Etiqueta: Antología

  • Cómics de Star Wars en español: Las mil y una versiones de lo que pasó entre Una Nueva Esperanza y el Imperio Contraataca

    Cómics de Star Wars en español: Las mil y una versiones de lo que pasó entre Una Nueva Esperanza y el Imperio Contraataca

    La oferta de adaptaciones en cómics de Star Wars es bastante grande; si consideramos las de Una Nueva Esperanza, incluye 7 versiones diferentes y hasta 35 ediciones distintas solamente en español (como ya analizamos acá); y si consideramos El Imperio Contraataca (pueden verlo aquí) tenemos 4 versiones y más de 20 ediciones diferentes en español. Sin embargo, esos números impresionante no son nada en comparación a todas las series, miniseries, relatos y ediciones de los cómics que transcurren entre ambas.

    A lo largo de esta historia editorial, de más de cuarenta años la época entre los Episodios 4 y 5 ha sido la más incursionada en los medios gráficos, a tal nivel que necesariamente se llega a contradicciones o incoherencias entre las diferentes historias, independientemente del canon que se esté considerando, en especial en el canon de Leyendas que es el que tiene mucho más tiempo de desarrollo.

    A los fines del análisis de esta extensa serie de publicaciones, en este artículo lo organizaremos en función del orden cronológico, el cual tampoco es uno solo, y siempre tiene interpretaciones en cuanto al orden entre una historia y otra. Y como toda cronología es tan caprichosa como cualquier otra, nosotros nos basaremos en Star Wars: The Comics Companion (2006) de Ryder Wyndham y Daniel Wallace como fuente en particular para los cómics de Leyendas.

    Por otro lado necesitamos hacer una aclaración más antes de comenzar: algunos de los cómics ya los hemos analizado en otros artículos, por lo que, si bien no dejaremos de mencionarlos y ponerlos en contexto, no ahondaremos en mayores detalles ni lo ilustraremos con todas las portadas en español, sino con algunas representativas; si quisieran ahondar en algunas de ellas les proporcionamos los enlaces correspondientes e incluiremos todas las ediciones en la tabla de resumen de publicaciones al final de cada sección.

    Sin mas preámbulos…

    A poco de iniciar, ya comenzamos con los conflictos, pues apenas terminada la Batalla de Yavin, ya tenemos tres series para mencionar: por un lado tenemos los cómics clásicos de Marvel publicados en el Reino Unido, que tuvieron historias extra a las de Marvel llamadas Star Wars Weekly (ya las analizamos aquí), como Clásicos Marvel UK algunas de las cuales se inician en este punto; y por el otro tenemos la serie de Dark Horse Imperio (Empire), cuyo contenido aborda estos tiempos desde la mirada imperial (como vimos en este otro artículo).

    Los Clásicos de UK y la serie Imperio

    Otra de las historias iniciales de este período nos cuenta cómo Vader descubre el nombre (¡y el apellido!) de aquel que destruyó la Estrella de la Muerte, y de qué manera comienza su búsqueda; se trata de Vader’s Quest, una miniserie de cuatro números publicada entre febrero y mayo de 1999. La primera edición en español de esta historia fue de la mano de Norma Editorial con el nombre La Caza de Vader y en el formato de dos prestigios de dos números cada uno en noviembre y diciembre de ese mismo año. Mas tarde fue incluida en el volumen integral Primeras Victorias, que incluye varias historias de este período por lo que volverá a aparecer varias veces más adelante, publicado por Planeta DeAgostini en febrero de 2014. También en México llegó a publicarse más recientemente, en el #21 de la Colección Star Wars Legends publicada en Latinoamérica por Panini en 2019, con el nombre La Búsqueda de Vader.

    Las ediciones en español de Vader’s Quest

    Por el lado rebelde, tenemos la serie Star Wars (2013), una suerte de relanzamiento hecho por Dark Horse de los tiempos inmediatamente posteriores al Episodio 4. La serie consistió en veinte números publicados entre enero de 2013 y agosto de 2014, y organizados en cinco arcos argumentales: In the Shadow of Yavin, From the Ruins of Alderaan, Five Days of Sith, Rebel Girl y A Shattered Hope.

    Esta serie tuvo varias versiones en español en diferentes países y editoriales, por lo que dichas miniseries pudieron conseguirse de diversas formas: Planeta DeAgostini las publicó en España como volúmenes recopilatorios: A La Sombra de Yavin en septiembre de 2013 y Desde las Ruinas de Alderaan en mayo de 2014, Princesa Rebelde en noviembre de 2014 y Esperanza Rota en enero de 2015; además publicó el #1 de la serie como parte del Día del Cómic Gratis Star Wars 2014, y también lo incluyó en el volumen conmemorativo Star Wars Antología de Planeta Comic en 2017.

    Las ediciones recopiladas de Star Wars (2013) en España

    En Argentina también se publicaron los recopilatorios de igual forma, por parte de la Editorial OVNI Press, con algunas diferencias en los títulos de los volúmenes: A La Sombra de Yavin (2014), De las Ruinas de Alderaan (2015), Una Esperanza Quebrada (2015) y Chica Rebelde (2015).

    Los recopilatorios de Star Wars (2013) en Argentina

    En México ocurrió diferente: Panini optó por las grapas de doble número, por lo que incluyó la serie completa en diez números entre julio de 2014 y abril de 2015. Posteriormente las publicaría recopiladas en toda Latinoamérica en los cuatro primeros tomos de la Colección Star Wars Legends (2019): #1 En la Sombra de Yavin, #2 Desde las Ruinas de Alderaan, #3 Cinco Días del Sith, y #4 Chica Rebelde.

    Las grapas y los recopilatorios de la colección de Panini que incluyen la serie completa Star Wars (2013)

    Además tenemos otra editorial que eligió las grapas, en este caso individuales, para publicar esta serie en español: VUK Editora, de Perú, que a partir de septiembre de 2014 publicó toda la serie organizada en tres títulos: A la Sombra de Yavin, Desde las Ruinas de Alderaan y Una Esperanza Destruida, incluyendo además un número por El Día del Cómic Gratis titulado El Asesinato del Lord Vader.

    Las grapas de Star Wars (2013) publicadas por VUK Editora

    Luego volvemos a algunas historias “antiguas” de la saga: las tiras de prensa que se publicaron diariamente distribuida a los periódicos por Los Angeles Times Syndicate y el Watertown Daily Times entre 1979 y 1984. Los diferentes arcos argumentales fueron compilados por Dark Horse como Classic Star Wars y Classic Star Wars: The Early Adventures. Tiempo después se compilaron todas las tiras de prensa en colecciones de dos o tres volúmenes. La última de ellas, se publicó en España por parte de Planeta Comic durante 2019 y 2020, publicando hasta el momento dos de los tres volúmenes de Star Wars: Tiras de Prensa.

    Los dos volúmenes de las tiras de prensa publicados en España por Planeta Comic

    Siguiendo con los clásicos, también tenemos los números #7 a #38 de la serie regular de Star Wars editada por Marvel desde 1977. El detalle de todos los números lo analizamos en otro artículo (ver aquí), mencionando como las ediciones más completas llamó Hace mucho tiempo… (A Long time ago…) de Planeta DeAgostini en 2007, el coleccionable Star Wars Clásicos, distribuído por el diario El País en España en 2105, o los números #1 a #12 del Coleccionable Comics de Star Wars de la misma editorial en 2013 que, gracias a su distribución ampliada, permitió la llegada hasta Latinoamérica.

    Los tomos del Coleccionable Comics de Star Wars que incluyen la serie clásica de Marvel

    Pero además, tenemos otra serie clásica de cómics que apareció serializada entre 1977 y 1979 en la revista Pizzazz (también de Marvel) cuyos dieciséis números incluyeron tres páginas de una historia de Star Wars. Al finalizar la revista esas historias conformaron dos arcos argumentales, los cuales solo se editaron en español en el mencionado Clásicos Marvel UK (2017) de Planeta Comic.

    Clásicos Marvel UK editó los seriales de Pizzazz

    Por otra parte, tenemos otras historias serializadas que tienen lugar en esta parte del relato, que son las publicadas en los veinte números de Star Wars Kids, una revista publicada por Scholastic en 1997, organizadas en cuatro arcos: The Rebel Thief, X-Wing Marks the Spot, Imperial Spy y Death Star Pirates. Es la última de las historias, la que fue reeditada en el #8 de la antología Star Wars Tales en junio de 2001, y que llegó a editarse en nuestro idioma en dos publicaciones: la española Relatos #8 (Planeta DeAgostini, 2002), y la argentina Historias de la Guerra de las Galaxias – Vol. 1 (Gárgola, 2005).

    Las dos publicaciones en español que editaron una historia de Star Wars Kids

    Y aquí entra en escena otra serie de Dark Horse llamada Star Wars Adventures, iniciada en 2009 con la publicación de volúmenes independientes en formato digest (algo similar a lo que hizo con Clone Wars Adventures, de la que ya hablamos), con cada volumen dedicado a un personaje en particular de la saga. De los seis volúmenes publicados, cuatro transcurren en este período: Chewbacca and the Slavers of the Shadowlands (2011), Princess Leia and the Royal Ransom (2009), Boba Fett and the Ship of Fear (2011) y The Will of Darth Vader (2010), ninguna de las cuales llegó a editarse en nuestro idioma.

    Luego podemos pasar a los hechos de un enfrentamiento típico entre el Imperio y la Rebelión: River of Chaos, una miniserie de cuatro números que originalmente publicó Dark Horse entre julio y octubre de 1995. En España Planeta DeAgostini incluyó Río de Caos en el ya mencionado integral Primeras Victorias de febrero de 2014, mientras que el Latinoamérica se publicó en 2019 como el número #20 de la Colección Star Wars Legends (2019) editado por Panini.

    Los dos volúmenes (de Planeta DeAgostini y Panini) que incluyen Río de Caos

    Llegada esta altura del período es hora de mencionar otra serie de Dark Horse, Rebelión (Rebellion), que surge como una continuación natural de los arcos de la serie Imperio, y que tuvo dieciséis números entre 2006 y 2008 (de la que ya hablamos aquí). Entre lo más destacado en español respecto de esta tenemos tres recopilatorios publicados por Planeta DeAgostini en 2011, los volúmenes #37 y #38 del Coleccionable Comics de Star Wars de 2013 y un integral publicado por Planeta Comic en julio de 2023.

    Las publicaciones que incluyen la serie Rebelión

    A medida que los relatos avanzan, llegamos a uno que fue la primera secuela de la película de 1977, una novela llamada Splinter of the Mind’s Eye que entre diciembre de 1995 y junio de 1996 fue adaptada al cómic en forma de miniserie de cuatro números. Nos muestra a Luke y Leia en una carrera contra Vader para alcanzar un poderoso cristal. Norma Editorial publicó la historia El Ojo de la Mente en dos prestigios publicados en octubre y noviembre de 1997, que posteriormente fueron relanzados en una caja contenedora. Luego la miniserie fue reeditada en febrero de 2014 en el volumen integral Primeras Victorias de Planeta DeAgostini. Además, la miniserie se publicó en Latinoamérica de la mano de Panini, que la incluyó como el #22 de la Colección Star Wars Legends (2019).

    Las tres ediciones de El Ojo de la Mente en español

    Volviendo a 2014 y tenemos Rebel Heist, una miniserie que hace las veces de continuación de la serie Star Wars (2013), que tiene lugar un tiempo más adelante. La miniserie tuvo cuatro números y se publicó entre abril y julio de ese año, aunque en lo que respecta a publicaciones en español tuvo varias ediciones: En enero de 2015 la publicó Planeta Comic en España en un volumen recopilatorio llamado Asalto Rebelde, mientras que en octubre Panini México hizo lo propio con el mismo formato; al mismo tiempo VUK Editora la publicó en Perú en el formato de grapas individuales que solía publicar por entonces. En Argentina se editó como el #1 de la Colección Prestige Star Wars Leyendas en diciembre de 2015 con el título Golpe Rebelde. Finalmente, la miniserie también formó parte de la Colección Star Wars Legends publicada por Panini en 2019, correspondiendo al volumen #5.

    Todas las ediciones de Asalto/Golpe Rebelde en español

    Mas allá de no incorporar nuevas series a la lista, cronológicamente casi estaríamos llegado al final del período, en el que algunas historias de las series repasadas ya se van situando en Hoth, de modo de allanar el camino al relato de El Imperio Contraataca; quizás el ejemplo más destacado sea Classic Star Wars: Escape to Hoth, que compila las grapas #15-20 de Classic Star Wars #15-20, una reedición de Dark Horse de las tiras de prensa originales.

    Otra historia en la misma situación es Star Wars 3-D, una miniserie de tres números de 1987, publicada por Blackthorne Publishing, que tenía la particularidad de que debía verse con los anteojos 3D rojo/azul. Entre varias otras cosas, en esos números tenemos la huida de los rebeldes de Yavin, y la elección de Hoth como base. La historia más tarde se compiló y re-editó para verla sin anteojos, pero lamentablemente nunca en nuestro idioma.

    Ya instalados en Hoth, tenemos el one-shot A Valentine Story de 2003, que relata un inicio del romance de Leia y Han Solo mientras los rebeldes intentan establecer su nueva base en el planeta. Originalmente y en varias ocasiones Dark Horse la incluyó en los recopilatorios de la serie Imperio, a la que quedó asociada, aunque tituló a la historia Breaking the Ice. La misma fue editada en España en tres oportunidades: En el #4 de la edición de la serie Imperio de Planeta DeAgostini de 2010, en el tomo integral Guerra contra el Imperio 2 (2012) y en el volumen #34 del Coleccionable Comics de Star Wars (2013) de la misma editorial. Si bien el título fue Rompiendo el Hielo, en el interior mantiene el original Una Historia de San Valentín.

    Los tres volúmenes que incluyen Una Historia de San Valentín/Rompiendo el Hielo

    Para cerrar el relevamiento de comics de Leyendas, nos queda hacer un repaso de las historias breves. La Revista Star Wars de Titan UK publicó algunos relatos que se ubican en este período, dos de los cuales llegaron a editarse en español en la revista Star Wars Magazine publicada por Panini Revistas en México en 2017. El relato Reparaciones (Repairs) que nos muestra como Han Solo y Chewbacca deben huir de un destructor imperial, se publicó en SW Magazine #2 en agosto, y su continuación, llamada Mi Nave, Mi Enemigo (My Spaceship, My Enemy) en SW Magazine #3 en septiembre. Además, en SW Magazine #2 tenemos La Confianza de Leia (Leia’s Trust), publicado en la revista Star Wars Comics #12 de Titan UK en 2014 en donde vemos en acción a Leia en plena evacuación de Yavin ayudando a una cápsula de escape.

    Los tres números de SW Magazine de México que incluyen historias en esta época

    Pero si hablamos de antologías de relatos, probablemente la que más se destaca entre las Leyendas es Star Wars Tales. La mayoría de los que podemos ubicar en este período están, afortunadamente, editados en español por la serie Relatos de Planeta De Agostini, la cual incluyó: Lady Luck (Relatos #3, 2000) en donde vemos cómo Lando llega a convertirse en el Barón Administrador de la Ciudad de las Nubes; Una Heroica Chatarra (Junkheap Hero, Relatos #6, 2000) nos muestra a Tripio y Artoo en Tatooine intentando escapar, con ayuda de Luke, de los espías enviados por Vader; Por su parte Pastor Nerf (Nerf Herder, Relatos #7, 2001) nos muestra a un pastor de Taooine ayudando a la Rebelión a sabotear al Imperio. La otra historia (ya mencionada junto a SW Kids) es Piratas de la Estrella de la Muerte (Death Star Pirates, Relatos #8, 2001).

    Los números de Relatos que incluyen historias de estos tiempos

    Existe un único relato que no se publicó en español, uno muy curioso llamado The Long, Bad Day (SW Tales #16, 2003) en donde Darth Vader, intentando regresar luego de la destrucción de la Estrella de la Muerte, es molestado dentro de su caza por el flamante espíritu de Obi-Wan Kenobi.

    A fin de completar los relatos breves, también debemos incluir Droids, un relato de una página publicado originalmente en la parte trasera de una caja de cereales de la línea Apple Jacks de la marca Kellogs en el que vemos a Luke en Tatooine asustando a C-3PO y R2-D2.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de esas series y miniseries, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Star Wars Clásicos UK (Star Wars Weekly (UK) / Pizzazz)
    Planeta ComicEspaña20171 número
     
    Imperio
    Planeta DeAgostiniEspaña2005-117 números
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20133 números
    Planeta DeAgostini integralesEspaña20122 números integrales
    GárgolaArgentina2006-072 números
    Dark HorseEE.UU20071 número
    Clarín (Colección Prestige)Argentina20154 números
    Planeta Comic AntologíaEspaña20171 número (incompleto)
     
    La Caza de Vader / La Búsqueda de Vader
    NormaEspaña19992 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20141 número integral
    Panini (Colección)Mex./Arg20191 número
     
    Star Wars (2013)
    Planeta DeAgostiniEspaña2013-154 números
    OVNI PressArgentina2014-154 números
    PaniniMéxico2014-1510 números
    VUKPerú2014-1521 números
    Panini (Colección)Mex./Arg20194 números
    Star Wars: Tiras de Prensa
    Planeta ComicEspaña2019-202 números (incompleto)
     
    Star Wars Clásico (Marvel)
    BrugueraEspaña1978-7911 números (incompleto)
    NovaroMéxico1978-8417 números (incompleto)
    GrecoColombia19814 números (incompleto)
    VérticeEspaña1981-826 números (incompleto)
    SurcoEspaña19838 números (incompleto)
    ForumEspaña1986-198713 números (incompleto)
    Planeta DeAgostiniEspaña2007-107 números
    Diario La NaciónArgentina201220 números (incompleto)
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España201312 números
    Diario El PaísEspaña201520 números
    Planeta ComicEspaña20181 número (incompleto)
     
    Star Wars Relatos / Historias de la Guerra de las Galaxias
    Planeta DeAgostiniEspaña2000-024 números
    GárgolaArgentina20051 número
     
    Río de Caos
    Planeta DeAgostini integralEspaña20141 número integral
    Panini (Colección)Mex./Arg20191 número
     
    Rebelión
    Planeta DeAgostiniEspaña20113 números
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20132 números
    Planeta DeAgostini integralEspaña20121 número integral
    Clarín (Colección Prestige)Argentina20152 números
    Planeta DeAgostini integralEspaña20231 número integral
     
    El Ojo de la Mente
    NormaEspaña19972 números
    Planeta DeAgostini integralEspaña20141 número integral
    Panini (Colección)Mex./Arg20191 número
     
    Asalto Rebelde/ Golpe Rebelde
    Planeta ComicEspaña20151 número
    PaniniMéxico20151 número
    VUKPerú20154 números
    Clarín (Colección Prestige)Argentina20151 número
    Panini (Colección)Mex./Arg20191 número
     
    Una Historia de San Valentín/Rompiendo el Hielo
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
    Planeta DeAgostini integralEspaña20121 número integral
     
    Star Wars Magazine
    Panini RevistasMéxico20173 números

    ¿QUÉ PASÓ EN LAS HISTORIAS DEL CANON?

    En el momento de establecerse un nuevo canon para las historias de Star Wars, el período entre los episodios 4 y 5 quedó casi exclusivamente a cargo de los comics, con el regreso de Marvel. El hecho de tener una historia en blanco, permitió a los creadores, una mayor coherencia entre sus historias, a tal nivel que en muchas ocasiones las mismas se entrelazan, e incluso se han organizado como eventos crossover entre las distintas series.

    Es por eso que mencionaremos las series o miniseries en el orden cronológico en que van a apareciendo el primer número, no proporcionaremos en este artículo un orden pormenorizado de lectura de cada uno de los números y de cada serie, pues la idea en este caso es mostrar las diferentes ediciones en español en el mundo de cada una. Si el lector desea una guía más pormenorizada, puede acceder a varias aquí en La Biblioteca del Templo Jedi.

    Cronológicamente comenzamos con una miniserie, Princesa Leia (Princess Leia), publicada en cinco números entre marzo y julio de 2015, nos muestra el esfuerzo por hallar sobrevivientes a la destrucción de Alderaan, a la vez que lidia internamente con ese tremendo desastre. No tardó mucho en aparecer en español: Planeta Comic la publicó en grapas entre junio y octubre del mismo año, para luego publicarla en un volumen recopilatorio en abril de 2017. Panini hizo un lanzamiento similar en México, con grapas individuales dentro de los primeros cinco números su serie Star Wars Presenta, y luego un recopilatorio en febrero de 2018 que tuvo alcance hasta otros países de Latinoamérica.

    Las publicaciones de la miniserie Princesa Leia en España y México

    En Argentina, OVNI Press la publicó completa en un volumen único en octubre de 2015, y en Perú VUK la lanzó como grapas individuales en 2016.

    Las ediciones de Princesa Leia de Argentina (arriba) y Perú (abajo)

    Luego pasamos a un par de aventuras que inicialmente se publicaron como novelas juveniles: La Huida del Contrabadista (Smuggler’s Run, 2015) y El Arma de un Jedi (A Jedi’s Weapon, 2015), las cuales se adaptaron al comic serializado por parte de la revistas alemanas Das Star Wars Universum y Star Wars Magazine y, posteriormente fueron publicadas por IDW en la forma de miniseries de dos partes dentro de su serie Star Wars Adventures 2020: Smuggler’s Run #1-2 (diciembre de 2020-enero de 2021) y The Weapon of a Jedi #1-2 (mayo-Junio de 2021). Es español, por el momento, solo podemos acceder a las novelas, editadas por Planeta en varios países, por lo que debemos esperar si alguna vez se publica el cómic.

    Otro personaje con una miniserie propia fue Lando Calrissian, protagonista de, precisamente, Lando, una aventura de cinco números publicada entre julio y octubre de 2015, en los que vemos a Lando y Lobot poco antes de su llegada a la administración de la Ciudad de las Nubes. De manera similar a la de Leia, Planeta Comic la publicó en grapas (entre noviembre de 2015 y marzo de 2016), luego como un volumen recopilatorio en febrero de 2018, y en mayo de 2023 la incluyó en uno de los tomos promocionales de Carrefour llamado Conociendo el Universo de Star Wars. En México la miniserie se editó Panini en la serie local Star Wars Presenta, abarcando los números #6 a #8 entre diciembre de 2015 y abril de 2016 y, un año más tarde, en un tomo recopilatorio que además llegó a gran parte de América Latina. A esto podemos sumar las grapas publicadas en 2016 en Perú por parte de VUK.

    Las ediciones en español de Lando (Planeta Comic, Panini y VUK)

    La siguiente miniserie dedicada a un personaje fue Chewbacca, cuya edición original de cinco números se llevó a cabo entre octubre y diciembre de 2015, y que apareció en España como grapas entre julio y noviembre de 2016 y recopilada en marzo de 2018, gracias a Planeta Comic. La misma editorial, volvió a publicarla en mayo de 2023 en uno de los tomos promocionales de Carrefour llamado Conociendo el Universo de Star Wars. Panini México hizo lo propio con ambos formatos, con las grapas en la colección Star Wars Presenta (#9 a #11 entre julio y septiembre de 2016) y con un tomo recopilatorio con llegada al resto de Latinoamérica en diciembre de 2019. En Perú, VUK Editora la mantuvo en su formato tradicional de grapas individuales durante 2017.

    Todas las ediciones de Chewbacca en español (Planeta Comic, Panini y VUK)

    Finalizando las miniseries dedicadas a personajes individuales, tenemos Han Solo, nuevamente con cinco números y lanzada originalmente entre junio y noviembre de 2016. En España se publicó de manera similar a las anteriores: cinco grapas entre febrero y junio de 2017, y un recopilatorio en abril de 2018, para más tarde (mayo de 2023) volver a incluirla en uno de los tomos promocionales de Carrefour llamado Conociendo el Universo de Star Wars.  En México se publicó en los números finales (#12 a #15) de la serie Star Wars Presenta, y luego en un recopilatorio en octubre de 2017, y en otro con una edición especial de 2000 copias con portada alternativa en octubre de 2018, publicado para la ocasión de la CONQUE, el Evento de Cómics y Entretenimiento de México llevada a cabo en Querétaro en esa fecha.

    Las ediciones de la miniserie Han Solo en España y México

    Y llegó el momento de las series regulares del nuevo canon. Inicialmente comenzaron dos: Star Wars (2015) y Darth Vader (2015), con un primer arco en ciertos momentos entrelazado entre ambas, y por ende con historias más organizadas, por plantearlas desde el inicio.

    Esa serie Star Wars inició en enero de 2015 y cuando finalizó en octubre de 2019 llegó a alcanzar los 73 números, más algunos números anuales extra. Su lanzamiento fue tan grande que impulsó nuevamente la venta de comics de la saga, e incluso para el primer número llegaron a editarse 70 variantes de portada diferentes. La serie abarcó varios arcos que transcurren desde poco después de la destrucción de la Estrella de la Muerte, hasta poco antes del comienzo de El Imperio Contraataca, incluyendo además algunas historias que transcurren en tiempos anteriores, como un arco dedicado a Yoda o números individuales con historias de Ben Kenobi. Una vez finalizada, se renovó en una nueva serie (Star Wars (2020)), que relata los sucesos posteriores el Episodio 5.

    La serie se publicó en España de la mano de Planeta Comic como 64 grapas individuales (la mayoría simples, pero algunas incluyeron números dobles) entre abril de 2015 y noviembre de 2020; pero, además, a medida que se iban publicando, Planeta Comic comenzó a publicar también los tomos recopilatorios, que se completaron con un total de trece volúmenes (entre abril de 2016 y diciembre de 2021). A esto debemos agregar un par de ediciones especiales del primer número, un recopilatorio promocional de los primeros 12 números editado por Carrefour (Conoce el Universo Star Wars #2, 2022) y dos omnibus llamados Star Wars de Jason Aaron #1 y #2 publicados en octubre y noviembre de 2019 que incluyen los primeros 25 números. Por otro lado, también se volvieron a publicar las historias de Ben Kenobi (o sea los números #7, #15, #20, #26-30 y #37) en un volumen aparte, De los Diarios de Obi-Wan Kenobi (mayo de 2022)

    Una aclaración importante: en las imágenes de las portadas habitualmente ilustramos con la totalidad de las portadas, pero en este caso prescindiremos de hacerlo con las 63 grapas, dejando solamente los recopilatorios e integrales. Quien desee explorara cada una de esas portadas individuales, puede visitar el sitio Libros y Comics de Star Wars, organizado por Adolfo Argolat.

    Los recopilatorios e integrales españoles de la serie regular Star Wars (2015)

    Por su parte en México, Panini también comenzó publicando las grapas individuales de la serie Star Wars en abril de 2015, pero la misma fue sufriendo ciertos cambios en cuanto a la organización de los números: en primer lugar, un par de números se publicaron dobles, pero luego, a partir de #27 cada número comenzó a incluir, además del de la serie, un número de la nueva serie de la Dra. Aphra, continuando de esa forma hasta el número #46 (correspondiente a Star Wars #43 y Dra. Aphra #19), cuando la serie se canceló en ese formato; además de eso, los últimos doce números se lanzaron dos variantes de portada. Luego de eso, Panini continuó con ambas (por separado) en el formato de los recopilatorios, los cuales se distribuyeron también al resto de Latinoamérica.  Si nuevamente quieren ver en mayor detalle todas las portadas de las grapas mexicanas, pueden vero el el sitio Puerto Pirata de Star Wars Veracruz.

    Al respecto de los trece recopilatorios de Panini, no solo tuvieron numeración (como en España), sino que cada uno tuvo un título en portada: Vol. 1: Sywalker Ataca; Vol. 2: Desafío en la Luna de los Contrabandistas; Vol. 3: Cárcel Rebelde; Vol. 4: El Último Vuelo del Harbinger; Vol. 5: La Guerra Secreta de Yoda; Vol. 6: Entre Las Estrellas; Vol. 7: Las Cenizas de Jedha; Vol. 8: Motín en Mon Cala; Vol. 9: La Esperanza Muere; Vol. 10: El Escape; Vol. 11: El Castigo de Shu-Torun; Vol. 12: Rebeldes y Rufianes y Vol. 13: Rufianes y Rebeldes. Además, también re-publicó las historias de Ben en el volumen Los Diarios de Obi-Wan Kenobi en mayo de 2022.

    Los recopilatorios de Panini de la serie Star Wars (2015)

    Un detalle particular de la edición en grapas de Panini México es que, de manera similar a lo sucedido con el lanzamiento de la edición original de Marvel, aunque en una escala menor, el número #1 se publicó con cuatro variantes de portada exclusivas.

    Las cuatro variantes de portada editadas para Star Wars #1 de Panini en México

    Si bien la totalidad de la serie en nuestro idioma fue cubierta tanto por Planeta Comic en España, como por Panini en Latinoamérica, existieron algunas otras editoriales que inicialmente tuvieron los derechos de la serie durante un tiempo, por lo que alcazaron a publicar solo algunos números de la misma; es el caso de OVNI Press en Argentina que alcanzó a publicar los primeros dos volúmenes: Sywalker Ataca en octubre de 2015 y Enfrentamiento en la Luna de los Contrabandistas en mayo de 2016. Otro caso similar es el de la peruana VUK, que solo publicó las primeras seis grapas de la serie durante 2016. Además de eso, en 2022 en Argentina, la editorial Planeta publicó De los Diarios de Obi-Wan Kenobi.

    Las ediciones de Star Wars (2015) que alcanzaron a editarse en Argentina (arriba) y Perú (abajo)

    La otra serie estrenada en 2015 se enfoca específicamente en Darth Vader, en el personaje lidiando con la rebelión, la búsqueda de Skywalker, los propios imperiales y el mismísimo Emperador. La serie original tuvo una extensión de 25 números más un anual entre febrero de 2015 y octubre de 2016, y resultó tan exitosa que se lanzaron, al momento, tres series más dedicadas al Señor Oscuro. El lanzamiento y las ediciones en español siguieron aproximadamente el mismo camino que la serie Star Wars en todos los países en los que se publicó.

    En España, siempre por parte de Planeta Comic tuvo, por un lado, 25 grapas individuales (un par de ellas dobles) entre abril de 2015 y abril de 2017; por el otro, cuatro recopilatorios (abril 2016 a marzo de 2018), un par de ediciones especiales del #1, un recopilatorio promocional de Carrefour (Conoce el Universo Star Wars #1, 2022) que incluye los primeros doce, y un ómnibus lanzado en noviembre de 2019 que incluye la serie completa.

    Los recopilatorios e integrales españoles de la serie regular Darth Vader (2015)

    En México también se publicó la serie en 24 grapas (un par de ellas dobles) entre junio de 2015 y julio de 2017, para luego recopilarse en cuatro volúmenes: Vol. 1 – Vader (2016), Vol. 2 – Sombras y Secretos (noviembre 2016), Vol. 3 – La Guerra de Shu-Torun (enero 2019) y Vol. 4 – Fin del Juego (2019), además de un ómnibus con la serie completa publicado en 2023.

    Los recopilatorios y el ómnibus de Panini de la serie Darth Vader (2015)

    También en Argentina y Perú se repitió la situación, alcanzado ambas a publicar los dos primeros arcos de la serie, en Argentina como dos recopialtorios: Vol. 1 – Vader (noviembre 2015) y Vol. 2 – Sombras y Secretos (mayo 2016) de la mano de OVNI Press, y en Perú como grapas individuales de VUK lanzadas desde septiembre de 2016 junto al Diario Exitosa.

    Las ediciones de Darth Vader (2015) que alcanzaron a editarse en Argentina (arriba) y Perú (abajo)

    Y a medida que ambas series avanzaban, aproximadamente al año apareció el primer crossover entre ellas, un arco llamado Vader Derribado (Vader Down), constituido por un one-shot con el mismo título de la historia, luego le sigue Darth Vader #13, luego Star Wars #13, Darth Vader #14, Star Wars #14 y Darth Vader #15, todo comprendido entre noviembre de 2015 y enero de 2016. Como ya tratamos en el artículo sobre crossovers (ver aquí), tanto en España como en México fueron publicados inicialmente como parte de cada una de las series en grapas que se venían publicando desde abril de 2016 y julio de 2016 respectivamente; la única diferencia entre ambas es que la primera parte también se publicó en España como one-shot, mientras que Panini México lo convirtió en el número #12 de su serie Star Wars. Al año siguiente, ambas editoriales publicaron los respectivos recopilatorios (Planeta Comic en septiembre 2017 y Panini en diciembre 2017), aunque en España también se publicó completa en la colección promocional de Carrefour Conoce el Universo Star Wars #3 (enero de 2022) y en los ómnibus ya mencionados Star Wars de Jason Aaron #1 (octubre de 2019) y Darth Vader (noviembre 2019).

    Las ediciones de Planeta y Panini del crossover Vader Derribado / Vader Down

    Uno de los personajes que debutó en la serie de Vader, la Doctora Chelli Aphra, se volvió tan popular y atrajo tanta atención, que un tiempo después tuvo también su propia serie de comics, que también transcurre a la par de las otras dos. Las la primera de las serires que narra las aventuras de esta arqueóloga y buscadora de reliquias antiguas en el comic Dra Aphra (Dr. Aphra) se desarrolló en un total de 40 números y 3 anuales entre diciembre de 2016 y diciembre de 2019, para luego continuar con una segunda serie, Dr. Aphra (2020), que ocurre luego de El Imperio Contraataca.

    En España se publicó completa, únicamente en el formato de siete tomos recopilatorios publicados por Planeta Comic entre julio de 2017 y julio de 2021, con una reedición de los dos primeros volúmenes en el promocional de Carrefour de mayo de 2023. En México, Panini comenzó a publicar la serie en grapas con números dobles (con portadas alternativas) dentro de su serie Star Wars, comenzando con el #1 de Aphra junto al #27 de Star Wars en octubre de 2017, y llegando hasta el #46 que incluyó el #19 de Aphra. Luego de cancelar esa serie, la editorial continuó editando la serie completa en tomos recopilatorios, alcanzado también los siete volúmenes: Vol. 1: Aphra (abril 2019); Vol. 2: Enormes Ganancias (septiembre 2019); Vol. 3: Remasterizado (febrero 2020); Vol. 4: La Prisión de la Muerte (abril 2020); Vol. 5: La Peor entre Iguales (julio 2020); Vol. 6: La Innombrable Súper Arma Rebelde (agosto 2020) y Vol. 7: El Fin de una Pícara (septiembre 2020), habiéndose distribuido solamente los dos primeros al resto de América Latina.

    Los recopilatorios de Planeta Comic (arriba) y Panini (abajo) de Doctora Aphra

    Solo se necesitaron seis meses de iniciada la serie de Aphra, para que tuviera su crossover con la serie Star Wars; en este caso se llamó The Screaming Citadel e involucró cinco números entre mayo y junio de 2017: el one-shot que presenta la historia, los números #31 y #32 de Star Wars, y los números #7 y #8 de Dr. Aphra. Si quieren interiorizarse sobre este y otros crossovers pueden ampliarlo en este artículo.

    Las ediciones en español no se hicieron esperar y, unos meses después, aparecieron publicadas; Planeta Comic lo hizo desde la serie Star Wars con el nombre La Ciudadela de los Gritos en los números #30 a #32 e incluyendo en esos números los correspondientes al one-shot y los dos de la serie Doctora Aphra, entre septiembre y noviembre de 2017. Más tarde, en julio de 2019 publicaría la historia en un recopilatorio y luego en el ómnibus Star Wars de Jason Aaron #2 (noviembre de 2019). Panini hizo lo propio en México entre marzo y mayo de 2018, dentro de la serie Star Wars, de modo que, entre los números #32 y #34, se incluyeron los cinco números de la miniserie, en este caso llamada de manera diferente: La Ciudadela que Grita, la cual también tuvo su recopilatorio en junio de 2019 que también se distribuyó en otros países de America Latina.

    Los recopilatorios de La Ciudadela que Grita (España) / La Ciudadela de los Gritos (Latinoamérica)

    Otro comic que conecta ambas series es Krrsantan: Star Wars Tales #1, pero no se trata de un crossover, sino de un volumen que recopila las apariciones del Wookie Krrsantan en los números #14, #15 y #20 de Star Wars (2015) y el #1 de Doctora Aphra publicado en mayo de 2022. De momento este cómic no se publicó en español.

    Otra miniserie que no se publicó en español es Galaxy’s Edge, una historia de cinco números publicada entre abril y agosto de 2019 en ocasión de la inauguración del parque temático. En cada número se cuentas historias que transcurren en Batuu, y los números #4 y #5 nos muestras a la Doctora Aphra en busca la espada de Khashyun.

    Luego pasamos a un one-shot publicado por Marvel en diciembre de 2017 llamado The Storms of Crait, en donde vemos cómo, dentro de la búsqueda de nuevas bases para la Rebelión, Luke y Leia arriban a Crait, el planeta que luego será escenario de un combate memorable en la película Los Ultimos Jedi. El mismo se publicó en México en el número #5 de la serie Darth Vader: Nueva Serie en junio 2018 como parte del número doble (con dos portadas diferentes) y en España como un tomo de Planeta Comic titulado Las Tormentas de Crait que incluye a otro one-shot relacionado con el Episodio 8: DJ el más Buscado, en una edición original de la editorial publicada en octubre de 2019.

    Los dos comics que incluyen Las Tormentas de Crait en español

    Volviendo a Vader, tenemos una nueva miniserie llamada Target Vader, publicada entre julio y diciembre de 2019, donde lo vemos dando caza a uno de los sindicatos del crimen y, a su vez siendo perseguido por varios cazarrecompensas liderados por Beilert Valance, poco tiempo antes de los hechos que inician El Imperio Contraataca. La miniserie se publicó en español, tanto en América como Europa, en julio de 2021, como un recopilatorio llamado Objetivo Vader en España y Target Vader en México.

    Las dos ediciones (Planeta Comic y Panini) de Objetivo Vader

    Y dentro de este período de tiempo llegamos a la última serie, de hecho, una muy reciente: Yoda, inicida en noviembre de 2022, nos muestras diferentes momentos del pasado del viejo Maestro Jedi, pero el contexto de la misma se ubica en Dagobah, previo a la llagada de Luke. Al tratarde de algo reciente, aún no hay novedades de alguna edición en español.

    Para finalizar este período Marvel publicó en diciembre de 2019 un one-shot que resume los acontecimientos de las diferentes series y miniseries, con miras a los lanzamientos de las nuevas series que las continuarán y que transcurren después de El Imperio Contraataca. Ese comic se llamó Empire Ascendant y fue publicado, tanto por Planeta Comic, como Panini, distribuyendo sus partes en sus últimos recopilatorios: Así En España los resúmenes titulados El Auge del Imperio aparecieron en los volúmenes Star Wars #13 y Doctora Aphra #9, mientras que en México se publicó junto a Star Wars Vol. 13 y Target Vader.

    Para finalizar nos quedan mencionar las diferentes historias autoconclusivas del canon actual que transcurren en este período. Por un lado, tenemos los comics de Age of Rebellion, de 2019, que incluyen historias de Han Solo y Lando Calrissian, y un especial que contiene una historia de Yoda llamada La Prueba de Dagobah (The Trial of Dagobah). Los tres están incluidos en el recopilatorio Era de la Rebelión: Héroes de Planeta Comic (enero de 2021) y en el ómnibus Las Eras de Star Wars publicado en México por Panini en julio de 2022.

    Los tomos que incluyen Age of Rebellion: Han Solo, Lando y Special en español

    Por otro lado, tenemos las historias breves dentro la línea de antologías Star Wars Adventures (SWA), algunas de las cuales se publicaron en español en México por el sello Panini Kids, como parte de la colección Mi Primer Comic: Star Wars Adventures, que entre fines de 2018 y mediados de 2019, editó los primeros cinco volúmenes recopilatorios de IDW que incluyeron hasta el numero #13 de la colección de 2017.

    En el Vol. 1: Héroes de la Galaxia tenemos The Flat Mountain of Yavin (SWA #2), unaaventura de Han Luke y Leia en Yavin; mientras que en el Vol. 2: Desvío Inesperado aparece Problema en Tibrin (The Trouble at Tibrin, SWA #4-5), en donde Luke y Leia deben ir en misión diplomática. También tenemos otra misión diplomática de Luke en Mind Your Manners (SWA Annual #18) y Los huevos Podridos de Livorno (The Lost Eggs of Livorno, SWA Annual #2018) donde Leia debe proteger los ultimos huevos de una especie que el Imperio quiere eliminar y envía al contrabandista Jaxxon a tratar con la reina del planeta, ambos inclidos en el el Vol. 4: Contrabandistas en Apuros.

    Los volúmenes de Mi primer Comic: SW Adventures que traen relatos en español

    También tenemos otras de la misma antología que no se publicaron en español: En Flight of the Falcon, Part 2: The Planet of Misfit Droids (SWA #15, 2018) Han Solo y Chewy se topan con un planeta-basura mientras buscan nuevas bases para los rebeldes, y en Swoop Racers (SWA #21, 2019) Han y Luke se embarcan en una misión para asegurar suministros para la rebelión. También tenemos una de las historias de Star Wars Adventures: Shadow of Vader’s Castle (noviembre de 2020) en la cual un investigador, que desarrolla un suero que modifica el ADN transformando a los humanos en gamorreanos, quiere vengar la destrucción de Alderaan atacando a Vader.

    La versión renovada de la antología, llamada Star Wars Adventures (2020) también tuvo varios relatos ambientados entre los episodios 4 y 5; tampoco ninguna se editó en español: En Rabbit Hunt (SWA 2020 #Annual 2020) hallamos a Jaxxon acusado por un crimen que no cometió; The Princess and the Bog, A Twin Tale (SWA 2020 #7-8, 2021) nos muestra una aventura de Leia y Luke; En Squad Goals (SWA 2020 #11-12,2021) Luke entrena un escuadrón en el que forma parte una piloto bastante peligrosa; The Coin (SWA 2020 #Annual 2021) nos da un vistazo de unos niños encontrándose con Lando en la Ciudad de las Nubes, y en Tales of Villainy: A Last Chapter (SWA 2020 #13, 2021) Vader va en busca de un templo que contiene una reliquia oculta.

    Finalmente, el regreso de Dark Horse a la franquicia vino de la mano de algunas nuevas historias de antología, como Star Wars: Hyperspace Stories #2 (septiembre de 2022), que nos presenta a Luke y Leia investigando un extraño mundo montañoso que podría ser de utilidad para establecer una nueva base rebelde, o el especial Star Wars: Tales from the Rancor Pit, publicado en noviembre del mismo año, que incluye un relato llamado In the Lair of the Dragon Slug donde vemos a nuestros héroes investigando un sonido extraño y aterrador en las profundidades de la Base de Hoth.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de esas series, miniseries y relatos del nuevo canon, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Princesa Leia
    Planeta ComicEspaña20155 números
    Planeta ComicEspaña20171 número
    PaniniMéxico20155 números
    PaniniMéx./Arg20181 número
    OVNI PressArgentina20151 número
    VUKPerú20165 números
     
    Lando
    Planeta ComicEspaña2015-165 números
    Planeta ComicEspaña20181 número
    PaniniMéxico2015-163 números
    PaniniMéx./Arg20181 número
    VUKPerú20165 números
    Planeta Comic / CarrefourEspaña20231 número
     
    Chewbacca
    Planeta ComicEspaña20165 números
    Planeta ComicEspaña20181 número
    PaniniMéxico20163 números
    PaniniMéx./Arg20191 número
    VUKPerú20175 números
    Planeta Comic / CarrefourEspaña20231 número
    Han Solo
    Planeta ComicEspaña20175 números
    Planeta ComicEspaña20181 número
    PaniniMéxico20174 números
    PaniniMéxico20171 número
    Panini (CONQUE)Méx./Arg20181 número (Ed. Limitada)
    Planeta Comic / CarrefourEspaña20231 número
     
    Star Wars (2015)
    Planeta ComicEspaña2015-2064 números
    Planeta ComicEspaña20151 número (Ed. Limit) incomp
    PaniniMexico2015-1946 números incompl
    OVNI PressArgentina2015-162 números incompl
    PaniniMex./Arg2015-2113 números
    Planeta ComicEspaña2016-2113 números
    VUKPerú20166 números
    Planeta ComicEspaña20192 números ómnibus incompl
    Planeta Comic / CarrefourEspaña20221 número
     
    Darth Vader (2015)
    Planeta ComicEspaña2015-1725 números
    PaniniMexico2015-1724 números
    OVNI PressArgentina2015-162 números incompl
    Panini  Mex./Arg2016-194 números
    Planeta ComicEspaña20161 número (Ed. Limit) incompl
    Planeta ComicEspaña2016-184 números
    VUK / Diario ExitosaPerú201612 números incompl
    Planeta ComicEspaña20191 número omnibus
    Planeta Comic / CarrefourEspaña20221 número
    PaniniMéxico20231 número omnibus
     
    Vader Derribado / Vader Down
    Planeta ComicEspaña20166 números
    PaniniMéxico20166 números
    Planeta ComicEspaña20171 número
    PaniniMex./Arg20171 número
    Planeta ComicEspaña20191 número omnibus
    Planeta ComicEspaña20191 número omnibus
    Planeta Comic / CarrefourEspaña20221 número
     
    Doctora Aphra
    PaniniMéxico2017-1819 números incompleto
    Planeta ComicEspaña2017-217 números
    PaniniMéxico2019-207 números (2 en Arg.)
    Planeta Comic / CarrefourEspaña20231 número incompleto
     
    La Ciudadela de los Gritos / La Ciudadela que Grita
    Planeta CómicEspaña20173 números
    PaniniMéxico20183 números
    Planeta ComicEspaña20191 número
    Planeta CómicEspaña20191 número omnibus
    PaniniMex./Arg20191 número
     
    Las Tormentas de Crait / The Storms of Crait
    PaniniMéxico20181 número
    Planeta Cómic PaniniEspaña20191 número
     
    Objetivo Vader / Target Vader
    Planeta CómicEspaña20211 número
    PaniniMéxico20211 número
     
    Era de la Rebelión – Especial / Han Solo / Lando Calrissian
    Planeta CómicEspaña20211 número
    PaniniMéxico20221 número omnibus
     
    Mi Primer Comic – Star Wars Adventures
    PaniniMéxico20193 números

    LO QUE NO LLEGÓ…

    A modo de epílogo, compartimos un listado de aquellos comics sobre la juventud de Luke y Leia, que nunca llegaron a publicarse (al menos hasta el momento) en español:

    Comics de Leyendas:

    Star Wars: The Classic Newspaper Comics Vol. 3 (Historias:  The Power Gem; Iceworld, Revenge of the Jedi; Doom Mission; Race for Survival; The Paradise Detour; A New Beginning; Showdown; The Final Trap), 1982-1984.

    Star Wars 3-D (#1-3), Blackthorne Publishing, diciembre 1987.

    Star Wars: Droids (Apple Jacks), Dark Horse/Kellogs, 1995.

    SW Kids #1-5:  The Rebel Thief, Scholastic, 1997.

    SW Kids #6-10:  X-Wing Marks the Spot, Scholastic, 1997.

    SW Kids #11-15:  Imperial Spy, Scholastic, 1997.

    Star Wars Tales #16, (historia: «The Long, Bad Day»), Dark Horse, junio de 2003.

    Star Wars Adventures: Princess Leia and the Royal Ransom, Dark Horse, 2009.

    Star Wars Adventures: The Will of Darth Vader, Dark Horse, 2010.

    Star Wars Adventures: Chewbacca and the Slavers of the Shadowlands, Dark Horse, 2011.

    Star Wars Adventures: Boba Fett and the Ship of Fear, Dark Horse, 2011.

    Comics del nuevo canon

    Star Wars Adventures #15 (historia: «Flight of the Falcon, Part 2: The Planet of Misfit Droids»), IDW, octubre de 2018.

    Star Wars Adventures #21 (historia: «Swoop Racers»), IDW, mayo de 2019.

    Star Wars Galaxy’s Edge #4-5, Marvel, julio-agosto de 2019.

    Star Wars Adventures (2020): Annual #2020 (historia: «Rabbit Hunt»), IDW, noviembre de 2020.

    Star Wars Adventures: Shadow of Vader’s Castle, IDW, noviembre de 2020.

    Star Wars Adventures (2020): Smuggler’s Run #1-2, IDW, diciembre de 2020-enero de 2021

    Star Wars Adventures (2020): The Weapon of a Jedi #1-2, IDW, mayo-junio de 2021.

    Star Wars Adventures (2020) #7-8 (historia: «The Princess and the Bog, A Twin Tale»), IDW, julio-agosto de 2021.

    Star Wars Adventures (2020) #11-12 (historia: «Squad Goals»), IDW, octubre-noviembre de 2021.

    Star Wars Adventures (2020): Annual #2021 (historia: «The Coin»), IDW, noviembre de 2021.

    Star Wars Adventures (2020) #13 (historia: «Tales of Villainy: A Last Chapter»), IDW, diciembre de 2021.

    Krrsantan: Star Wars Tales #1, Marvel, mayo de 2022.

    Star Wars: Hyperspace Stories #2, Dark Horse, septiembre de 2022.

    Star Wars: Tales from the Rancor Pit (historia: «In the Lair of the Dragon Slug»), Dark Horse, noviembre de 2022.

    Agradecimientos: Por su enorme colaboración a José Alabau Casaña, Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo López. A Adolfo Argolat y su gran sitio de referencia del que tomamos algunas imágenes (ver en enlace en las referencias). A Alonso Vilches por su aporte en relación al material de México.

    Nota final: Si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros han sido revisados de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.

    Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…

    Sitios de Referencia: De aquí hemos tomado algunas imágenes o nos hemos nutrido de parte de su información para poder armar esta nota.

    Star Wars Comic Collector

    http://swcomiccollector.blogspot.com/

    Libros y Comics de Star wars

    https://librosycomicsdestarwars.com/

    Star Wars Veracruz

    https://puerto-pirata-veracruz.blogspot.com/

    Tebeosfera

    https://www.tebeosfera.com

    Whakoom

    https://www.whakoom.com/

  • Anunciada la Antología de historias From a Certain Point of View: El Retorno del Jedi

    Anunciada la Antología de historias From a Certain Point of View: El Retorno del Jedi

    Por Gorka Salgado

    «Lo que te he dicho era cierto… desde cierto punto de vista».

    Hoy StarWars.com ha revelado la tercera entrega de la colección, From a Certain Point of View dedicada al Retorno del Jedi, que incluye la portada del artista Will Staehle.

    En honor al 40 aniversario del debut de la película el 25 de mayo de 1983, 40 narradores exploran la historia de El Retorno del Jedi a través de los ojos de los personajes secundarios, incluidos héroes, villanos, droides y criaturas.

    From a Certain Point of View incluye contribuciones de autores de gran éxito:

    • Olivie Blake nos da una mirada escalofriante a la mente del Emperador Palpatine.
    • Saladin Ahmed relata la trágica historia del guardián del rancor.
    • Charlie Jane Anders explora la vida y la época del Sarlacc.
    • Fran Wilde revela la misión secreta de Mon Mothma para salvar a la Alianza Rebelde.
    • Mary Kenney relata la búsqueda de Wicket el Ewok de un día tranquilo en la luna boscosa de Endor.
    • Y Anakin Skywalker se convierte en uno con la Fuerza en una apasionante historia de Mike Chen.

    Además, cuentos más divertidos, desgarradores y sorprendentes de Tom Angleberger, Kristin Baver, Akemi Dawn Bowman, Emma Mieko Candon, Olivia Chadha, Gloria Chao, Adam Christopher, Paul Crilley, Amal El-Mohtar, MK England, Jason Fry, Adam Lance García, Lamar Giles, Max Gladstone, Thea Guanzon, Ali Hazelwood, Patricia A. Jackson, Alex Jennings, Jarrett Krosoczka, Sarah Kuhn, Danny Lore, Sarah Glenn Marsh, Kwame Mbalia, Marieke Nijkamp, ​​Danielle Paige, Laura Pohl, K. Arsenault Rivera, Dana Schwartz, Tara Sim, Phil Szostak, Suzanne Walker, Hannah Whitten, Sean Williams y Alyssa Wong.

    Para celebrar el lanzamiento de este libro, Penguin Random House y Disney/Lucasfilm harán donaciones a First Book, una organización sin fines de lucro líder que proporciona libros nuevos, materiales de aprendizaje y otros elementos esenciales a educadores y organizaciones que atienden a niños necesitados. En reconocimiento a las relaciones duraderas de ambas compañías con First Book, Penguin Random House donará al menos $100 000 en libros a First Book y Disney/Lucasfilm donará 100 000 libros para niños para apoyar a First Book y su misión de brindar acceso equitativo a una educación de calidad.

    Luego, prepárate para una nueva perspectiva de la última película de la trilogía original de Star Wars. Al igual que Luke, encontrará que muchas de las verdades a las que nos aferramos dependen en gran medida de nuestro propio punto de vista.

    From a Certain Point of View: Return of the Jedi llega el 5 de septiembre y está disponible para pre-pedido ahora.

    Enlace original en StarWars.com

  • Extracto de la próxima antología Star Wars The High Republic: Starlight Stories

    Extracto de la próxima antología Star Wars The High Republic: Starlight Stories

    Por Gorka Salgado

    Screen Rant se complace en presentar un extracto exclusivo de Star Wars Insider: The High Republic: Starlight Stories, una colección de historias de una era más civilizada en una galaxia muy, muy lejana. El nuevo libro de Titan Comics, que llegará a las librerías el 6 de diciembre, reúne cinco relatos (cada uno incluido previamente en su revista oficial Star Wars Insider) que narran la vida cotidiana en la Alta República. Como parte de su proyecto multimedia en curso, Lucasfilm ha creado historias originales para todas las edades, desde lectores jóvenes hasta adultos, así como dramas de audio y mucho más.

    La Alta República se refiere a un período de tiempo siglos antes de la purga de la Orden Jedi, y aproximadamente 200 años antes de los eventos de La Amenaza Fantasma. Starlight Stories es una colección de cuentos cortos de los autores más vendidos de The New York Times y los arquitectos de historias de High Republic, Justina Ireland, Cavan Scott y Charles Soule. Con nuevos Jedi y la estación espacial Starlight como escenario compartido, estas cinco historias de 2 partes exploran los acontecimientos personales y galácticos en la frontera. Además, los tres autores incluidos en la colección se unen a Claudia Gra y Daniel José Older para entrevistas que analizan su visión de la galaxia de Star Wars.

    El extracto de Screen Rant es de «Go Together» Parte I de Charles Soule, que casualmente fue la historia corta que dio inicio al proyecto The High Republic cuando se publicó por primera vez en el número 199 de Star Wars Insider. Una precuela de la novela de Soule The High Republic: Light of the Jedi , «Go Together» sigue al mecánico del Faro Starlight, Joss Adren y su esposa Pikka, mientras intentan resolver un misterioso problema de cableado después de que su trabajo en la estación ha terminado.

    Joss Adren levantó una pila de ropa sucia y manchada de grasa del suelo. Lo consideró, luego los hizo una bola y los metió en el saco que estaba usando como equipaje, encima de la ropa limpia que ya había arrojado.

    Miró alrededor del dormitorio. No necesitaba nada más. Siempre viajaba ligero cuando trabajaba.

    «Todo empacado», dijo, arrojando el saco sobre la cama, junto a varios estuches pequeños que contenían la ropa de su esposa y una variedad de artículos diversos, empacados horas antes, y apostaría cien créditos a que no había un calcetín sucio en ellos.

    «¿Estás listo?» Joss le preguntó, llamando a la pequeña sala de estar que formaba el resto de su espacio personal a bordo del Starlight Beacon.

    Estaba magníficamente diseñado, todo en la estación lo estaba, pero el espacio en el espacio siempre sería escaso.

    «Tal vez podamos conseguir algo de comer antes de salir de aquí», agregó.

    Las cantinas en Starlight Beacon eran excelentes, sirviendo platos de todo el Borde Exterior, para mostrar las culturas que comprendían este extremo lejano de la República. El principio se extendió por toda la estación; su estructura usaba minerales metálicos de muchos mundos diferentes y albergaba a artesanos, contratistas y personal de planetas a lo largo de los Territorios del Borde Exterior.

    Starlight Beacon fue una maravilla. Joss nunca había visto algo así, y su carrera lo había llevado por media galaxia.

    Él y Pikka eran gerentes de proyectos, especialistas en completar trabajos de construcción a gran escala. Resolvieron errores de última hora en el código, silenciaron las tuberías y se ocuparon de las fugas constantes.

    Habían pasado los últimos meses preparando Starlight Beacon para su inauguración formal… pero ahora el último perno estaba atornillado y la última soldadura soldada. Incluso las reservas biológicas estaban completamente abastecidas. Se sentían solos sin los turistas que se esperaba que vinieran a echar un vistazo a los mundos de biodiversidad como Mon Cala y Felucia… pero eran hermosos y exuberantes de todos modos, incluso los biomas del desierto.

    Starlight Beacon estaba, por fin, completo, y Joss y Pikka Adren habían jugado un papel importante para que eso sucediera. Motivo suficiente para estar orgulloso. Joss no se consideraba demasiado emocional, pero este era un lugar especial, emblemático de todo lo que la República Galáctica podía y debía ser.

    Pero en ese momento, Joss no podía esperar para dejar el asunto. Su esposa había planeado unas vacaciones para ambos, con un destino sorpresa. Conociendo a Pikka, sería un lugar espectacular.

    Tenían que tomar el siguiente barco que regresaba a Coruscant y Pikka les había dejado muy claro que no podían llegar tarde. Así que no estaba muy claro por qué, ahora que Joss finalmente estaba empacado y listo, estaba completamente absorta en el datapad que sostenía, tecleando en sus teclas, su rostro torcido en la forma en que él… bueno, le gustaba mucho. . Estaba loco por esta mujer. Era sobre todo su mente: ella veía la galaxia de una manera que él no, lo que significaba que constantemente lo sorprendía y lo deleitaba, pero también amaba su pequeño pero no delicado cuerpo y su extraño cabello rizado. Pikka solo estaba… en casa. Estuvieran donde estuvieran, ella estaba en casa.

    «¿No me dijiste que bajo ninguna circunstancia podría retrasarnos?» jose dijo

    «¿Mmm?» dijo Pikka, sin levantar la vista del datapad.

    «¿Qué estás leyendo?» preguntó. “¿Una apasionante novela de Zeltron?”

    «Ojalá», dijo ella.

    Levantó el datapad. Mostró el uso de energía en la totalidad de Starlight Beacon, la energía fluyó y fluyó a lo largo de miles de kilómetros de cables y conductos. Una red de luz en la forma tosca de la estación: una gigantesca esfera central con extensiones en forma de torre en cada polo.

    «Está bien…», dijo Joss, sin entender.

    “Mira”, dijo Pikka, y señaló un único y diminuto punto de datos. «Eso es demasiado alto».

    Joss miró el datapad entrecerrando los ojos.

    «Hmm», dijo. «Sí. Aunque no por mucho.

    No por mucho. Pero por algunos. Y hace un minuto era medio por ciento menos.

    Joss sabía lo que estaba pensando su esposa: los habían contratado para optimizar Starlight Beacon. Mientras habían hecho ese trabajo, y este pequeño aumento de energía apenas se notaba, su brillante esposa lo había notado. Y ahora él también lo había hecho.

    Él suspiró.

    «Vamos a averiguarlo».

    Ella sonrió.

    Pikka se dirigió a la puerta, claramente esperando que Joss la siguiera, la idea de que podrían llegar tarde a su transporte a Coreward y las vacaciones posteriores aparentemente habían desaparecido de su mente.

    Joss suspiró de nuevo. A su esposa le encantaban los rompecabezas.


    Enlace original en Screenrant

  • Soñando con galaxias muy lejanas Volumen 3: Los autores y las historias

    Soñando con galaxias muy lejanas Volumen 3: Los autores y las historias

    Por Jose Alabau Casaña

    ¡Hola bibliotecarios! Después del éxito de la anterior entrega de nuestra serie de antologías, volvemos a la carga con este tercer número titulado Soñando con galaxias muy lejanas Volumen 3, con más historias y más autores, con el cariño inigualable del producto creado por fans para fans. Igual que hicimos con los autores e historias de la anterior entrega, les damos paso en este artículo para que podáis conocerlos un poco más y descubrir cuales han sido sus inspiraciones e inquietudes a la hora de desarrollar estas narraciones.

    Portada de la antología

    Adrià Boix Sas | Deserción en Geonosis

    Hola, soy Adrià, un fanático más de la saga que sueña cada día con relatos de esta galaxia tan lejana. En mis historias me gusta fusionar lo que pasa en el canon con lo que cuento, aprovechar escenarios, personajes y hechos, para que el lector pueda imaginar mejor donde está y qué ocurre. En este caso vemos la batalla de Geonosis desde otro ángulo, como un Jedi que entra en ese circo macabro que terminará en masacre. Espero que la disfruten.

    Alberto Izquierdo López | El terror de Más Allá

    ¡Muy buenas! Soy Alberto Izquierdo López —alias ‘el Profe’, como últimamente me han dado por llamar—, y junto a Lara Franco Cobo, soy uno de los miembros del equipo de La biblioteca del Templo Jedi que, entre otras cosas, trabaja en los proyectos de las antologías literarias fanfic de Star Wars Soñando con galaxias muy lejanas, en calidad de editor, corrector y maquetador; no sin las inestimables enseñanzas de Jose Alabau Casaña y la confianza ciega de Gorka Salgado Sautu, desde luego. O, al menos, esas habían sido mis únicos labores hasta la anterior entrega, puesto que, para la actual, finalmente decidí lanzarme como un participante más, escribiendo mi propio relato corto basado en el universo de la saga que, lo cierto y verdad, casi estuve a punto de colar en la segunda antología. En cierto modo, ha sido fortuito que esperara, pues lo que en su momento era solo una idea, realmente requirió su tiempo entre que tomara forma y que un servidor se sintiera lo suficientemente experimentado como para plasmarla.

    Mi relato, al que titulé como El terror de Más allá, no es realmente un trabajo de nuevo cuño,  puesto que, de primeras, ya solamente una parte del título evoca el de aquel de cierta «Operation» aparecida en el año 2012 como parte de un bloque de misiones colectivas lanzado con la primera expansión del MMORPG Star Wars: The Old Republic. En el trasfondo de esa misión opcional, descansa parte del concepto en que se basa mi relato, al que, ya por mi cuenta, añadí toda una serie de elementos sacados tanto del propio lore del videojuego como también del extensísimo Universo Expandido de la continuidad Leyendas, pero que, todos, en sí mismos, compartían un aspecto del universo no cinematográfico de la saga especialmente sinónimo de lo que yo siempre entendí como terrorífico, sobrenatural o, en cierta manera, hasta parapsicológico. Pudiera parecer que, más allá del concepto original de la Fuerza, Star Wars fundamenta su base conceptual en una sencilla ciencia ficción espacial, pero la explotación de su rico universo por parte de ciertos autores, ha dado lugar a toda una serie de sucesos que escapan a las líneas de diseño creadas en origen por George Lucas y Ralph McQuarrie, y que llegan a rozar el campo del género del Terror cósmico. Escenas de comuniones místico espaciales; seres de formas angelicales, demoniacas o draconianas que cruzan el vacío tanto astral como físicamente; antiguas deidades tentaculares talladas en piedra con formas monstruosas; insectoides terroríficos, cuyas mentes colmenas acechan en lo desconocido; entidades sin forma que pueblan el vacío intergaláctico; seres más allá de los poderes de la creación que juegan con ella, rompiendo toda ley física… Ejemplos que a mí me evocan a uno de mis autores literarios favoritos: Howard Phillips Lovecraft; incluyendo, todo el cosmos que sus amigos y ‘discípulos’ enriquecieron.

    El relato está totalmente imbuido en la gramática y manera de escribir que «el de Providence» hacía gala en sus obras de mayor suspense y dramatismo, llegando incluso a tener elementos que, a los que conozcan el universo mediático generado desde entonces, recordará más a las adaptaciones cinematográficas realizadas, que otra cosa. De hecho, lo escribí teniendo siempre en mente la sintonía principal de la película Dagon: La secta del mar, del año 2001, que tan inspiradora es siempre para cualquier tema relacionado con todo esto. Muy recomendable leerlo con ella en bucle, la verdad, para embriagarse del aura de terror desprendido de la incomprensión hacia lo desconocido, pero evocadoramente real, que he intentado plasmar con esa prosa en primera persona tan propia de él, y que resulta ideal para escenificar la sensación de imposibilidad y miedo en casi cualquier trasfondo el que uno se base.

    Pido disculpas al pobre pueblo gree, al que he hecho blanco de mis locuras lovecraftianas por, las cosas como son, los evidentes parecidos anatómicos.

    Alberto López Calvo “Claalc” | El primer encargo

    La historia arranca justo después de la película Han Solo: Una historia de Star Wars, con el corelliano y el wookiee presentándose en Mos Eisley con motivo de trabajar para el «gánster de los gordos» del que le había hablado Beckett.

    Alberto López Calvo nació en Santander el 11 de marzo de 1984. Informático de profesión, ejerció al mismo tiempo de crítico de cine durante cinco años en la web Jovenmanía del Gobierno de Cantabria y fue director de cortometrajes a nivel amateur, llegando a ganar el Premio del Jurado del III Concurso de Movilmetrajes de Foconorte por Webcam (2009). Es autor de varias novelas, siendo la primera de ellas Indiana Jones y el Reino Maldito (1993), escrita cuando tan solo tenía 9 años. A destacar 007: Libertad para Vengarse (2008), protagonizada por su Bond favorito, Pierce Brosnan, dado que tuvo tal acogida en formato digital por parte de los fans del espía que optó por publicarla por medio de UNO Editorial en 2016. Suyas son también Star Wars: Misión Fortuita (2002), publicada por Editorial Vivelibro en 2018, e Indiana Jones y el Sueño de la Serpiente (2014), disponible únicamente en formato digital a día de hoy. Su pasión por las franquicias de Star Wars, James Bond e Indiana Jones lo ha llevado a realizar todo tipo de proyectos sobre ellas, como juegos de mesa, vídeos, fotomontajes, relatos cortos, podcasts, guías, revistas… También ha colaborado con multitud de grupos y asociaciones relacionados con estas tres sagas. Es miembro del staff del Club Archivo 007 y colaborador de la AFIJ, las asociaciones españolas dedicadas a Bond e Indy, respectivamente. Es uno de los integrantes de The Force Group, del gran Jose Gracia, y, por supuesto, colabora también con la propia Biblioteca del Templo Jedi. Por ejemplo, es uno de los redactores de su revista, Biblioteca Jedi. Además, ha participado en convenciones como Cificom, CometCon o Cinefan Festival. Incluso ha organizado sus propios eventos, como las Jornadas Bondianas del Club Archivo 007 o las Jornadas Star Wars de Santander. Todo lo relacionado con Star Wars lo comparte a través de Taller Skywalker, su página de Facebook con canal de YouTube.

    Alguer Mas Rofes | Antes de que acabe la guerra

    Álvaro Aroca García | La fortaleza de obsidiana

    La galaxia vive tiempos oscuros. Han pasado 10 años desde el final de las Guerras Clon y de la instauración del primer Imperio Galáctico. Un grupo de cazafortunas intenta sobrevivir bajo el ferro dominio del Imperio. Un encargo inesperado los llevará a uno de los lugares más oscuros del Borde Exterior, para enfrentarse a su destino…

    Mi nombre es Álvaro, y soy de Andújar, en la provincia de Jaén. Soy Historiador y Profesor de Geografía e Historia. Mi pasión por Star Wars empezó desde mi niñez gracias a la primera escena de Darth Vader rodeado de stormtroopers en los pasillos de la Tantive IV en Una Nueva Esperanza. Desde entonces, Star Wars ha estado muy presente en mi vida tanto en lo personal, a modo de ocio, como en lo académico. Gracias al Máster de Historia de la Universidad de Granada y, a través de la asignatura de Historia e Imagen, pude realizar mi Trabajo de Fin de Máster sobre la saga: Star Wars: análisis histórico/cultural de una galaxia de no tan lejana.

    El relato que he escrito para esta antología es un pequeño homenaje al cine bélico de la Segunda Guerra Mundial (e incluso a Rogue One: una historia de Star Wars) y, más concretamente, a aquellas películas donde un grupo de personajes tenían que infiltrarse tras las líneas enemigas para rescatar a alguien o destruir un objetivo concreto (Los cañones de Navarone, 12 del patíbulo, El desafío de las águilas, Salvar al soldado Ryan…) Con ligeros toques de terror y mucha acción, mi relato ha intentado tocar elementos de toda la saga Skywalker. Ha sido todo un regalo dar vida a esta pequeña historia y, sobre todo, ambientarlo en una de mis épocas favoritas de la saga, amén de poder escribir sobre mi personaje favorito de Star Wars. Espero que lo disfrutéis.

    Cano Farragute | Marcha retornada

    Escribir Marcha retornada fue muy fácil. Sé que no es lo que se espera que diga un escritor de su propia obra, pero la realidad es que existen tantos referentes para inspirarse en una historia de Star Wars, que lo difícil es no ver que esta historia ya existía antes de ser contada.

    Esta galaxia muy, muy lejana, me ha permitido jugar con la tridimensionalidad y variedad de personajes, pretendiendo con sus personalidades llevar al lector a plantearse su posición en la ambigua ética que es el corazón de esta historia.

    Mi nombre es Cano Farragute, y me gustan los relatos agridulces; que sea más agrio o más dulce, dependerá del lector. Espero que lo disfruten.

    Cristina Gámez | Larso

    Jon Larso es el ejemplo ideal de alguien que no tiene nada que perder: eso lo convierte en el agente perfecto para una misión del submundo donde nada es lo que parece.

    Soy Cristina Gámez y tengo 31 años. Natural de Los Palacios (Sevilla), siempre he adorado leer y escribir. Como amante de Star Wars sueño con mil y una historias que escribo y que atesoro para mí misma y a ratos comparto con mis círculos cercanos.

    Mi zona de confort son los personajes con un alineamiento caótico neutral, ni buenos ni malos. Me gusta abordar sentimientos complejos y decisiones grises. La cara más humana de la moneda en un universo en el que siempre estuvieron bien definidos los conceptos del bien y el mal.

    Esta brevísima historia de Larso es una primera toma de contacto para algo muchísimo mayor. Espero que la disfrutéis tanto como yo lo hice al escribirla.

    David Pablo Bellido Herrero | Incursión en Kashyyyk

    Soy creador del canal de YouTube dedicado a Star Wars Perdidos en Hoth junto a Jesús Jiménez. También soy un gran fan de la literatura en general y este ha sido mi primer acercamiento a los relatos de Star Wars, aunque escribo desde hace años a título personal. En lo profesional, soy violinista, actualmente con una plaza en la orquesta de La Hays, pero supongo que eso no es de interés para esto XD.

    Como enamorado de la trilogía original siempre he fantaseado con más historias de la Guerra Civil Galáctica. Me encantaría que Lucasfilm indagara en las historias del Imperio y la Rebelión entre los Episodios IV y V. Con este relato quise marcar un posible comienzo para esas historias, con nuevos personajes, alguna sopresa llegada desde las historias de las precuelas y, sobre todo, abriendo paso a nuevas historias que pudieran llegar en un futuro.

    Eduardo Martin Macho | Los hermanos y el monstruo

    Dos jóvenes llegan a un planeta selvático del Borde Exterior siguiendo una pista que podría llevarlos hasta su maestro, quien desapareció en combate durante la guerra contra el Imperio Eterno de Zakuul. Sin embargo, una vez ya dentro de la atmósfera del planeta, su nave es derribada y se precipita contra el suelo. Recuerdos del pasado, cuentas pendientes, cazadores y cazados se mezclan en la espesura de la jungla mientras la lluvia no cesa…

    Soy Edu y tengo 29 años. Aunque soy de España, resido en EE UU desde hace 6 años (y los que me quedan) y todavía recuerdo el día en que vi por primera vez el Episodio IV y al terminarla lo único que se me ocurrió fue girarme hacia mi padre con un millón de preguntas ante lo cual él simplemente me respondió: “tranquilo, que hay dos más”. Después vinieron las precuelas, las secuelas, series, los juegos (Dark Forces II, qué recuerdos) y todo esto solo para decir que ésta, junto a otras, es una saga que me lleva acompañando toda la vida.

    Siempre me ha gustado imaginar historias en mundos ya existentes o de invención propia, pero no fue hasta hace un par de años que me puse a escribir y a intentar hacerlo con regularidad. Casi siempre parto de una premisa y después me dejo llevar o, mejor dicho, que los personajes me lleven adonde ellos sientan y crean que hay que ir. Este breve relato es parte de una historia mayor en la que busco que quienes la lean den cosas por sentado para luego llevarse alguna sorpresa que otra. Ojalá que la disfrutéis. Muchas gracias por vuestro tiempo.

    Félix Sánchez-Laulhé “Shuco7” | Duda

    Lo tiene decidido. Sabe que tiene que ser así. No hay vuelta atrás. Es lo más importante de lo que queda de su vida. Lleva  años haciéndose a la idea. Planifica todo hasta el más mínimo detalle. Sin quererlo, ocupa toda su razón de ser. Toda su existencia. Solo vive para la llegada de ese momento. Pero cuando este llega, …duda.

    Mi nombre es Félix Sánchez- Laulhé, aunque en las redes soy conocido como Shuco7. Soy amante y seguidor de nuestra galaxia muy, muy lejana desde una edad muy temprana, cuando en un cumpleaños se  proyectó  la película Star Wars. A partir de ahí mi vida,  en mayor o menor medida, siempre ha estado acompañada de este maravilloso universo. 

    La idea para desarrollar este relato me surge al pensar en cómo la toma de cualquier gran decisión a lo largo de la vida puede llegar a cambiarla totalmente. Desde fuera, parece una decisión sencilla pero sabemos que detrás de ello hay muchas horas de reflexión y análisis que además, se acentúan cuando llega el punto de no retorno. Y te asaltan las dudas. Yo me preguntaba si le ocurrirá lo mismo a los protagonistas de  las sagas fantásticas. Ellos siempre parece tenerlo claro, pero… ¿hasta qué punto es esto verdad? Me fascinaba la idea de pensar en que los personajes de Star Wars son, en parte como nosotros. Con sus dudas y titubeos cuando se les presenta una gran decisión.  

    No querría terminar sin agradecer a todos los componentes de La Biblioteca del Templo Jedi por su trabajo desinteresado para cumplir el sueño que es el poder ver en papel nuestros relatos y convertirnos en autores Star Wars.  Ahora ya solo me queda esperar que disfrutéis del relato tanto como yo lo he hecho escribiéndolo.

    Jairo J. Estudillo | El reflejo invidente

    Me llamo Jairo José, aunque se me conoce más como Kruzio Baal, tengo 32 años, de Málaga afincado en Vizcaya, llevo escribiendo relatos desde los 11 años, con mayor o menor acierto, pero siempre con ganas.

    Siento que no se le da valor a la Fuerza ni al lado Oscuro ni a los villanos, por eso escribí este el tercer relato que en esta ocasión tiene que ver con la trilogía de Disney (de la cual no soy fan, pero disfruto detalles).

    Disfruten y lean.

    Javier Martínez Yuste | El destino de los guardianes

    A todos nos quedaron muchas preguntas cuando acabó el Episodio IX El ascenso de Skywalker. Los Guardianes del Archivo han estado presentes en esta antología desde el primer volumen y han ido expandiendo su historia relato tras relato, autor tras autor, pero es verdad que nunca tuvieron un final concreto planeado.

    Con este relato, mi intención es dar respuesta a algunas de las preguntas que quedaron sin contestar en la película utilizando para ello a este grupo de personajes, y uniendo los hilos de forma que a nadie le resulte extraño y puedan tener también su momento de interacción con los protagonistas de la Saga.

    Podría contar más, pero el resto queda codificado en los canales de Fulcrum…

    Jeffrey Antonio Palma Herrera | El principio del odio

    Jose Alabau Casaña | Extracción

    Hola de nuevo bibliotecarios. Muchos me conoceréis ya de la web (especialmente por los artículos más «densos» y las guías), así como por la revista, de manera que pasaré directamente a la historia. En el anterior volumen participé, además de con la portada, con el relato El arquitecto, pero para esta ocasión me apatecía escribir una narración más ligera y no tan sujeta a eventos o personajes ya conocidos. Es decir, me lo tomé como un pasatiempo, como una historia que me gustaría leer sin tener que estar consultando la Wookieepedia constantemente para captar todas las referencias. El título, Extracción, es un homenaje a la reciente Tyler Rake, de la que toma su nombre original, añadiendo pizcas de Black Hawk derribado y toques de la saga Misión Imposible. En resumidas cuentas, un relato de acción dentro de un contexto bélico extremo.

    En cuanto a la portada, la idea era variar un poco el estilo respecto a la segunda (igual que ésta era diferente de la primera). Al recopilar historias tan diferentes, el diseño tenía que ser algo neutro, que se entendiera que era un libro con relatos de Star Wars pero al mismo tiempo que no que fuera muy específico de una temática concreta. Espero que os guste tanto la historia como el diseño de la portada y ya sabéis, ¡que la lectura os acompañe!

    Jose Javier Sevilla Vilches | Tormenta

    ¡Hola! Soy Jose Javier, aunque todos me llaman Jota. Soy ingeniero para conseguir construir un Ala-X en un futuro y por más que me guste leer libros y cómics, hasta ahora mi creatividad se centraba más en la artesanía que en la escritura… Pero con esta oportunidad, me animaré a seguir intentando hacer relatos de este maravilloso universo. El relato que he escrito es el viaje de un anciano perdido en un planeta alejado. O quizá algo más, eso, ahora, depende de ti… Si quieres ver cosas de artesanía que hago, aquí tienes mi Instagram: artedefrikis.

    Juan Pino Rodil | 1978

    Mi padre era alcohólico y maltrataba a nuestra madre casi todos los días. Nuestra infancia y adolescencia mejoró un poco cuando ella nos llevó a ver La Guerra de las Galaxias en 1978, pues ya teníamos toda una galaxia para evadirnos de nuestra situación.

    Tanto me fascinó su creatividad y fantasía que entre 1980 y 1981 dibujé mi adaptación al comic a “todo color” en 36 páginas. Posteriormente autoedité esa obra bajo el título de Por Siempre La Guerra de las Galaxias y sus 80 ejemplares se repartieron entre Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Turquía, Países Bajos, Uruguay, España… lo que me produjo una enorme satisfacción al poder compartir este recuerdo de la infancia con tantos fans. El primer ejemplar fue para La Biblioteca del Templo Jedi.

    Respecto al relato incluido en esta magnífica antología, y para no desvelar su contenido, diré que está basado en un hecho real.

    Mi mayor agradecimiento a La Biblioteca del Templo Jedi y a su entusiasta equipo.

    MTFBWY.

    Julián Navarro Rodero | Una estrella mortal

    Tras muchos años leyendo libros, un día me decidí a comenzar a escribirlos. Era lógico empezar a escribir sobre un mundo que me apasiona desde que tengo uso de razón. Un mundo tan fantástico que te permite crear historias dentro de un universo completamente diferente. Hablo, claro está de La Guerra de las Galaxias. Además de varios relatos fanfic, me encuentro inmerso en la colosal tarea de escribir una novela basada en el universo de George Lucas. Sí, estoy un poco loco.

                    En este relato que he titulado Una estrella mortal traigo una clásica historia de aventuras en la que un soldado del remanente imperial se ve inmerso en una misión de exploración. Historia, secretos, misterio y aventura se unirán en un relato con un trasfondo muy  cuidado y con claras influencias de la historia y mitología mesoamericana. Una historia que trascurre una década después de la caída del Imperio y que se entrelaza con el canon para formar una historia entretenida y sólida.

    Marcos Fernández Berruezo | Armaduras imperiales y chapuzas a raudales

    Hello there, fanáticos de Star Wars y lectores de esta antología de relatos. Mi nombre es Marcos Fernández Berruezo, soy de León y he de confesaros algo antes de nada: no soy fan de Star Wars desde muy pequeño como muchos de vosotros seréis. Con esto sé que avergonzaré a muchos fans tanto como Jar Jar Binks a los suyos (no más, porque eso es imposible), pero es la realidad. Mi padre me ponía la trilogía clásica y a mí, sin más. No fui al cine a ver La amenaza fantasma, de la misma forma que no fui a ver El ataque de los clones. Mi pobre padre se conformó con ir con mi hermano. Lo que sí hacía era jugar a sus videojuegos, como el Super Star Wars de SNES o el del Episodio I de PS1 (ambos bastante complicados, por cierto), pero teniendo en cuenta que jugaba a todo videojuego que se me ponía por delante, no es algo que significara mucho.

    Fue en el año 2004 cuando comenzó mi particular fiebre por Star Wars. Aunque hasta ese momento solo me había llamado ligeramente la atención, en 2004, con 12 años, y a unos meses de que se estrenara en cines La venganza de los sith, me convertí en el fan que estaba destinado a ser. Devoraba revistas sobre la saga y, ahora sí, me tiraba a sus videojuegos para conocer más de su lore. Llegué a estar realmente obsesionado con el Episodio III y me veía todo lo que podía de la peli antes de su estreno, pues eran tiempos en que los spoilers me importaban menos que a Jabba la integridad física de sus esclavas. Ahora podría decir que estaba hypeado, pero eran tiempos en los que esa palabra nos sonaba a jawés, así que simplemente me limitaba a decir: “fuah chaval, qué ganas tengo de ver a Anakin y Obi-Wan curtirse el lomo”. Por fortuna, mi vocabulario con los años se refinó un poco para poder escribir relatos decentes como estos que os presento.

    La experiencia de ver esa película en el cine podría definirla con muchas palabras refinadas de esas que intentas meter en los relatos para parecer más culto, pero lo dejaré en que fue BRUTAL. De esa sala de cine, aquella noche del lunes 23 de mayo de 2005, no solo salió un fan de Star Wars, salió un férreo amante de La venganza de los sith, la peli de la saga que más veces he visto. Si algo me apasiona de esa peli es el viaje en la psique de Anakin, su precipitación al abismo más hondo y oscuro de su mente, al que se tiraba agarrándose a un hilo de luz proyectado por el amor de Padmé, y que no desaparecería así como así incluso convertido en uno de los mayores villanos de la historia de la cultura popular.

    Habitualmente escribo mis propios relatos, muchos de ellos con este toque reflexivo e introspectivo, narrados en primera persona. Pero, claro, no siempre uno es intensito. También le gusta reírse con chorradas, al fin y al cabo, es otra forma de combatir nuestros demonios más implacables y nuestros temores más arraigados. No siempre hay que adentrarse en la insondable oscuridad del abismo de nuestra locura, a veces basta con burlarnos de él o dejarnos llevar por el sinsentido y la absurdez. Sin intención de romantizar nada, en ocasiones dejarse llevar por la “locura” (bien entrecomillado el término) puede ser divertido y catártico. Así que el humor se convierte en un arma poderosa. Y aunque soy el primero que disfruta con muchos tipos de humor y consumiendo pelis, series, cómics, libros o videojuegos humorísticos nunca había escrito nada de esta índole. Siempre me pongo demasiado serio cuando escribo, tal vez porque en mi vida normal no lo soy tantísimo.

    El caso es que llevaba tiempo teniendo ganas de escribir algo así, de risa, absurdo, pero no sabía el qué ni cómo enfocarlo. Hacer reír al lector me parece más difícil que hacerle llorar o crear angustia a la hora de escribir, así que para mí suponía un reto. Una noche de junio de 2021, por alguna razón que desconozco, me vino la idea de crear un relato humorístico de Star Wars. ¿Y qué es lo que más risa suele dar y de lo que se suele hacer más mofa? De Jar Jar Binks, el personaje más divertido de la saga y con el que millones de personas nos reímos a carcajadas cada vez que abre la bo… Venga, no en serio, el humor lo dejamos para el relato. Me refiero al hecho de que los imperiales sean tan sumamente paquetes, no den ni una y duren menos que una rana al lado de Grogu. ¿Y si doy una explicación al motivo de tal desastre? Al menos al hecho de que con un simple disparo caigan tiesos. La saga ya está llena de explicaciones sobre cosas grandilocuentes como el surgimiento de la Rebelión, pero nadie habla de lo que todo el mundo quiere que se hable: ¿quién diantres diseñó esas armaduras y por qué al Emperador le parecía bien que su poderoso e inconmensurable ejército fuese ataviado con tales plasticuchos inservibles? Este relato inicialmente se llamaba El peor enemigo del Imperio, pero, como buen lector de los tebeos de Bruguera en general y Mortadelo y Filemón en particular, sobre todo en mis tiempos mozos, lo rebauticé como Armaduras imperiales y chapuzas a raudales.

    Un mes después de escribirlo vi el llamamiento a escritores frikis de Star Wars para crear esta maravillosa antología, así que no dudé en enviar el relato que han tenido a bien publicarme, lo cual agradezco enormemente al equipo de La Biblioteca del Templo Jedi. Con que alguien esboce una sonrisa leyéndolo me daré por satisfecho.

    María Rojas Ramírez | Reencuentro

    Buenas a todos, soy María Rojas Ramírez autora del relato Reencuentro, que forma parte de este nuevo volumen de Soñando con galaxias muy lejanas. Este relato tiene como protagonistas a mi personaje de Star Wars, Kyra, y a otro personaje muy querido en la saga, Ahsoka. Ambas se reencuentran en una situación algo peliaguda de la cual tienen que ingeniárselas para escapar. Este relato fue algo difícil de escribir, pero el resultado final acabo convenciendome. Espero que os guste y gracias a La Biblioteca del Templo Jedi por volver a darme esta oportunidad.

    Mariana Paola Gutiérrez Escatena | Memorias de un secuestro: La niña de los cabellos de lava

    Mi nombre es Mariana Paola Gutiérrez Escatena, soy de Córdoba, Argentina. Escribo desde pequeña, porque es mi manera de expresarme, casi como mi forma de hablar. Por eso esta oportunidad es valiosa para mi y solo espero que lo escrito os parezca de vuestro agrado.

    Historia de un secuestro: La niña de los cabellos de lava se basa en Mara Jade, Mano del Emperador, contrabandista, maestra Jedi de la Nueva Orden, esposa de Luke Skywalker y madre de su único hijo Ben. Pero no hablaremos de esa etapa, sino mucho antes.

    Mara Jade, aunque no canónica, es uno de los personajes más destacados, y como tal, quizás uno de los más complejos de Star Wars. Es producto del ingenio del gran Timothy Zahn y supimos de ella por primera vez en 1991 con la gran obra Herederos del Imperio, a partir de ahí la disfrutamos en más de 80 historias entre novelas, cómics y relatos cortos. Pero todos ellos tienen una particularidad, es un personaje sin pasado, toda su historia se ha contado desde la perspectiva como Mano del Emperador o maestra Jedi. El autor no nos ha revelado nunca su pasado y una de las pocas cosas que sabemos se pudieron leer en las páginas de La ultima orden. Fue alejada de su familia, aparentemente secuestrada y llevada con mismísimo Darth Sidiuos para convertirse en una de sus armas más letales y leales.

    «…Las víctimas huyen y se esconden. Las presas huyen y se esconden. Pero yo no soy una víctima. Y no soy una presa. Soy la Mano del Emperador. Soy la depredadora definitiva…”

    Mara Jade ha sido desde entonces mi personaje favorito de toda la galaxia. Esa solitaria mujer criada para ser la justicia implacable del Imperio, pero que a pesar de perder sus lazos familiares, de ser entrenada para asesinar, investigar, robar, torturar, usar la fuerza como un herramienta del mal, nunca perdió su esencia de bondad, justicia y nobleza, como si a pesar de no tener recuerdos sobre su infancia, ahí estaba todo eso en su interior. Sí, cumplió con las órdenes de su amo, pero sólo después de poner en la balanza todo el panorama del acusado. Nadie veía el destello violeta de su sable de luz, sin que ella diera su veredicto final.

    Esta aventura es un atrevimiento, un deseo convertido en una pequeña historia en mi mente para luego ser plasmada aquí, tomando en cuenta la necesidad de saber más sobre ella. ¿Por qué a pesar de criarse de una manera brutal, con el entrenamiento de “elite militar” más estricto, siendo torturada, golpeada y pasando sus días entre misiones y soledad, ella no mostraba esa oscuridad que su puesto requería? ¿Por qué se tomaba todas las molestías para verificar la culpabilidad o no de los señalados por el imperio? ¿Por qué defender a los inocentes ante la persona más peligrosa de la galaxia cuando entendía que era lo correcto? ¿Por qué no asesinaba por asesinar, simplemente cumpliendo órdenes?

    Aquí indagarás en sus primeros años, en como fue secuestrada, torturada, eliminaron sus recuerdos, entrenada para ser letal, pero también verás la pequeña parte de su vida que la marcó y le dió esa particular forma de ser. Esta historia no indagará quizás en todas esas preguntas que me surgieron para escribir, pero abrirá el camino para encontrar algunas respuestas, aquellas que he pensado tanto tiempo y que hoy de alguna manera se convierten en realidad.  Solo espero que os guste como a mí y que la lectura os acompañe siempre.

    «Soy una luchadora. Siempre he sido una luchadora. Las pocas veces que he estado en el ocio, he sido miserable. Quiero retos, los anhelo» Mara Jade Skywalker.

    Nicolás D’Opazo Gallego | Colección de sirvientes

    Visité por primera vez esta galaxia tan lejana gracias a una reposición de la trilogía original que retransmitieron por televisión cuando era pequeño; a causa, seguramente, del estreno de la primera de las precuelas en el cine. Una vez me introduje en los mundos de la saga, no dejé de explorarlos, y me acompañaron conforme fui creciendo, ya fuera a través de películas, las series posteriores o cualquier otro medio con el que surgiera la oportunidad. Al mismo tiempo, fui leyendo todo lo que caía en mis manos, especialmente novelas de ciencia ficción y fantasía, aunque hasta el día de hoy he disfrutado de muchos otros géneros. El cómic francobelga también es una de mis aficiones, y últimamente estoy teniendo una pequeña recaída en el manga.

    La semilla de Colección de sirvientes surgió de mi interés por explorar la vida de un guardia imperial después de El Retorno del Jedi, aunque acabé llevando esa idea varias décadas más allá al plantearme dónde podría recaer su fidelidad con el escenario que conocemos a través de las últimas películas. La trama me condujo a Exegol y supuso una oportunidad para conocer un poco su sociedad, explorar la otra cara de ciertos eventos e hilarlos con alguna que otra propuesta que me llamó la atención en los primeros borradores que nos llegaron sobre las secuelas.

    Pau Garriga Santapau “elchopin” | La resistencia de Naboo

    «¡El número de bajas es catastrófico! ¡Debemos acceder a sus deseos! ¡Debéis contactar conmigo!»

    Este relato cuenta la valiente historia de aquellas y aquellos soldados de Naboo que lucharon para liberar su planeta de la opresión a la que les sometía la Federación de Comercio. Una historia del débil contra el fuerte, de guerrillas clandestinas, de vínculos entre compañeros de armas, y también de futuros truncados. En definitiva, una historia de Star Wars…

    Mi nombre es Pau Garriga, aunque por internet me suelo hacer llamar “elchopin”. Soy de Vinaròs, una pequeña ciudad justo en la frontera entre el País Valenciano y Cataluña. Soy musicólogo y profesor, aunque siempre me ha picado el gusanillo de esto de escribir. Desde niño que he estado imaginando historias de Star Wars en mi cabeza. Casi podría decir que tenía mi propio “Universo expandido” personal. Así que, cuando me encontré con esta oportunidad de escribir un relato, no dudé en intentarlo.

    Espero que este sea el primero de muchos. ¡Que la Fuerza y la lectura os acompañen!

    Pep Valls | El circo del gran Zadunni

    Soy Pep Valls de Terrassa (Barcelona). Algunos ya conoceréis mis relatos si habéis tenido el placer de leer los volúmenes 1 y 2 de Soñando con Galaxias muy lejanas. Soy maestro de profesión y de forma amateur me gusta crear contenido, ya sea escribiendo relatos o guiones y dibujando tiras cómicas, carteles, personajes… También soy aficionado al cine en general, al arte y a Star Wars en todas sus dimensiones y posibilidades. Formo parte del staff del podcast Conexión a Skynet de cine, donde llevo el apartado “Todo es Star Wars” donde comento los puntos en común de la película que analizamos con nuestra saga favorita.

    Lo primero que me fascinó de Star Wars fué el malvado Darth Vader  cuando, de chico, vi el Episodio IV en VHS. Intenté taparme la cara con un cojín pero poco a poco fuí sacando los ojos para ver ese villano con esa respiración tan profunda. Desde ese día quedé prendado de la saga y ya nunca más la he podido abandonar. Consumo todos lo libros starwarsiles que me llegan y intento coleccionar sus productos siempre que la economía me lo permite.

    Lo que más me gusta de Star Wars como fan es que, aunque Disney sigue expandiendo la saga con películas, series, novelas, cómics… las posibilidades són tan infinitas que permite que los fanboys con la mente inquieta, como yo, podamos crear material para aumentarla y compartirlo entre nosotros. Pienso que igual que ahora al material del antiguo Universo Expandido se le pone una franja dorada con la palabra «Leyendas», al material que creamos los fans se le tendría que poner una franja roja donde ponga «fan made» y así hacer un código internacional. ¿Estaría bien verdad?

    Mi relato en este volúmen 3, se titula El circo del gran Zadunni. Trata sobre un niño de 11 años que vive en Corellia y trabaja en el desguace de un astillero imperial. Hace tiempo que tiene un sueño muy real sobre un espectáculo de circo y ese sueño se ve siempre interrumpido. Hoy el circo del gran Zadunni hará una función especial para los trabajadores del astillero donde trabaja y podrá comprobar que todo lo soñado ha sido producto de su imaginación, o no.

    Pilar Rodríguez | El juego de Sabel

    “Hablo de golpearles desde dentro. Tenemos recursos, la información necesaria y tú posees anonimato y unos contactos de los que yo carezco. ¿Sabes? La mayor parte de la burocracia Rebelde, de sus instituciones no son sino restos del Imperio: no es algo desconocido para mí, pasé veinte años de mi vida jugando con esas reglas, sé cómo funcionan, cómo palpitan mil veces mejor que ellos. Puedo volver a jugar. Y crear una nueva identidad es sencillo, tal vez demasiado”

    Mi nombre es Pilar, nací al tiempo que la saga, y siempre me ha fascinado el universo. Crecí buscando unas estrellas ya imposibles de encontrar en los cielos de Madrid. Y gracias a Star Wars he podido viajar a mundos lejanos, vivir aventuras que jamás imaginé y, sobre todo, he podido seguir disfrutando como una chiquilla durante todos estos años.

    Escribo desde que tengo uso de razón. He publicado varios relatos, de terror, fantasía y ciencia-ficción y, sin embargo, este es muy especial para mí.

    Es Star Wars.

    No puedo evitar sentir simpatía por los perdedores (y, secretamente, ahora que sólo estamos tú y yo, lector, te confesaré mi íntima predilección por los Imperiales). Un perdedor no siempre ha de ser “el malo”; simplemente, la historia la acaban contando los vencedores. Así que, ¿y si no la contamos desde el punto de vista de un ganador? Con El juego de Sabel he intentado justo eso: que una perdedora, una “de los malos” sea tu heroína. He intentado que, al final del relato, simpatices con ella, que su pérdida sea la tuya y, sobre todo, que desees que Sabel gane la partida cuando conozcas su historia.

    Muchas gracias por tu tiempo y espero que disfrutes con su lectura tanto como yo he disfrutado al escribirlo.

    ¡Que la Fuerza te acompañe, querido lector!

    Redan Dicor | Chico malo

    Soy de Córdoba (España). La guerra de las galaxias, o sea, Star Wars, ha convivido conmigo desde la Trilogía original. El por qué, no lo sé, pero supongo que será por los designios de la Fuerza.  Además de las películas, las novelas y el Universo Expandido en ellas presentado es mi pasión preferida de la saga.

    Chico malo está escrito en primera persona. Es una pequeña narración a modo de fanfic dentro del universo de Star Wars. Es una reflexión de los seres que habitan en los niveles inferiores de las mega ciudades, en este caso la ecumenópolis de Coruscant. Escoria olvidada, marginal y desechable de la galaxia, generalmente representados por alienígenas. Seres sin ideales, supervivientes, aquellos que le perdieron el miedo a la muerte, porque viven en ella. Y no hay mejor sitio en SW para concentrar a estos personajes que en su lugar de asueto, la cantina. George Lucas en 1973, en su preliminar de 13 páginas de The Star Wars, ya incluía una escena en una cantina llena de una gran diversidad de exótico y extraños alienígenas que ríen y beben.

    Mi relato básicamente surgió al leer la trilogía de novelas de Coruscant Nights (2008-2009) pertenecientes al antiguo Universo expandido, y que no han sido publicadas en castellano. Michael Reaves ambientó esta trilogía en los tiempos oscuros y en el inframundo de la capital galáctica, a modo de novela negra con variopintos personajes inadaptados e inconformistas.

    El suspense, la intriga e incluso el ingenio está presente. Dinámica a la vez que sorpresiva. Como dijo en su momento Carlo Rovelli (unos de mis preferidos divulgadores científicos), «la diferencia entre pasado y futuro es un juego, el tiempo es contar historias», y eso es lo que he pretendido en esta humilde narración.

    Sergio Toboso | La búsqueda del Holocrón

    Espero que no me abucheéis, pero debo confesaros algo antes de presentarme. Entre ser trekkie y ser warie estoy al 65%/35%.

    Sí amigos, soy más trekkie que warie. Y además, tengo un canal de YouTube dedicado en exclusiva a esta otra gran saga de ciencia ficción llamado Cosas de Star Trek. Ya sabéis, subscribíos o una horda de klingons furiosos, junto a un escuadrón de Death Troopers, os las hará pasar canutas.

    Volviendo al tema que nos ocupa, mi nombre es Sergio Toboso Piñar. Tengo 44 años, y soy de Figueres (Girona > Cataluña > España > Europa > La Tierra > Sector 001 > Vía Láctea > Universo). En lo profesional soy freelance y me dedico a temas relacionados con servicios en Internet, y en lo personal, muy orgulloso en definirme como trekkie, warie, whovian, gater, frakker y muchas más palabras raras. Participo en varias entidades y podcasts hablando y dinamizando los juegos de mesa y los juegos de rol, y la culturilla friki en general. Y finalmente, para acabar con un toque “cultural” a esta mini presentación, comentar también que soy uno de los editores responsables de editar y traer cómics de Star Trek a España, en la Editorial Drakul.

    Sobre el relato, sin querer caer en el spoiler, el título La búsqueda del Holocrón tiene algo de clickbait, porque si la Fuerza quiere lo acabaras encontrando, sin querer buscarlo.

    Pero tengo que contaros que el concepto general del relato nació hará cosa de unos 10-15 años, en formato de guion para un cortometraje. Nos pilló en una época donde éramos más jóvenes, disponíamos de algo más de tiempo libre y en el grupo había el típico colega con una cámara de vídeo. Fue en una sesión de rol dónde surgió la idea de hacer un corto ambientado en Star Wars. Le dimos vueltas a la cabeza para pensar el argumento, escribimos el guión, empezamos a buscar los recursos y las localizaciones. Y ya teníamos un par de trajes preparados, el lugar donde grabar, las espadas láser y la coreografía ensayada. Pero el traje de Darth Vader y el mínimo de FX necesario hicieron que el proyecto se nos hiciera muy cuesta arriba, y lo acabamos dejando. Recuerdo que tampoco nos importo mucho, ya que teníamos más actividades frikis para hacer.

    La carpeta con el guion y otros recursos, como imágenes, modelos 3D, pruebas en vídeo de cromas, etc, está a salvo en un backup. Nunca se sabe si el corto acabará convirtiéndose en realidad.

    Shawnort | La dualidad del cristal

    Hola, el nombre que estaré usando es Shawnort, pues me siento más cómodo con ese pseudónimo. Mi relación con Star wars comenzó a una muy temprana edad. Recuerdo perfectamente que fue con el juego de Lego Star wars de la trilogía original. A partir de ahí, ha sido una constante en mi vida y un mundo que me apasiona. Y que pienso seguir llevando conmigo por el resto de mi vida.

    La historia de este texto casualmente poco tiene que ver con Star Wars en su concepción. Escribir me relaja, cosa que necesitaba para calmar los nervios universitarios. Influenciado por el Cosmere y las novelas de fantasía china, cree a los protagonistas, Taim y Long Liang, hermanos jurados. Cuando vi el concurso, pensé que porqué no, iba a intentarlo, en el peor de los casos lo rechazarían. Y vaya sorpresa me he llevado. La cave de la historia es la necesidad de uno de los personajes de recargar su medio de transporte, experimentando de primera mano la mitología de Star Wars. Espero que os entretenga.

    Xabier Gorriz Espinar | La muerte del guardián

    La Purga fue un evento catastrófico para la extinta Orden Jedi. Los pocos suficientemente afortunados como para escapar de las garras del Imperio sobreviven como pueden en los rincones más apartados de la galaxia. Jaqdem Ranorus, antes Caballero Jedi, lleva años oculto en Linfau, la capital del remoto mundo de Oben IV. Despojado de su identidad, de sus camaradas, de su hogar e incluso de su pasado, el que ahora se hace llamar Remileo acepta todo tipo de encargos con tal de tener suficiente comida para llevarse a la boca. Su estrategia le ha funcionado hasta ahora. Sin embargo, nada puede detener al Imperio.

    Me llamo Xabier, aunque en las redes me conocen como Feren. Llevo siendo un fan de la saga desde que era pequeñito y se ha convertido en una de mis pasiones. Otra de ellas es la escritura, así que lógicamente ambas se han encontrado en más de una ocasión y he escrito varios relatos y fan fics ambientados en la galaxia de Star Wars. Es la primera vez que participo en esta antología y espero que os guste tanto como me ha gustado a mí escribirlo. La Muerte del Guardián es, finalmente, una aproximación hacia diferentes clases de oscuridad que todo el mundo puede experimentar en las circunstancias apropiadas. No siempre existe redención y aunque exista, no tiene por qué ir hacia la dirección que nosotros esperaríamos.


    Esperamos desde La Biblioteca del Templo Jedi que estos pequeños textos os hayan ayudado a conocer un poquito más a los autores de este libro, así como las motivaciones que les llevaron a crear estas historias. Por puesto, no podemos más que recomendaros que adquiráis este volumen para que podáis disfrutar de los relatos. ¡Que la lectura os acompañe!

  • Descarga nuestra Antología de relatos de Star Wars «Soñando con Galaxias muy lejanas Vol2»

    Descarga nuestra Antología de relatos de Star Wars «Soñando con Galaxias muy lejanas Vol2»

    Por Gorka Salgado

    Nos orgullecemos en presentaros la Antología de relatos cortos Fanfic de Star Wars titulada Soñando con galaxias muy lejanas, que publicamos hace ya más de un año, en la que participaron 20 autores con 20 increíbles historias del universo galáctico que os van a dejar alucinando.

    El universo galáctico siempre ha sido muy rico en historias, ya sean oficiales, o como en éste caso, hechas por fans, en las que se profundizan en personajes, momentos, situaciones o épocas muy diferentes. A veces reales dentro de la saga galáctica, y otra vez muy diferentes a lo visto en Star Wars. Pero siempre muy originales. Éste segundo volumen consta de veinte historias únicas:

    • Adrià Boix Sas | Oro 4
    • Alberto López Calvo | El cumpleaños de Han
    • Ana Gabriela López | Última Trayectoria Conocida
    • Cristina B. Morales | La última lección de la Fuerza
    • Cristina Gámez Caballero | Y que las cosas cambien
    • David Mingall Muñoz | La venganza del Sith
    • Javier Martínez Yuste | Destello carmesí
    • Guillermo González | Primera vuelta
    • Jane Done | Púa de Jakku
    • Jose Alabau Casaña | El arquitecto
    • Pep Valls | El espíritu del bosque
    • Julián Navarro Rodero | Lágrimas negras
    • Kruzio Baal | El poder de Sidious
    • María Rojas Ramírez | Recuerdos desde la oscuridad
    • Miguel López | Ektor y Bans
    • Nahuel Bogado | Coruscant bajo asedio
    • Alguer Mas Rofes | Sangre en el barro
    • Redan Dicor | Wormhole
    • Belén Quijada, Alexander Larraín y Carlos Guzmán | La historia del Perla Carmesí

    Aquí tenéis el Unboxing que le hicimos en el canal de YouTube de la Biblioteca Jedi:

    Por último, y más importante, como ya sabéis, éste proyecto es totalmente sin ánimo de lucro, y una de las ideas que desde el principio teníamos clara era llegado el momento oportuno, liberar las Antologías de manera gratuita y online. Así que aquí tenéis éste segundo volumen de Soñando con Galaxias muy Lejanas y que la lectura os acompañe.

  • Novedades de Noviembre de Planeta Cómic

    Novedades de Noviembre de Planeta Cómic

    Por Mario Tormo

    Además también se ha desvelado el contenido de la esperada antología de Boba Fett, que había suscitado bastante interés. Sigue leyendo para descubrir cuáles son todas las novedades para el mes de noviembre de la editorial responsable de la mayoría del material impreso de Star Wars en España.

    Thrawn – Ascendencia: Bien Común (Novela)

    Segunda novela de la trilogía Ascendencia, de la que la primera entrega, El caos crece, se ha publicado en España este mismo mes de Julio. Escrita por Timothy Zahn, seguimos los pasos del chiss mucho antes de haberlo visto por primera vez en el canon en Star Wars Rebels. Seguimos conociendo los orígenes del personaje azul de la mano de su creador original.

    Darth Vader 2 ¡Al Fuego! (Tomo)

    Segundo tomo del tercer volumen de la serie regular de Darth Vader. Comenzando a publicarse originalmente en 2020, se sitúa temporalmente entre el Episodio V y VI, y sigue los pasos del Lord Oscuro hasta… ¡Exegol! El guionista Greg Pak ha recibido múltiples elogios por la dirección que está llevando su paso por la serie y este arco concretamente está lleno de conexiones con las precuelas, la trilogía original y… ¡Hasta con las secuelas! Si os gustó Corazón Oscuro de los Sith, no te puedes perder la continuación porque es simplemente espectacular.

    Star Wars Jedi Fallen Order: Templo Oscuro (Tomo)

    La precuela en formato cómic del exitoso videojuego Jedi Fallen Order que fue lanzado en Noviembre del 2019 y del que ya se rumorea que se está preparando una secuela. Este tomo recopila las cinco grapas que originalmente se empezaron a publicar dos meses antes de la salida del juego y que cuentan qué pasó con el maestro Eno Cordova, su aprendiz Cere Junda y los Zeffo.

    Boba Fett – Antología (Omnibus recopilatorio)

    Este recopilatorio de contenido Leyendas en formato Omnibus es una reedición del aparecido por primera vez en USA de la mano de Dark Horse en 2010 y publicado luego en España por Planeta de Agostini en 2012. También está contenido en los tomos 60, 61 y 62 del coleccionable Cómics Star Wars que se inició en 2013.

    • Boba Fett: Enemy of the Empire 1 to 4
    • Underworld: The Yavin Vassilika 1 to 5
    • Empire 7 y 28
    • Boba Fett: Overkill
    • Boba Fett ½: Salvage
    • Boba Fett: Twin Engines of Destruction
    • Boba Fett: Bounty on Bar-Kooda
    • Boba Fett: When the Fat Lady Swings
    • Boba Fett: Murder Most Foul
    • Boba Fett: Agent of Doom

    Star Wars Teje la Galaxia

    Un libro de patrones para crear todo tipo de prendas y peluches del universo Star Wars. Un libro fantástico visualmente y que os permitirá haceros con atuendos de Rey, Kylo o hasta un Baby Yoda (sí, Grogu, lo sabemos).


    Se cumple así el plan editorial que ya desvelaron en Mayo y del que os contamos todos los detalles aquí. Aunque echamos de menos la Enciclopedia de Personajes de Clone Wars, que se anunció también para Noviembre, entendemos que no aparece en este listado ya que saldrá bajo el paraguas de Planeta Junior.

    Fuente: Planeta Cómic

  • Anunciado Panel adelanto de Star Wars Visions en Julio: Su estreno en 2021

    Anunciado Panel adelanto de Star Wars Visions en Julio: Su estreno en 2021

    Escrito por Gorka Salgado

    Hoy, Anime Expo anunció que Lucasfilm traerá desde su galaxia muy, muy lejana al evento Anime Expo Lite este julio, el panel «Star Wars Visions – Sneak Preview».

    La presentadora Chastity Vicencio y los productores ejecutivos de Lucasfilm Jacqui Lopez, James Waugh y Josh Rimes, el coproductor ejecutivo y coproductor de Qubic Pictures, Justin Leach, y el productor Kanako Shirasaki, para ver un avance/Presentación de Star Wars: Visions antes de que la serie se estrene en Disney Plus más adelante en éste mismo año.

    Star Wars: Visions – Sneak Preview

    3 de julio de 2021/3 pm PST

    Duración: 30 minutos

    Star Wars: Visions de Lucasfilm es una antología de cortos animados que celebran Star Wars a través de la lente de los mejores creadores de anime y narradores del mundo.

    Enlace original en StarWars.com

  • Antología del Imperio Contraataca: La tragedia del Wampa.

    Antología del Imperio Contraataca: La tragedia del Wampa.

    Traducción por Mariana Paola Gutiérrez

    De la mano de SYFY WIRE nos traen otro pequeño extracto de la antología del Imperio Contraataca (Del Rey Books) que saldrá a la luz ests semana en USA. From Certain Point of View: The Empire Strikes Back presenta obras de Jim Zub, Garry Whitta, Christie Golden, Hank Green, Delilah S. Dawson y una gran cantidad de otros escritores. Es una continuación de la colección de 2017 que se centró en Una nueva esperanza por su 40 aniversario.

    El relato se titula Hunger (Hambre), escrito por Mark Oshiro, el galardonado autor de Anger Is a Gift y Each of Us a Desert. Ambientada en el mundo helado de Hoth, la historia se cuenta desde la perspectiva del wampa que atacó y casi se comió a Luke. Oshiro proporciona una razón específica para el ataque y convierte a la bestia de nieve peluda en una figura bastante trágica. La próxima vez que veas a Luke cortarle el brazo a la bestia con su sable de luz, es posible que sientas una punzada de lástima por el abominable muñeco de nieve de ésta galaxia muy, muy lejana.

    «Cuando recibí la invitación, sabía que no iba a presentar un personaje principal», le dice el autor a SYFY WIRE. «Quería hacer algo distinto y escribir una historia de alguien que normalmente no tendría un punto de vista. Solo presenté dos personajes: Willrow Hood, el personaje humano que lleva un camtono durante la evacuación de Cloud City, y el wampa. Ambos eran personajes con los que estaba obsesionado cuando era niño y deseaba saber más«.

    Cuando obtuvo luz verde para escribir «Hambre», Oshiro volvió a la fuente. «Tengo The Empire Strikes Back en Blu-Ray, así que volví a ver una sección de 20 minutos aproximadamente 10 veces mientras tomaba notas. Realmente quería tener la línea de tiempo correcta«, explica.

    En términos de permanecer con el canon de la franquicia, el autor pudo confiar en los recursos establecidos mientras forjaba su propio conjunto de reglas:

    «Existe material que aborda la presencia de wampas en las cuevas debajo de la base rebelde de Hoth. Por ejemplo, hay algunas escenas eliminadas bastante interesantes que estaban destinadas a mostrarnos los ataques de wampas en la base mientras los rebeldes estaban allí. Eso fue una de las dos cosas que inspiraron la historia. Técnicamente, esa es una historia establecida, por lo que me preguntaba por qué los wampas atacarían a los humanos. Investigué mucho y hay muchos, lo que fue muy útil para establecerlos como una especie de vértice depredador en Hoth. Todo eso se debió a cómo me acerqué a la ‘mentalidad’ de un wampa. Star Wars significa mucho para mí, así que en realidad quería crear algo que se sintiera muy parecido al mundo«.

    Oshiro también le da crédito a Mark Hamill por haberle dado la idea de la historia: «A finales de 2017, hizo un comentario en Twitter que cuando filmó la icónica escena, le dijeron que su sable de luz ‘simplemente chamuscaría la piel [para] asustarlo. Más o menos dijo que estaba fuera de lugar que Luke fuera tan cruel con una criatura que simplemente tenía hambre«.

    «Esa es la idea que se me ocurrió. Profundicemos en el hambre del wampa: ¿cómo surgió? Entonces, conecté los dos puntos: ¿Por qué los wampas están atacando a la gente en la base? ¿Por qué ese tenía tanta hambre?«, continúa Oshiro. «La alegría de la primera antología From A Certain Point of View fue lo increíble que era tener una escena en un nuevo contexto con una perspectiva diferente. Quería mostrar que el deseo de los wampas por el hogar, la familia y el sustento: cosas humanas pueden relacionarse con – fuimos amenazados accidentalmente por este acto moral. Obviamente queremos que los rebeldes ganen, y ellos tenían una buena razón para esconderse en Hoth. Sin embargo, a veces, incluso con la más pura intención, lastimamos a otras personas. En este caso, los rebeldes desplazaron a una familia y no tenían ni idea«.

    La oportunidad de contribuir con una historia a esta colección es «un sueño hecho realidad», concluye Oshiro. «Puedes preguntarle a cualquiera que haya estado siguiendo mis escritos durante años que ha sido un objetivo mío desde hace mucho tiempo escribir para Star Wars. Todavía no puedo creer que lo haya cumplido, no puedo creer que haya sido aceptado, y no puedo creer que mi nombre esté en la portada de un libro de Star Wars«.

    Una pequeña manada salió de la caverna una mañana, todos montados a horcajadas sobre las erguidas bestias con cuernos. Su instinto se hizo cargo: podía lidiar con un grupo tan pequeño. Finalmente, todas las criaturas vivientes perdieron a su especie. Y con otro sobre su espalda, la bestia cornuda no pudo mantener su velocidad normal.

    Lo que significa que no pudo escapar.

    Sería demasiado fácil.

    Pero el desafío no le importaba. Siguió a la manada, los vio dividirse y extenderse sobre el hielo. Permaneció distante y callado como siempre. Quería que lo último que viera su presa fuera la blancura de su pelaje, sus feroces fauces abiertas, sus afiladas garras cortando la suavidad de su cuello.

    No quería eso por hambre. No para saciar su necesidad de festejar.

    No.

    Necesitaba llenar la caverna.

    Y solo la sangre haría eso.

    Él es uno. No había necesidad de concentrarse en toda la manada. Era la criatura escuálida, la más pequeña de todas, la que sería más fácil de derribar.

    ¿Esto lo reuniría con su clan? ¿Le revelaría su destino?

    No.

    Pero fue un comienzo.

    Él esperó. La criatura larguirucha se subió encima del otro y avanzaron.

    Se acercó a la meseta, consciente de que no había mucha cobertura, pero solo existía esta oportunidad. Se quedó quieto y observó. Observó cómo la cosa enterraba algo en la nieve.

    Detenido.

    Entonces corrió hacia adelante, manteniendo su cuerpo apretado, y cerró la distancia entre ellos.

    La bestia con cuernos echó la cabeza hacia atrás y se quedó paralizado. Levantó el hocico en el aire, olisqueó un par de veces, y estaba seguro de que podía sentirlo, que la persecución estaba a punto de comenzar.

    Se volvió. Permaneció inmóvil.

    Continuó moviéndose, su cuerpo flotando justo sobre la nieve, su respiración uniforme y constante.

    ¡Choque!

    Permaneció cerca del suelo, pero no pudo evitar volver la cabeza para ver el destello de fuego y el humo en la distancia. No era raro aquí; las cosas caían en picado del cielo todo el tiempo. Una vez había matado a un compañero de manada cuando era un cachorro.

    Pero había llegado el momento: la distracción perfecta.

    Se deslizó sobre el hielo. La criatura a bordo del otro estaba haciendo ruido. ¿Temor? ¿Preocupación? ¿Comunicación? El no sabía. Simplemente se acercó cada vez más y se quedó quieto solo cuando la bestia gritó. Esto fue. Si lo veían, sin duda seguiría una persecución. Seguramente los atraparía, pero no quería una persecución.

    Quería sangre.

    Corrió hacia adelante.

    Su enorme brazo estaba en el aire, lo bajó y rugió lo más fuerte posible, para infundir miedo en sus corazones, para congelarlos en su lugar. El cuerpo del más pequeño golpeó la nieve después de un corte, y luego agarró a la bestia con cuernos por el cuello y la rompió con un fuerte apretón.

    Ninguna criatura se movió.

    Y el festejaría esta noche.

    Pero primero, la preparación. Agarró a cada una de las criaturas por una pierna y las arrastró de regreso a la caverna vacía que ahora estaba usando. Era un viaje largo y normalmente le preocupaba que otros clanes se aprovecharan de él. Pero muchos de ellos también se habían ido, muy probablemente asustados por estas extrañas bestias y la extraña cosa que habían construido con la nieve, que estalló en el cielo.

    Estaba solo aquí en el hielo y la nieve. Lo había estado durante algún tiempo.

    Sabía que conservaría el pequeño y consumiría el otro. Necesitaba energía y le ayudaría con lo que vendría después.

    Este no sería un acto solitario.

    No, buscaría a los demás. Elimínelos uno por uno. Cada vez que tomaba una de sus vidas, estaba más cerca de recuperar su hogar. Su compañero de guarida. Los cachorros. La madre de sus hijos.

    Los recuperaría a todos.

    Y tenía todo el tiempo del mundo.

    Wampa

    Funte: SYFY WIRE 

  • Mis libros de Star Wars ❤️

    Mis libros de Star Wars ❤️

    Escrito por Gorka Salgado

    Hoy voy a realizar con todos vosotros un viaje por la creación de mis libros de Star Wars, desde los inicios de La Biblioteca del Templo Jedi y aquel primer proyecto que recopilaba las novedades editoriales de la saga en todo el planeta, pasando por las Antologías y el libro de las frases… Pero no serán los únicos, por que os hablo de algunas sorpresas que están por llegar…

  • Se revela el elenco del audiolibro de “El Imperio Contraataca: Desde cierto punto de vista”

    Se revela el elenco del audiolibro de “El Imperio Contraataca: Desde cierto punto de vista”

    Escrito por Rafa Galán

    Jon Hamm, Emily Woo Zeller y Sam Witwer se unen como narradores a la colección de relatos de las estrellas

    El 21 de mayo de 1980 tuvo lugar uno de los acontecimientos más esperados, el estreno de  El Imperio Contraataca. Ahora para celebrar el 40 aniversario del histórico estreno de esta clásica película, StarWars.com presenta “Empire at 40”,  una serie especial de entrevistas, artículos editoriales y listas.

    Podemos decir alto y claro que nunca has experimentado, ni escuchado El Imperio Contraataca de esta forma.

    The Empire Strikes Back: 40th Anniversary | StarWars.com

    “El imperio contraataca: Desde cierto punto de vista”, que llegará el 10 de noviembre, es una nueva antología que celebra los 40 años del Episodio V. La colección reunirá 40 historias que reinventan el clásico galáctico a través de los ojos de personajes de fondo y que darán vida a esas historias en forma de audio en una alineación de las estrellas, con los actores de Star Wars favoritos de los fans, así como otros recién llegados a una galaxia muy, muy lejana.

    StarWars.com se complace en revelarnos el elenco completo, que incluye a Jon Hamm (Mad Men) haciendo de esta su segunda intervención como lector de Star Wars , después de haber sido Boba Fett en el primer “From a Certain Point View” , con «Wait for It» de Zoraida Cordova; Emily Woo Zeller, acababa de interpretar a la peculiar arqueóloga en “Doctor Aphra: An Audiobook Original”; y el veterano narrador Dion Graham, que debutará en la lectura de Star Wars . 

    Jon Hamm | Jon Hamm, protagonista de “Mad Men”, de novio con otra actriz de  la serie | VOS
    Jon Hamm

    A continuación puedes ver el elenco completo:

    Jonathan Davis

    Sean Kenin Elias-Reyes

    Dion Graham

    Jon Hamm

    Enero LaVoy

    Soneela Nankani

    Marc Thompson

    Sam viudo

    Emily Woo Zeller

    Estad atentos a StarWars.com y a la Biblioteca Jedi para obtener más información sobre Desde cierto punto de vista: ¡El imperio contraataca!

    From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back Star Wars: Amazon.ca:  Dickinson, Seth, Green, Hank, Kuang, R. F., Wells, Martha, White, Kiersten:  Books

    Enlace original: Starwars.com