Traducción del quinto relato de Jedi Temple Challenge

Escrito por Cavan Scott y traducido por Mario Tormo Reen y su compañero de seis brazos Kreven habían sido contratados para pilotar la Confiable (Thrustworthy) para el Sindicato de Técnicos, cuando de repente se produjo el desastre. Dos de sus seis propulsores explotaron, obligándolos a realizar un aterrizaje de emergencia en una luna cercana. ResultaSigue leyendo “Traducción del quinto relato de Jedi Temple Challenge”

Traducción del cuarto relato de Jedi Temple Challenge

Por Mario Tormo Una semana más, llegados los Padawans a su segunda prueba, el reto del conocimiento, tendrán que escuchar un nuevo relato narrado por AD-3. Aquí tenéis la traducción del que se cuenta en el capítulo cuatro del concurso Jedi Temple Challenge. “Soy un espía. Debería mezclarme entre la gente, no estar frente aSigue leyendo “Traducción del cuarto relato de Jedi Temple Challenge”

Novedades sobre The High Republic

Por Mario Tormo Según el escritor Charles Soule el próximo Lunes podremos descubrir más sobre la Alta República. Además os presentamos a los nuevos Caballeros Jedi (traducción del artículo originalmente publicado en starwars.com). En un tweet publicado ayer por el autor de la que será la novela que de inicio a esta nueva era, LightSigue leyendo “Novedades sobre The High Republic”

Traducción del tercer relato de Jedi Temple Challenge

Yates, su mejor amigo Oota y su droide azul Snooze, se encontraban trabajando en la vaina de carreras de Yate en los fosos de la pista Mos Zabu de Tatooine. – Tu vaina es una chatarra igual que tu droide – se burló Pako, un Yuzzum de metro y medio de alto. – Ignóralo, esSigue leyendo “Traducción del tercer relato de Jedi Temple Challenge”

Panel de Lucasfilm Publishing en la SDCC 2020

Gracias a un tweet de Justina Ireland conocemos que en la próxima San Diego Cómic Con habrá un panel dedicado a los libros y cómics de Star Wars. La convención será online y gratuita, por lo que todos podremos asistir a la presentación que tendrá lugar del 22 al 26 de Julio. Poco más sabemosSigue leyendo “Panel de Lucasfilm Publishing en la SDCC 2020”

Lista completa de autores y detalles de los relatos del nuevo From a Certain Point of View

Ayer se reveló por fin la lista completa de los 40 autores que van a contribuir en esta segunda antología de relatos que conmemora esta vez el 40 aniversario de El Imperio Contraataca. Además nos han contado de qué van a ir algunas de esas historias cortas, añadimos lo que sabemos o han publicado elSigue leyendo “Lista completa de autores y detalles de los relatos del nuevo From a Certain Point of View”

Traducción del segundo relato de Jedi Temple Challenge

Los Padawans que llegan a la segunda ronda deben enfrentarse a la prueba de conocimiento. Escrita por Cavan Scott y narrada por Mary Holland a través de AD-3, la historia que os traemos a continuación es parte del segundo capítulo del concurso presentado por Ahmed Best en su papel de maestro Jedi Kelleran Beq. EnSigue leyendo “Traducción del segundo relato de Jedi Temple Challenge”

Traducción del primer relato de Jedi Temple Challenge

A bordo del crucero estelar Athylia los Padawans se enfrentan a su segunda prueba. Deben escuchar un cuento narrado por AD-3 y retener todos sus detalles para resolver las cuestiones que se le van a proponer a continuación y así poder superar el reto archivando el relato en un holocrón. Aquí tenéis la traducción deSigue leyendo “Traducción del primer relato de Jedi Temple Challenge”