Traducción por Mariana Paola Gutiérrez

La última experiencia de realidad virtual de ILMxLAB, Star Wars: Tales from the Galaxy’s Edge, extiende y expande el mundo de Batuu y Black Spire Outpost como nunca antes. Y así como Star Wars: Galaxy’s Edge, las épicas tierras inmersivas en Disneyland Resort y Walt Disney World Resort, introdujeron nuevos personajes y ubicaciones en la galaxia de Star Wars, lo mismo ocurre con Tales. En esta serie, le presentaremos a algunos de los nuevos residentes y viajeros con los que se encontrará durante sus aventuras en Batuu.

¡Bienvenido al taller de Mubo en Droid Depot!

“¡Conoce al técnico droide más hábil del puesto de avanzada! Después de mí, por supuesto”.

Cualquiera que visite Black Spire Outpost está familiarizado con Droid Depot, la tienda de referencia para comprar y construir su propio compañero droide. El propietario, Mubo, mantiene toda la operación en funcionamiento.

Un constructor de droides de sexta generación y un genio tecnológico, a Mubo le encanta jugar en su taller, reparar y programar los droides utilizados en Black Spire Outpost. También le encanta hablar sobre las cosas que le apasionan y constantemente muestra sus últimas creaciones. Para que el negocio funcione sin problemas, Mubo emplea a un puñado de técnicos y pilotos de droides, algunos de ellos diseñados por él mismo, para transportar piezas a Batuu.

La última creación de droide de Mubo es R00-8Y, un droide sonda DRK-1 Dark Eye que está programado para ser su propio asistente personal. Con su propio conjunto de capacidades modificadas, incluido un neutralizador de olores, R00-8Y es ahora el compañero constante de Mubo.

Tales from the Galaxy’s Edge está cuidadosamente diseñado para ser una auténtica experiencia de Star Wars, por lo que para Mubo, el equipo recurrió a la persona que da voz al personaje en los Parques: Matthew Wood. Wood, un editor de sonido veterano en Skywalker Sound, ha trabajado en todo, desde Star Wars: The Phantom Menace hasta The Mandalorian. Pero a lo largo de su carrera, Wood también desarrolló una carrera como actor de doblaje prestando su voz a numerosas películas y juegos, incluido el papel del General Grievous en Star Wars: Revenge of the Sith.

Wood también le da voz a Mubo en Star Wars: Galaxy’s Edge, donde aquellos que escuchan atentamente en Droid Depot pueden escucharlo hablar en su Utai nativo. Para Tales from the Galaxy’s Edge, tradujo esa actuación a un medio completamente diferente. Como dice la productora Alyssa Finley, «la interpretación deliciosamente incómoda de Matt Wood de Mubo realmente da vida al personaje», especialmente cuando los jugadores tienen la oportunidad de conocerlo e interactuar con él.

Puedes conocer a Mubo por ti mismo en Star Wars: Tales from the Galaxy’s Edge, disponible el 19 de noviembre en la plataforma Oculus Quest.

Fuente: ILMxLAB