacca y seis porgs incluídos.
Si queréis saber cómo acabó el Halcón en manos de Hondo y qué relación tiene con Chewbacca tendréis que seguir la colección de libros y cómics con la etiqueta Flight of the Falcon.
¡Felices Beeps! Esta droide con control remoto cuenta con expresivas luces y sonidos. El compañero perfecto para todas tus misiones secretas por la casa.
Una manera de tener un droide similar a los construidos en el Depósito de Droides de Mubo
Pleno de detalles y articulaciones, esta asombrosa figura de 6 pulgadas de la línea Black Series presume de traer al capitán de la Primera Orden a la vida.
A Cardinal lo conocimos por vez primera con en la novela Phasma
Inspirado por uno de los droides favoritos de los fans, el pincha discos de la Cantina de Oga, esta figura de DJ R-3X estaba disponible previamente de manera exclusiva en Galaxy’s Edge. Ahora todos los que puedan acceder a Target podrán poner en sus estanterías de muñecos el mas grande DJ de la galaxia.
Anteriormente R-3X fue el droide piloto a cargo de la atracción Star Tours, entonces su nombre en código era RX-24 y su apodo Rex. Hizo una aparición también en el capítulo 3, Droides en apuros, de la primera temporada de Rebels
Basado en la nave creada para Galaxy’s Edge, este set de bloques de LEGO muestra la Nave de Transporte Intersistemas (Intersystem Transport Ship) incluyendo al teniente Bek y a Vi Moradi, además de un Droide Astromecánico y otro de Energía GNK como figuras LEGO.
Gracias a Amazon sabemos que el segundo tomo con el manga que adapta la serie de animación creada por Dave Filoni verá la luz en Septiembre en el país nipón.
Banner original anunciando el manga
Amazon Japón ha listado para el 9 de Septiembre la adaptación que está realizando Akira Aoki al estilo de cómic manga a través de la aplicación Line.
Una de las páginas interiores del tomo 1 traducida de manera amateur por 74translations.wordpress.com
El formato parece que será similar anterior, ya que constará de 176 páginas (frente a las 160 del volumen 1). Aún no tenemos más detalles de qué capítulos adaptará ni de si seguirá expandiendo la historia.
Edición en Japonés del primer volumen
Como ya os contamos, el volumen 1 se publica el 17 de Noviembre en inglés en Estados Unidos e Inglaterra.
Relato por Cavan Scott. Traducción por Mario Tormo.
Relato número 7 de esta temporada con un Troig, un Gozzo, una cámara acorazada con cristales verdes de información… ¡Vamos a por él!
El problema con los Troigs de dos cabezas es que las cabezas no siempre se llevan bien la una con la otra. Pongamos a Durl y Dekk, por ejemplo. Durl estaba a la izquierda y Dekk a la derecha. Ambos eran los encargados de la cámara acorazada en el Banco Cohete Dorado (Golden Rocket Bank) en Rook Minor, pero tan sólo la voz de Durl podía desbloquear la cámara del banco.
Durl irritaba a Dekk con su canturreo, eructos y masticando su maloliente comida que consistía en cuatro raciones de insectos crujientes morados. Sin mencionar el constante parloteo, incluso con la boca llena. Durl era el peor compañero de habitación de la galaxia.
Una mañana Dekk ofreció a Durl un chicle de goma goo-goo amarilla, un chicle tan correoso que podía silenciar a un tauntaun. Seis segundos después la boca de Durl estaba pegada, completamente cerrada.
Cuando llegaron al trabajo, su jefe les pidió que cogieran de la cámara una bandeja con ocho cristales preciosos verdes de información. Pero no podían acceder a la cámara si Durl no podía decir la contraseña a la unidad de almacenamiento de datos.
Dekk gritaba todas las contraseñas posibles imitando como mejor podía a Durl. «¡Bantha 79! ¡Sueño Tattoine! Esto… ¿1234?«
Su jefe se estaba impacientando, golpeando su bastón contra la cabeza de Dekk cada vez que cometía un fallo, y hubo muchos, muchos errores. «¡Si no abrís esa cámara a la de tres estáis despedidos los dos!» Gritó el jefe. «Aunque compartáis un mismo cuerpo os voy a despedir dos veces.«
Es entonces cuando Durl murmuró pacientemente: «Lunas triples.«
Dekk observó atónito como la cámara se abrió. ¡El chicle había desaparecido! «Simplemente estaba fingiendo que mi boca estaba aún sellada para demostrarte que me necesitas.» Dijo Durl.
A partir de ese día Dekk permitió a Durl cantar y comer lo que quisiera, aun si elegía beber agua turbia (murkwater).
¡La Clone Force 99 de The Clone Wars vuelve! Anunciada en starwars.com la nueva serie que llegará el año que viene.
En el día de hoy Disney+ ha solicitado su próxima serie animada de Lucasfilm, Star Wars: The Bad Batch. Justo después del final de The Clone Wars aclamado por la crítica, la serie originalde Disney+ debutará en el servicio de streaming en 2021.
La serie seguirá a los clones élite y experimentales del Lote Defectuoso (a los que vimos por primera vez en The Clone Wars) en su búsqueda de su propio camino en una galaxia que está cambiando rápidamente justo tras las repercusiones de las Guerras Clon. Miembros del Bad Batch – un singular escuadrón de clones que difieren genéticamente sus hermanos en la Armada Clon – cada uno posee una peculiaridad única y excepcional, la cual los hace unos soldados extraordinariamente eficientes y un equipo formidable. En la era post-Clone War participarán en arriesgadas misiones como mercenarios mientras tratan de mantenerse a flote y encontrar un nuevo propósito.
«Darle a los nuevos y antiguos fans el capítulo final de las Guerras Clon ha sido un honor en Disney+ estamos muy contentos por la respuesta global a esta serie de referencia,» contaba Agnes Chu, vicepresidenta senior de contenido en Disney+. «Aunque The Clone Wars quizá haya llegado a su conclusión, nuestra colaboración con contadores de historias y artistas innovadores en Lucasfilm tna solo acaba de comenzar. Estamos emocionados por darle vida a la visión de Dave Filoni a través de las próximas aventuras del Bad Batch.»
Star Wars: The Bad Batch está producido ejecutivamente por Dave Filoni, Athena Portillo (The Clone Wars y Rebels), Brad Rau (Rebels y Resistance) y Jennifer Corbett (Resistance, NCIS) con Carrie Beck (The Mandalorian, Rebels) como co-productora ejecutiva y Josh Times como productor (Resistance). Rau trabajará tambien como director supervisor con Corbett como escritora principal.
Escrito por Cavan Scott y traducido por Mario Tormo.
Esta semana el protagonista es un joven Padawan pantorano al que vemos usar su sable láser contra un par de monstruos espaciales.
En el Bosque de Tranquilidad (Tranquility), en la remota luna de Treen, un joven Padawan llamado Vosa estaba tratando de meditar desesperadamente.
Después de un traicionero viaje de cuatro días, esquivando cinco campos de asteroides y atravesando el tracto digestivo de una babosa espacial gigante -eso es, pasando a través del mismo- necesitaba un descanso y una ducha.
Pero en cuanto cerró sus ojos verdes un simio alienígena de cuatro brazos comenzó a gritar, agitando los árboles.
Hojas, ramas y todo tipo de poodoo (forraje en Hutés) de alien le llovían a Vosa.
Se levantó de su posición de piernas cruzadas, encendió su sable láser azul y se puso a perseguir al simio.
El holoproyector de Vosa cayó de su cinturón al suelo del bosque, mientras se balanceaba por una liana, revelando una grabación de meditación bastante embarazosa.
De repente los árboles temblaron y un monstruoso Spikeworm emergió del suelo, justo donde Vosa había estado meditando.
El simio no estaba intentando molestar a Vosa. Lo estaba avisando de que estaba sentado en un nido de Spikeworm.
Avergonzado, Vosa escenificó una disculpa para el simio, le dio una cápsula de comida como gesto de buena voluntad, e invitó al simio a sentarse y ver juntos grabaciones embarazosas de meditación.
Entrevista por Jake Kleinman, traducido por Mario Tormo.
Os traemos esta completa entrevista publicada hace unos días a la autora de las novelas Black Spire y Phasma, varias aventuras de los cómics publicados por IDW, un par de relatos cortos, el libro infantil The Skywalker Saga… Nos habla de cómo fue conseguir escribir para Star Wars, cómo es el proceso de revisión, de creación, la libertad que tiene a la hora de escribir… y nos habla también de la experiencia que se puede vivir en Galaxy’s Edge, cómo afecta su sinestesia a su escritura o incluso reflexiona en clave de humor sobre Snoke.
Nada más comenzar la entrevista, y dado que el libro se ambienta en Batuu, planeta de Galaxy’s Edge, se le pregunta si ha estado en el parque.
He estado. He sido muy afortunada ya que pude ir a DisneyLand a la inauguración oficial. El día que George Lucas y todos ellos, umm, Han Solo estaba allí, bueno el actor real, las personas reales estaban allí, fue increíble. Todo la primera noche. Luego ya pude estar una semana completa, con todos los eventos, para la apertura en Disney World, ya que vivo en Florida, estoy bastante cerca, y pude hacer un montón de cosas chulas. Fui a donde Savi y construí mi espada láser. Fui donde Oga para tomar mi bebida favorita. He montado en todas las atracciones. He conocido a Vi, ¡somos grandes amigas mutas! Somos amiradoras del trabajo de cada una. Es increíble. Lo hecho mucho de menos. Lo siento como un lugar que puedo visitar justo ahora si pudiera montarme en el coche.»
En este tuit podemos ver el sable que se fabricó finalmente Delilah
¿Cómo te convertiste en una novelista para Star Wars?
Magia negra (ríe). Siempre he sido una fan de Star Wars, siempre ha sido parte de mi vida desde que vomité en las sábanas de Star Wars cuando tenía cuatro años. Empecé mi carrera como escritora. Mi primera serie de novelas fue romántica, algo así como una serie sobre vampiros steampunk romántica en 2012. Y luego escribí algo de Y.A. (Jóvenes Adultos – Young Adult) y luego escribí varias cosas de fantasía. Y luego empecé a meterme en I.P. (Propiedad Intelectual, mundos que pertenecen a otros autores), escribí una historia de Shadowman.
Algunos de los libros que cita Delilah
Y luego mi amigo Chuck Wending tuiteó que quería escribir un libro de Star Wars y en un año había escrito un libro de Star Wars. Y yo estaba como «ah, eso es todo lo que tienes que hacer.» Así que tuiteé que quería escribir un libro de Star Wars y asombrosamente no me mandaron un email ese mismo día. Miré una zona rural y fui a un Walmart ese día, por era la única multitienda en 40 millas. Había un solo pastel con un anillo de plástico de Darth Vader y dije «ok, lo voy a comprar, lo voy a poner en la nevera y no me lo voy a comer hasta que no me inviten a hacer algo para Star Wars.» Y cada día era como que pensaba en ello, «oh, el pastel, el pastel.» Así que hice esto y mandé a mis agentes y mis libros a los editores de Del Rey que llevan Star Wars, pregunté a varios amigos que escribían para Star Wars que dijesen algo bueno sobre mi si el momento se presentaba. ¡No escuché nada! Y ya estaba como bueno, ¡que le den! Cogí el pastel y me lo comí como el monstruo de las galletas. Todavía tengo el anillo. Y al día siguiente recibí un mail para escribir sobre Bazin Netal para The Perfect Weapon. Así que fue el pastel de la magia negra.
He de añadir que la editora que compró mi primera saga, allá por 2011, realmente no llegó a editar el libro porque cambió de trabajo, que fue para ser editora en Lucasfilm, así que ya tenía alguien allí a quien le habían gustado mis primeras novelas y había pagado por ellas, así que tuve bastantes, bastantes animadoras.
Si alguien fuera a Galaxy’s Edge, que es lo que no se debería perder.
Oh dios mío. Realmente diría conocer a Vi Moradi e interactuar con ella, porque ya sabes, todos hemos visto a Mickey Mouse paseando por Disney World y ves a la princesa Tiana, las hermanastras de Cenecienta… y no puedes interactuar con ellos. Pero cuando estás en Galaxy’s Edge y viendo los sitios de un mundo de Star Wars y oliendo los olores del mundo Star Wars y puedes oir el show de radio de Palob Godalhi en un segundo plano y entonces estás realmente hablado con un personaje de Star Wars. Y Chewi y Rey también están allí pero Vi es la que realmente me llegó. Hablar con ella es tan emocionante. Y si la ayudas a evadir soldados de asalto te meterá en la Resistencia, lo cual es impresionante. Así que esta es la razón. Todo allí es literalmente asombroso. Mucha gente no sabe que también hay una aplicación, a través de Disney Play App, en tu teléfono, donde puedes descargar un datapad y tienes un montón de cosas escondidas por ahí. Puedes escanear cajas y ver lo que hay dentro y entregar recompensas a los demás, elegir entre lado luminoso y lado oscuro, piratear los distintos robots. Por ejemplo en frente del depósito de droides (Droid Depot) de Mubo. Puedes hackear los robots y emitirán pitidos para ti. Así que tienes todas estas cosas maravillosas, por lo que puedes seguir volviendo y tener algo nuevo cada vez.
El proceso de escribir un personaje misterioso como la Capitana Phasma.
Con Phasma lo que pasaba era que no sabíamos mucho sobre ella. Sobre todo en la primera peícula. Nunca se quita el casco. No sabíamos que era una mujer hasta que habló. Simplemente vimos ese soldado de asalto plateado cuando salieron las figuras y decíamos -oh, por dios, lo necesito-. Es bastante alucinante. No la vemos hasta ese último momento en Los Últimos Jedi. No lo sabía, y es parte de lo divertido de este libro. Hicimos algo diferente con él. Trabajé con mis editores en Del Rey Elisabeth (Schaefer) y Tom (Hoeler) que fueron increíbles y que quiero que seamos mejores amigos para siempre y poder quedar con ellos todo el rato. Y luego estaba el Story Group con el que trabajé y otra gente de Lucasfilm que también participaban. Pues yo estaba sentada en esta mesa de la sala de conferencias y mi trabajo es tratar de hacer felices a todos ellos. Pero lo que decidimos en esta historia es que no queríamos que Phasma fuese alguien a quien conocieses. Que no fuese un libro en primera persona, viendo a través de su mente y lo que está pensando. Porque el tema es que inicialmente no sabes lo que está pensando, ella es misteriosa, lleva la máscara con ese objetivo. Así que la idea era como en la historia de Scheherazade en el libro Las mil y una noches donde no escuchamos los pensamientos de Phasma de primera mano si no historias sobre ella. El planeta del que viene, como ella se labró su camino hasta la cima y como luego conoció a algunas personas de la primera orden que se habían estrellado, Armitage Hux, el padre del General Hux, Brendol, aterrizó en su planeta. Lo conoce y se da cuenta de que si ayuda a Brendol a volver a su nave puedo irme de este moribundo planeta y convertirme en alguien. Así que tienes a la Primera Orden involucrada y también está esta gente más primitiva en este planeta muerto que han sido masacrado por el capitalismo y las minas a cielo abierto, así que te puedes hacer una idea.
Portada de la novela Phasma editada en España
Cómo sería una serie sobre Phasma para Disney+
El todo para el libro, para alguien que no lo ha leído, sería como Mad Max Fury Road en el universo Star Wars. Mi lista de reproducción estaría definitivamente encabezada por la banda sonora de Fury Road. Estaríamos haciendo su vida de joven, creo que sería muy crudo, te daría esa oportunidad. Si Mandalorian es el Salvaje Oeste en Star Wars, esto es Mad Max en Star Wars, así que hay todo tipo de posibilidades, ya sabes, en mi libro hay un culto de cargo droide, tienes combates de gladiadores, animales mutados y todo tipo de cosas como esas. No puedo decir mucho porque es un libro que he planteado a mis editores, pero si hiciéramos algo después de Los Últimos Jedi, porque… ¡yo no he visto ningún cuerpo! No estoy convencida de que haya muerto. No creo que haya muerto. Me encantaría verla como señora de la guerra en algún planeta. Algo así como «la Primera Orden está acabada, me voy a ir de aquí» Y que vaya a otro lugar y que empiece a ascender posiciones otra vez hasta que se impone.
Libertad creativa a la hora de escribir para el universo Star Wars.
«Oh, ¡mucha libertad! Ya sabes, con Phasma tuve un montón de libertad porque a parte de los fragementos de la Primera Orden hay una gran parte en su planeta, que es básicamente llevar a Phasma desde el planeta donde nació hasta la nave. Esto es prácticamente el 60 o 70 por ciento del libro, que es básicamente yo jugando en ese mundo. Tuve un montón de libertad con eso. Y luego tuve que escribir Black Spire, ya sabes, lo que intentábamos conseguir ahí era básicamente era un libro que te introdujese en Galaxy’s Edge, el parque temático, y al planeta Batuu. Tanto si no podías ir como si lo querías leer antes de ir y poder decir «ah pues esta es la cantina, que lleva Oga, y esta es Oga. Esto es el depósito de droides…» Ya sabes, básicamente es una especie de… no es una lista si no que contiene información para una persona viajera que quiere saber más. Pero la historia real está ahí, me dejaron traer a Cardinal, que es un personaje que creé para Phasma, el soldado de asalto rojo. Conseguí traerlo de vuelta en Black Spire. Pero además de ser un cuaderno de viaje las dos mayores influencias en Black Spire son Brooklyn 99 (serie de televisión) donde este pintoresco grupo de marginados intentan hacer el bien. Esta familia disfuncional que se encuentran sin tener nada en común. Y la otra mitad de la historia es algo que no he visto en Star Wars tanto como me gustaría. El hecho es que estamos hablando de veteranos de una guerra de más de treinta años y que continúa. Toda esta gente, ya sean rebeldes o no, son veteranos con TEPT (Trastorno de E´stres Post Traumático – PTSD por sus siglas en inglés) y heridas que no pueden ser curadas en un tanque de Bacta. Así que se habla sobre recuperarse del trauma, sobre trabajar con tus enemigos y aprender a encontrar puntos en común, sobro cómo de lejos llegarías para convencer a la gente de un planeta y «oye, ¿sabéis? El fascismo no mola, ¿qué tal si me ayudáis a encontrarlo?» Y dicen «oye, no tenemos soldados de asalto, ¿por qué deberíamos…?» Decididamente el libro va mas allá de lo que es exactamente Star Wars. Me dieron mucho espacio para hacer a estos personajes reales.
Ilustración de Cardinal por James Zapata
Eso es genial. Parece que gran parte del fandom de Star Wars se ve representada en estos libros, y que este tipo de historias cubren esos puntos. Está muy bien que Star Wars le de a los escritores la libertad de expandir el lore. Están las películas, pero hay mucho más sucediendo en la periferia y tiene mucho sentido que, ya sabes, lo que escribes se convierte en canon para los fans, así que es una gran responsabilidad.
Es una gran responsabilidad, sí. Pero para ser justos no es como si lo escribo y lo imprimen al día siguiente. Hay un montón de entradas y salidas. Esto no es como El Circo del Sol. Hay como 6 o 7 redes de seguridad. Puedo ser súper estúpida. Recuerdo que en Phasma, muchos libros con un autor, tú mandas el libro a tu editor y vuelve con una carta que tiene unas 14 páginas a espacio único. Esto es genial, nos encanta, cambia todo esto. Es estupendo, eres asombrosa. En Star Wars el libro vuelve como los pensamientos de diecisiete personas en los comentarios. Tanto que me petó el Word, y mi ordenador me lo lanzó como»no puedo con ello». Además hay tres personas diferentes en el Story Group discutiendo sobre si una nave que he escogido aleatoriamente de Wookiepedia puede existir en ese mundo. Dios, no me importa, tan sólo decidme la nave, quiero darle un nombre chulo, pero vosotros podéis decirme la nave.
Portada para la nueva edición en rústica para USA
Sobre la posibilidad de un tercer libro sobre Vi, si nos podría contar de qué iría la historia.
No puedo porque ya enseñé unas ideas sobre un libro a mi editor que sería el tercero en la Trilogía de Vi. Del cual me encantaría contar la historia. Es algo de lo que si tenemos la oportunidad de contar la historia desde luego lo haremos. Mantengo la esperanza. Como la Rebelión.
¿Quién es Snoke, de dónde era? El ascenso de Skywalker nos ofreció un poco de eso pero tengo curiosidad por conocer tu opinión, como alguien que ha profundizado en el lore de Star Wars
Creo que Star Wars es casi, ya sabes, ¿recuerdas cuando eras niño e ibas a la cosa de Halloween y tenían ese juego de pesca donde intentabas lanzar la caña de pescar de mentira por encima de la línea y alguien enganchaba algún tipo de caramelo a la pinza de la ropa que había al final de la caña. Creo que Star Wars es como eso. Si me das cualquier personaje de Star Wars, yo creo que puedo lanzar la caña y traerla de vuelta y decir «qué chulo, quiero hablar de esto».
Snoke es como esta cosa que Palpatine se inventó, pero a la vez ha estado viviendo en él durante un tiempo, bueno, me encantaría contar esa historia, ¿lo sacaron de la cuba como en Rick & Morty? Sabes, Rick sale de la cuba como un señor de 70 años diciendo «ok, vamos.» Y luego, cual es su primera conexión con Kylo Ren, era uno de estos tipos siniestros «ey, chico de 13 años insatisfecho, ¿quieres que hablemos de magia?» En plan…¡no lo sé! Pero sería una historia súper divertida de contar, no hay nada puesto para eso, debería haberlo.
Página de The Rise of Kylo Ren a la que hacen referencia
–Creo que hubo una serie limitada de cómics que cubrió eso. Hay un abrazo entre Kylo y Snoke, muy paternal, es un tanto extraño. Creo que lo leeré completo.
¿Cómo abrazas eso? Es como una brillantina gelatinosa, no quiero abrazar eso.
–Jamás pensé cómo sería tocar a Snoke
Sacaron una figura así como con unos botines dorados, y te preguntas, ¿dónde compra Snoke sus zapatos? Como estas pantuflas de pijama de señor mayor.
Sinestesia ¿cómo es tenerla y cómo afecta a la escritura?
La condiciona de muchas maneras, en mi caso es grafema-color, esto es, letras y números tienen colores, las palabras tienen colores, y luego algunas palabras dan sensaciones, sentimientos. Los números tienen como sentimientos, algo así como, no me gusta el 5, no confío en él. El precioso azul cerúleo, lo odio. Sin embargo el 2 es mi número favorito y este color feo que parece el del joven Simba de El Rey León, para mí es como, 2 es un buen chico, como el 4, pero odio el 5. Ni siquiera…no son los colores que elegiría. Mis dos hijos tienen sinestesia y es como «¡el 7 no es verde!» y entonces yo «el 7 es verde desde 1982 y no se hable mas.»
Cuando estoy escribiendo me recuerda que, ya sabes, por ejemplo cuando llegas al mercado del asentamiento de la Espira Negra (Black Spire Outpost) en Batuu por primera vez, no te voy a contar lo que tú ves, te voy a contar los olores, los sonidos y los sentiemientos que evoca. Cuando doy nombre a un personaje en Star Wars, donde he nombrado planetas, personajes… Me encanta nombrar animales, puede ser mi cosa favorita. Pero, ya sabes, pienso en ello durante un par de días y camino diciendo «wha, blah, whi bluh, wha bloh» como buscando la sensación adecuada. Por lo que las cosas definitivamente tienen que dar la sensación de ser las adecuadas. Incluso cuando asigno los números a los soldados de asalto y a Phasma. El número tiene que transmitirme la personalidad de ese stormtrooper, porque ciertos números tienen personalidades. Así que realmente toma partido. Pienso también en algunas de mis metáforas, sucede de la misma manera. Recuerdo la casa en la que crecí, era la casa de mis abuelos, y tenía la típica moqueta de los 70, creo que es algo que ya he descrito antes en un libro, que tenía sabor a la moqueta de los 70, porque eso es lo que la palabra me hace sentir, de manera que está ahí.
Creo que me metí en problemas por decirle a todo el mundo que la W era amarilla pero luego descubrimos que era así y me sentí como «oh cariño».
¿Cuál es tu criatura extraña favorita?
Me gustan las cosas monas. Mi introducción a Star Wars…bueno, tengo esas mierdas que todo el mundo tiene…pero, allá por los comienzos de los 80 tú no podías pulsar en tu tele y decir «voy a ver lo último de Star Wars». Así que o lo habías visto en el cine o tenías que esperar a que llegase un sábado a las 3 de la tarde para que lo pusieran con sus cortes de publicidad. Y luego tu padre llegaba y decía «quiero ver las noticias», y nunca te enterabas. No teníamos el mundo del bajo demanda. Así que la primera historia de Star Wars con la que conecté fue The Ewok Adventure, porque era la película del sábado noche en televisión. Así que pude verla y me quedé «oh dios mío, son osos de peluche asesinos y la niña pequeña es la heroína.» No tenía ni idea de que se podía hacer esto. Así que tuve mi princesa Kneesaa, Paploo and Wicket, esto.. el pequeño Nippet… Estaba muy metida en los Ewoks. Me gustan las cosas monas, los porgs, los gatos de Lothal (lothcats), la primera cosa que compré en Galaxy’s Edge fue el Cerdo Inflable (Puffer Pig)… Estoy a tope con las cosas monas.
Número de Forces of Destiny escrito por Delilah
Te cuento mi favorito. Fui lo suficientemente afortunada como para escribir algunos Star Wars Adventures y Star Wars Forces of Destiny comics para IDW. Por aquel momento era la única mujer que podía escribrir cómics que había leído el guión de Los Últimos Jedi y necesitaban una historia para Rose Tico, para Forces of Destiny, así que la escribí. En esa historia creé un pájaro. El tipo de pájaro bobo, bobo mitad cabra mitad avestruz, que cabalgan, como en Los Robinsones de los mares del Sur (The Swiss Family Robinson), y están montándolo y es como una avestruz con orejas de cabra, es una locura. Me encanta hacer cosas como esas donde un chico puede verlo y decir «oh dios mío esto es muy divertido, esto es para mí», ¿sabes? Porque Star Wars es para todos, quiero atraerlos con cosas monas tal y como yo lo aprendí. Por cierto se llaman Squonks.
Rose y Page Tico montando Squonks
¿Necesita Anakin un terapeuta?
(Ríe) Es decir, no hay un solo momento en la vida de Anakin que no fuese construido sobre un trauma. Como que ese pequeño chico que, ey, has nacido como esclavo de este siniestro extraño. Bueno, está bien. Oh unos extraños cualquiera, que son una especie de magos espaciales nocturnos, aparecen y te llevan consigo. Está bien. Luego este grupo de adultos te miran y era como «no eres lo suficientemente bueno». Y luego tu estás como «ey, creía que, ya sabes, me dijiste que tenía esa conexión con la Fuerza. Creo que mi madre debe estar muriendo.» Y ellos se comportan como «Nada, no te preocupes, eso es genial, está bien. Los Jedi no necesitan amor». Lo que sea. Cada parte de su vida es dramática.
Especialmente estuve pensando esto cuando escribí The Skywalker Saga, que es este tipo de cuento de hadas con ilustraciones de las 8 primeras películas. Nunca había visto antes las películas en orden, los episodios del 1 al 8, así como viendo cada uno seis veces seguidas durante tres o cuatro años, tomando notas. Y fue como, me mataba cuando ves a Anakin en orden, muchísimas veces, escuchando las palabras y los temas resonando. Este chico no tuvo ninguna oportunidad. No sé. La terapia sería, como que los Jedi le dirían algo así como: «ey colega, parece que la has liado, ¿quieres que hablemos de ello?» En vez de decir: «las emociones y el amor están prohibidos.»
(Señala un muñeco que tiene detrás) Este es mi pequeño Darth Vader, el Anakin de los últimos días, volviéndose loco, traumatizado.
Todo el mundo le falló. Parecía que todo el mundo estaba muy centrado en «tú eres el elegido». En vez de «eres una persona con cerebro y sentimientos.» Me mata.
En este punto de la entrevista se le pide que haga una lectura del libro Black Spire, ya que salió publicado en rústica el 30 de Junio. Además de tener una portada nueva, la autora revela otro extra más que incluye esta nueva edición.
¿Puedo hacer un pequeño anuncio? ¿Un pequeño anuncio secreto? Este libro incluye un relato corto secreto que supliqué escribir y del que nadie sabe nada. Se llama Regreso a un planeta destruido (Return to a shattered planet). Y es la historia de Vi volviendo a Parnassos para rescatar a Siv y su hija Torbi. Siv es el personaje que contó la historia de Phasma, que volvió del planeta de Phasma, y le contó la historia de Phasma a Vi. Así que Vi tiene que regresar y rescatarlos junto con Kriki y Puke. Así que aquí está el secreto.
A continuación narra el primer encuentro que tienen Vi Moradi y Oga Garra, que es parte del capítulo 8 de Black Spire.
Oga Garra
¿Qué os ha parecido la entrevista? ¿Cuántos libros habéis leído de Delilah? ¿Qué os ha sorprendido más de todo lo que ha contado? Os dejamos con el vídeo de la entrevista (en inglés) por si queréis ver el tono de la entrevista o escuchar el fragmento leido.
Escrito por George Mann y traducido por Mario Tormo.
Os traemos la traducción de este adelanto exclusivo publicado por SYFY en el día de ayer, y que es parte de uno de los seis relatos de Dark Leyends. Ya os hablamos de esta continuación de Myths & Fables que se publica el próximo 28 de Julio en esta otra noticia. ¡Disfrutad con el extracto!
En el planeta Gaaten, enclavado entre las oscuras espiras de lo que una vez fue una gran ciudad, se asientan las ruinas de un orfanato donde hace mucho tiempo, los niños que habían perdido a sus padres a consecuencia de las Guerras Clon eran llevados para que se ocuparan de ellos mientras esperaban alojamientos en un nuevo hogar dentro del sector.
Solo que, no todo andaba bien en el orfanato, porque entre los chicos había historias de un terror oscuro que aparecía por las noches: un hombre alto, delgado, con dientes afilados y ojos incandescentes, quien de vez en cuando visitaba el orfanato para secuestrar niños, sacándolos de sus camas y llevándoselos a través de la ventana, silenciando sus gritos para que no pudiesen ser oídos. Los niños secuestrados por esta horrible criatura no volvían a ser vistos nunca más.
Ilustración de Grant Griffin
Estos rumores corrían a través de asustados susurros de un chico a otro, murmurando bajo las sábanas o con la boca cubierta por las manos cuando las luces se apagaban. Por supuesto estas historias habían sido desmentidas por el equipo que llevaba el orfanato, ya que aunque era cierto que algunos muchachos habían desaparecido del orfanato a lo largo de los años lo mas probable era que hubiesen escapado, chicos descontentos con su suerte y sufriendo la devastadora pérdida de sus padres. Los rumores eran vistos simplemente como imaginaciones sin filtros de jóvenes perturbados, encarnaciones de su miedo y dolor. Aun así, las historias perduran, y había poco que los trabajadores pudieran hacer para detenerlo.
Todo aquel que llegaba como al orfanato como residente escuchaba hablar, pues, de este monstruo, y, desde ese momento, vivían con el miedo de que ellos, también, pudieran convertirse en la próxima víctima involuntaria. Todos excepto uno.
Elish siempre había sido considerado una chica excepcional, desde su paso por el colegio en Malloran, donde asombró a sus profesores con su seguridad en sí misma y sus aptitudes académicas. Era amable, propensa a ayudar a otros antes que a sí misma, y eso la había hecho popular entre sus compañeros y también entre los más pequeños. Como su madre – una guardia de palacio en Malloran – Elish siempre había sentido una profunda conexión con el universo que la rodeaba y los seres vivos que lo habitaban. Esta conexión le había proporcionado un gran sensación de paz, y aunque había también había sido testigo de horrores, rechazaba creer cualquier fantasma oscuro que el resto de muchachos del orfanato temían. Para Elish, la maldad no estaba personificada en los monstruos, si no en los hombres, tal y como ella lo entendía, todos los horrores que habían arruinado recientemente la galaxia fueron perpetrados bajo las órdenes de seres reales, y no por criaturas de la noche.
Así era Elish, desde su llegada al orfanato en uno de las vastas naves de transporte del Imperio, se convirtió en un punto de apoyo para el resto de chicos, ayudándolos a apartar su miedos y, a pesar de todo lo que habían perdido, a buscar serenidad entre los dormitorios y aulas del viejo y destartalado edificio. Durante muchos meses esto funcionó, y para deleite de los trabajadores, las habladurías sobre el fantasma se redujeron. Los chicos parecían en conjunto más felices, y cuando las naves de provisiones llegaron para la temporada, algunos de los huérfanos fueron reubicados en nuevos hogares con padres adoptivos deseando dar amor y hacerse cargo de sus nuevas responsabilidades.
No era raro para Elish ser despertada por la noche por el ruido de un grito, ya que algunos muchacho del dormitorio sufrían terrores nocturnos que los sacaban de sus sueños, haciendo que se revolviesen en sus camas, con la cara empapada en sudor. Los trabajadores nocturnos jamás acudían para calmar a los pobres chicos, así que Elish salía de su cama para cogerles de la mano, y con unas palabras serenas y su capacidad para transmitir consuelo era suficiente para apaciguar sus pesadillas y permitirles volver a sumirse en sueños.
Sin embargo, una noche no mucho después de su llegada, hubo un gran revuelo nocturno, y saltaron todas las alarmas alrededor de Elish. Salió de su cama encontrándose todo el dormitorio desordenado, y lo que todos los chicos contaba era que el monstruo había efectuado su visita después de la medianoche y había secuestrado a un joven muchacho llamado Samil.
Lo cierto es que no había señales de Samil, y a pesar de buscarlo tanto como pudieron, ninguno de los trabajadores o los niños pudieron localizarlo. Aunque tampoco había ninguna evidencia de que un extraño hubiese entrado, salvo por la ventana que golpeaba suavemente el marco, movida por la brisa ya que el pestillo se había dejado sin echar.
Tras cerrar la ventana, los trabajadores del orfanato empezaron a acompañar a los chicos a sus camas, acurrucándolos empáticamente para acallar sus llantos de angustia. Samil aparecería por la mañana, dijeron, a menos que hubiese decidido escapar y abandonarlos, escabulléndose en la noche para encontrar su propio camino en el mundo. Elish, pensó, podía ver que el puñado de pertenencias que había dejado atrás, esparcidas bajo la cama – sabía que jamás habría dejado atrás sus héroes de juguete, nunca habría permitido ser separado de las figuras talladas por sus pequeñas manos.
Así pues, mientras el resto de chicos comenzaban a acostarse de nuevo, Elish permanecía despierta, abriéndose a sus sentidos, ya que había llegado a reconocer a Samil a través de su conexión con el universo, que era similar a la suya. Esto los había hecho diferentes del resto de niños – todos excepto quizás otro mas, una chica Kessurian llamada Gee’far, quien parecía compartir la inusual perspectiva de Elish.
Sin embargo, efectivamente no podía sentir ningún rastro de Samil en ningún lugar mas allá de los confines del orfanato o sus terrenos. Inquieta, permaneció despierta el resto de la noche, segura de que no le encontrarían el próximo día.
La mañana siguiente se conformó una pequeña expedición con personal del centro, que partió para el pueblo, esperando descubrir que Samil había hecho la corta distancia hasta el poblado durante la noche. Estaban seguros de que lo encontrarían, helado y avergonzado, acurrucado en el granero de alguien, listo para regresar al orfanato para un baño caliente y descansar.
Tal y como Elish predijo el equipo volvió unas horas después, cansado y hambriento, contando que no había información ni rastro del chico en el pueblo, ni en ningún lugar de los caminos y carreteras de los alrededores. Simplemente se había esfumado, y no había nada que pudieran hacer.
¿Qué os ha parecido este adelanto con el Gran Inquisidor de protagonista en las sombras? Arriba tenéis el boceto con el que se presentó en la pasada New York Comic Con celebrada en Octubre de 2019.
Por fin vuelve la serie de los Cazarrecompensas. Originalmente planeada para el 8 de abril, el pasado 24 de junio salió a la venta en Estados Unidos la tercera entrega de esta serie de cómics que tiene como protagonistas al recientemente recanonizado Beilert Valance, el trandoshano Bossk y al mítico Boba Fett.
Galería de portadas
En esta entrega, y siguiendo con la narración que avanza en el presente mientras que se van ofreciendo flashbacks para ir encajando las piezas de lo que sucedió hasta llegar al momento actual, veremos el reencuentro de los miembros del equipo original con que empezó este arco argumental. Así, tendremos un enfrentamiento a muerte entre Bossk y Valance, y el cara a cara de éste último tanto con su proveedor de piezas y mecánico particular, el abnedo técnico del Mercado Negro Jhorstek, como con T’Onga, la hermana gemela de T’Ongor, que salió del equipo para ser reemplazada por Boba Fett, (ya que iba a casarse con su pareja Losha, a la cual vimos abandonar en el primer número para emprender la caza de Nakano). Muy chula la infografía que nos regalan al final del cómic detallando cuales son todos los implantes de Beilert.
Volvemos a ver a Yuralla Vega, que fue amante de Valance desde que la conociera antes de ingresar en la Academia Imperial, como vimos en Target Vader y posteriormente en Han Solo: Imperial Cadet. Y conocemos también a un nuevo y misterioso personaje, la general Vukorah, miembro del Unbroken Clan, los rivales masacrados por el Mourner’s Wail Syndicate en Chorgad.
En el próximo número tendremos a Valance y T’Onga luchando contra lo humano y lo animal para dar caza a Nakano Lash, aunque, ¿logrará el astuto Ooris Bynar reclamar primero la recompensa? El próximo 19 de agosto tendremos la siguiente entrega de la serie escrita por Ethan Sacks e ilustrada por Paolo Villanelli.
La Biblioteca del Templo Jedi 