Os traemos la reseña del primer número del nuevo arco The Terminus Gauntlet que viene cargado de conexiones con todo el universo galáctico y con una nueva misión para Valance que nos enlaza con los sucesos de la serie regular de Star Wars.
Portadas variantes
Guión: Ethan Sacks, Dibujo: Paolo Villanelli, Color: Arif Prianto
Editado: 23 Diciembre 2020
Idioma: Inglés
Editorial: Marvel
Páginas: 32
Precio: 3.99 $
Sinopsis (con spoilers)
El número empieza con un flashback a sus tiempos en la academia Carida y a la misión que le hizo acabar derribado en Howlan, Qhulosk, ya que al resto de su equipo, Han Solo, Kanina, Lyttan y Tamu se les ordenó regresar sin rescatarlo.
De vuelta al presente nos encontramos a Valance en el H’unn Cabaret Pit, en Nar Kaaga. Está dejándose ver por distintos puertos con la intención de el interés por él se disperse y la información se vuelva contradictoria. Aunque allí ha quedado con Syphacc, de quien esperaba un trabajo, pero que se la juega ya que había planeado con un joven Tasu Leech una emboscada.
Valance consigue zafarse y hacerse con varios créditos por las molestias. Ya en el Broken Wing recibe un mensaje de Kondra, el marido rebelde de Yuralla, con un encargo. Una de las naves que escapaban de de Lowick tuvo problemas y tuvo que abandonar el hiperespacio hace un par de días. La misión consiste en localizar la Espíritu de Jedha y evacuar a los posibles supervivientes. Pero vemos que no va a ser un trabajo fácil, ya que además de reactivarse la caza por parte de Zuckuss y 4-LOM se suman a ella unos piratas Weequay asesorados por Dengar.
Opinión
Tenemos un número cargado de apariciones y referencias. Sobre todo la las series de cómics del nuevo Canon, así como estableciendo continuidad con la serie regular de Star Wars (con la trama relativa a la Rebelión, que tiene las comunicaciones entre sus flotas desencriptadas por el Imperio y tienen que recurrir a agentes externos para este tipo de trabajos). Ethan Sacks empieza a hilar un nuevo arco lanzando un montón de ovillos a la mesa y comenzando con un flashback. Por ahora la narración ha sido bastante clara y aunque hay que refrescar todos los vínculos, empezamos con una misión de rescate aparentemente sencilla.
Instagram de Villaneli
Villaneli sigue dejando imágenes espectaculares. En este número además nos trae de vuelta a los Modal Nodes, tenemos a un joven Tasu Leech, la flota pirata Weequay anteriormente liderada por Hondo Ohnaka… Mucho trabajo de investigación ha tenido que hacer el dibujante.
Quien nos está resultando monótono es Arif Prianto, que usa una paleta de colores muy reducida, y hace que todas las localizaciones luzcan muy similares, todos los ambientes con la misma tonalidad… Y hasta el entonces simplemente miembro del Nar Kanji tiene una vestimenta demasiado similar a la de Beilert.
Curiosidades
Páginas de Target Vader, Imperial Cadet y Bounty Hunters
El suceso del flashback ya fue narrado en el cómic Canon aún inédito en España Han Solo: Imperial Cadet. Además también fue referenciado mediante flashback en el cómic Target Vader.
Se menciona por primera vez fuera de The Mandalorian a Fennec Shand, parece que va a tener mucha vida fuera de la serie, ya que sabemos que aparecerá también en La Remesa Mala.
Tasu Leech
Tasu Leech reaparece en su versión mas joven desde que lo vimos por primera vez en El Despertar de la Fuerza como líder del Kanji Club.
Además de aparecer el grupo de los Modal Nodes, se menciona a Fytee and the Sleemos, que son uno de los que participan en la playlist del DJ-R3X para la Cantina de Oga. Podéis escuchar su tema a continuación.
Conclusión
Arranca un nuevo arco que promete muchísimas aventuras y encuentros inolvidables. La aparición final de Dengar promete un nuevo enfrentamiento con Valance. Veremos cómo avanza esta historia en el siguiente número.
Esta semana sólo tendremos un nuevo lanzamiento en USA, una semana bastante triste la verdad, pero el bolsillo agradece el descanso.
Darth Vader #8
Dentro del fuego: Hambriento de venganza después de su brutal castigo a manos del Emperador,¿puede Darth Vader descubrir los secretos de su maestro en las profundidades de Mustafar?. Despojado de sus más grandes armas, ¿puede el señor oscuro sobrevivir al fuego y al Ojo? ¿O se sentirá abrumado cuando el OJO vuelva cada pregunta de Vader a sus propios terribles secretos?
Escrito por Greg Pak
Arte de Raffaele Ienco
Portada Aaron Kuder
Marvel
Páginas: 32 pags.
Precio: 3.99 dólares
Portada regular por Aaron Kuder
Portada regular por Aaron Kuder
Empire Strikes Back 40th Anniversary variante de la portada (# 23 de 36: Barón-Administrador) por Chris Sprouse, Karl Story & Neeraj Menon
Empire Strikes Back 40th Anniversary variante de la portada (# 23 de 36: Barón-Administrador) por Chris Sprouse, Karl Story & Neeraj Menon
Por fin llega el especial anual de la serie que IDW publica de Star Wars. Totalmente centrado en cazarrecompensas trae dos historias muy emocionantes y divertidas protagonizadas por Jaxxon e IG-88, con apariciones estelares de Dengar (por partida doble), Amaiza Foxtrain, Alexandr Kallum y nuestros héroes Han Solo, Chewbacca y Luke Skywalker, además de conocer a una misteriosa Gran Ingeniera…
Portadas variantes
Guión: Cavan Scott y Nick Brokenshire
Dibujo: Francesco Gaston y Nick Brokenshire
Color: Charlie Kirchoff
Editado: 18 Noviembre 2020
Idioma: Inglés
Editorial: IDW
Páginas: 48
Precio: 5.99 $
Historia (con spoilers)
Rabbit Hunt nos sitúa en Rekelos. Allí Jaxxon empieza a verse perseguido tanto por gángsters locales como por el cazarrecompensas Dengar. En su huída se topa con Chewie, Han y Luke, quien también andaban tras él y quienes le ofrecen una salida a cambio de colaboración. Tras ofrecer algunas dudas acaba a bordo del Halcón Milenario, donde le enseñan un holo del robo que Amaiza Foxtrain ha llevado a cabo con alguien igual a él el robo de unos chips transistores imperiales. Pero no es Jaxxon, si no su primo Reegor. Nuevo plan, irán a por esos chips todos juntos.
En Valtos dan con su objetivo, aunque Amaiza estaba preparada. De repente aparecen también Dengar y el Imperio que trataba de recuperar su material robado. Pero gracias a la treta que tenían preparada los Rebeldes Jaxxon pudo escapar con los chips entre la confusión y ya que se había traído al planeta a unos trescientos familiares vestidos como él. Imposible encontrarlo entre tantos dobles.
A Rebel Bounty nos presenta a IG-88 aceptando el encargo para Jabba de dar con Lony Coleema, una Gran Ingeniera. Conocemos entonces que Coleema se encuentra ayudando a la Rebelión y entregando a Fulcrum información sensible sobre el Imperio en el asteroide Z-LOQ. Y es allí donde el droide da con ella, capturándola y llevándola a la Fundición Droide Holowan. Pero IG tiene otros planes para la Gran Ingeniera. Quiere transferirse todos sus secretos, ya que sus talentos tecnológicos no se han visto en décadas. Pero en la transferencia todo estalla, y gracias a la ayuda del androide R0R0.
Opinión
Cavan Scott nos trae de vuelta a Jaxxon con la aventura anual de estos personajes que ya se han convertido habituales del escritor en estos números especiales. La novedad aquí es el trabajo del italiano Francesco Gaston, quien es la primera vez que realiza un trabajo de Star Wars. Su estilo es trepidante, la acción no para y aunque tiene unos dibujos muy estilizados, no deja los detalles atrás, con pocos trazos consigue perfectamente que sepamos identificar a todos los personajes. Además resaltar también el color de Charlie Kirchoff, que consigue que parezca que estamos viendo un capítulo de dibujos animados con una producción impecable. La siguiente viñeta ilustra perfectamente el buen dúo que forman los dos artistas mecionados.
Sabemos que este número se ha retrasado mucho en su publicación. Ya por Mayo nos contaba Nick que estaba volviendo a dibujar a IG-88. Y es que la historia de IG-88 conecta de manera directa tanto por el artista como por el personaje y vestimenta con el número 9 de la colección de 2017. Pero es que además y como contamos en el apartado de curiosidades, parece que el autor se ha empapado de la historia del cazarrecompensas, ya que hace un verdadero homenaje y guiño al origen de IG-88 en Leyendas.
Por otro lado, nos ha sorprendido e intrigado muchísimo esta nueva Orden del Susurro Voltaico, ese misticismo en torno a la tecnología nos ha parecido interesantísimo. Veremos a ver si volvemos a saber de Lony y Cuulomb porque Nick ha creado algo nuevo y que puede encajar muy bien en la saga. Pero es que el trabajo de Nick es increíble no sólo a nivel narrativo, arriba tenemos algunas viñetas que ha publicado en Twitter en blanco y negro, abajo tenéis una comparación del proceso de la portada, entintada y a color. Un artista completísimo.
Curiosidades
Jaxxon y Amaiza Foxtrain son de los personajes más antiguos del Universo Expandido de Star Wars, ya que su primera aparición fue en la serie original de Marvel de 1977.
Como parte del Scram Gang podemos ver a un Dowutin muy pero que muy parecido a Grummgar, que conocimos por primera vez en El Despertar de la Fuerza.
Este es un número plagado de cameos de cazarrecompensas, aquí podemos ver a Bib Fortuna, al que conocimos en El Retorno del Jedi.
Dengar aparece en las dos historias, aunque en la segunda es simplemente un cameo.
— Nick Brokenshire – Travelling Man A1 at T-Bubbs (@NickBrokenshire) July 22, 2020
Los Laboratorios Holowan ya aparecieron en Leyendas como parte de la historia de origen de IG-88 en el relato Therefore I am: The Tale of IG-88 de Kevin J. Anderson, que forma parte del libro Tales of the Bounty Hunters.
Star Wars Insider, la revista oficial de la saga galáctica presenta una asombrosa edición esperadísima por los fans, que va a recopilar algunas de las historias cortas exclusivas aparecidas en su revista a lo largo de los años. Hablamos de historias del universo de Leyendas.
Incluye historias protagonizados por personajes icónicos como Han Solo, la Princesa Leia, Lando Calrissian, Darth Vader, Darth Plagueis, Hondo Ohnaka, Captain Rex, Darth Revan y muxhos más. Historias escritas por reconocidos autores de la saga como Jason Fry, Matthew Stover, John Ostrander y Paul S. Kemp, entre otros muchos.
Este volumen también incluye el arte de algunos de los artistas más queridos de la saga, como Joe Corroney, Brian Rood., Jan Duursema y Magali Villeneuve, por ejemplo.
El primer volumen saldrá a la venta el 23 de Marzo del 2021.
Gracias a SW Splash Page nos enteramos de las novedades comiqueras que IDW Publishing tiene preparadas para Enero del próximo año. Por una lado el número 5 de la serie regular (volumen 2), con historias centradas en Tarkin, Anakin y Padmé y por otro lado el segundo (y último) número de la adaptación de la novela de Greg Rucka La Huída del Contrabandista, originalmente editada en Alemania.
Star Wars Adventures #5
Portada A por Francesco Francavilla
Padmé y Anakin tienen grandes planes para pasar juntos una noche romántica después de un largo tiempo separados. Pero antes de que tengan oportunidad de estar juntos ¡Anakin es secuestrado por un grupo de bandidos! Además, en un nuevo relato de la serie Tales of Villainy, el Gran Moff Tarkin demuestra por qué es considerado uno de los miembros más peligrosos y terroríficos del Imperio.
Escrito por Katey Cook y Casey Gilly
Dibujo por Cara McGee y Ethen Beavers
Portadas por Francesco Francavilla (A) y Ethen Beavers (B)
32 páginas
Precio: 3.99 $
Star Wars Adventures: Smuggler’s Run #2
Después de la Batalla de Yavin Han Solo y Chewbacca tratan de usar su recompensa para saldar sus deudas. Pero la princesa Leia les piden que acepten una misión secreta para la Resistencia. Peligros mortales, enemigos traidores y situaciones rocambolescas marcan el camino de estos dos héroes de la saga Star Wars.
Escrito por Greg Rucka y adaptado por Alec Worley.
Segunda entrega antes de que la pandemia interrumpiese la distribución. La carrera por encontrar a Nakano Lash, que ha reaparecido en circunstancias misteriosas, marca los próximos pasos de Valance, T’onga, Bossk y Fett.
Galería de portadas
Historia (con spoilers)
Valance da con Jhorstek, muerto en Eriadu, y recuerda un acontecimiento anterior en el mismo planeta, donde se encontraba en la misma cantina que Nakano, T’onga, T’ongor y Jhorstek. Tras salvar a un pobre chaval que había sido delatado al Imperio por robar unas raciones, y tras acabar con varios soldados de asalto, acaba malherido. Nakano lo salva y le encarga a Jhorstek que lo arregle.
Conectándose al sistema de videovigilancia del local Beilert descubre que el asesino del Abednedo fue Fett, y que la información que consiguió extraerle hablaba del planeta Galmerah. Tras ello vemos como Ooris le sigue la pista de cerca. Aunque Bossk está ya en el planeta cementerio.
Minetras tanto T’onga consigue infiltrarse en las instalaciones del Mourner’s Wail para tener una audiencia con su líder Lord Khamdek. Quiere ofrecerse como asesina de Nakano Lash para vengar a su heredero.
Llegado a Galmerah, y a través de la tumba de los padres de Nakano, Valance desbloquea un mapa…pero en ese momento aparece Bossk y dispara contra Beilert.
Opinión
El trabajo de guión de Ethan Sacks es complicado, y sobre todo para el lector. Demasiadas pistas que están por conectar, demasiados personajes que no sabemos cómo van a interactuar… Es complicado de digerir sin tener el puzle completo, y más que intriga crea confusión. Por otro lado, tenemos la escena con la pelea de Valance que es espectacular. En un momento conoces todo su pasado, sus motivaciones, y mientras le suelta una somanta de tortas a varios soldados de asalto.
En el apartado artístico nos ha llamado mucho la atención ver a un Valance rapado, lo que nos puede ayudar a situarlo seguramente tras su abandono obligatorio del Imperio. Pero el trabajo que Paolo Villanelli hace en esta página que vemos sobre estas líneas es tan increíble que se acabó convirtiendo en portada variante de la segunda edición de este número, tras agotarse la primera tirada.
Breve historia de Beilert Valance
La primera aparición del cazarrecompensas Beilert Valance fue en el número 16 de la serie original de Star Wars editada por Marvel en 1977. Tuvo mas apariciones en el antiguo universo expandido y fueron recopiladas en un tomo muy interesante en Enero de este 2020, que incluye además de los números 16, 27, 29 y 50 la grapa editada en 2019 correspondiente al número 108, que fue un homenaje a la serie original y un cierre al inconcluso arco del personaje creado por Archie Goodwin. El título fue Forever Crimson.
Tenemos por tanto que Beilert Valance es un personaje recuperado de las Leyendas y reintroducido en el Canon a partir de 2018 a través de las minieseries Han Solo Imperial Cadet y Target Vader.
Al ser identificado como uno de los compañeros reclutas de Han Solo, también se dice que su primera aparición es en la adaptación al cómic de la película Solo, cuando se cuenta parte de su paso por la academia imperial
El que zurra a Han bien podría ser Beilert
No nos extrañaría nada, ya que en Cadete Imperial hay un buen toma y daca por parte de ellos dos.
Lo interesante de este cómic es que conocemos cómo empieza a recibir implantes mecánicos mientras va perdiendo su fe en el imperio.
Pero en Target Vader es donde vamos a conocer en profundidad su historia. Tras muchas misiones para el Imperio, fallando y perdiendo cada vez más su lado humano y siendo degradado cada vez, termina fuera del ejército. Al regresar a su hogar en Chorin descubre lo que ha pasado. Nació como esclavo, pero al llegar el Imperio el planeta fue liberado, ya no seguirían siendo mineros trabajando por obligación, tendrían ganancias aunque su trabajo era ahora para el Emperador. Lo que encontró a su vuelta el Imperio había exprimido el planeta y se había ido, dejándolos a su suerte. Odiaba al Imperio y todo lo que representaba
Es importante destacar el papel de Yura, ya que gracias a Beilert acaba protegida, ella y todo lo que queda de su pueblo, por la Rebelión. Algo que seguro tendrá consecuencias futuras en esta serie.
Curiosidades
El planeta Eriadu es un gran conocido en la Galaxia y sobre todo destaca por ser el lugar de nacimiento de Tarkin.
En el planeta Galmerah podemos ver que las tumbas tienen inscripciones en Aurebesh, aunque no parecen tener sentido… La que vemos abajo a la izquierda diría HSHSG FAG…
Conclusión
Tendremos que seguir esperando para poder entender del todo esta historia que tiene tantos protagonistas, en tantos lugares diferentes y tantos espacios de tiempo. El número siguiente se retrasaría un mes hasta el 24 de Junio.
Aprovechando que este mes Planeta Cómic ha publicado la última grapa (#60) ilustrada por el artista vasco, vamos a hacer un repaso a los dos arcos argumentales en los que ha participado el español.
Ángel Unzueta el primero de los números de Imperio Destruido dibujado por él y editado en España.
Ángel no es ningún recién llegado, tiene una larga trayectoria en el mundo del cómic americano, Capitán América, Lobezno, X-Force o Cable son algunos de los héroes que ha dibujado. Y además no era tampoco su primera incursión en una galaxia muy, muy lejana. Dos números de Shattered Empire, el primer anual de la serie regular de Star Wars y Poe Dameron habían demostrado que nuestros héroes favoritos se le daban estupendamente y ni la Trilogía Original, ni las Secuelas eran un misterio para él (incluso las precuelas ya que nos supo llevar de vuelta a Naboo, con recuerdo de Maul incluído).
Trabajos anteriores de Unzueta
Su estilo es muy muy cinematográfico, en todo momento podemos pensar que seguimos viendo a nuestros actores originales en otro capítulo de la saga. Pero a diferencia de Larroca, quien también tiene un estilo muy foto-realista, el de Unzueta es mucho más dinámico y preciosista. Los detalles son magníficos y los personajes tienen posturas totalmente naturales. Aunque el trabajo se haga en digital aquí os dejamos ejemplos de que no sólo se desenvuelve bien con la pantalla.
Pasamos ahora a reseñar la historia de los dos arcos en los que ha participado Ángel, que en España se han publicado en las grapas 55 a la 60, ya que incluyen dos números Marvel USA cada una. Allí también se ha recopilado en los tomos 10 y 11, que seguramente Planeta Cómic editará el año que viene.
La huída (#56 al #61 USA)
Portadas originales
Aunque el arco comienza en el número 56, no es hasta el 57 cuando Unzueta toma el relevo del otro español que había estado a cargo de la serie regular de Star Wars desde el 26. A finales de Agosto de 2018 el dibujante confirmaba su participación en la serie de manera oficial.
En este arco vamos a ver a nuestros héroes llegar a la luna Hubin, el cual es propiedad del Clan Markona, aislaicionistas y en principio ajenos al conflicto galáctico. Hasta que consigan salir del astro, Leia estudia la información que habían robado de la nave de Trios y Luke aprovecha para ir ganándose la confianza de Thane Markona y de su hija Tula, ya que su historia contiene demasiados misterios. Pero no tarda mucho en aparecer el imperio, personificado en el Escuadrón Cicatriz (S.C.A.R., también conocidos como Fuerza Operativa 99). Con la ayuda y el sacrificio de Thane los rebeldes logran huir, quedando Tula al mando del Clan que ahora tiene que buscar su nuevo destino del lado de la Rebelión.
Curiosidades
A la izquierda, la primera aparición de la Task Force 99 en el #19, a la derecha la dibujada por Unzueta.
Los Comandos Especiales de Reconocimiento Avanzado (Special Commando Advanced Recon, SCAR Squadron) hacen aquí su última aparición hasta el momento. Y lo cierto es que tras haberse anunciado no hace mucho la producción de la serie The Bad Batch, podríamos pensar que puede haber algún tipo de conexión de este escuadrón especial que servía a la República con el que hemos conocido en los cómics que sirve al Imperio.
El Azote de Shu-Torum (#62 al #67 USA)
Portadas originales
El arco El Azote de Shu-Torun, salvo el primer número, sí que está ilustrado completamente por Ángel. Este arco tiene altibajos, ya que tiene un comienzo en el que vemos a una Leia vengativa queriendo acabar con un planeta (¿Leia? ¿Después de lo sucedido con Alderaan?), un plan repetitivo (otra vez usando a Tunga para suplantar una identidad de un alto cago en una fiesta como vimos en el anterior arco Motín en Mon Cala… y otra vez colándose en una fortaleza…), y cuando nos lo justifican como que es una manera de arruinar los suministros del imperio volvemos a acordarnos del primer arco de la serie Skywalker ataca en el que acaban con la planta productora de armas de Cymoon 1. Aunque al final resulta un arco bastante épico (puede que tenga algo que ver que sea la despedida de Kieron Gillen), con la muerte de Trios y Kamchar, la aparición de Darth Vader, y la reunión triunfal de todos los héroes con el resto de la Rebelión.
Curiosidades
No es la primera vez que volvemos a ver a Benthic tras su aparición como Two Tubes en Rogue One, lo que sí nos ha llamado la atención es que Han lo reconozca como uno de los Cloud Riders de Enfys Nest.
Vestuario
Es interesante atender al vestuario de Han y Luke a partir del arco El Azote de Shu-Torun ya que hasta este momento su ropa había sido siempre la que llevaban al recoger las medallas en Una Nueva Esperanza, Luke con la chaqueta amarilla y Han con el chaleco.
Podemos ver ahora a Luke con su outfit de Dagobah y Bespin, signo de que nos acercamos cada vez mas a El Imperio Contraataca, y a Han con el look de Alden Ehrenreich en la película Han Solo.
Notable también es el vestuario de la reina Trios, que en los lápices de Unzueta adquiere un preciosismo realmente increíble.
Andrea Broccardo
No sería justo hablar de estos dos arcos, que constan de 12 números, sin hablar del dibujante italiano que ha dibujado 3 de ellos.
El trabajo que realiza Andrea es estupendo, con su estulo personal, mucho mas cartoon, nos ofrece a unos personajes mucho más dinámicos, más divertidos. Tenemos más sensación de estar leyendo un cómic que de estar viendo otro capítulo de la saga, y sin desprestigiar un estilo ni otro, tenemos que admitir que nos gusta mucho también.
Como curiosidad que no podíamos dejar pasar, esta viñeta donde se homenajea el diseño original de Ralph Mcquarrie para los héroes con los que inicialmente soñaba Lucas.
Conclusión y huevo de pascua
Vamos a cerrar volviendo a remarcar el gran trabajo realizado por Unzueta. Las caras de los personajes, los paisajes, las naves, las situaciones, la composición de planos… (¡hasta nos ha mostrado el torso de Han!)
Nos quedamos con ganas de volver a Ángel dibujando para esta galaxia que tanto nos gusta. Si queréis seguir su trabajo tiene su propia web www.angelunzueta.com
Mientras os dejamos con el huevo de pascua prometido… ¡El propio Unzueta es parte del Canon Star Wars gracias a un homenaje de su amigo Larroca!
Imágenes del número 36 de la serie regular de Star Wars dibujadas por Salvador Larroca
Agradecimientos a Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo.
Acaba de aparecer información sobre un nuevo libro que publicará la editorial DK Books en Abril de 2021 y que estará escrito por la periodista y editora asociada de StarWars.com y presentadora de This Week! in Star WarsKristin Baver. Os traducimos la sinopsis que se puede leer en Amazon. Aún no hay portada del libro disponible.
Descubre los secretos de los Skywalkers: la familia que dio forma a una galaxia muy, muy lejana…
Ningún otro grupo de personajes ha tenido mas impacto en la saga de Star Wars que la familia Skywalker. De hecho, se podría decir que sin el clan Skywalker y su mística conexión con la Fuerza (para bien o para mal) no habría Star Wars.
The Skywalkers: A Family at War explora cada giro y cada vuelta en la turbulenta historia de la dinastía Skywalker, desde la inmaculada concepción de Shmi Skywalker y la lenta seducción de su hijo Anakin hacia el lado oscuro, hasta las heroicidades del hijo de éste, Luke, y las turbulentas motivaciones del descendiente de Han Solo y la Princesa Leia, Kylo Ren.
La historia de los Skywalker tiene de todo: pasión, intriga, heroísmo y oscuras gestas. Sin dejar ninguna piedra por remover a la hora de repasar los hechos y teorías de esta dinastía, esta biografía definitiva de la primera familia de Star Wars es un «must» para todos los fans de Star Wars.
Parece un libro tipo guía a los que DK nos tiene acostumbrados, con 300 páginas parece suficiente para cubrir la historia de los Skywalkers. Además de un precio de 24,99 dólares y que será editado en tapa dura, no sabemos más. Mientras esperamos más información al respecto os dejamos con un vídeo de la autora para que podáis conocer un poco mejor su trabajo.
La editorial americana responsable de los cómics Star Wars Adventures comienza así a publicar material originalmente pensado para otros mercados.
Imagen de Previews World, aunque aún no se ha anunciado portada
Gracias a Previews World hemos conocido que el primer número (de dos) se publicará el 23 de Diciembre de este año al precio de 5,99$. La adaptación corre a cargo del londinense Alec Worley (quien ya adaptó la novela juvenil El arma de un Jedi) y los dibujos vienen de la mano del alemán Ingo Römling.
Portadas de los números que contenían originalmente el cómic
Originalmente fueron producidos en inglés aunque para ser publicados por primera vez en la revista alemana Das Star Wars Universum (que tomaba el relevo de la Star Wars Magazin) dividida en cuatro entregas, en sus números del 1 al 4 de Enero a Abril de 2018.
Tomo 7 de Star Wars Abenteuer que recopila La huida del contrabandista
Posteriormente hace unos meses (el 26 de Mayo de este año) os contamos que se había recopilado en un tomo editado por Panini Cómics en Alemania a través de su colección Star Wars Abenteuer, que se asemeja y coje la idea de Star Wars Adventures de IDW, pero que no sólo integra las aventuras publicadas por la editorial norteamericana, si no que como vemos está nutriéndose también de estas producciones comiqueras europeas que, siendo canon, están teniendo una publicación un tanto abrupta. Nos referimos no sólo a las adaptaciones de las novelas de las que hemos hablado, ya que a través de la revista alemana se han ido publicando también en formato cómic y con periodicidad mensual historias originales que aumentan el lore de la serie animada Rebels y tras el fin de ésta la adaptación de los primeros capítulos de Resistance (no confundir con la adaptación japonesa al estilo manga de la que ya os hablamos anteriormente y de la que acaba de publicarse el segundo tomo en Japón).
Portada de la novela original
La novela original escrita por Rucka fue editada por Planeta Cómic en España en 2015 como parte de la campaña Rumbo a Star Wars. El despertar de la fuerza. En la historia, situada entre Star Wars: Una nueva esperanza y Star Wars: El Imperio contraataca, Han y Chewie deben pilotar el Halcón Milenario en una misión de alto secreto para la rebelión, al mismo tiempo que esquivan a despiadados cazarrecompensas y un implacable agente imperial. Es interesante ya que en el relato hay claves escondidas sobre la el Episodio VII.
¡Hola bibliotecarios! Hoy vamos a ver algunas curiosidades del mundo editorial galáctico, unas más conocidas que otras. En los artículos que hemos ido publicando se han dado pinceladas de algunas de ellas, pero me parecía interesante crear un artículo con estas pequeñas historias que, si bien puede que no den para desarrollar un artículo más extenso, si merecen un pequeño hueco en nuestra web. Son diez y están organizadas en cinco apartados, pero no se trata de ningún tipo de ranking.
EDICIONES POCO CONOCIDAS
The Exploits of Han Solo
Pese a que la palabra “exploits” nos pueda recordar al género de películas exploitation (cine de explotación), aún vigente en la época de la trilogía clásica, en este caso no tiene nada que ver, por suerte, con todo este tipo de cine ya que es una traducción literal de lo que en español sería Las hazañas de Han Solo. Como es conocido, Brian Daley escribió entre 1979 y 1980 la trilogía que ahora conocemos como Las aventuras de Han Solo, que narraba aventuras de este contrabandista y su compañero Chewbacca previas al Episodio IV, situadas en un alejado Sector Corporativo para no entrar en muchas contradicciones con las películas en desarrollo. Este título de Las aventuras nació en 1992 con la primera recopilación conjunta en un solo tomo de las tres novelas: Han Solo at Stars’ End (en España Más allá de las estrellas, Han Solo’s Revenge, y Han Solo and the Lost Legacy), pero antes de esto salió a la venta en septiembre de 1982 un box set con caja contenedora titulado The Exploits of Han Solo, que incluía los tres volúmenes.
Pruebas sin corregir
Cuando alguien se convierte en coleccionista literario, independientemente de la saga o novelas que sean, siempre intenta conseguir todas las ediciones posibles. Por supuesto, las primeras ediciones son las más valoradas, pero muchas veces estas no son “las primeras”, ya que de una manera u otra salen al mercado las uncorrected proofs, es decir, versiones del texto que aún no han sido completamente corregidas y revisadas y que, técnicamente, no podrían considerarse un producto acabado, pero que sirven para que el lector estudioso pueda analizar cómo era la novela original antes de que la editorial la retocara. Por supuesto, tienen muchísimo más valor que las ediciones comerciales (y cuestan más de conseguir). Os dejo aquí algunas de libros de la saga.
Ahsoka
Black Spire
El cortejo de la Princesa Leia
El resurgir de la Fuerza oscura
La tregua de Bakura
Algunas de las editadas por Del Rey
LIBROS QUE NO SE HAN PUBLICADO EN ESTADOS UNIDOS
El Diccionario Visual danés expandido de El ataque de los clones
Este es un caso bastante extraño, ya que incluso el propio autor del libro, Jason Fry, desconocía que se hubiera llegado a publicar. Con el relanzamiento en cines en formato 3D de La amenaza fantasma, su Diccionario Visual, escrito originalmente por David West Reynolds, fue ampliado por Jason Fry y puesto a la venta con la coletilla de versión expandida. En un principio iban a salir, acompañando los previstos reestrenos de las otras dos precuelas en 3D, sus respectivas versiones ampliadas, pero la compra por parte de Disney y la preparación de la trilogía de precuelas trastocaron los planes. Si bien el Diccionario Visual ampliado de La venganza de los Sith ni siquiera empezó a escribirse, Jason Fry sí que tenía completado y enviado a la editorial la versión ampliada del de El ataque de los clones. Hay que tener en cuenta que cuando se publicaron estos libros la historia de las precuelas aún estaba en desarrollo, por lo que estas nuevas ediciones permitían ampliar detalles que en su momento no se conocían. Así pues, pese a que el libro estaba escrito y en manos de la editorial, DK no llegó a publicarlo porque al cancelarse el reestreno en 3D perdía un poco el sentido (ya que se vendía como acompañamiento de la película), pero por suerte, la editorial danesa Alvilda no pensó lo mismo y lo sacó en su país de todas maneras: Klonernes Angreb: Den Ultimative Illustrerede Guide.
Diccionario Visual de El ataque de los clones Versión Expandida
Jedi Dawn, The Bounty Hunter y su recopilación The Lost Jedi
Además del diccionario visual danés, tenemos también el caso de estos libros estilo “Elige tu propia aventura”, que aunque están en inglés, solo fueron publicados en Reino Unido y nunca reimpresos en Estados Unidos. Fueron escritos por Paul Cockburn y publicados por la editorial británica Boxtree Ltd. Esta serie solo tuvo dos números: el primero Jedi Dawn, de 1993, y el segundo The Bounty Hunter, de 1994, pero aparecieron en una edición ómnibus en 1995 bajo el título The Lost Jedi. El personaje principal, como comentamos en el artículo de los audiodramas, es Havet Storm, que emitía desde el planeta Toprawa los planos de la Estrella de la Muerte. La secuela, situada dos años más tarde, gira alrededor de la búsqueda de Han Solo por parte del Imperio y Boba Fett, que ya aparecía en el primer libro.
Jedi Dawn
The Bounty Hunter
The Lost Jedi (edición conjunta)
AUTORES ESCONDIDOS DETRÁS DE SEUDÓNIMOS
Judy Blundell
Quizá el caso más conocido sea el de Judy Blundell, pero nunca está de más recordarlo por lo prolífica que ha sido su carrera dentro de la saga, y es que estamos hablando de la autora que está detrás de los seudónimos literarios Jude Watson y Alex Wheeler. Es decir, casi toda la saga de Aprendiz de Jedi, Jedi Quest, The Last of the Jedi y Rebel Force, además de otros libros, entre los que se encuentran los dos casi desconocidos de la serie Science Adventures: Emergency in Escape Pod Four y Journey Across Planet X, que además de la historia en sí, incluían actividades. Y no solo ha escrito libros juveniles de Star Wars, sino que ha desarrollado otras sagas como Brides of Wildcat County, The Sight o The 39 Clues, llegando a ganar en 2008 el Premio Nacional de Literatura Juvenil de Estados Unidos.
Emergency in Escape Pod Four
Journey Across Planet X
James S. A. Corey
Aunque podamos pensar que se trata de una sola persona, detrás de este curioso seudónimo se esconden los autores Daniel Abraham y Ty Franck. Dentro del mundo de Star Wars han escrito únicamente una novela, Honor Among Thieves, de 2014, que fue la última que se publicó dentro de la cronología de Leyendas, además del relato corto Silver and Scarlet, que apareció junto con el libro y en la Star Wars Insider 148. Pero lo aficionados a la ciencia ficción, tanto literaria como televisiva, sabrán que son los autores de la saga de novelas The Expanse, adaptadas a la pequeña pantalla con el mismo título y emitidas por Syfy y Amazon.
Honor Among Thieves
Silver and Scarlet
PORTADAS… CURIOSAS
Heredero del Imperio checo
En otro artículo hablamos sobre las copias polacas, que ilustraban a su manera las portadas de sus versiones de las novelas, así como de los libros falsos de Han Solo húngaros, tan bien elaborados, al menos en su aspecto gráfico, que podían pasar por libros autorizados. Pero en este caso vamos a referirnos de novelas oficiales. Si bien muchas editoriales sacan en sus respectivos países los libros con portadas alternativas o con ilustraciones creadas ex profeso con el visto bueno de Lucasfilm, como las ediciones brasileñas o japonesas, ninguna gana en… (dejaremos que cada uno ponga el adjetivo que crea más conveniente) a la primera edición checa de 1993 de Heredero del Imperio, Dědic Impéria, el volumen inicial de la Trilogía de la Nueva República de Timothy Zahn, creada por el ilustrador Karel Kilverger.
Heredero del Imperio
Las ruinas pixeladas de Dantooine
Otra de las portadas chungas es una publicada en Estados Unidos, aunque no lo parezca. Se trata de la novela The Ruins of Dantooine, de 2004, escrita por Voronica Whitney-Robinson (en algunas webs la llaman incorrectamente Veronica) y W. Haden Blackman. Basada en el videojuego Star Wars Galaxies, para la cubierta no tuvieron una idea mejor que sacar una captura de pantalla del videojuego, tal cual. Ya que parece que no estaban dispuestos a llamar a un ilustrador para que hiciera el arte de la portada, podrían haber usado alguna otra imagen más atractiva o al menos, una que disimulara un poco mejor los gráficos de la época, y es que como decía Enjuto Mojamuto (personaje de Muchachada Nui): ¡se nota el pixel! Además, si la ves de pasada, el soldado imperial del centro parece que está a medio dab en lugar de disparar al lector.
The Ruins of Dantooine
ERRORES EDITORIALES
Estrella de cristal y Wit’ch Fire
En enero de 2020, en su cuenta de twitter, la editorial Del Rey pedía perdón por un error de impresión “serio” que había habido en las copias de Estrella de cristal (Crystal Star), aquella novela de Vonda N. McIntyre de los años 90 del antiguo Universo Expandido. Avergonzada, Del Rey pedía a los clientes que se hubieran hecho con un ejemplar de esta reimpresión que se pusieran en contacto con la librería donde lo hubieran adquirido para poder retirar las copias y darles una correcta. ¿Pero cuál era el error que ni si quiera la editorial se atrevía a mencionar en las redes sociales? Pues que si bien la portada era la de Estrella de cristal… el interior del libro pertenecía a Wit’ch Fire, el primer volumen de la trilogía The Banned and the Banished de James Clemens. Por si no fuera poco, los que compraron el libro de fantasía se encontraron con el interior de Estrella de cristal. Vamos, lo que ocurre cuando llamas al archivo de portada bookcover.pdf y se te olvida poner el título. Para mayor ironía, en la portada real de Wit’ch Fire aparece una reseña de R. A. Salvatore, autor que se ha dejado caer por esta galaxia. Eso sí, es curioso leer comentarios en Amazon de clientes que se sienten estafados mientras los coleccionistas se pirran por estos ejemplares.
La identidad secreta de Ahsoka
En este caso se trata de un error bastante extraño, cometido por la propia autora e inadvertido por los revisores de la editorial Disney-Lucasfilm Press. En cambio, muchos lectores sí que nos dimos cuenta. Se trata de la novela de Ahsoka de E. K. Johnston de 2016, por tanto, dentro del nuevo canon, que seguía las aventuras de la antigua padawan de Anakin Skywalker tras lo visto en las seis primeras temporadas de Clone Wars. Especificamos lo de las seis primeras porque en la nueva temporada realizada por Disney el encaje entre lo que se narra en el libro y lo visto en los episodios de la serie es motivo de debate. El error lo encontramos en el capítulo 9, en una conversación que está manteniendo la protagonista, ya que si bien en ese momento está ocultando su identidad bajo el alias de Ashla, a la autora se le escapa que otro personaje la llame Ahsoka. Esta equivocación fue corregida en la edición paperback americana (2017), pero la traducción española lo mantiene (página 82), excusable ya que parte del texto original de la edición en tapa dura. No así la portada, que omite tanto el título como el nombre de la autora en una decisión editorial poco justificable.
Portada original
Portada española
RECURSOS
Aquí tenéis más información de los temas que hemos tratado. De Han Solo aquí y de las uncorrected proofs, este artículo. Respecto a la historia del Diccionario Visual contada por el propio Jason Fry, en su artículo de starwars.com y de los libros británicos, en sus entradas de la Wookieepedia: primero, segundo y ómnibus.
La bibliografía de Judy Blundell la tenéis más desarrollada en la Wikipedia y la del duo detrás de Jams A. Corey aquí. En cuanto a la portada checa, también fue tratada por los compañeros de La Fosa del Rancor y la de Dantooine en su entrada de la Wookieepedia. El error de Estrella de cristal podéis verlo en Amazon y el de Ahsoka podéis comprobarlo, como se indicaba, en la página 82 de la novela.
La Biblioteca del Templo Jedi 