Comienza una nueva miniserie dedicada al cazarrecompensas mas famoso de toda la galaxia. Tras ganarse el favor de Jabba, Han recibe un encargo que le hará reencontrarse con algunos elementos de su pasado que hasta ahora no conocíamos… Sigue leyendo para conocer todos los detalles.
Portada por Alex MaleevAdam HughesPhil NotoDeclan Shalvey
Título: The Crystal Run, Part I
Escritor: Marc Guggenheim
Dibujo: David Messina
Color: Alex Sinclair
Editado: 9 de Marzo de 2022 (USA)
Idioma: Inglés
Editorial: Marvel
Páginas: 40
Precio: 4.99 $
Historia (con spoilers)
Después de una accidentada, pero fructífera, misión en Galator III, Han y Chewie reciben un nuevo encargo de Jabba. Tienen que robar una urna de verillix puro, que contiene las cenizas de Krestel D’Naran, uno de los rivales del hutt. Las malas noticias es que es en Corellia y tendrán que trabajar con Greedo.
Vizam, uno de los empleados de Jabba, le ofrece esta información también a Corbus. Pero este no será el único competidor, Buck Vancto, será contratado para apresar al responsable del robo en Galator III.
En Corellia, Han Solo consigue colarse en el edificio que alberga la caja acorazada que atesora la urna, pero se da cuenta de que va a necesitar ayuda para abrirla. De vuelta a una cantina local para planear los siguientes pasos, se encuentra con un trabajador del CEC, la Corporación Coreliana de Ingenieros, y que casualmente se llama como su padre, Ovan.
Opinión
¡Vaya lío de continuidad! Pero por culpa de la narración. El cómic tiene un texto introductorio en el que nos introducen en un contexto en el cual el Imperio se encuentra ocupado sometiendo a la galaxia bajo su yugo y por lo tanto los sinvergüenzas y ladrones encuentran vía libre para sus fechorías. Además nos dicen que Han y Chewie llevan varios años realizando trabajos para Jabba. Pero tras ello tenemos una viñeta de Han Solo en carbonita, y el protagonista hablando de que odia estar congelado, ¿En qué época estamos?
¡Pero espera! ¿HAN todavía no está congelado en carbonita? Si. Pero no se puede retener a un buen contrabandista. Ambientado unos años antes del Episodio IV: Una nueva esperanza, Han, su compañero, CHEWBACCA y GREEDO, se embarcan en un atraco para JABBA THE HUTT. Se supone que es un trabajo fácil. ¿Qué podría salir mal? Bueno, para empezar, ¿Qué tal una reunión con la última persona que Han esperaba ver? La última página es alucinante…
La serie actual de Star Wars está narrando los hechos que suceden entre el Episodio V y el Episodio VI, en la cual Han Solo está en carbonita. Debe ser por eso que quieren ubicar al lector actual y llevarlo desde ahí hasta los hechos que vamos a poder leer en esta miniserie.
De cualquier manera y dejando de lado esto, el primer número traza una presentación estupenda del conflicto y nos deja con un cliffhanger brutal. Marc Guggenheim consigue una miniserie después de firmar dos números sueltos para las antologías Age of… y parece que, como el cazarrecompensas, va con todo.
David Messina hace un trabajo excepcional capturando el espíritu de los personajes y haciéndolos suyos. Pero sin renunciar a la fidelidad tanto en sus caras como al detalle en las localizaciones. Toda la secuencia del planeta casino es una virguería. Luego hablaremos un poco más del mismo. Después de colaborar con Luke Ross en los tres últimos números de War of the Bounty Hunters con unos resultados que iban mejorando a cada grapa, el italiano debuta en solitario y diseñando nuevos personajes como el Marshal Vancto:
O como la cazarrecompensas Khel:
Para el color Alex Sinclair vuelve a regalarnos esa colorimetría rica y muy viva a la que nos tiene acostumbrados. Como decíamos, el trabajo en Galator III es increíble, donde dibujante y colorista ofrecen un trabajo sublime.
Vizam es uno de los guardias nikto de Jabba el Hutt que pidmos ver en El Retorno del Jedi. Empezamos a ver un poquito más de este personaje que ha sido muy vagamente explorado en el universo Leyendas.
En uno de los primeros borradores de El Imperio Contraataca, datado en 1980, se menciona a un tal Ovan Marekal como si fuese el padre adoptivo de Han, aunque éste lo niega. Se trata de uno de los hombres más poderosos de la galaxia, al nivel de Darth Vader o el propio Emperador, como miembro del Gremio de Transportistas, y con el que la Rebelión quiere colaborar.
La Casa Benelex es un gremio que ofrece servicios de cazarrecompensas. Apareció por primera vez mencionado en 1994 en el libro de rol Galaxy Guide: Bounty Hunters. Mas tarde lo vimos en el cómic Motores Gemelos de Destrucción, en el que Boba Fett contrataba, de incógnito, a un cazarrecompensas que se hacía pasar por él, Jodo Kast, para tenderle una trampa.
El planeta Galator III aparece por primera vez en el Star Wars #12 (2021), en un flashback de Kes Dameron que tiene lugar en un momento temporal similar al de este cómic.
Sensacional número uno para una miniserie que parece que va a ser un tie-in para la trilogía de Qi’ra, ya que Marc ya ha adelantado que veremos a T’Onga, tenemos una portada del número tres que parece que parece que muestra a la archivista… Está claro que el pitch para esta serie viene de allí, el 27 Abril podremos disfrutar del segundo número.
Portada del número #2 de PHIL NOTO#2 de ADAM HUGHESPortada del número #3 de PHIL NOTOPortada del número #4 de PHIL NOTOPortada variante del número #4 de NIC KLEIN
Llegan cuatro nuevos relatos ambientados en el Día de la Vida. Después de publicarse la antología de relatos Life Day Treasury el escritor Cavan Scott nos ofrece otro pequeño compendio de historias. Y ayudado de otros escritores como Justina Ireland que aporta un relato de la Alta República con el wookiee Burryaga como protagonista. Sigue leyendo para conocer todos los detalles.
Portada de Phil NotoPortada sin grafismos de Phil NotoJan Duursema & Rachelle RosenbergChris Sprouse, Karl Story & Neeraj Menon
Guión de la historia principal: Cavan Scott
Dibujo de la historia principal: Ivan Fiorelli
Color de la historia principal: Chris Sotomayor
Deck the Halls
Guión: Justina Ireland
Dibujo: Georges Jeanty
Tinta: Victor Olazaba
Color: Pete Pantazis
Paid on Delivery
Guión: Steve Orlando
Dibujo: Paul Fry
Color: Alex Sinclair
Gift of Light
Guión:Jody Houser
Dibujo:Kei Zama
Color: Ruth Redmond
Fecha: 24 de Noviembre de 2021 (USA)
Idioma: Inglés
Editorial: Marvel
Páginas: 32 (grapa)
Precio: 4.99 $
Historia (con spoilers)
Han y Chewie llegan a Batuu para celebrar el Día de la Vida invitados por su amigo Reeg Brosna, pero nada más llegar empiezan los problemas. El Kanjiklub los estaba esperando.
Pero el Día de la Vida no ha sido nunca tranquilo.
En los tiempos de la Alta República Attichitcuk pidió ayuda porque algo estaba alterando la energía del planeta. Nib Assek y su padawan Burryaga acuden y descubren que un misterioso vendedor les había proporcionado semillas de Drengir. Uniendo fuerzas los Jedi y los wookiees consiguen acabar con la amenaza justo cuando las plantas estaban despertando.
Chewie y Han ya tuvieron también en Lessa-7 hace unos años un encontronazo con unos trandoshanos. Fueron al planeta para cerrar un acuerdo de armas para Jabba, pero descubrieron que los traficantes habían invadido el planeta, otrora wookiee, y esclavizado a su población. Después de liberar a su pueblo Chewbacca descubre que esta el lugar lo utilizaban para fabricar medicinas a partir de los jugos gástricos de sarlaccs.
La historia en Kudo tiene a los rebeldes intentando ofrecer ayuda y reclutar en el planeta, pero un agente del ISB (BSI, Buró de Seguridad Imperial) parece haberlos descubierto. Para deshacerse de él R2-D2 y C-3PO patrullan las calles ayudados por cánticos de los niños para detectar al imperial y tenderle una emboscada. Con la ayuda de Chewbacca consiguen su objetivo y celebrar el Día de la Vida.
De vuelta a Batuu nuestro contrabandista favorito une fuerzas con Oga Garra para poner fin a la amenaza del Kanjiclub y acabar la celebración en la cantina.
Opinión
Cavan Scott desarrolla alguna de las historias que no entraron en la antología Life Day Treasury. Es muy divertido poder ver a Han y Chewbacca de nuevo en una aventura en Batuu, ver a Oga en acción y que el día de la vida de el salto a lo grande desde el infame Holiday Special al canon actual.
La historia de Justina ambientada en la Alta República tiene como mayor aliciente ver a Burryaga ir a Kashyyyk junto con Nib Assek, donde conocen al padre de Chewbacca. Pero resulta algo confuso ver que los Drengir parecen más una especie de parásitos con forma de cangrejos que las plantas que hemos visto anteriormente. Nos gusta la historia de todas maneras aunque quizá la inclusión de este relato no está para nada justificada, ya que no sabemos quién sería el narrador, cosa que en las otras, al tener implicados a Han o Chewie, se pueden justificar. Quizá si el wookiee se la hubiese contado a Solo, porque a su vez se la contó su padre…
Steve Orlando, premiado escritor de cómics y habitual de DC para personajes tan icónicos como Batman, hace su primera incursión en esta galaxia con una historia con los clásicos temas de wookiees esclavizados por trandoshanos, Han y Chewie llegando para salvar el día y ¡hasta un sarlacc! Esperamos verle de nuevo en la saga.
Jody Houser por su parte regresa después de hacer las adaptaciones de Rogue One o Thrawn con un relato ambientado tras la destrucción de la Estrella de la Muerte en la que nuestros héroes tratan de ofrecer apoyo a los adeptos a la causa rebelde. Muy original el leit motiv de usar una canción infantil para delatar y comunicarse en código. Y como marca de la casa aparece la localización de Kudo.
La historia principal está dibujada por el italiano Ivan Fiorelli. Su primer trabajo para la saga es ciertamente sobresaliente, mezclando un estilo que combina a la perfección el manga con el estilo europeo italiano, recordando mucho a Lupin III. Sobre estas líneas tenéis una de las páginas en blanco y negro, comparada con la coloreada por Chris Sotomayor (¿os habéis fijado en la corona de adviento?). Trabajo muy vivo y brillante el de Chris, con una amplísima gama cromática. Abajo tenéis los estudios previos obra del milanés de los tres protagonistas.
El relato de Ireland está dibujado por Georges Jeanty, lo cual es muy apropiado ya que es el «suplente» de Ario Anindito en la serie The High Republic de Marvel. Sobresaliente trabajo sobre todo con los wookiees. La página completa con la composición del drama narrado por Itchy es espectacular.
Paul Fry es otro debutante en la saga galáctica y además lo hace con su divertidísimo estilo caricaturesco. Las caras de Han son impagables. Además el color de Alex Sinclair, que ya ha debutado en el Darth Vader #17, ofrece una gama dominada por los verdes y los marrones que dotan al dibujo de un ambiente envolvente y a la vez bien contrastado.
Por cierto, ya os mencionamos hace tiempo que cuando un artista que no ha trabajado para la saga de repente muestra bocetos, estudios o incluso páginas de trabajos que ha hecho para divertirse simplemente… Suelen ser muestras que enseñan a los editores para conseguir un encargo. Mirad esto de Febrero de este este año que puso el dibujante en Twitter.
El trabajo del japonés Kei Zama, que se luce sobre todo con los androides (divertidísimos) y Chewbacca queda quizá ensombrecido por los colores de Ruth Redmon. Los colores de la irlandesa son en general demasiado apagados, aunque con R2-D2 y C-3PO lo hace genial. El trabajo de Zama es el segundo para la saga, después de debutar con el especial Zuckuss & 4-LOM de la Guerra de los Cazarrecompensas. Esperamos que siga pudiendo desarrollar su arte ya que demuestra un amor soberbio por la franquicia.
Repasando su cuenta de Twitter podemos ver también el comienzo de sus páginas para esta grapa. Menos de dos meses antes de la salida.
Si queréis saber cómo perdió Han el Halcón Milenario y todo el periplo hasta que acabó en Batuu en el Episodio VII tenéis en la imagen de arriba el mapa de los lugares y los productos que tenéis que leer. Esta aparición del Eravana sería la primera cronológicamente hablando.
El día de la vida en Kashyyyk es algo que se vió por primera vez en el Holiday Special del ’78. Toda la iconografía de las esfera luminosas y las túnicas rojas proceden de ahí, pero no es la primera vez que se reintroducen en el canon, en los recientes Star Wars Adventures #3 y #4 (del volumen 2) ya tuvimos otra aventura situada en esta festividad en Kashyyyk y con los mismos elementos.
Vemos al padre de Chewbacca, Attichitcuk, en la época de la Alta República, mucho más joven y sin el pelo blanco como lo conocimos, de abuelo, en el Holiday Special.
No es la primera aparición de la familia de Chewbacca en el canon, ya que en el ya citado Life Day Treasury tenemos la historia The Tree of Life, situada en Kashyyyk, donde además de Itchy aparecen Malla y Waroo.
«Los Drengir son plantas inteligentes que buscan obtener una cosecha terrible a través de la frontera galáctica. La idea de villanos basados en la plantas provino de un boceto del (legendario artista conceptual de Star Wars) Iain McCaig en los primeros días del desarrollo de The High Republic.» contaba Cavan Scott. Aunque su primera aparición fue como parte de A Bitter Harvest, uno de los relatos de la antología Dark Legends, escrita por George Mann, son uno de los villanos de la primera fase de la Alta República.
El planeta Kudo aparece mencionado por primera vez en la antología Age of Republic, en el número dedicado a Anakin Skywalker, escrito también por Jody Houser, quien sigue expandiendo el lore de esta localización que también usó la guionista para los cómics Caza Tie.
Tenemos la primera aparición en cómics de Oga Garra. Ya habíamos visto un arte conceptual suyo, y había tenido una aparición en la novela A Crash of Fate de Zorada Cordova (inédita en España), pero esta es la primera vez que la podemos ver en acción.
Han Solo menciona a Tasu Leech, que tuvo su primera aparición fue en El Despertar de la Fuerza como líder del Kanjiclub. Pero no es la primera vez que lo vemos en loscómics después de la película. En la época de la Trilogía Original aparece en el segundo volumen de los cómics de la Doctora Aphra, siendo primero apaleado por Valance y luego uniéndose al equipo de T’Onga.
Conclusión
Una buena manera de seguir expandiendo las publicaciones en torno al día de la vida y de intentar establecer una primera piedra para consolidar una tradición anual. Además de servir como medio para ampliar el lore de la saga, tenemos la oportunidad de ver en acción a nuevos artistas en la franquicia, lo cual siempre es un soplo de aire fresco. Además al situarse en Batuu, en el periodo comprendido entre los Episodios VI y VII y con Han Solo y Chewbacca como protagonistas, sirve como continuación espiritual del especial que sacaron con motivo de la apertura de los parques Galaxy’s Edge.
En este nuevo número vamos a disfrutar de la primera parte de una fantasmagórica historia con Mace Windu como protagonista y un bien conocido antagonista… Y de una pequeña aventura de Han y Chewie superando todas las trabas que le pone el cazarrecompensas más conocido de toda la galaxia. Sigue leyendo para descubrir todos los detalles.
Portada A y RI: Francesco Francavilla (MAR210468)
Portada B: Devaun Dowdy (MAR210469)
Título: Separation Anxiety, Part One
Guión: Michael Moreci
Dibujo: Michael Avon Oeming
Color: Chris O’Halloran
Título: Trade Relations
Guión: Vita Ayala
Dibujo: Devaun Dowdy
Color: Charlie Kirchoff
Fecha: 8 Septiembre 2021 (USA)
Idioma: Inglés
Editorial: IDW Publishing
Páginas: 32 (grapa)
Precio: 3.99 $
Historias (con spoilers)
Separation Anxiety, Part One
Mace Windu se dirige con el Lightning Squadron a Ridlay ya que las comunicaciones se han detenido hace demasiado tiempo. Llegan a un poblado abandonado y con el planeta totalmente sumido en la oscuridad.
Un nativo acude pronto para avisarles de que todos están escondidos de unos fantasmas que los están atacando. Mace y sus hombres ven a las crituras, que efectivamente parecen inmunes a los disparos de bláster.
Al retirarse para hablar con los habitantes le cuentan al Jedi que cada 50 años hay un eclipse y entonces los vivos y los muertos conviven, es una tradición. Pero esta vez es diferente, ya que los fantasmas los están atacando.
Mace no cree que sean realmente y se va con sus hombres al lugar de origen de los seres, guiados por el nativo Agon. Una vez en el sitio Windu siente la presencia de los espíritus, y pronto descubre qué los tiene alterados… El Conde Dooku.
Trade Relations
Han y Chewie deben entregar un cargamento a Crob Vel a tiempo para poder recibir el pago convenido. Pero se van a encontrar con diferentes problemas que los harán llegar tarde.
Todo era una treta perpretada por Crob, que había contratado a Fett para entorpecer la entrega de los contrabandistas y que así generasen una deuda con el criminal para que éstos tuvieran que acabar trabajando para él.
Opinión
Separation Anxiety, Part One
Michael Moreci vuelve a la carga con otra historia situada en las Guerras Clon. Tras la miniserie Star Wars Adventures, The Clone Wars: Battle Tales, el escritor afincado en Chicago regresa con una fantasmagórica historia, que recupera a uno de los clones creados para la citada serie, a tiempo para Halloween. Nos gusta mucho el diálogo que se establece entre las tropas y Windu sobre si creer o no en los fantasmas es razonable para un «mago» que usa la Fuerza.
Página de este número comparada con una de Battle Tales
Avon Oeming vuelve a Star Wars tras una brevísima aportación con una ilustración para la revista Star Wars Gamer en 2002. Su estilo es sencillo y muy personal, muy divertido en general, aunque a veces demasiado caricaturesco. Nos ha sorprendido la composición de las viñetas, que sigue el modelo de arcos que pudimos ver en Battle Tales, como mostramos arriba.
Boceto de Febrero y página a color sin grafismos
Trade Relations
Vita Ayala nos ofrece una historia bien sencillita que por lo menos nos da a un Han muy divertido, nos presenta a un nuevo jefe criminal, y termina con un giro interesante con Boba Fett como antagonista. No se ha complicado la vida esta recién llegada a la galaxia, aunque es muy agradable de leer. Lo que sí que nos ha llamado la atención es que el título sea exactamente el mismo que el del anterior Tales of Villainy, no sabemos si ha sido casualidad o algún error. La autora ya era fan, sobre todo, de Boba Fett. Sobre todo del hecho de que fuera de color. Por lo que en su primera oportunidad de escribir para la saga no ha dudado en usar al personaje.
A movie that canonizes millions (literally) of brown characters (yay clone teoopers), including making Boba Fett brown? I'm in lol
Mucho más interesante es el trabajo de Devaun Dowdy, que siendo también nuevo ofrece un dibujo muy divertido, infantil y entrañable. Una manera de conseguir que el resultado final sea muy disfrutable. Nos recuerda un poquito a Calvin y Hobbes con tendencia al manga.
Curiosidades
El final de Ponds lo pudimos ver en el episodio 22 de la segunda temporada de The Clone Wars, Rastreo Letal. Aurra secuestra a tres soldados para forzar a Windu a enfrentarse con Boba, y aunque encarga al muchacho asesinar al clon, no es capaz y tiene que hacerlo ella misma.
Pond no es el único clon que ya conocíamos. Razor y Heater los conocemos de la serie de animación The Clone Wars por un lado y de la miniserie cómic Battle Tales como ya hemos contado.
Nos gusta ver a Boba Fett con ese poncho sacado de los primeros diseños de Ralph McQuarrie
Conclusión
Un número que solamente por la historia de las Guerras Clon ya merece la pena. Nos encanta que sigan contándonos historias de esta época, y que además sigamos teniendo por ahí a Dooku, veremos a ver si unen de alguna manera todo en un gran argumento malvado del Sith. La resolución de esta historia la tenemos ya mismo, el 29 de Septiembre.
Con motivo de la reciente aparición en USA de su adaptación al cómic de la mano de IDW bajo el sello Star Wars Adventures vamos a hacer un repaso a todas sus adaptaciones y a reseñar las curiosidades y características de todas ellas.
Esta novela, originalmente escrita por Greg Rucka, apareció en la primera ola de libros, que además de dar comienzo al nuevo canon formaba parte del conjunto Rumbo al Despertar de la Fuerza. Ha sido posteriormente adaptada a muchos otros formatos. Aunque el más reciente de todos ellos es la reedición en inglés de su adaptación al cómic, como veremos a continuación, la única novedad es su traducción, ya que el material tenía varios años. Vamos a ir haciendo un repaso cronológico por orden de publicación/aparición de todas las adaptaciones, intentando resaltar los aspectos más interesantes de cada una de ellas.
Star Wars – Smuggler’s Run: A Han Solo & Chewbacca Adventure (Journey to Star Wars: The Force Awakens) Star Wars – La Huída del Contrabandista: Una aventura de Han Solo y Chewbacca (Rumbo a Star Wars: El Despertar de la Fuerza)
USA
España
Aparecida en Estados Unidos por primera vez el 4 de Septiembre de 2015 y el 14 de Diciembre del mismo año en España de la mano de Planeta Cómic. En Marzo de 2015 el editor de Lucasfilm Michael Siglain anunciaba el proyecto editorial Journey to Star Wars: The Force Awakens resaltando que todo el material sería canon y con la promesa de que en cada producto encontraremos piezas relacionadas con la nueva película. Entre todo el material previsto estaba la novela de Greg Rucka destinada al sector denominado Jóvenes Adultos. La historia principal está situada justo tras la batalla de Yavin.
La novela comienza con un pasaje en una cantina en la que hay un grupo de contrabandistas charlando sobre las naves más rápidas de la galaxia. Pero en ese mismo bar hay un viejo escuchando y cuando mencionan el Halcón Milenario no puede evitar meterse para contar una historia sobre ese pedazo de chatarra. Es entonces cuando comienza la narración principal, que sucede poco después de la batalla de Yavin.
Leia tiene una misión para Han y Chewie. Hay que rescatar a Ematt, el responsable de las ubicaciones de las bases rebeldes. Su equipo ha sido descubierto y diezmado por el Imperio. Tan sólo ha conseguido escapar Caluan y necesita que lo extraigan de Cyrkon, planeta de contrabandistas.
A regañadientes nuestros sinvergüenzas favoritos se sumergen en el planeta y comienzan la búsqueda del rebelde. Pero allí se encuentran con unos cazarrecompensas que los buscan a ellos. Consiguen zafarse engañando a las fuerzas imperiales lideradas por Alecia Beck.
Tras ponerse en contacto con una antigua conocida, Delia Leighton dan con Ematt. Aunque los cazarrecompensas les siguen los pasos y pronto dan con ellos. En su huída Han, Chewie y Ematt se topan con que Alecia y el Imperio les habían preparado una emboscada al llegar al Halcón.
Pero Delia aparece por sorpresa para rescatar a sus amigos. Gracias a ella los rebeldes consiguen escapar sanos y salvos y poner a salvo las ubicaciones de las bases rebeldes.
De vuelta a la cantina vemos que el anciano era en realidad el brabucón de Han, que metido de nuevo en problemas con el grupo de cazarrecompensas en el que se entrometió volverá a necesitar la ayuda de la capitana Leighton para salirse con la suya.
Nestlé Star Wars: Smugler’s Run Animated Motion Comic La Carrera del Contrabandista: Una aventura de Han Solo – Cómic Digital
En Septiembre de 2015, antes de la salida en España de la novela, Nestlé lanzó una promoción en sus cereales de Chocapic, Estrellitas, Lion… que tenían como regalo el acceso a dos cómics animados basados en las novelas La Huída del Contrabandista y El Arma de un Jedi. Estaban doblados al castellano, aunque el clip que os podemos ofrecer es en inglés.
Como curiosidad sorprende ver que la traducción del título difiera de la de la novela siendo en este caso demasiado literal «La carrera del contrabandista. Una historia de Han Solo«. Los artistas que participaron en esta pequeña producción fueron Neil Edwards, Tom Palmer y Chris Sotomayor.
@DarthSpiriah "Smuggler's" has art by Neil Edwards, Tom Palmer, & @SotoColor. "Weapon" has art by @WillSliney & Nolan Woodard. Great stuff!
Im Auftrag der Rebellion Das Star Wars Universum #1-#4 y Star Wars Abenteuer #7: Im Auftrag der Rebellion
De Enero a Marzo de 2018 aparece en los números del 1 al 4 de la revista alemana Das Star Wars Universum una adaptación de la novela realizada por Alec Worley e Ilustrada por Ingo Romling. Posteriormente fue recopilado en el tomo 7 de la serie alemana Star Wars Abenteuer en Mayo de 2020.
Esta adaptación es la mas fiel al texto íntegro de Greg Rucka, contando toda la historia principal centrada en el encargo por parte de Leia a Han para rescatar a Ematt y la resolución victoriosa del suceso. Aunque deja fuera la parte del relato que tiene a Han con la edad que vemos en El Despertar de la Fuerza y que se sucede en la cantina que regenta la capitana Delia Leighton, lo cual son prólogo y el epílogo del libro original. Una decisión que no altera para nada la historia y que consigue sintetizar mucho más el relato principal.
Han and the Rebel Rescue Star Wars – Galactic Adventures – Storybook Collection
En Mayo de 2017 se publicó en Estados Unidos una adaptación de Nate Milici en formato cuento para niños, junto con otros en el mismo formato. En Octubre de 2018 se edita una compilación de todos estos relatos para niños que son adaptaciones de historias que han ido apareciendo en diferentes formatos como parte del nuevo canon, tanto libros como cómics. En España no se ha editado.
En esta adaptación la historia comienza directamente con Han y Chewbacca llegando a Cyrkon. Allí básicamente cuenta el encontronazo con los cazarrecompensas, el encuentro posterior con Delia en el Miss Fortune, el rescate de Ematt antes de que lo encuentren los cazarrecompensas y la emboscada final del Imperio en el hangar donde se encuentra el Halcón. Y al final también narran el escape de las dos naves del Destructor Imperial. Curiosamente en ningún momento se menciona a Alecia Beck, seguramente para no añadir más complejidad a la trama.
Star Wars Adventures: Smuggler’s Run #1 & #2
Esta es la edición en inglés de la adaptación al cómic realizada por Alec Worley e Ingo Römling editada originalmente en alemán. La editorial IDW Publishing, dentro de la marca Star Wars Adventures (mediante la que edita una serie regular de aventuras de la saga galáctica, todas canon, ambiantadas en cualquiera de las épocas y usando a cualquiera de los personajes) decidió publicar esta historia entre finales de 2020 y principios de 2021, seguramente por la falta de material debida al COVID-19, y también en parte para probar el funcionamiento de este material producido originalmente para Europa (de hecho ha debido ir bien ya que está anunciada también la publicación de El arma de un Jedi).
Una novela bastante entretenida y divertida. Aporta el origen de uno de los secundarios de El Despertar de la Fuerza y nos cuenta una aventura sencilla pero muy disfrutable. Parte de la iniciativa de Rumbo al Despertar de la Fuerza y que venía acompañada de otras dos novelas centradas en los otros dos protagonistas de la trilogía clásica. Una manera de ver como estos queridos personajes han tenido relación con todo el nuevo entorno que se nos presenta en la nueva trilogía.
La adaptación al cómic es una delicia ya que el dibujo de Ingo es una maravilla. El alemán tiene una capacidad sensacional para capturar la esencia de los personajes que todos conocemos y hacerlos totalmente suyos, con su dinamismo y estilo, con lo que consigue una obra muy compacta y que no solo hace justicia si no que mejora el producto original. Además es el primer trabajo de Star Wars del artista que se edita en Estados Unidos, esperemos que esto pueda hacer que se vuelvan a fijar en Romling para futuros proyectos, ya que desde que terminó su trabajo para los cómics de Rebels y Resistance no ha vuelto a hacer nada para la franquicia.
Por la parte de IDW como editora también es una alegría ver que estos cómics que originalmente estaban dedicados a mercados secundarios, tengan una edición en Estados Unidos, ya que aunque sepamos que eran canon, obtienen una capacidad mayor para ser recopilados, reeditados o incluso simplemente editados si hablamos de España, donde aún siguen inéditos. Lo próximo anunciado es la adaptación de El Arma de un Jedi, también adaptación de otra de las novelas de Rumbo al Despertar de la Fuerza.
El resto de productos son lo que son, adaptaciones para pequeños lectores, lo cual no deja de ser magnífico que se quiera usar el nuevo universo expandido como referencia y como fuente para que las nuevas generaciones puedan ir expandiendo su conocimiento de esta galaxia tan llena de historias y personajes.
LA CONEXIÓN CON ‘EL DESPERTAR DE LA FUERZA‘
Caluan Ematt
Este personaje es uno de los lazos que se prometían con las nuevas películas. El personaje que aparece en la novela como responsable de encontrar y salvaguardar la información relativa a posibles nuevas bases rebeldes y de unos veinte años de edad, es el mismo que vemos tanto en El Despertar de la Fuerza como en Los Últimos Jedi.
El aspecto tanto del cómic animado editado por Nestlé como el del relato del libro infantil Galactic Adventures se adecúa bastante a la edad del personaje, pero tanto en las ilustraciones de Phil Noto en la novela como en la adaptación al cómic de Ingo Romling parece el de un personaje mucho más adulto. La mayor diferencia con el aspecto de Noto, y parece que Römling ha hecho un trabajo de aunar un poco todo lo anterior para integrar tanto la parte de las ‘canas’ como la similitud con el personaje del cazarrecompensas.
Otras curiosidades
El uniforme de la imperial, miembro del ISB, Alecia Beck, es descrito en la novela como negro, pero es sólo al rememorar la historia de como consiguió el rango de comandante y su ojo biónico. Un gran e interesante personaje que tan sólo se ha vuelto a usar en el juego Armada, pero de la que no se ha expandido lore. Una pena porque por ejemplo en la reciente serie regular de cómics Star Wars (2020) hay otra comandante con un perfil muy similar, Zahra. Esperemos que en algún momento recuperen a este potente personaje.
El soldado TX-828, conocido como Torrent, es uno de los pocos clones que aún quedan sirviendo al Imperio. Además de mencionarse en la novela su origen en la ilustración de Phil Noto podemos reconocer perfectamente a Temuera Morrison.
The Crykon Escape
Resulta que originalmente la novela tenía pensado otro título, estas cosas pasan, y usaba como artista al diseñador Dave Seeley, que publicó a posteriori bastante de los diseños y el arte original que había producido para esta novela. Podéis consultar el resto de diseños y variaciones en su web, pero aquí os mostramos los más interesantes.
La Biblioteca del Templo Jedi 