Traducción del noveno relato de Jedi Temple Challenge

Escrito por Cavan Scott. Traducido por Mario Tormo.

En una galaxia plagada de aliens desagradables, droides emitiendo pitidos, y vibrantes sables de luz, Ryla se sentía mas cómoda estando tranquila y tomando fotos.

Una mañana Ryla estaba haciendo holofotos de su pájaro Convor de madera cuando de repente 10 soldados armados irrumpieron desfilando en su aldea alertando de una fuga de gas azul, obligando a todo el mundo a evacuar de sus casas de piedra roja como medida de seguridad.

La familia de Ryla y los otros 40 aldeanos desplazados fueron evacuados pero algo relacionado con que la armadura no fuese blanca y negra llamó la atención de Ryla.

Su hermano pequeño tiró de su túnica: “me olvidé de Tutu, ¡tenemos que volver!” Dijo llorando.

Ryla sabía que nadie sería capaz de conciliar el sueño si su hermano no tenía su peluche Tooka blanco y rojo favorito. Se separó del grupo y se escabulló hacia la aldea.

Cuando llegó se encontró con que cuatro soldados estaban en su casa. Tres de ellos con sus cascos cuadrados quitados planeando devorar toda la comida y saltar sobre todas las camas con sus botas embarradas tan sólo porque sí.

¡Para nada eran soldados! ¡Son Weequay piratas! ¡Hemos sido engañados!” Pensó Rayla. Rebuscó en su morral marrón la holocámara para tomar una foto que sirva como evidencia. Rápidamente volvió con su familia y el resto de aldeanos para contarles la verdad sobre los soldados.

Los aldeanos, furiosos, irrumpieron en sus casas obligando a los piratas a retirarse. Y así todos en la aldea durmieron placenteramente, sabiendo que nadie había puesto sus botas sucias en sus camas.

Publicado por Mario Tormo

Descubrí Star Wars con las Ediciones Especiales, aunque me sumergí de lleno con la adaptación al manga de la trilogía original y los estrenos de las precuelas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: