De la mano de SYFY WIRE nos traen otro pequeño extracto de la antología del Imperio Contraataca (Del Rey Books) que saldrá a la luz ests semana en USA. From Certain Point of View: The Empire Strikes Back presenta obras de Jim Zub, Garry Whitta, Christie Golden, Hank Green, Delilah S. Dawson y una gran cantidad de otros escritores. Es una continuación de la colección de 2017 que se centró en Una nueva esperanza por su 40 aniversario.
El relato se titula Hunger (Hambre), escrito por Mark Oshiro, el galardonado autor de Anger Is a Gift y Each of Us a Desert. Ambientada en el mundo helado de Hoth, la historia se cuenta desde la perspectiva del wampa que atacó y casi se comió a Luke. Oshiro proporciona una razón específica para el ataque y convierte a la bestia de nieve peluda en una figura bastante trágica. La próxima vez que veas a Luke cortarle el brazo a la bestia con su sable de luz, es posible que sientas una punzada de lástima por el abominable muñeco de nieve de ésta galaxia muy, muy lejana.
«Cuando recibí la invitación, sabía que no iba a presentar un personaje principal», le dice el autor a SYFY WIRE. «Quería hacer algo distinto y escribir una historia de alguien que normalmente no tendría un punto de vista. Solo presenté dos personajes: Willrow Hood, el personaje humano que lleva un camtono durante la evacuación de Cloud City, y el wampa. Ambos eran personajes con los que estaba obsesionado cuando era niño y deseaba saber más«.
Cuando obtuvo luz verde para escribir «Hambre», Oshiro volvió a la fuente. «Tengo The Empire Strikes Back en Blu-Ray, así que volví a ver una sección de 20 minutos aproximadamente 10 veces mientras tomaba notas. Realmente quería tener la línea de tiempo correcta«, explica.
En términos de permanecer con el canon de la franquicia, el autor pudo confiar en los recursos establecidos mientras forjaba su propio conjunto de reglas:
«Existe material que aborda la presencia de wampas en las cuevas debajo de la base rebelde de Hoth. Por ejemplo, hay algunas escenas eliminadas bastante interesantes que estaban destinadas a mostrarnos los ataques de wampas en la base mientras los rebeldes estaban allí. Eso fue una de las dos cosas que inspiraron la historia. Técnicamente, esa es una historia establecida, por lo que me preguntaba por qué los wampas atacarían a los humanos. Investigué mucho y hay muchos, lo que fue muy útil para establecerlos como una especie de vértice depredador en Hoth. Todo eso se debió a cómo me acerqué a la ‘mentalidad’ de un wampa. Star Wars significa mucho para mí, así que en realidad quería crear algo que se sintiera muy parecido al mundo«.
Oshiro también le da crédito a Mark Hamill por haberle dado la idea de la historia: «A finales de 2017, hizo un comentario en Twitter que cuando filmó la icónica escena, le dijeron que su sable de luz ‘simplemente chamuscaría la piel [para] asustarlo. Más o menos dijo que estaba fuera de lugar que Luke fuera tan cruel con una criatura que simplemente tenía hambre«.
«Esa es la idea que se me ocurrió. Profundicemos en el hambre del wampa: ¿cómo surgió? Entonces, conecté los dos puntos: ¿Por qué los wampas están atacando a la gente en la base? ¿Por qué ese tenía tanta hambre?«, continúa Oshiro. «La alegría de la primera antología From A Certain Point of View fue lo increíble que era tener una escena en un nuevo contexto con una perspectiva diferente. Quería mostrar que el deseo de los wampas por el hogar, la familia y el sustento: cosas humanas pueden relacionarse con – fuimos amenazados accidentalmente por este acto moral. Obviamente queremos que los rebeldes ganen, y ellos tenían una buena razón para esconderse en Hoth. Sin embargo, a veces, incluso con la más pura intención, lastimamos a otras personas. En este caso, los rebeldes desplazaron a una familia y no tenían ni idea«.
La oportunidad de contribuir con una historia a esta colección es «un sueño hecho realidad», concluye Oshiro. «Puedes preguntarle a cualquiera que haya estado siguiendo mis escritos durante años que ha sido un objetivo mío desde hace mucho tiempo escribir para Star Wars. Todavía no puedo creer que lo haya cumplido, no puedo creer que haya sido aceptado, y no puedo creer que mi nombre esté en la portada de un libro de Star Wars«.
Una pequeña manada salió de la caverna una mañana, todos montados a horcajadas sobre las erguidas bestias con cuernos. Su instinto se hizo cargo: podía lidiar con un grupo tan pequeño. Finalmente, todas las criaturas vivientes perdieron a su especie. Y con otro sobre su espalda, la bestia cornuda no pudo mantener su velocidad normal.
Lo que significa que no pudo escapar.
Sería demasiado fácil.
Pero el desafío no le importaba. Siguió a la manada, los vio dividirse y extenderse sobre el hielo. Permaneció distante y callado como siempre. Quería que lo último que viera su presa fuera la blancura de su pelaje, sus feroces fauces abiertas, sus afiladas garras cortando la suavidad de su cuello.
No quería eso por hambre. No para saciar su necesidad de festejar.
No.
Necesitaba llenar la caverna.
Y solo la sangre haría eso.
Él es uno. No había necesidad de concentrarse en toda la manada. Era la criatura escuálida, la más pequeña de todas, la que sería más fácil de derribar.
¿Esto lo reuniría con su clan? ¿Le revelaría su destino?
No.
Pero fue un comienzo.
Él esperó. La criatura larguirucha se subió encima del otro y avanzaron.
Se acercó a la meseta, consciente de que no había mucha cobertura, pero solo existía esta oportunidad. Se quedó quieto y observó. Observó cómo la cosa enterraba algo en la nieve.
Detenido.
Entonces corrió hacia adelante, manteniendo su cuerpo apretado, y cerró la distancia entre ellos.
La bestia con cuernos echó la cabeza hacia atrás y se quedó paralizado. Levantó el hocico en el aire, olisqueó un par de veces, y estaba seguro de que podía sentirlo, que la persecución estaba a punto de comenzar.
Se volvió. Permaneció inmóvil.
Continuó moviéndose, su cuerpo flotando justo sobre la nieve, su respiración uniforme y constante.
¡Choque!
Permaneció cerca del suelo, pero no pudo evitar volver la cabeza para ver el destello de fuego y el humo en la distancia. No era raro aquí; las cosas caían en picado del cielo todo el tiempo. Una vez había matado a un compañero de manada cuando era un cachorro.
Pero había llegado el momento: la distracción perfecta.
Se deslizó sobre el hielo. La criatura a bordo del otro estaba haciendo ruido. ¿Temor? ¿Preocupación? ¿Comunicación? El no sabía. Simplemente se acercó cada vez más y se quedó quieto solo cuando la bestia gritó. Esto fue. Si lo veían, sin duda seguiría una persecución. Seguramente los atraparía, pero no quería una persecución.
Quería sangre.
Corrió hacia adelante.
Su enorme brazo estaba en el aire, lo bajó y rugió lo más fuerte posible, para infundir miedo en sus corazones, para congelarlos en su lugar. El cuerpo del más pequeño golpeó la nieve después de un corte, y luego agarró a la bestia con cuernos por el cuello y la rompió con un fuerte apretón.
Ninguna criatura se movió.
Y el festejaría esta noche.
Pero primero, la preparación. Agarró a cada una de las criaturas por una pierna y las arrastró de regreso a la caverna vacía que ahora estaba usando. Era un viaje largo y normalmente le preocupaba que otros clanes se aprovecharan de él. Pero muchos de ellos también se habían ido, muy probablemente asustados por estas extrañas bestias y la extraña cosa que habían construido con la nieve, que estalló en el cielo.
Estaba solo aquí en el hielo y la nieve. Lo había estado durante algún tiempo.
Sabía que conservaría el pequeño y consumiría el otro. Necesitaba energía y le ayudaría con lo que vendría después.
Este no sería un acto solitario.
No, buscaría a los demás. Elimínelos uno por uno. Cada vez que tomaba una de sus vidas, estaba más cerca de recuperar su hogar. Su compañero de guarida. Los cachorros. La madre de sus hijos.
Boba Fett era la esencia de lo genial cuando apareció por primera vez en la pantalla grande en la década de 1980 en «El Imperio Contraataca», siendo convocado a bordo de una nave estelar imperial y recibiendo una orden imperante de Darth Vader cuando cazaba a los héroes rebeldes: «Nada de desintegraciones». Pero, ¿qué estaba pasando bajo el casco del favorito de los fans de «Star Wars» en ese momento?
Ese es el relato que cuenta la autora Zoraida Córdova (de la serie «Brooklyn Brujas») en «Desde cierto punto de vista: El imperio contraataca» (Del Rey Books, disponible el 10 de noviembre), la segunda colección de cuentos en la que escritores – 40 por el 40 aniversario de «Empire» – iluminan una escena memorable de «Star Wars» desde la perspectiva de un personaje secundario. (Paul Dini escribió la historia de Fett en el primer libro «Desde cierto punto de vista» de 2017).
From a certain point of view. Star Wars
Córdova recrea la memorable secuencia del Imperio contrataca donde Vader trae una gran cantidad de cazarrecompensas para localizar al Halcón Milenario: “¿Qué pasa por sus mentes mientras esencialmente esperan su oportunidad? Es un momento en el que se dispara, al menos en la mente de Boba. ¿Qué tipo de reputación tienes para ganarte que Darth Vader te señala y te dice que no conviertas a nadie en cenizas?
Cuando era niña, Córdova memorizó todos los diálogos de Luke Skywalker, y cuando era adolescente encontró a Han Solo. «Pero Boba Fett era genial de una manera que otros personajes no lo eran», dice Córdova. Su anonimato siempre lo hizo intrigante, sin embargo, no fue hasta que tuvo más antecedentes en la serie animada The Clone Wars que realmente me enamoré de Boba Fett. Su vida es consumida primero por la venganza y luego por la supervivencia. Eso lo convierte en el cazarrecompensas más infame de la galaxia «.
A Córdova le gustan los “personajes de ficción que tienen algún tipo de contusión emocional”, agrega. “Boba es testigo del asesinato de su padre y luego es criado por la peor escoria de la galaxia. Es rudo y lleno de rabia. Por eso quería echar un vistazo a eso «.
USA TODAY tiene un extracto exclusivo de «Wait for It» de Córdova, así como la narración del audiolibro de Jon Hamm. «Boba no dice mucho en las películas, pero apuesto a que está pensando mucho, y para mí, ese proceso de pensamiento debe tener cierta confianza y arrogancia», dice. La interpretación de Hamm «captura esa bravuconería observadora pero de mal genio, que es realmente asombrosa».
Boba Fett tenía muchas habilidades, pero solo una virtud. La paciencia no lo era.
Después de ser convocado por Darth Vader con el atractivo de una nueva recompensa, Fett tomó la decisión imposible de dejar todo lo que estaba haciendo, y eso incluía un trabajo. No quería que nadie pensara que se estaba ablandando, que no podía soportar una marca, por pequeña que fuera. La recompensa en cuestión era un pequeño sullustano retorcido de papada flexible que había roto un contrato con Jabba el Hutt. La galaxia estaba llena de idiotas. Pero donde había un idiota, había un caso de créditos que Fett podía cobrar.
O lo habría hecho si el holograma de Vader no hubiera dado instrucciones que sonaran más como una orden. No recibía órdenes de nadie, pero sabía que no debía decirle que no al Señor Sith. No es que le tuviera miedo, ni nada. No exactamente. Pero era preferible como aliado que como enemigo. Así que Fett le dio su trabajo a un novato en la nómina de Jabba que quería hacerse un nombre. Nadie podía decir que el viejo Fett no le tiraba un hueso a un perro de vez en cuando.
Mientras esperaba las coordenadas en la quietud de su nave, Fett vio su reflejo. Tuvo el pensamiento pasajero de que necesitaba afeitarse, cuando sus sensores se iluminaron con una transmisión. Fijó su rumbo y arrastró la Esclavo I a un campo de asteroides. Apenas esquivó un trozo de roca que se precipitaba hacia su cabina. Nada que no pudiera manejar, pero un aviso habría sido apreciado. Después de transmitir su código de autorización, atracó en la bahía del hangar del Ejecutor sólo para que le ordenaran esperar. Esperar. Podría haber entregado su recompensa a Jabba, incluso haber tomado una cerveza fría en casa de Chalmun, y aún así estar aquí con tiempo de sobra.
Fett respiró hondo, se pasó la mano por el pelo revuelto, se aseguró el casco, comprobó el desintegrador y desembarcó. El Star Dreadnought de Vader era bastante impresionante, lo admitía. Elegante y metálico de tal manera que las naves de los cazarrecompensas atracados pareciera un montón de chatarra jawa. Los soldados de asalto y los grupos de oficiales imperiales se movieron rápidamente. Captó varias burlas lanzadas en su dirección. Incluso escuchó su nombre susurrado en los labios de una pelirroja de rostro pellizcado. Boba Fett.
Tuvo la sensación de que su presencia no era bienvenida, y tampoco la de los otros cinco cazadores dando vueltas. Saludó con la cabeza a Bossk y Dengar. Los otros tres le parecían familiares, pero la mayoría de los cazadores se confundían en su mente. Dos droides y un Gand con un respirador circular que parecía ser el blanco perfecto. Boba Fett no dijo nada, simplemente esperó con los demás.
Zoraide Cordova. Escritora.
—Boba —siseó Bossk a modo de saludo.
¿Cuántas veces se suponía que debía decirle al viejo trandoshano que era Fett o Boba Fett? Ya no era un niño pequeño. Seguro, tenían historia. Probablemente sería lo más parecido que tenía a un amigo, si realmente hubiera querido un amigo.
Antes de que Fett pudiera responder, uno de los oficiales vestidos de negro se acercó. «Ustedes. Síganme.»
Todos ustedes. ¿Los amenazaron con que Vader los traería para que hicieran su trabajo? Boba Fett se burló. Típico de los Imperiales.
Los centinelas y druidas de protocolo convertidos en cazarrecompensas le pisaban los talones al oficial, y él seguía a lo largo de los brillantes pasillos, el golpeteo de metal y el zapateado de sus botas golpeando a un ritmo constante.
A su izquierda, podía oler a Dengar antes de ponerse de costado a su lado, descansando su rifle explosivo Valken-38 contra su pecho. El tipo prácticamente gastó la mitad de sus créditos comprando este raro incienso Feluciano que se aferraba a esa polvorienta bufanda que llevaba todo el tiempo. Cuando trabajaban juntos, Fett nunca había visto al coreliano lavar la ropa. No es que la higiene viniera con el territorio. Fett se frotó una mancha marrón crujiente en su guante y no adivinó cuál podría haber sido la sustancia.
«¿Alguna idea de cuál es el trabajo?» Preguntó Dengar. Su voz era más ronca de lo que Fett recordaba.
Miró a ambos lados de los pasillos. Los oficiales se apresuraron de un lado a otro. Podía sentir la más mínima inclinación, como si el Ejecutor estuviera haciendo un giro brusco en busca de algo. Alguien.
«Te apuesto veinte créditos a que es el Halcón Milenario».
«Aceptaré esa apuesta». Dengar sonrió.
Bossk refunfuñó y se puso a caminar junto a ellos. “Dejé caer otra recompensa por esto. Valdrá la pena cuando agregue la piel de ese wookiee a mi colección”.
“El Imperio los quiere”, reflexionó Dengar, “Jabba los quiere.»
¿Cómo podría un escoria como Solo acabar con la nave más buscada de la galaxia?
«Entre él y el wookiee, tienen medio cerebro para unirse a la Rebelión», dijo Bossk.
Dengar se encogió de hombros. «No puedo entender cómo siguen escapándose en ese montón de chatarra de nave».
«Suerte, es todo», les aseguró Fett. Pero su instinto le dijo que había más en esta persecución. Ese siempre había sido un error de Bossk y Dengar. Fueron tras sus pasos, pero nunca se metieron en sus cabezas. Había rebeldes esparcidos por todo el lugar, esperando, reagrupandose. Vader estaba obsesionado con esa nave y la tripulación a bordo. Recordó el último trabajo que había hecho para el Lord Sith, cazando al piloto que había hecho explotar la Estrella de la Muerte en un millón de piezas. Luego se encontraron en las dunas hirvientes de Tatooine, el aire espeso con el olor a Tusken chamuscado. Fett nunca había visto a alguien regodearse en una matanza de la misma manera. Se consideraba a sí mismo como una maravilla y como un cazador, pero Vader, Vader era otra cosa. Vivía respirando venganza. Fett hizo una cosa bien. Había reunido un nombre, Skywalker, y luego se fue. Oyó hablar de lo que hacía Darth Vader cuando estaba decepcionado. Pero ese nombre le había comprado a Fett algunos años más. Quizás tuvo la misma suerte que la escoria rebelde.
El oficial imperial que dirigía a los cazarrecompensas miró hacia atrás, incapaz de eliminar la mueca de desprecio de su rostro pálido y pecoso. Si miraba a Fett así una vez más, haría que esa fea cara fuese permanente.
Una serie de pasillos idénticos que era como si todo la nave estuviera diseñado para hacerte sentir que no había salida.
Finalmente, fueron depositados en el puente. Entraron por la pasarela y ¿adivinen qué? Esperaron un poco más. Boba Fett observó la conmoción de hombres con uniformes negros, cada uno más pálido y más aterrorizado que el otro. Por la tensión en el aire, estaba claro que alguien había fallado recientemente en su trabajo, y todo estaba manos a la obra.
“Esperen aquí”, les dijo el oficial, luego giró sobre sus talones y salió corriendo. Seguro, seguro. ¿Adónde se suponía que iban a ir los ardientes dewbacks?¿Ayudar a los oficiales subalternos a aprender a presionar el botón de inicio? ¿Trabajar en sus habilidades de mecanografía?
Fett evaluó a los otros cazadores. El droide asesino era un modelo IG con fotorreceptores parpadeantes en rojo para los ojos. Luego había un droide de protocolo oxidado que parecía haberse dado una nueva cabeza. El macho Gand se mantuvo cerca del lado del droide; largos tubos pegados a su cara desprendían el olor a amoniaco. Parecía apenas capaz de atarse la bota.
¿Con esto estaba trabajando Vader? No estaba seguro de si debería sentirse confiado o insultado por ser contado entre ellos.
Fue entonces cuando Boba Fett sintió el cambio en el puente. La forma en que cada pulsador se encorvaba sobre las pantallas, se reunía para ver parpadear las balizas de los cazas TIE mientras regresaban al buque insignia. Vader estaba llegando.
Su respiración presurizada fue el sonido más fuerte en la pasarela, ya que todos los oficiales se concentraron en una tarea. Sí, vayan y parezcan ocupados para no llamar la atención sobre ustedes, cobardes.
Vader se paró frente a Dengar y luego al droide asesino, como si les estuviera midiendo. Era imposible saber lo que pensaba o sentía Vader. ¿Sintió siquiera algo más que rabia? Quizás Fett podría relacionarse con eso. ¿Cuántas veces se había burlado de él en alguna cantina o puesto de avanzada para que se quitara el casco? Mírame a la cara, Boba Fett. No tan valiente sin tu pequeña máscara”. El miedo al anonimato era, bueno, delicioso.
Entonces lo escuchó. ¿No se dieron cuenta de que su pequeño pozo hacía eco de sus voces? Algún hijo de un hutt diciendo: «Cazarrecompensas, no necesitamos a esa escoria». Sí, bueno, si el Imperio no necesitaba cazarrecompensas, entonces ¿por qué el gremio estaba cargado de créditos imperiales? ¿Por qué Vader necesitaba su ayuda cuando una nave espacial, un Dreadnought emboscado lleno de soldados de juguete, no podía hacer el trabajo que podía hacer Boba Fett?
Esa familiar chispa de ira se disparó por todo su cuerpo. Bossk murmuró algo en su Dosh nativo mientras Vader seguía caminando, su capa agitando su espalda como una sombra.
“Habrá una recompensa sustancial para quien encuentre el Halcón Milenario. Sois libres de usar cualquier método necesario”, dijo, y Boba Fett sintió una mueca en sus labios. Luego desapareció cuando Vader se detuvo frente a él. «Pero los quiero vivos». Señaló con un dedo en dirección a Fett. «Sin desintegraciones».
«Como desee», respondió Fett. ¿Qué más se suponía que tenía que decir?
La Antología From a Certain Point of Empire Strikes Back sale a la venta el 10 de Noviembre de este año. ¿Quién más esta emocionado?
El escritor y creador del personaje ha revelado algunos detalles del personaje y su aparición en la serie a través de Twitter. Os traemos una pequeña recopilación de los más interesantes. Aprovechamos también para recordar qué pasó con este autor.
Estas fueron sus primeras declaraciones tras salir el capítulo:
«Dando por hecho que mis mensajes directos y emails son correctos parece que un personaje que creé para Aftermath ¿aparece ahora en The Mandalorian? Es bastante asombroso. No sucede a menudo que los personajes den el salto desde las páginas de un libro a la pantalla en Star Wars. Sobre todo en Live-action.«
Recordamos que Chuck Wending fue despedido de Marvel por publicar tweets contra la elección de un juez conservador acusado de abuso sexual, y contra Donald Trump por apoyarlo. Se cancelaba así la serie Shadow of Vader y una novela de Star Wars que aún no había sido anunciada. (si queréis saber más podéis leer lo que Chuck escribió aquí)
Aunque volviendo al capítulo y las sensaciones de Chuck, seguía añadiendo:
«Diré que lo que es estupendo, y es que me encantó encontrar pedacitos de Clone Wars y Rebels que pude incluir en Aftermath, así que es estupendo ver que esto también sucede en sentido contrario. Siempre quise que Aftermath fuese una carta de amor hacia mucho de lo que hay en pantalla en Star Wars.«
Esto nos lleva a la parte escrita, y al respecto d las diferencias entre la novela y la serie esto es lo que tiene que decir:
«No sigue al pie de la letra la trilogía Consecuencias pero eso es Star Wars para vosotros. No me importa y no creo que sea saludable ser demasiado precisos con el Canon. Es todo, ya sabéis, inventado.«
Tema sobre el que el editor Del Rey también ha dado su versión en Twitter:
«No existe una contradicción si no mas bien una decisión que el personaje ha tomado en cómo responder a una pregunta de alguien a quien acaba de conocer, con el que tiene una frágil alianza para solucionar un problema común. Quizá mostrarse así mismo de una determinada manera era lo que le convenía en ese momento.«
Y por último, y respecto a la aparición de Temuera Morrison al final del capítulo, Chuck nos da su opinión también:
«Una parte de mí piensa que no es Fett el del final si no un clon descarriado, una distracción quizá, ¿quién sabe? Además, Olyphant lo peta como Cobb.«
Terminamos con la esperanza de que Wending tenga la oportunidad de volver en algún momento a Star Wars, ya que su aportación a la saga es muy importante, y la trilogía es estupenda, aunque responde negativamente a si sigue escribiendo para Star Wars.
Para quedarnos con buen sabor de boca, os dejamos con un poco de interacción entre Chuck y Adam Christopher, escritor de la anunciada novela que contará una historia original relacionada con The Mandalorian.
El 21 de mayo de 1980, La Guerra de las Galaxias: El Imperio Contraataca hizo su debut en cines. Para celebrar el 40º aniversario de la clásica película, StarWars.com presenta «Empire at 40», una serie especial de entrevistas, reportajes y mucho más.
A principios de este año, StarWars.com anunció «Desde un cierto punto de vista«: El Imperio Contraataca, una nueva antología que celebra 40 años de Star Wars: El Imperio Contraataca. A libro saldrá a la venta en USA a partir del 10 de noviembre, y recoge 40 historias de 40 autores que reimaginan la clásica secuela a través de los ojos de los personajes de fondo: héroes, villanos, droides y criaturas. Incluyendo algunos personajes que regresan…
En el extracto exclusivo de «Faith in an Old Friend» (Fe en un viejo amigo) de Brittany N. Williams, en StarWars.com, recordamos el desesperado viaje del Halcón Milenario tras la Batalla de Hoth, mientras Han Solo, Leia Organa y sus amigos buscan escapar de las garras del Imperio. Excepto que aquí, nos reintroducen a L3-37, la droide rebelde de Lando Calrissian. Ahora con el ordenador central del Halcón, L3-37 está tan animada como siempre – y no lo querríamos de otra manera.
«Probablemente soy una de las muchas personas que leyeron Last Shot y vieron Solo y se enamoraron de L3-37», dice Williams a StarWars.com. «Tiene un gran diseño, es divertidísima y dinámica, ella y Lando tenían una relación increíble, y entonces, sucedió lo de Kessel. Pienso en L3-37 cada vez que veo el Halcón Milenario. Así que cuando recibí la invitación para escribir una historia para Desde Cierto Punto de Vista, es como si fuera la oportunidad perfecta para asegurarme de que nuestra chica está bien y darle otro momento con Lando. Y no podía dejar pasar eso».
Además, StarWars.com se reunió con el editor Tom Hoeler para hablar sobre la creación de un proyecto tan ambicioso, y cómo desde un cierto punto de vista: El Imperio Contraataca apoya una buena causa.
StarWars.com: ¿En qué se diferencia el papel de editor de una antología como «Desde cierto punto de vista» a una novela tradicional?
Thomas Hoeler: Es similar, sólo que más grande. Editar una antología es un reto mucho mayor que centrarse en un solo libro. Cada vez que empiezas un proyecto de libro abriendo una hoja de cálculo, ¡sabes que estás en un pequeño problema! Coordinar 40 historias diferentes, contratos, cadenas de correo electrónico, pases de edición, etc. podría fácilmente convertirse en algo abrumador. Por suerte, tenemos un equipo increíble en Del Rey y Lucasfilm para mantenerlo todo organizado. Pero es tan divertido y tan gratificante, que a menudo lo llamo «la mejor mala idea que hemos tenido».
StarWars.com: ¿Cómo se hizo la selección de los personajes a incluir en este libro?
Thomas Hoeler: Cuando se nos pregunta, siempre estamos encantados de hacer una recomendación o proporcionar algunas opciones, pero las selecciones realmente todas vienen de los propios conceptos e ideas de los autores. Y lo mejor es que, por mucho que intentes adivinar qué personajes pueden ser elegidos, el resultado final siempre tiene opciones inesperadas y emocionantes. ¿CB Lee tiene una historia sobre el tipo que sostiene una caja, caminando entre la discusión del pasillo de Han/Leia Hoth? ¿Tracy Deonn escribiendo sobre la cueva en Dagobah? ¿John Jackson Miller volviendo a visitar a RAE SLOANE?
StarWars.com: ¿Hubo algún intento de vincular algunas de las historias?
Thomas Hoeler: Lo más importante es que la voz y los estilos de escritura de los autores individuales brillen. Así que no ordenamos una tonelada de conexiones a menos que fuera necesario para mantener la cohesión de la historia de la película. Sin embargo, muchos autores aprovecharon la oportunidad de tener conexiones grandes y pequeñas entre sí. Por ejemplo, las historias de Seth Dickinson y John Jackson Miller se entrelazan de manera crucial. Y por supuesto, no puedes tener historias sobre todos los cazarrecompensas sin algunas conexiones. Más allá de esos ejemplos, los lectores entusiastas encontrarán historias del pasado y presente de la Guerra de las Galaxias esparcidas a lo largo de la antología.
StarWars.com: ¿Cuáles son algunos de los aspectos más destacados de trabajar en un proyecto como este?
Thomas Hoeler: El hecho de poder compartir fácilmente la emoción de la comunidad de autores y de los fans de Star Wars. Tener estos lugares de reunión en los medios sociales para revelar los contribuyentes y las historias y ver las conversaciones a través del fandom. Especialmente en un momento en el que hemos sido separados unos de otros, o forzados a perdernos grandes reuniones de la comunidad como las convenciones. Es simplemente maravilloso construir juntos momentos comunitarios positivos, celebrar lo que Star Wars ha significado para tantas generaciones diferentes y explorar las posibilidades de la narración de la Guerra de las Galaxias en el futuro.
StarWars.com: Cuéntenos sobre el proyecto «Primer Libro» y cómo este libro los beneficiará.
Thomas Hoeler: El Primer Libro es una organización fantástica cuya misión es proporcionar un acceso igualitario a la educación de calidad. Fue fantástico apoyar una vez más a esta increíble organización con la segunda antología. En honor al proyecto, Penguin Random House ha donado 100.000 dólares a First Book, y Disney/Lucasfilm ha donado 100.000 libros infantiles. Pero las verdaderas estrellas son los autores que generosamente donaron su tiempo, energía y todas sus ganancias de la antología al Primer Libro. Puedes leer más sobre esta increíble organización en su sitio web, firstbook.org.
Faith in an Old Friend de Brittany N. Williams – Desde cierto punto de vista: El Imperio Contraataca.
«Chewie, lleva al profesor atrás y conéctalo al hipermotor».
La computadora del Halcón Milenario vio a Chewbacca arrastrar el quejoso C-3PO fuera de la cabina y dentro del cuerpo de la nave. Los sensores de audio captaron la diatriba del droide de protocolo pero no sintieron la necesidad de seguir a los dos en las cámaras.
GROSERO, V5-T dijo.
Resultados de la búsqueda: Profesor, cantó ED-4, una clasificación para un ser sensible o un droide que proporciona un alto nivel de educación. Actualizando el vocabulario.
Sí, pero es demasiado hablador para mi gusto, L3-37 dijo.
Resultados de la búsqueda: Parlanchín, un término de la jerga que significa que es propenso a hablar en exceso. Actualizando el vocabulario.
GROSERO.
Aunque sigue siendo cierto. L3-37 se habría encogido de hombros aquí si hubieran sido los viejos tiempos. Los días antes de que fuera subida al Halcón y se convirtiera en uno de los tres cerebros droides que componían el ordenador de la nave.
También se había construido unos buenos hombros.
La nave se estremeció, los sensores sonaban y luego se silenciaron mientras todo a bordo del Halcón se movía de un lado a otro. El Colectivo Milenio (el grupo de tres cerebros que componen el ordenador), como L3-37 había nombrado a su trío de conciencias, se puso a trabajar. ED-4 escaneó los sensores exteriores mientras V5-T comprobaba los sistemas interiores y L3-37 pasaba por todas las cámaras y el audio.
Vio a Chewbacca ayudando a C-3PO a ponerse de pie de nuevo.
«Te dije que este asteroide era inestable», gimió el droide, «pero nadie escucha nunca.
L3-37 cambió al siguiente juego de cámaras.
Los sistemas continúan funcionando al setenta y cinco por ciento, dijo V5-T.
No se detectan más daños exteriores, dijo ED-4. Aunque los sensores traseros son muy chistosos.
L3-37 sintió la emoción del ED-4 al utilizar la nueva palabra, pero la propia confusión de L3-37 se adelantó. ¿Charlar sobre qué?
FRECUENCIA CARDÍACA ELEVADA DETECTADA EN LA CABINA, V5-T dijo.
El Colectivo se desplazó hacia la cámara, trayendo la imagen. Han sostuvo a la mujer, Leia, en sus brazos. L3-37 sospechó lo que esto significaba. Ella recordó cómo el ritmo cardíaco de Lando cambiaba cada vez que estaban cerca. Algo como la tristeza empujó contra su conciencia.
¿Este es un cortejo orgánico? ED-4 dijo que mientras sintonizaban el audio de la cabina.
El Colectivo escuchó, y L3-37 agradeció la distracción. Ese sentimiento llegó a ED-4, que envió un suave empujón de vuelta.
L3-37 ya no tenía el cuerpo que tanto tiempo había construido, ni la pareja humana con la que se había unido tan profundamente. Pero no estaba sola, y por eso estaba agradecida.
«Capitán, ser retenida por usted no es suficiente para excitarme», siseó Leia.
Han la empujó a sus pies. «Lo siento, cariño. No tengo tiempo para nada más».
Bruto, V5-T dijo.
El Colectivo se rió, algo que sólo habían aprendido a hacer cuando L3-37 se había unido a ellos. Antes, habían sido una conciencia singular despreocupada por lo que pudieran haber sido alguna vez. Pero L3-37 había traído el conocimiento de que un todo podía estar compuesto de tres partes individuales sin debilitarse.
Se había negado a perder su propio nombre y se había asegurado de que los otros también tuvieran el suyo. V5-T era un droide de transporte, del tipo que se pone en todos los cargueros ligeros YT-1300 y el primero de ellos en llegar. ED-4 había sido un droide de espionaje corporativo que fue subido al Halcón antes de que L3-37 y Lando pusieran los ojos en la nave.
Y L3-37, había sido un droide incomparable, parte astromecánica, parte droide de espionaje, parte droide de protocolo, y todo aquello para lo que se había construido a sí misma.
Antes de que le dispararan en ese trabajo en Kessel…
¿Hola? Una nueva voz habló en un binario conciso y claro. Una voz familiar. Esto es C-3PO, relación humano-cyborg…
Bien. Entendido, L3-37 dijo mientras el Colectivo se centraba en la ubicación del droide de protocolo. ¿Qué es lo que quieres?
Oh, bueno, C-3PO dijo. Ahora, no hay necesidad de ser…
RUDO, V5-T espetó.
Exactamente. Sólo intento…
Pero, este es el que es demasiado hablador, ED-4 dijo, ¿sí?
L3-37 resopló. Demasiado hablador queda corto.
¡Disculpe! C-3PO jadeó.
Resultados de la búsqueda: Perdón… una expresión usada como una oferta de disculpa. Actualizando el vocabulario. Disculpa aceptada.
Lo que es… esto es ridículo. Estoy tratando de hablar con la computadora central del Halcón Milenario.
USTEDES SON.
¿Cuál de ustedes…
NOSOTROS SOMOS.
Sí, pero que…
Sí, estás hablando con el Colectivo Milenio. ¿Qué es lo que necesitas?
Debo decir que esta es la conversación más extraña que he tenido en Binario…
HAGA SU PREGUNTA.
Si esta es la computadora central del Halcón Milenario…
Lo es, dijo el Colectivo en un coro de voces.
C-3PO resopló pero continuó. Me han pedido que pregunte por el estado del hipermotor de esta nave.
Debería haber dicho eso en primer lugar, L3-37 dijo. Dile al piloto…
EL ACOPLAMIENTO DE ENERGÍA ESTÁ ROTO.
-necesita aprender a hacer mejores reparaciones-
El eje positivo es claro, dijo ED-4. El eje negativo no lo es.
-pero sí, ha sido pulverizado. Dile que deje de ser tacaño y que lo reemplace. ¿Entendiste todo eso?
Un largo tramo de silencio confuso, mientras el droide de protocolo intentaba juntar la evaluación del Colectivo. La presencia de C-3PO desapareció al desconectarse del sistema.
Finalmente, los sensores de audio captaron un resoplido exasperado.
«¿Dónde está R2 cuando lo necesito?»
L3-37 pensó en el droide astromecánico que ocasionalmente se conectaba para charlar. De hecho le agradaba.
«Señor», C-3PO llamó.
El Colectivo sintonizó las cámaras más cercanas, viendo como Han entraba en la habitación.
«No estoy seguro de dónde aprendió su nave a comunicarse, pero tiene el dialecto más peculiar».
GROSERO, dijo V5-T, y el Colectivo estuvo de acuerdo.
Desde cierto punto de vista: The Empire Strikes Back llega el 10 de noviembre y ya está disponible para preordenar.
Con motivo del 40 aniversario del Imperio Contraataca, la editorial Del Rey nos traerá 40 historias escritas por 40 autores diferentes, desde los más vendidos, hasta artistas que marcan tendencia. Con ellos disfrutaremos de reinterpretaciones sobre esta extraordinaria historia, pero de la mano de personajes secundarios, de héroes, villanos, droides y otras criaturas, que nos llevaran a conocer más los eventos circundantes de la que es considerada por muchos como mejor película de la saga galáctica.
¿Comenzamos?
HISTORIAS DESTACADAS:
Austin Walker: Explorará la imposible asociación de los cazarecompenzas Dengar y IG-88, mientras persiguen a Han Solo.
Hank Green: narra la vida de una naturalista que se preocupa por los tauntauns en el mundo congelado de Hoth.
Tracy Deonn: se adentra en el oscuro corazón de la cueva de Dagobah donde Luke se enfrenta a una visión aterradora.
Martha Wells: revela el mundo de los clanes de Ugnaught que habitan en las profundidades de Cloud City.
Mark Oshiro: relata la trágica historia de pérdida y supervivencia del Wampa .
Seth Dickinson: interroga el costo de servir a un imperio despiadado a bordo del puente en una nave imperial condenada.
AUTORES
Tom Angleberger, Sarwat Chadda, S.A. Chakraborty, Mike Chen, Adam Christopher, Katie Cook, Zoraida Córdova, Delilah S. Dawson, Alexander Freed, Jason Fry, Christie Golden, Rob Hart, Lydia Kang, Michael Kogge, R. F. Kuang, C. B. Lee, Mackenzi Lee, John Jackson Miller, Michael Moreci, Daniel José Older, Amy Ratcliffe, Beth Revis, Lilliam Rivera, Cavan Scott, Emily Skrutskie, Karen Strong, Anne Toole, Catherynne M. Valente, Django Wexler, Kiersten White, Gary Whitta, Brittany N. Williams, Charles Yu, Jim Zub.
OBJETIVO SOLIDARIO:
Todos los autores participantes han renunciado generosamente a cualquier compensación por sus historias. Sus ingresos serán donados a First Book, una organización sin fines de lucro líder que proporciona nuevos libros, materiales de aprendizaje y otros elementos esenciales a educadores y organizaciones que atienden a niños necesitados.
Y MÁS Y MUCHO MÁS…
Las historias nos mostraran las diferentes experiencias de Maela, un Wampa sin su clan, un observador inoportuno de la pelea de Han y Leia en Hoth, Murra, Selgros héroe de la rebelión. Los pilotos rebeldes de escuadrón pícaro Zev Senesca, Wedge Antilles, Dak Ralter. También el Oficial Imperial Kendal Ozzel, el soldado rebelde Emon Kref, el general del Imperio Galáctico Maximilian Veers, un personaje desconocido que se referencia por ser una naturalista protectora de tauntauns, Amara Kel quien pone las reglas para la supervivencia del un piloto. El gran maestro Yoda, el emperador Palpatine descubriendo un gran secreto, Firmus Piett y la oficial naval Rae Sloane. Mas sobre Luke y su enfrentamiento con el lado oscuro en las cuevas, pero desde otro y sorprendente punto de vista. Los cazarrecompenzas Bossk, 4- Lom, Zackuss y Fett, quien fue nombrado reiteradas veces, Dengar y IG-88, más Jedis, el fantasma en la fuerza de Obi-Wan Kenobi, el ciborg y ayudante de Lando Calrissian Lobot y a demás su cocinero personal, que no sabe como alimentar a Darth Vader. Jax el Lepi traficante conocido de Han, la querida droide L3-37 de Lando abordo del Halcón. Un pequeño droide mensajero. Willrow Hood y la intrigante historia del Camtono, un periodista que hace propaganda para la Rebelión, quizás arriesgando su vida en Hoth y Jailyn una soñadora que anhelaba otra vida.
Os dejo un repaso de las imágenes y frases que cada autor plasmo como adelanto.
«Maela deslizó la mano en su bolsillo y frotó la superficie lisa y redondeada del ojo principal de un droide sonda. ¿Cuántas veces ha trazado estos ojos, anhelando ver lo que veían? Se imaginó arrojándose por los confines del espacio junto a ellos para descubrir vistas incalculables? Y ahora aquí estaba ella. Lo más cerca que pudo. Los destinos y visiones de decenas de miles de droides sonda al alcance de su mano. Fue un sueño real, hecho realidad. Para ella, al menos «.– «Ojos del Imperio», Kiersten White (Ella servía al Imperio y era capaz de desplegar decenas de droides sondas)
«Algo lo llenó. Nunca había sentido esto antes. Ahora había una caverna en él, una en que comía a sus entrañas, que parecía crecer cada vez más grande con cada paso del sol sobre su cabeza. Trató de llenarlo con comida, cazando presas aquí y allá. Pero mientras su hambre estaba saciada, la otra sensación floreció. Estaba vacío sin su clan.Él esperó. El vio. Se desesperó «. «Hambre» – Mark Oshiro.
«Se había preparado implacablemente para estos momentos. Se enseñó a sí misma a procesar la trigonometría del alquitrán del cañón en un instante, a reducir la velocidad de viaje de la explosión de iones y la distancia al objetivo en una simple medida de tiempo, para reducir todo a un instinto que le permitiría mantener los ojos clavados en las cartas orbitales «.– «Control Iónico», Emily Skrutskie
«Chase agarra su caja con más fuerza y da un paso hacia el escaso espacio entre ellos e ignora el argumento arriesgado detrás de él. ‘¡Te vendría bien un buen beso!’ El capitán Solo brama y resuena por todo el pasillo.El descaro absoluto «.- «Un buen beso», C. B. Lee
«Aquí, ella es un animal otra vez, ella es ella misma, siente la nieve debajo de sus pies y su cola balanceándose completamente en el aire helado. Es estimulante, correcto y hermoso, y por un momento Murra recuerda lo que significa ser libre»– «Ella los mantendrá calientes», Delilah S. Dawson
«Corwi Selgros se imaginó a sí misma en casa, envuelta en su amada manta de piel de bantha y revisando cómodamente las imágenes para los nuevos holos de reclutamiento. En cambio, todavía estaba en Hoth. No era así como se suponía que debía ir el viaje».– «Héroes de la rebelión», Amy Ratcliffe
«La misión de rescate de un solo hombre puede haber sido imprudente, pero al menos estaba haciendo algo. Todo lo que Zev Senesca y los otros pilotos del Escuadrón Pícaro podían hacer era sentarse y tratar de no volverse locos de preocupación mientras pasaban las horas, esperando para cualquier noticia «.– «Rojo dos», Gary Whitta
«Esta tenía que ser la manera en que Lord Vader le enseñara una lección a Ozzel. Y Ozzel estaba de acuerdo con eso. Agradecido, incluso. Esta fue su llamada de atención. Seguramente en cualquier momento el agarre se aflojaría y se deslizaría al suelo, magullado y castigado.Excepto que no lo hizo «.– «Kendal», Charles Yu
«Esto no es un simulacro. La base rebelde en Hoth está siendo atacada, hay una flota de Destructores Estelares saliendo del hiperespacio para volarlos en el olvido, y de alguna manera Dak Ralter se siente más vivo que nunca».– «Contra viento y marea», R. F. Kuang
«Pernos de partículas carmesí chirriaron por el aire justo sobre la cabeza del soldado Emon Kref; el fuego enemigo encontró su hogar en la torreta a la espalda de Emon. Fragmentos de metal carbonizados y con marcas negras, llovieron sobre las cabezas de Emon y su escuadrón, recordándoles cuan débiles estaban frente a los caminantes AT-AT del Imperio.Y la Batalla de Hoth acababa de comenzar «.– «Más allá de la esperanza», Michael Moreci
«El miedo había desaparecido de Veers hace bastante tiempo, y no tenía paciencia para él. Le confundía que otros no lograran comprender que el secreto de la promoción, el respeto, el poder y una larga vida era muy claro: no fallar Vader. Maximilian Veers nunca lo había hecho. Porque, ¿quién querría fallarle a Lord Vader? ¿Y quién podría vivir consigo mismo si lo hiciera? «– «El verdadero deber», Christie Golden
No nací para luchar. Nunca quise sentir que un bláster fuera una extensión de mi cuerpo. La complejidad de la naturaleza supera con creces la más maravillosa de la ingeniería humana. Un ecosistema que se apoya sobre sí mismo en una estructura tan magnífica, nunca se podrá entender completamente. Es una fuerza tan grande que me desgarra y me levanta.Esto es lo único que he podido imaginar cuando escuché historias sobre la Fuerza. Nunca lo he sentido, pero puedo ver todos los pliegues y grietas donde debe esconderse «.– «Un naturalista en Hoth»,– Hank Green
«La serpiente dragón salva a R2-D2», Katie Cook.
«Había dos tipos de hombres, al igual que había dos tipos de poder. Los hombres a quienes se les había dado su poder como un caramelo a un niño obediente, esos hombres pensaban que estaban seguros. Pero los hombres que tomaron su poder sabían cómo cerrar el puño «.- «Por última vez», Beth Revis
«Wedge Antilles siempre había querido volar».- «Punto de encuentro», Jason Fry
“Estaban uno al lado del otro, con las manos cruzadas a la espalda, ante el increíble panorama del puente Ultimatums. Más adelante, la detonación caótica sin fin, el enjambre disperso del campo de asteroides en cascada de fragmentación del sistema Hoth.» «Habían enviado combatientes tras un barco rebelde que escapaba. Ninguno había regresado «.– «La orden final», – Seth Dickinson
“Regla número uno: no te apegues. No a nada, a nadie. No te apegues a tu Fighter. Sé que algunos pilotos se vuelven amables, afinando las tolerancias y los controles. Luego mueren cuando su preciosa máquina está en mantenimiento durante un combate, y no se utiliza para almacenar. Los TIE están destinados a ser desechables y fabricados en masa. Como nosotros.»- «Reglas de Amara Kel para la supervivencia del piloto TIE (probablemente)«, Django Wexler
«Yoda no podía recordar la última vez que algo había roto su concentración de esa manera. ¿Era un signo de duda interna o un viejo miedo que había logrado mantener escondido dentro? No. Esta fue una presencia externa. Una presencia que no había sentido en muchos años. Potente y profético. Extranjero, pero familiar. Un Skywalker «.– «La primera lección», Jim Zub
«La pura voluntad alimentó a Palpatine como siempre lo hizo, defendiéndose de la determinación de alguien o algo que quería ocultar esto, un secreto mantenido tan firmemente que el mismo deseo de protegerlo lo delató, aunque sólo fuera por un abrir y cerrar de ojos. Así como la Fuerza habló con el piloto rebelde que destruyó la Estrella de la Muerte, se reveló a Palpatine aquí. No guiando el lanzamiento de torpedos, sino con una visión. Lo que Palpatine vio en la Fuerza debería haberle asustado.» -«Perturbación,» Mike Chen
“Nació en el borde delgado y sin aliento de la galaxia donde la luz y el calor son leyendas contadas para asustar a los niños. El espacio es mucho más silencioso ahí fuera. Más seguro. Hay tramos de oscuridad en el Borde donde incluso algo tan vasto y vulnerable como su padre y su madre podría pasar desapercibido «. – «Esto no es una cueva», Catherynne M. Valente
«¿Órdenes? Estás aquí porque has ignorado las órdenes.» El susurro de Piett se hizo más fuerte. «¡Lord Vader no está interesado en sus excusas o disculpas, y yo tampoco!» Rae Sloane se armó de valor. “No pongo excusas y nunca me disculpo”.– «Lord Vader te verá ahora», John Jackson Miller
«Ha habido muchos de ellos. Tantos que no vale la pena contar el número. Esto lo sé. Lo que no sabía, incluso, después de un milenio de sus mentes en la mía, y la mía en la de ellos, es por qué se me acercaron con pensamientos de luz y oscuridad. Estas palabras nunca fueron suficientes. ¿Por qué importaban aquí? Aquí están los verdes profundos del musgo, la plata sedosa de la niebla lenta, el azul tenue del vapor que se eleva a través del crepúsculo constante. Dentro de mí están las retorcidas sombras grises del deseo y la brillante llamarada carmesí de la ira «. – «Vergencia», Tracy Deonn
Bossk se pasó la lengua por los dientes, saboreando la sangre. Su trampa había funcionado «.- «Diente y garra», Michael Kogge
Dos caballeros muy respetable y de carácter irrecusable te piden dinero por una causa vaga, pero indiscutiblemente buena» Por Parazeen Parapa del Cartel de Parapa ** TK-7: Hola Parazeen. un poco sarcástico. ¡Tal vez si quitamos las comillas parecerá más genuino! ¡Gracias!- Daniel José Older
“La galaxia estaba llena de idiotas. Pero donde había un idiota, había un caso de créditos que Fett podía cobrar «.– «Espéralo», Zoraida Córdova
“El Firespray pertenecía a uno de los cazarrecompensas, un tipo llamado Boba Fett. Nombre raro. ¿De donde era él? Probablemente algún blasterslinger del Borde Exterior, de este lado de la ley. ¿Era esto a lo que se había reducido la armada imperial? ¿Contratando la escoria de la galaxia? «. – «Procedimiento imperial estándar» Sarwat Chadda
«Tenía la esperanza de que morir sería suficiente para desenredarme de los problemas de la familia Skywalker. Y, sin embargo, aquí estoy de nuevo, Obi-Wan Kenobi, uno con la Fuerza y todavía lo único que se interpone entre un Skywalker y una decisión impulsiva que podría tener consecuencias galácticas «.- «Siempre hay otro», Mackenzi Lee
«»¿Lo siento?» dijo Lobot, estrechando sus ojos celestes. «¿Nos conocemos?»«Eso le quitó el viento a sus velas. «¿Nos conocemos? ¿Estás bromeando?» El ayudante negó con la cabeza. «Te aseguro que no lo estoy». Increíble. Después de todo lo que habían pasado juntos, a lo largo de los años. «Lobot … Soy yo … ¡Jaxxon!» -«Finge hasta que lo consigas,» Cavan Scott
«Espera. ¿Darth Vader es tu invitado? ¿Para eso quieres que cocine?» «Para eso quiero que cocines». Dijo Lando «. – «¿Pero qué come?». S. A. Chakraborty
«Mi corazón se acelera. Hay un cazarrecompensas que he estado estudiando obsesivamente durante los últimos años. Fue criado en Kamino y entrenado por Aurra Sing. Lleva una armadura mandaloriana personalizada. Ahora, ese es el verdadero estilo. Y aquí está. «- «Más allá de las nubes», Lilliam Rivera
«¿Puedes creer que nos paguen por esto?» No fue la emoción en la voz de Dengar lo que sorprendió a IG-88, que estaba junto al cazarrecompensas corelliano mientras se abría paso a través de los escombros y los escombros. Como el droide asesino más mortífero de la galaxia, IG-88 se había cruzado con muchos cazarrecompensas exuberantes, del tipo que se convencía de que la búsqueda obsesiva de emociones era una vocación. Dengar, tirando hacia atrás del yugo de su JumpMaster 5000 mientras esquivaba los detritos entrantes, era solo un tonto más con un bláster. – «No hay tiempo para la poesía»,- Austin Walker
«L3-37 se habría encogido de hombros aquí si hubiera sido en los viejos tiempos. Los días antes de que la subieran al Halcón y se convirtiera en uno de los tres cerebros droides que componían la computadora de la nave. Ella también tenía unos hombros tan buenos. – «Fe en un viejo amigo», -Brittany N. Williams
«En la pasarela, el pequeño droide mensajero se aleja corriendo, aún con la alerta de evacuación a todo volumen. El mensaje hizo eco en los cuatro niveles de Ciudad Nube Ugnaught Town, donde los habitantes se agolparon en las pasarelas y plataformas, frenéticos y confundidos, sus voces preocupadas se añadieron al estruendo «.– «Bespin Escape» Martha Wells
«Cuando Willrow Hood se acercó al trío, le quitó el camtono de un tirón, sintiendo una oleada de alivio al tener las manos en el contenedor de metal nuevamente. saludo a los soldados. Ella es la Alianza Rebelde y robó mi propiedad. Lo voy retirar».– «debido en Batuu»,– Rob Hart
«Jailyn se quedó mirando su reflejo. Llevaba el pelo recogido al estilo Bespin, con trenzas enrolladas que le cubrían los hombros. Era una dama de recursos, hija de un magnate del gas de Tibanna, una mundana de Cloud City. Esta ropa frívola debería haberla hecho feliz en el pasado, las prendas glamorosas habían sido su bálsamo calmante, una segunda piel y un disfraz vaporoso, un respiro para deshacerse del atuendo sobrio que requería su puesto. Ella giró de nuevo. Pero eso no la hizo sentir mejor. Más que nada, anhelaba ser otra persona. Tal vez hoy pueda fingir ser una princesa rebelde «. «En las nubes», -Karen Strong
«De verdad. Deberías dejar de meterte en tantas situaciones que ponen en peligro tu vida, Luke. Te estás convirtiendo en el paciente que regresa con más frecuencia. Un día podrías regresar a mí sin remedio, y eso no debería gustarme».– «Mano derecha», Lydia Kang
«Que la Fuerza me acompañe mientras me preparo para inscribir otra entrada en el inmortal Diario de los Whills. Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana … Bueno, en realidad …- «The Whills contraatacan», Tom Angleberger
El Imperio Contraataca desde cierto punto de vista estará a la venta el 10 de Noviembre en los Estados Unidos. Aquí dejamos el Link para conocer más y pre-ordenarlo.
Star Wars tiene a sus villanos icónicos como Darth Vader y el Emperador Palpatine, pero hay uno que nunca ha aparecido en las películas, y que ha resistido durante décadas: el Gran Almirante Thrawn. Desde su primera aparición en la novela escrita por Timothy Zahn en 1991, Thrawn ha llegado a convertirse en uno de los personajes más conocidos de la franquicia, y recientemente ha dado el salto al canon apareciendo en la serie de animación Star Wars Rebels y en unas nuevas novelas.
Este mes, Zahn regresa a la galaxia muy, muy lejana para ahondar en los orígenes de Thrawn con el comienzo de una nueva trilogía, en su primera parte titulada Thrawn Ascendancy: Chaos Rising. Ambientada décadas antes de la primera aparición canónica del personaje en Star Wars Rebels, la historia sigue a Thrawn mientras su mundo natal se enfrenta a una nueva e inesperada amenaza, y a medida que asciende de rango para convertirse en un poderoso estratega y comandante militar. Todo ello supondrá un recordatorio de por qué el oficial militar Chiss es uno de los favorito de los fans de la saga.
A finales de la década de los 80, Star Wars estaba oficialmente muerta. El Retorno del Jedi, la última entrega importante de la franquicia de la ópera espacial de George Lucas, llegó a los cines en 1983, y aunque había planteado ideas para otra trilogía y así completar una saga de nueve episodios, Lucasfilm comenzó a reducir silenciosamente sus operaciones de licencia. Fuera de un par de proyectos de televisión, cómics y novelas vinculadas tempranas, para todos los efectos, Lucas y su compañía estaban listos para seguir adelante.
Quedaba la esperanza de un posible renacimiento. Después de un encuentro casual con un editor en 1987, Lucy Wilson, la directora financiera del departamento de licencias de Lucasfilm, se dio cuenta de que podría haber interés en una nueva línea de novelas ambientadas en el vasto universo de Star Wars, y comenzó a comunicarse con los editores para evaluar posibles intereses. Lou Aronica, el editor de Bantam Spectra, tuvo una propuesta: un conjunto de historias que detallasen los principales eventos dentro del canon y que continuarían el legado de la franquicia sin interrumpir la línea de tiempo de la película. Con una nueva licencia en la mano, él y su editora principal, Betsy Mitchell, se propusieron encontrar el autor adecuado para contar esa historia. Y fue cuando encontraron a Timothy Zahn.
Lou Aronica, editor de Bantam Spectra
Zahn era un lector de ciencia ficción de los de toda la vida. Cuando era niño, sus padres le presentaron al héroe pulp Tom Swift Jr., y en sus frecuentes visitas a la biblioteca, descubrió a los principales autores del género, como Poul Anderson (Tau Zero), Larry Niven (Ringworld), Theodore Sturgeon (More Than Human) y Roger Zelazny (Lord of Light).
«La ciencia ficción ha sido parte de mi vida desde que tengo memoria», ha dicho Zahn a Polygon. «Entonces, cuando decidí escribir, eso era naturalmente lo que quería hacer». Zahn estudió Física en la universidad, incluso llegó a cursar un doctorado en la materia, pero en el camino, comenzó a escribir como un pasatiempo, donde fusionó su entendimiento de la ciencia con el de la ciencia-ficción. En 1979, vendió sus primeros relatos a revistas como Analog Science Fiction y Fact. «Cuando mi asesor murió y mi tesis de doctorado fue suspendida, decidí dedicarme a la escritura a tiempo completo», mencionaó Zahn. «Y parece estar funcionando hasta ahora».
En el transcurso de la década de los 80, Zahn cambiaría los relatos cortos de ficción por las novelas, publicando una serie de historias de ciencia-ficción militar con títulos como The Blackcollar, Cobra y The Backlash Mission. Comenzó a ganar premios: su historia de 1982 «Pawn’s Gambit» le valdría una nominación al Premio Hugo (y el premio del lector de Analog al mejor relato corto), y su novela de 1983 Cascade Point ganaría el premio Hugo.
Portadas de las primeras novelas de Timothy Zahn
Mitchell estaba familiarizado con el trabajo de Zahn, habiendo trabajado en Analog como su editor gerente antes de unirse a Bantam Spectra. A Lucasfilm le gustó el trabajo anterior de Zahn y, por sugerencia de Mitchell, lo contrató para una trilogía.
«¡Pasé de estar bien a AHHH!» explicaría Zahn. “Fue buenísima la oportunidad de hacer un libro de Star Wars. Nunca hubiera soñado que fuera posible, y mucho menos que me lo llegarán a ofrecer. El miedo sería entonces: “Ahora tengo que capturar a los personajes, el tono y el sentir de Star Wars”.
Había un par de requisitos: su trilogía tendría lugar después del Retorno del Jedi y no podía traer de vuelta personajes como Vader o Palpatine. Tendría que idear un nuevo villano al que Luke, Leia y Han se enfrentaran. «No quería a uno del tipo de Vader o del Emperador» dijo Zahn. Los fanáticos ya sabrían que los héroes de la franquicia podrían manejarlos «Una vez que los eliminas, ¿qué queda?»
Para Zahn, Vader y el Emperador gobernaron a través del miedo, la intimidación y la manipulación. Entonces se preguntó: “¿Qué pasaría si el líder fuera alguien que se guiara por la lealtad? ¿A quién serían leales las tropas? Y entró Thrawn”.
Heredero del Imperio tuvo el peso de una verdadera secuela de Star Wars: Han, Leia y Luke afrontaban el problema de reconstruir una galaxia rota estableciendo la Nueva República, y en paralelo se enfrentaban a los restos del Imperio y sus soldados. Inicialmente, hicieron frente a un enemigo conflictivo, pero cinco años después, un oficial imperial reformaría la flota con sus tácticas innovadoras y sus éxitos en el campo de batalla. El Gran Almirante Thrawn sería un comandante eficaz que usaría el arte de la guerra para comprender el pensamiento de su enemigo. En el libro, contraatacaría a la Nueva República y haría temblar a sus héroes. Thrawn podía ser tan despiadado como Vader, pero a diferencia del Lord Sith, estaba preparado para dejar que sus adversarios se socaven a sí mismos. En un ejemplo ilustrativo, traería la flota imperial restante a la capital galáctica de Coruscant y asediaría el planeta liberando cientos de asteroides, amenazando no solo el planeta sino también las naves de guerra defensoras. Y para confundir aún más a la fuerza de defensa del planeta, solo liberaría unos cuantos, lo que obligaría a las fuerzas de la República a perder el tiempo persiguiendo fantasmas. Mientras tanto, Thrawn lograría avances en otros lugares.
“Sería para Luke, Leia y Han un buen reto», dijo Zahn. “No sería fácil de derrotar, no puedes enfrentarte a él con un sable de luz. Los estaba superando. Y eso era algo que la gente no había visto antes. Si te enfrentas a alguien como Thrawn, y él está cuatro pasos por delante de ti, tus héroes tendrán que llevar el mismo juego al campo de batalla. Cuando tienes villanos inteligentes y héroes inteligentes, tienes una historia más emocionante e interesante».
La novela supuso un éxito inmediato e inesperado para Zahn y Lucasfilm, llegando a la lista de los más vendidos de The New York Times y agotando rápidamente su tirada inicial. «Nadie sabía realmente lo que iba a pasar, o si los fanáticos de Star Wars ya estaban ahí fuera preparados para más», mencionaría Zahn. Con la confirmación de que los fans de la franquicia estaban muy activos, un nuevo imperio nació. Después de que Zahn publicara las dos siguientes entregas de la trilogía, Lucasfilm y sus socios editoriales lanzarían cientos de libros nuevos que continuarían la historia de estos personajes tan queridos y recién llegados de la franquicia.
Thrawn es un personaje el cual Zahn estaba muy preparado para crearlo, pero Zahn era el autor poco probable para iniciar el renacimiento de Star Wars. A lo largo de la historia de la ciencia ficción, sus autores, editores y fanáticos han prestado especial atención a la Física, donde los personajes se topan con las estrictas leyes naturales establecidas por el universo. Con elementos como los sables de luz, el hiperespacio y la Fuerza, Star Wars no se preocupa por todo eso. A pesar de esos elementos, la primera saga de Thrawn se desarrolló en un mundo más realista, y con dicho sentido del realismo Zahn capturó perfectamente la sensación de las películas originales. “Hay algo en mí al que le gusta esa lógica, ese puzzle y trabajar con esas consecuencias”, explicó Zahn.
Esa sensibilidad también se manifiesta en sus otras obras. Después de su primer paso por Star Wars, pasó a escribir La trilogía del conquistador, sobre una situación de primer contacto en la que un grupo de trabajo humano es atacado por una civilización alienígena poco después de enviar una señal de saludo. Su novela de 1999 The Icarus Hunt siguió a la tripulación de una nave espacial que transportaba un cargamento misterioso a través de un espacio en disputa, manteniendo al lector suponiendo hasta al final con una revelación asesina.
El enfoque de Zahn para la narración es ser honesto con sus lectores y basar sólidamente sus historias en el realismo. “El objetivo es que el lector diga ‘¡por supuesto!’ cuando tienes la gran revelación, no ‘oh, vamos’. Siempre que haya algún tipo de historia con enigmas, tienes que jugar limpio, y este tipo de historia de ciencia-ficción no es tan diferente de las de misterio. Puedes ocultar las pistas, pero cuando regresen la segunda vez, tienen que ver qué se perdieron».
Esa es la esencia central de Thrawn y por qué sigue siendo un personaje tan popular. Thrawn es una alternativa adecuada a personajes como Darth Vader y Palpatine ya que es un personaje fantástico y con los pies en la tierra: juega según las reglas que estableció George Lucas. Cuando Thrawn se enfrenta a la perspectiva de un Jedi, busca lagartos como los ysalamiri, que pueden neutralizar la Fuerza e inutilizar los poderes de un Jedi. Busca tecnologías avanzadas dejadas por el Imperio, incluidos los cilindros de clonación, para reforzar sus filas y disponer de una ventaja en el combate, y utiliza tácticas nuevas e inesperadas que obstaculizan las fuerzas de la República. Él es Sun Tzu y Clausewitz forjados en forma de Star Wars, un villano brillante que la comunidad de Star Wars nunca había visto antes.
Zahn niega que él sea el responsable de resucitar Star Wars. “Yo fui el tipo que metió el tenedor en la masa de la tarta para mostrar cuánto vapor había debajo”, dijo Zahn. «Estuve en el lugar apropiado en el momento correcto». Además, aunque hubo otras aventuras anteriores de Star Wars, Zahn fue el primero en utilizar a todos los personajes principales de la franquicia e introdujo otros nuevos que también atrajeron a los fans, no solo a Thrawn, sino a personajes secundarios tan importantes como Mara Jade y Talon Karrde.
Pero Thrawn era el que amaban los fans, tan colosal en el gran universo de Star Wars, que sobrevivió al retiro del Universo Expandido. Después de que Disney comprase Lucasfilm por más de 4 mil millones de dólares en el 2012, se tuvo que despejar la baraja para J.J. Abrams y su próxima trilogía. Las novelas de Zahn y las que le siguieron ya no se considerarían Canon de Star Wars y pasarían a llamarse «Leyendas». Aún se publicarían, pero no figurarían en la nueva historia en curso. Y Zahn estaba de acuerdo con eso.
«No tenía esperanzas, ni expectativas» de que sus personajes regresaran a la historia oficial, dijo Zahn. Él y sus compañeros escritores siempre supieron que sus historias eran prescindibles si George Lucas decidía sobrescribirlas. “Se nos permitió jugar en el camino establecido por George Lucas. Si George daba marcha atrás con su camioneta y atropellaba nuestras historias, no tendríamos motivo para quejarnos. Muchas de mis historias estaban lo suficientemente cerca del borde del camino que solo se chamuscaron un poco».
Thrawn pudo haber sido descanonizado, pero Lucasfilm y sus creativos reconocieron el atractivo del personaje para los fans. «Estuvieron pensando durante bastante tiempo como traer a Thrawn de vuelta», dijo Zahn, «y tenían que encontrar el momento adecuado para que su regreso tuviera sentido».
Ese momento llegaría en 2016, cuando Lucasfilm anunció que Thrawn regresaría a la franquicia como parte de la serie de animación de Star Wars Rebels. La serie animada esencialmente portó al personaje de sus raíces de Leyendas: Thrawn permanecía como un brillante estratega siendo figura crítica en la lucha contra la creciente Rebelión, usando nuevas tecnologías (como el TIE Defender) y el arte de la guerra para comprender a sus enemigos y poder triunfar sobre ellos. Zahn explicaba que el creador de la serie Dave Filoni y muchos miembros del equipo que trabajaron en Rebels eran fanáticos de las historias del Universo Expandido, y estuvieron trabajando para traer a Thrawn durante mucho tiempo. El estatus de Thrawn como personaje favorito de los fans ayudó a impulsar eso. Cuando dijeron a Zahn que la serie traería a su famosa creación, este dio una respuesta simple: «Internet se va a derretir».
Junto con la aparición de Thrawn en Rebels, Zahn escribiría una nueva novela, titulada sencillamente Thrawn, que narra los primeros días del personaje como oficial imperial. Zahn no tuvo que cambiar nada del personaje, y en 2017 declaraba lo siguienet «es como un viejo amigo al que entiendo completamente». Si bien Heredero del Imperio ya no era Canon, un lector podría leer fácilmente a Thrawn como un precursor de esta novela clásica. Thrawn se convirtió en una presencia importante en Rebels, y Zahn continuaría explorando sus orígenes en Thrawn: Alianzas y Thrawn: Traición, publicadas en España por la editorial Planeta Cómic.
Pero estas novelas solo contarían una parte de la historia. En “Thrawn, nos presentan al Gran Almirante cuando entra en contacto con las fuerzas del Imperio en la frontera, y en el transcurso de los tres libros, queda claro que Thrawn y la civilización de la que proviene tiene algunas preocupaciones propias – otras amenazas en las profundidades desconocidas de la galaxia. Con su nuevo libro, Thrawn Ascendancy: Chaos Rising, Zahn abre el telón de una parte completamente nueva de ese mundo, una que en gran medida no se ha visto afectada por el ascenso y la caída de la República Galáctica.
Zahn señalaba que esta era la primera vez que ha sido contratado para escribir una trilogía completa desde esos primeros libros de 1991. “En el caso de la Trilogía Imperial ( Thrawn, Thrawn: Alliance y Thrawn: Treason ), se hicieron de uno en uno, por lo que podría usar caracteres anteriores, pero no podría configurar arcos de caracteres [más largos], sin saber si hay una recompensa. Ahora que me han dado tres a la vez, puedo tener arcos de personajes principales, puedo presentar otros personajes, los cuales no van a desaparecer».
En cuanto al futuro de su personaje, Zahn declaraba que su segunda novela ya está completada, y que la tercera entrega espera la aprobación de Lucasfilm. Si bien sabe a dónde lleva al personaje, dijo que Lucasfilm no le ha dicho si Thrawn podrá aparecer en otro lugar. De cualquier manera, Zahn recomienda no confiar en los rumores que surgen en Internet. “Mara Jade iba a estar en The Force Awakens . Sin duda estaría en Los últimos Jedi , y probablemente en El ascenso de Skywalker ” bromeaba Zahn. “No tengáis en cuenta los rumores. Hasta que no lo veáis en StarWars.com, no lo creáis».
La nueva novela tiene un gran potencial para los lectores. Los fans de toda la vida pueden ahondar en las profundidades de la vida de Thrawn, y comprender mejor cómo se convirtió en el icónico personaje que conocieron en 1991. Pero la trilogía también se sitúa lejos de la acción principal de la saga Skywalker, en una parte del Universo que ha quedado sin explorar.
«Es un universo enorme en el tiempo y el espacio», dijo Zahn. “Hay tantas oportunidades. Esta es una de las cosas que hace que sea tan fácil escribir un libro de Star Wars o al menos configurar uno: hay todo tipo de lugares a los que ir, y podrían hacer películas, libros y cómics durante los próximos miles de años y no terminar lo que George inició».
Los pilotos del Alphabet Squadron han pasado por muchas cosas, y todo ha sucedido en el transcurso de solo dos libros escritos por el polifacético Alexander Freed. Las dos primeras novelas de la trilogía de Star Wars, Alphabet Squadron y Shadow Wing, presentaron a los lectores a Yrica Quell, Wyl Lark, Kairos, Chass na Chadic y Nath Tensent.
Vimos cómo el grupo se unía, a veces de mala gana mientras superaban el trauma y las nociones preconcebidas sobre los otros. Aún así, han logrado formar un equipo increíblemente sólido. Los factores externos, como enfrentarse a los restos del Imperio, no han ayudado. Pero ahora, la historia del escuadrón está a punto de llegar a su fin con el último libro de la trilogía.
Star Wars: Victory’s Price dará a los ases del Escuadrón Alfabeto una última oportunidad de derrotar a la oscuridad del Shadow Wing. En la portada la portada de la última novela de la trilogía tendremos a Wyl Lark.
También se ha liberado la sinopsis oficial de Star Wars: Victory’s Price:
«A raíz de la impactante decisión de Yrica Quell, y una de las batallas más feroces de sus vidas, los restos del Escuadrón Alfabeto buscan respuestas en una galaxia cuyas viejas cicatrices de guerra amenazan con reabrirse. Soran Keize ha vuelto a la punta de la lanza de Shadow Wing. La Operación Cinder, el aterrador protocolo de exterminio planetario que comenzó en el ocaso de la era imperial, arde en toda la galaxia. Shadow Wing ya no es una presa herida que huye de los cazadores de la Nueva República. Con su líder, su fuerza ha regresado, y sus Destructores Estelares y escuadrones TIE acechan en la oscuridad entre las estrellas, llevando a cabo el edicto final de destrucción del caído Emperador, así como otra misión más extraña, una que Keize ha defendido no para el Imperio moribundo, sino por sus leales soldados.
Las naves del Escuadrón Alfabeto están tan destartaladas y dañadas como sus espíritus, pero siempre se han tenido unas a otras. Ahora, mientras se enfrentan al poder del gigante renacido de Keize, ni siquiera están seguros de tener eso. ¿Cómo atrapas una sombra? ¿Cómo lo matas? Y cuando finalmente salgas victorioso, ¿quién paga el precio?»
—————————————————————————————-
La fecha de lanzamiento de la novela que cierra la trilogía de Alphabet Squadron es el 2 de marzo de 2021.
La tercera y última novela de la trilogía STAR WARS: ALPHABET SQUADRON escritas por Alexander Freed, saldrá a la venta el 2 de marzo de 2021, día en el que sabremos que pasa por fin con éste equipo de pilotos tan variopinto y con su contrapartida Imperial.
Entrevista por Jake Kleinman, traducido por Mario Tormo.
Os traemos esta completa entrevista publicada hace unos días a la autora de las novelas Black Spire y Phasma, varias aventuras de los cómics publicados por IDW, un par de relatos cortos, el libro infantil The Skywalker Saga… Nos habla de cómo fue conseguir escribir para Star Wars, cómo es el proceso de revisión, de creación, la libertad que tiene a la hora de escribir… y nos habla también de la experiencia que se puede vivir en Galaxy’s Edge, cómo afecta su sinestesia a su escritura o incluso reflexiona en clave de humor sobre Snoke.
Nada más comenzar la entrevista, y dado que el libro se ambienta en Batuu, planeta de Galaxy’s Edge, se le pregunta si ha estado en el parque.
He estado. He sido muy afortunada ya que pude ir a DisneyLand a la inauguración oficial. El día que George Lucas y todos ellos, umm, Han Solo estaba allí, bueno el actor real, las personas reales estaban allí, fue increíble. Todo la primera noche. Luego ya pude estar una semana completa, con todos los eventos, para la apertura en Disney World, ya que vivo en Florida, estoy bastante cerca, y pude hacer un montón de cosas chulas. Fui a donde Savi y construí mi espada láser. Fui donde Oga para tomar mi bebida favorita. He montado en todas las atracciones. He conocido a Vi, ¡somos grandes amigas mutas! Somos amiradoras del trabajo de cada una. Es increíble. Lo hecho mucho de menos. Lo siento como un lugar que puedo visitar justo ahora si pudiera montarme en el coche.»
En este tuit podemos ver el sable que se fabricó finalmente Delilah
¿Cómo te convertiste en una novelista para Star Wars?
Magia negra (ríe). Siempre he sido una fan de Star Wars, siempre ha sido parte de mi vida desde que vomité en las sábanas de Star Wars cuando tenía cuatro años. Empecé mi carrera como escritora. Mi primera serie de novelas fue romántica, algo así como una serie sobre vampiros steampunk romántica en 2012. Y luego escribí algo de Y.A. (Jóvenes Adultos – Young Adult) y luego escribí varias cosas de fantasía. Y luego empecé a meterme en I.P. (Propiedad Intelectual, mundos que pertenecen a otros autores), escribí una historia de Shadowman.
Algunos de los libros que cita Delilah
Y luego mi amigo Chuck Wending tuiteó que quería escribir un libro de Star Wars y en un año había escrito un libro de Star Wars. Y yo estaba como «ah, eso es todo lo que tienes que hacer.» Así que tuiteé que quería escribir un libro de Star Wars y asombrosamente no me mandaron un email ese mismo día. Miré una zona rural y fui a un Walmart ese día, por era la única multitienda en 40 millas. Había un solo pastel con un anillo de plástico de Darth Vader y dije «ok, lo voy a comprar, lo voy a poner en la nevera y no me lo voy a comer hasta que no me inviten a hacer algo para Star Wars.» Y cada día era como que pensaba en ello, «oh, el pastel, el pastel.» Así que hice esto y mandé a mis agentes y mis libros a los editores de Del Rey que llevan Star Wars, pregunté a varios amigos que escribían para Star Wars que dijesen algo bueno sobre mi si el momento se presentaba. ¡No escuché nada! Y ya estaba como bueno, ¡que le den! Cogí el pastel y me lo comí como el monstruo de las galletas. Todavía tengo el anillo. Y al día siguiente recibí un mail para escribir sobre Bazin Netal para The Perfect Weapon. Así que fue el pastel de la magia negra.
He de añadir que la editora que compró mi primera saga, allá por 2011, realmente no llegó a editar el libro porque cambió de trabajo, que fue para ser editora en Lucasfilm, así que ya tenía alguien allí a quien le habían gustado mis primeras novelas y había pagado por ellas, así que tuve bastantes, bastantes animadoras.
Si alguien fuera a Galaxy’s Edge, que es lo que no se debería perder.
Oh dios mío. Realmente diría conocer a Vi Moradi e interactuar con ella, porque ya sabes, todos hemos visto a Mickey Mouse paseando por Disney World y ves a la princesa Tiana, las hermanastras de Cenecienta… y no puedes interactuar con ellos. Pero cuando estás en Galaxy’s Edge y viendo los sitios de un mundo de Star Wars y oliendo los olores del mundo Star Wars y puedes oir el show de radio de Palob Godalhi en un segundo plano y entonces estás realmente hablado con un personaje de Star Wars. Y Chewi y Rey también están allí pero Vi es la que realmente me llegó. Hablar con ella es tan emocionante. Y si la ayudas a evadir soldados de asalto te meterá en la Resistencia, lo cual es impresionante. Así que esta es la razón. Todo allí es literalmente asombroso. Mucha gente no sabe que también hay una aplicación, a través de Disney Play App, en tu teléfono, donde puedes descargar un datapad y tienes un montón de cosas escondidas por ahí. Puedes escanear cajas y ver lo que hay dentro y entregar recompensas a los demás, elegir entre lado luminoso y lado oscuro, piratear los distintos robots. Por ejemplo en frente del depósito de droides (Droid Depot) de Mubo. Puedes hackear los robots y emitirán pitidos para ti. Así que tienes todas estas cosas maravillosas, por lo que puedes seguir volviendo y tener algo nuevo cada vez.
El proceso de escribir un personaje misterioso como la Capitana Phasma.
Con Phasma lo que pasaba era que no sabíamos mucho sobre ella. Sobre todo en la primera peícula. Nunca se quita el casco. No sabíamos que era una mujer hasta que habló. Simplemente vimos ese soldado de asalto plateado cuando salieron las figuras y decíamos -oh, por dios, lo necesito-. Es bastante alucinante. No la vemos hasta ese último momento en Los Últimos Jedi. No lo sabía, y es parte de lo divertido de este libro. Hicimos algo diferente con él. Trabajé con mis editores en Del Rey Elisabeth (Schaefer) y Tom (Hoeler) que fueron increíbles y que quiero que seamos mejores amigos para siempre y poder quedar con ellos todo el rato. Y luego estaba el Story Group con el que trabajé y otra gente de Lucasfilm que también participaban. Pues yo estaba sentada en esta mesa de la sala de conferencias y mi trabajo es tratar de hacer felices a todos ellos. Pero lo que decidimos en esta historia es que no queríamos que Phasma fuese alguien a quien conocieses. Que no fuese un libro en primera persona, viendo a través de su mente y lo que está pensando. Porque el tema es que inicialmente no sabes lo que está pensando, ella es misteriosa, lleva la máscara con ese objetivo. Así que la idea era como en la historia de Scheherazade en el libro Las mil y una noches donde no escuchamos los pensamientos de Phasma de primera mano si no historias sobre ella. El planeta del que viene, como ella se labró su camino hasta la cima y como luego conoció a algunas personas de la primera orden que se habían estrellado, Armitage Hux, el padre del General Hux, Brendol, aterrizó en su planeta. Lo conoce y se da cuenta de que si ayuda a Brendol a volver a su nave puedo irme de este moribundo planeta y convertirme en alguien. Así que tienes a la Primera Orden involucrada y también está esta gente más primitiva en este planeta muerto que han sido masacrado por el capitalismo y las minas a cielo abierto, así que te puedes hacer una idea.
Portada de la novela Phasma editada en España
Cómo sería una serie sobre Phasma para Disney+
El todo para el libro, para alguien que no lo ha leído, sería como Mad Max Fury Road en el universo Star Wars. Mi lista de reproducción estaría definitivamente encabezada por la banda sonora de Fury Road. Estaríamos haciendo su vida de joven, creo que sería muy crudo, te daría esa oportunidad. Si Mandalorian es el Salvaje Oeste en Star Wars, esto es Mad Max en Star Wars, así que hay todo tipo de posibilidades, ya sabes, en mi libro hay un culto de cargo droide, tienes combates de gladiadores, animales mutados y todo tipo de cosas como esas. No puedo decir mucho porque es un libro que he planteado a mis editores, pero si hiciéramos algo después de Los Últimos Jedi, porque… ¡yo no he visto ningún cuerpo! No estoy convencida de que haya muerto. No creo que haya muerto. Me encantaría verla como señora de la guerra en algún planeta. Algo así como «la Primera Orden está acabada, me voy a ir de aquí» Y que vaya a otro lugar y que empiece a ascender posiciones otra vez hasta que se impone.
Libertad creativa a la hora de escribir para el universo Star Wars.
«Oh, ¡mucha libertad! Ya sabes, con Phasma tuve un montón de libertad porque a parte de los fragementos de la Primera Orden hay una gran parte en su planeta, que es básicamente llevar a Phasma desde el planeta donde nació hasta la nave. Esto es prácticamente el 60 o 70 por ciento del libro, que es básicamente yo jugando en ese mundo. Tuve un montón de libertad con eso. Y luego tuve que escribir Black Spire, ya sabes, lo que intentábamos conseguir ahí era básicamente era un libro que te introdujese en Galaxy’s Edge, el parque temático, y al planeta Batuu. Tanto si no podías ir como si lo querías leer antes de ir y poder decir «ah pues esta es la cantina, que lleva Oga, y esta es Oga. Esto es el depósito de droides…» Ya sabes, básicamente es una especie de… no es una lista si no que contiene información para una persona viajera que quiere saber más. Pero la historia real está ahí, me dejaron traer a Cardinal, que es un personaje que creé para Phasma, el soldado de asalto rojo. Conseguí traerlo de vuelta en Black Spire. Pero además de ser un cuaderno de viaje las dos mayores influencias en Black Spire son Brooklyn 99 (serie de televisión) donde este pintoresco grupo de marginados intentan hacer el bien. Esta familia disfuncional que se encuentran sin tener nada en común. Y la otra mitad de la historia es algo que no he visto en Star Wars tanto como me gustaría. El hecho es que estamos hablando de veteranos de una guerra de más de treinta años y que continúa. Toda esta gente, ya sean rebeldes o no, son veteranos con TEPT (Trastorno de E´stres Post Traumático – PTSD por sus siglas en inglés) y heridas que no pueden ser curadas en un tanque de Bacta. Así que se habla sobre recuperarse del trauma, sobre trabajar con tus enemigos y aprender a encontrar puntos en común, sobro cómo de lejos llegarías para convencer a la gente de un planeta y «oye, ¿sabéis? El fascismo no mola, ¿qué tal si me ayudáis a encontrarlo?» Y dicen «oye, no tenemos soldados de asalto, ¿por qué deberíamos…?» Decididamente el libro va mas allá de lo que es exactamente Star Wars. Me dieron mucho espacio para hacer a estos personajes reales.
Ilustración de Cardinal por James Zapata
Eso es genial. Parece que gran parte del fandom de Star Wars se ve representada en estos libros, y que este tipo de historias cubren esos puntos. Está muy bien que Star Wars le de a los escritores la libertad de expandir el lore. Están las películas, pero hay mucho más sucediendo en la periferia y tiene mucho sentido que, ya sabes, lo que escribes se convierte en canon para los fans, así que es una gran responsabilidad.
Es una gran responsabilidad, sí. Pero para ser justos no es como si lo escribo y lo imprimen al día siguiente. Hay un montón de entradas y salidas. Esto no es como El Circo del Sol. Hay como 6 o 7 redes de seguridad. Puedo ser súper estúpida. Recuerdo que en Phasma, muchos libros con un autor, tú mandas el libro a tu editor y vuelve con una carta que tiene unas 14 páginas a espacio único. Esto es genial, nos encanta, cambia todo esto. Es estupendo, eres asombrosa. En Star Wars el libro vuelve como los pensamientos de diecisiete personas en los comentarios. Tanto que me petó el Word, y mi ordenador me lo lanzó como»no puedo con ello». Además hay tres personas diferentes en el Story Group discutiendo sobre si una nave que he escogido aleatoriamente de Wookiepedia puede existir en ese mundo. Dios, no me importa, tan sólo decidme la nave, quiero darle un nombre chulo, pero vosotros podéis decirme la nave.
Portada para la nueva edición en rústica para USA
Sobre la posibilidad de un tercer libro sobre Vi, si nos podría contar de qué iría la historia.
No puedo porque ya enseñé unas ideas sobre un libro a mi editor que sería el tercero en la Trilogía de Vi. Del cual me encantaría contar la historia. Es algo de lo que si tenemos la oportunidad de contar la historia desde luego lo haremos. Mantengo la esperanza. Como la Rebelión.
¿Quién es Snoke, de dónde era? El ascenso de Skywalker nos ofreció un poco de eso pero tengo curiosidad por conocer tu opinión, como alguien que ha profundizado en el lore de Star Wars
Creo que Star Wars es casi, ya sabes, ¿recuerdas cuando eras niño e ibas a la cosa de Halloween y tenían ese juego de pesca donde intentabas lanzar la caña de pescar de mentira por encima de la línea y alguien enganchaba algún tipo de caramelo a la pinza de la ropa que había al final de la caña. Creo que Star Wars es como eso. Si me das cualquier personaje de Star Wars, yo creo que puedo lanzar la caña y traerla de vuelta y decir «qué chulo, quiero hablar de esto».
Snoke es como esta cosa que Palpatine se inventó, pero a la vez ha estado viviendo en él durante un tiempo, bueno, me encantaría contar esa historia, ¿lo sacaron de la cuba como en Rick & Morty? Sabes, Rick sale de la cuba como un señor de 70 años diciendo «ok, vamos.» Y luego, cual es su primera conexión con Kylo Ren, era uno de estos tipos siniestros «ey, chico de 13 años insatisfecho, ¿quieres que hablemos de magia?» En plan…¡no lo sé! Pero sería una historia súper divertida de contar, no hay nada puesto para eso, debería haberlo.
Página de The Rise of Kylo Ren a la que hacen referencia
–Creo que hubo una serie limitada de cómics que cubrió eso. Hay un abrazo entre Kylo y Snoke, muy paternal, es un tanto extraño. Creo que lo leeré completo.
¿Cómo abrazas eso? Es como una brillantina gelatinosa, no quiero abrazar eso.
–Jamás pensé cómo sería tocar a Snoke
Sacaron una figura así como con unos botines dorados, y te preguntas, ¿dónde compra Snoke sus zapatos? Como estas pantuflas de pijama de señor mayor.
Sinestesia ¿cómo es tenerla y cómo afecta a la escritura?
La condiciona de muchas maneras, en mi caso es grafema-color, esto es, letras y números tienen colores, las palabras tienen colores, y luego algunas palabras dan sensaciones, sentimientos. Los números tienen como sentimientos, algo así como, no me gusta el 5, no confío en él. El precioso azul cerúleo, lo odio. Sin embargo el 2 es mi número favorito y este color feo que parece el del joven Simba de El Rey León, para mí es como, 2 es un buen chico, como el 4, pero odio el 5. Ni siquiera…no son los colores que elegiría. Mis dos hijos tienen sinestesia y es como «¡el 7 no es verde!» y entonces yo «el 7 es verde desde 1982 y no se hable mas.»
Cuando estoy escribiendo me recuerda que, ya sabes, por ejemplo cuando llegas al mercado del asentamiento de la Espira Negra (Black Spire Outpost) en Batuu por primera vez, no te voy a contar lo que tú ves, te voy a contar los olores, los sonidos y los sentiemientos que evoca. Cuando doy nombre a un personaje en Star Wars, donde he nombrado planetas, personajes… Me encanta nombrar animales, puede ser mi cosa favorita. Pero, ya sabes, pienso en ello durante un par de días y camino diciendo «wha, blah, whi bluh, wha bloh» como buscando la sensación adecuada. Por lo que las cosas definitivamente tienen que dar la sensación de ser las adecuadas. Incluso cuando asigno los números a los soldados de asalto y a Phasma. El número tiene que transmitirme la personalidad de ese stormtrooper, porque ciertos números tienen personalidades. Así que realmente toma partido. Pienso también en algunas de mis metáforas, sucede de la misma manera. Recuerdo la casa en la que crecí, era la casa de mis abuelos, y tenía la típica moqueta de los 70, creo que es algo que ya he descrito antes en un libro, que tenía sabor a la moqueta de los 70, porque eso es lo que la palabra me hace sentir, de manera que está ahí.
Creo que me metí en problemas por decirle a todo el mundo que la W era amarilla pero luego descubrimos que era así y me sentí como «oh cariño».
¿Cuál es tu criatura extraña favorita?
Me gustan las cosas monas. Mi introducción a Star Wars…bueno, tengo esas mierdas que todo el mundo tiene…pero, allá por los comienzos de los 80 tú no podías pulsar en tu tele y decir «voy a ver lo último de Star Wars». Así que o lo habías visto en el cine o tenías que esperar a que llegase un sábado a las 3 de la tarde para que lo pusieran con sus cortes de publicidad. Y luego tu padre llegaba y decía «quiero ver las noticias», y nunca te enterabas. No teníamos el mundo del bajo demanda. Así que la primera historia de Star Wars con la que conecté fue The Ewok Adventure, porque era la película del sábado noche en televisión. Así que pude verla y me quedé «oh dios mío, son osos de peluche asesinos y la niña pequeña es la heroína.» No tenía ni idea de que se podía hacer esto. Así que tuve mi princesa Kneesaa, Paploo and Wicket, esto.. el pequeño Nippet… Estaba muy metida en los Ewoks. Me gustan las cosas monas, los porgs, los gatos de Lothal (lothcats), la primera cosa que compré en Galaxy’s Edge fue el Cerdo Inflable (Puffer Pig)… Estoy a tope con las cosas monas.
Número de Forces of Destiny escrito por Delilah
Te cuento mi favorito. Fui lo suficientemente afortunada como para escribir algunos Star Wars Adventures y Star Wars Forces of Destiny comics para IDW. Por aquel momento era la única mujer que podía escribrir cómics que había leído el guión de Los Últimos Jedi y necesitaban una historia para Rose Tico, para Forces of Destiny, así que la escribí. En esa historia creé un pájaro. El tipo de pájaro bobo, bobo mitad cabra mitad avestruz, que cabalgan, como en Los Robinsones de los mares del Sur (The Swiss Family Robinson), y están montándolo y es como una avestruz con orejas de cabra, es una locura. Me encanta hacer cosas como esas donde un chico puede verlo y decir «oh dios mío esto es muy divertido, esto es para mí», ¿sabes? Porque Star Wars es para todos, quiero atraerlos con cosas monas tal y como yo lo aprendí. Por cierto se llaman Squonks.
Rose y Page Tico montando Squonks
¿Necesita Anakin un terapeuta?
(Ríe) Es decir, no hay un solo momento en la vida de Anakin que no fuese construido sobre un trauma. Como que ese pequeño chico que, ey, has nacido como esclavo de este siniestro extraño. Bueno, está bien. Oh unos extraños cualquiera, que son una especie de magos espaciales nocturnos, aparecen y te llevan consigo. Está bien. Luego este grupo de adultos te miran y era como «no eres lo suficientemente bueno». Y luego tu estás como «ey, creía que, ya sabes, me dijiste que tenía esa conexión con la Fuerza. Creo que mi madre debe estar muriendo.» Y ellos se comportan como «Nada, no te preocupes, eso es genial, está bien. Los Jedi no necesitan amor». Lo que sea. Cada parte de su vida es dramática.
Especialmente estuve pensando esto cuando escribí The Skywalker Saga, que es este tipo de cuento de hadas con ilustraciones de las 8 primeras películas. Nunca había visto antes las películas en orden, los episodios del 1 al 8, así como viendo cada uno seis veces seguidas durante tres o cuatro años, tomando notas. Y fue como, me mataba cuando ves a Anakin en orden, muchísimas veces, escuchando las palabras y los temas resonando. Este chico no tuvo ninguna oportunidad. No sé. La terapia sería, como que los Jedi le dirían algo así como: «ey colega, parece que la has liado, ¿quieres que hablemos de ello?» En vez de decir: «las emociones y el amor están prohibidos.»
(Señala un muñeco que tiene detrás) Este es mi pequeño Darth Vader, el Anakin de los últimos días, volviéndose loco, traumatizado.
Todo el mundo le falló. Parecía que todo el mundo estaba muy centrado en «tú eres el elegido». En vez de «eres una persona con cerebro y sentimientos.» Me mata.
En este punto de la entrevista se le pide que haga una lectura del libro Black Spire, ya que salió publicado en rústica el 30 de Junio. Además de tener una portada nueva, la autora revela otro extra más que incluye esta nueva edición.
¿Puedo hacer un pequeño anuncio? ¿Un pequeño anuncio secreto? Este libro incluye un relato corto secreto que supliqué escribir y del que nadie sabe nada. Se llama Regreso a un planeta destruido (Return to a shattered planet). Y es la historia de Vi volviendo a Parnassos para rescatar a Siv y su hija Torbi. Siv es el personaje que contó la historia de Phasma, que volvió del planeta de Phasma, y le contó la historia de Phasma a Vi. Así que Vi tiene que regresar y rescatarlos junto con Kriki y Puke. Así que aquí está el secreto.
A continuación narra el primer encuentro que tienen Vi Moradi y Oga Garra, que es parte del capítulo 8 de Black Spire.
Oga Garra
¿Qué os ha parecido la entrevista? ¿Cuántos libros habéis leído de Delilah? ¿Qué os ha sorprendido más de todo lo que ha contado? Os dejamos con el vídeo de la entrevista (en inglés) por si queréis ver el tono de la entrevista o escuchar el fragmento leido.
Acaban de publicar el tercer y último extracto de la próxima novela de Alexander Freed, titulada Shadow Fall, que continúa la historia desarrollada en la anterior novela Alphabet Squadron, con las aventuras de nuestros heroicos pilotos.
Continuando donde lo dejó la primera novela, la general Hera Syndulla le ha encomendado a Yrica Quell y a su equipo de pilotos, su misión más vital: derribar al antiguo escuadrón de élite de la Armada Imperial de Yrica, el siniestro Shadow Wing.
«La batalla no duró ni diez minutos,» dijo Wyl. Estaba de pie en la cubierta de observación de la Lodestar, mirando la pintura roja que se caía a pedazos en la bahía de mantenimiento y sosteniendo la grabadora con una mano. Hablaba en voz baja, aunque era una precaución innecesaria, no había nadie más en esa parte de la nave a esa hora. «Los acechadores estaban fuertemente armados pero su blindaje no era tan grueso como el de un caminante. Le debemos la victoria a Chass y Nath, básicamente.»
La describió como la recordaba (y tal vez, en su mayor parte, como realmente había sucedido). Chass había transmitido una rima rítmica Snivviana mientras descendía. Nath había luchado para dirigir su Y-wing hacia tierra sin estrellarse. Pero ambos habían lanzado las bombas guiadas a través de las brechas en el enrejado sobre el lago y aniquilaron al enemigo que estaba debajo. Kairos había ignorando la orden de Quell para alejarse, evacuando a las tropas de infantería que quedaban en las calles destrozadas, atrapadas por oleadas de agua hirviendo. «Kairos rescató a 30 soldados a bordo de su nave,» dijo, sosteniendo la holograbadora con ambas manos. «La gente está asustada por ella, nadie sabe mucho de ella, pero nunca he visto a nadie pelear tan duro para mantener vivos a sus aliados.»
«Cuando todo terminó y me alejé de la bruma y miré alrededor.» Su voz era suave y calmada. «Había agua por todos lados. Chorreando de los tanques y las tuberías, cayendo por los edificios. Había llegado ahí por las explosiones de las bombas. Alguien había roto las presas, y se podía escuchar el sonido del agua. Solamente tanta agua podría oírse por encima del ruido de los motores del A-wing.»
«Hicimos un vuelo rápido buscando otros enemigos, pero no encontramos más. Escuchamos a la infantería reportándose, y Quell nos dijo que lo habíamos hecho bien, habíamos mantenido las bajas al mínimo, a pesar de las circunstancias. Chass se rió mucho y dijo: «Si te enlistas para ser un luchador terrestre sabes a lo que te enfrentas. Si estás en la vanguardia, algo te matará.» No quiso sonar insensible. Todos hemos visto a la gente ser herida.»
«Cuando terminamos el vuelo aterricé, solo para ver si podíamos echar una mano. El agua había arrastrado pisos enteros de las enormes torres. Una de ellas estaba a punto de colapsar por el daño, y eso probablemente afectaría a otras. En un año, todo el vecindario serían ruinas emergiendo de un lago.»
«Nath también aterrizó, y buscamos alguien a quien rescatar. Le pregunté, ‘¿Por qué hacemos esto?’ y supo a qué me refería. Estábamos vadeando entre el agua que nos llegaba hasta el muslo, buscando tropas perdidas.»
«Si capturamos la capital, capturamos a la Shadow Wing,» dijo.
«Ellos también lo sabían. Wyl no sabía que pasaría cuando la Shadow Wing llegase, pero estaba confiado en que tomarían la capital. Había visto suficiente de Troithe para darse cuenta que no había ninguna defensa que el Gobernador Hastemoor y las Fuerzas Imperiales pudieran erigir para detener a la Nueva República; todo lo que el enemigo podía hacer era retrasar lo inevitable, forzar a sacrificar vidas para defender cada metro.
Hacía mucho tiempo, Wyl había sido parte del Riot Squadron. Él y sus colegas habían peleado por la Alianza Rebelde, consiguiendo más derrotas que victorias. Habían llorado y bailado juntos después de misiones que nadie recordaría. (Wyl era el único vivo que recordaba esas misiones).
«Estamos peleando una guerra diferente ahora,» le dijo a la holograbadora, «y me siento un poco mareado.»
En los primeros días después de que Wyl abandonase su Hogar, le había escrito frecuentemente a los ancianos de su ciudad natal, Cliff. Les había preguntado sobre la justicia en el acto de asesinar y como llevar el luto por sus enemigos sin traicionar su deber. Había reafirmado su compromiso de pelear hasta que el Emperador fuera derrotado y su hogar fuera libre. No había recibido respuestas, pero había sido un ejercicio válido para calmar su mente.
Ahora pensaba en el receptor de su mensaje, no un anciano de su hogar, sino una figura más desconocida, era quien le contestaba. Se imaginaba una voz suave y grave, acompañada de estática, sin ser evidentemente masculina o femenina. La voz era exactamente como la había escuchado hacía algunos meses, y que no había sentido empatía por la petición de Wyl.
¿Para qué crees que son los soldados, Wyl Lark?
No encontró nada más que decir. Nada más que quisiera confesar, incluso sabiendo que el mensaje no pasaría de su grabadora. Apretó un botón y borró los datos, como lo había hecho cada vez que quería contactar a Blink, su amigo y enemigo. Blink, el piloto anónimo de la 204th Fighter Wing; Blink, quien había matado al Riot Squadron por completo en el Enjambre Oridol y había ayudado a salvar un planeta en Pandem Nai.
Incluso en su imaginación, la Shadow Wing no ofrecía ningún escape del mar de sangre en el que Wyl nadaba. Blink no escucharía; y los ancianos de su Hogar no entenderían.
——————————————————————
La novela Star Wars Shadow Fall de Alexander Freed se publica en USA el 23 de junio 2020.
La Biblioteca del Templo Jedi 