Escrito por Cavan Scott y traducido por Mario Tormo
Reen y su compañero de seis brazos Kreven habían sido contratados para pilotar la Confiable (Thrustworthy) para el Sindicato de Técnicos, cuando de repente se produjo el desastre.
Dos de sus seis propulsores explotaron, obligándolos a realizar un aterrizaje de emergencia en una luna cercana.
Resulta que Confiable no es un nombre que le haga justicia a una nave con propulsores que explotan fortuitamente.
Mientras estaban realizando las reparaciones sufrieron el ataque de una banda de furiosos Ewoks. Defendiéndose valientemente terminaron rápido los trabajos y justo cuando estaban a punto de saltar al hiperespacio escucharon un ruido en el pasillo de la Confiable.
Reen y Kreven encontraron a un polizón Ewok rebuscando en una caja de herramientas verde. Rena gritó a la criatura cuando cogía su puntiaguda lanza. La lanzó por los aires y se escabulló. Por suerte falló.
Persiguieron al Ewok hasta el núcleo de energía donde lo encontraron pulsando todos y cada uno de los dieciséis botones y accionando las ocho palancas.
El Ewok accionó un interruptor rojo y todo, incluida Reen, Kreven y el Ewok empezaron a flotar hacia el techo golpeándose el uno contra el otro en las zonas mas dolorosas durante su ascenso.
¡Ha apagado la gravedad artificial! -gritó Kreven. – ¡Y ese Ewok y yo nos hemos besado por accidente!
Un comlink llegó flotando desde el suelo y el Ewok fisgón lo agarró presionando botones que accidentalmente abrieron un canal.
¡Kreven!¡Azulón montón de pienso para manada de Wampa! ¿Saboteaste el impulsor para que podamos robar la carga? Gritó un pirata.
Reen estaba estupefacta, Kreven la había traicionado. Cogió tres pares de esposas para las seis manos de Kreven. Aunque jamás hubiese descubierto que Kreven era un traidor si no fuese por el entrometido polizón. Quizá el Ewok podría ser un buen compañero después de todo. Las cosas sólo podrían mejorar después de su difícil encuentro.
Segundo número de las serie limitada de Adventures con Las Guerras Clon como telón de fondo. Este número continúa la narración general que da continuidad a los cinco números, en la que retomamos a Obi-Wan, Anakin y Plo Koon para encontrarlos luchando contra el Conde Dooku y su aprendiz Asajj Ventress.
Galería de portadas
Como vimos en el anterior número, los Jedi se han separado de las tropas para evitar que el Conde de con el gobernador de Hissen y descubra así la localización del resto de parlamentarios. En este número vemos que la transmisión que intentaba hacer Plo Koon trataba de indicar la localización de los políticos, pues Dooku ya había mandado a un ejército de droides a apresarlos. Al llegar la transmisión entrecortada, los clones no reciben las órdenes de una manera clara, por lo que tendrán que tomar la iniciativa. Esto será el detonante para que el Teniente Wolffe recuerde una misión anterior.
Algunas de las páginas interiores
La estructura vemos que es análoga al número previo, y que una vez más los lápices así lo reflejan. Siempree escrito por Michael Moreci, la trama general vuelve a tenerel dibujo de Derek Charm con Luis Antonio Delgado añadiendo el color, mientras queeque relato que cuenta Wolffe tiene un nuevo equipo formado por el dibujo de Megan Levens y los colores de Charlie Kirchoff. Como podemos ver en el siguiente tweet parece que Megan le ha cogido cariño a Plo Koon.
Este relato dentro de la historia cuenta la reconquista de la estación de intercambio Nexus, situada sobre el cielo del planeta Quarmendy. La misión corre a cargo del Wolfpack, la unidad integrada en este caso por Comet, Sinker y Boost acompañando a Wolffe. Deben tomar la estación mientras Plo Koon genera una distracción aérea.
Wat Tambor y TA-175
Es muy interesante que quienes están detrás al mando de la estación por la parte separatista son el Wat Tambor, con título de Emir por lo que sabemos que se sitúa tras la ocupación de Ryloth, junto con el droide táctico TA-175.
Nos quedamos con ganas de más con esta asombrosa viñeta
No revelaremos el final del relato, pero añadideremos que conoceremos a Oskle, protectora de la estación, y que la resolución de la aventura hará que los clones se decidan a tomar la decisión de cómo actuar cuando encuentran a los parlamentarios retenidos por los droides de combate.
En el próximo número parece que veremos una historia que incluye a Padmé y C3-PO. Para soportar la espera el número incluye varias páginas del primer número de Return to Vader’s Castle, publicado el año pasado.
Una semana más, llegados los Padawans a su segunda prueba, el reto del conocimiento, tendrán que escuchar un nuevo relato narrado por AD-3. Aquí tenéis la traducción del que se cuenta en el capítulo cuatro del concurso Jedi Temple Challenge.
«Soy un espía. Debería mezclarme entre la gente, no estar frente a ellos.» Dijo Faddey mientras tiraba del brillante broche de diamante que llevaba bajo el cuello.
«Tienes que aprender a adaptarte,» replicó su jefe golpeándolo con su pequeño bastón, «incluso llevando joyas de atrezzo que valen lo que tres huevos de Krykna podridos.»
Mientras sorbía de un batido de leche verde, Faddey echaba un vistazo por el Hotel Estrella Diurna (Day Star Hotel). Se fijó en un wookie de casi dos metros y medio de alto que pedía tres tés Mooga morados helados.
«Ese es el felpudo con patas que tiene los planos secretos,» susurró Vosa.
El wookie pagó y se marchó, olvidando en su asiento los planos secretos camuflados como una carta de Sabacc falsa. Y aún tenía asquerosos mechones de pelo wookie pegados.
Feddey metió la carta disimuladamente en el bolsillo de su chaqueta y de repente se chocó contra un droide camarero que llevaba una bandeja con montones de barajas de Sabacc auténticas. Las cartas salieron volando por todos lados.
Faddey comprobó su bolsillo, lo que provocó que la carta falsa cayera al suelo yendo a parar a sus pies junto con otras nueve cartas de Sabacc idénticas.
Apareció rodando un droide de limpieza, aspirando todas las cartas.
¡Oh no!
Pensando en sus pies, Faddey sacó veinte pañuelos de una papelera, a cual mas sucio, dirigiéndose a la salida, dejando un rastro de basura a su paso.
El droide emitió un par de pitidos y siguió a Faddey. Cuando no hubo moros en la costa, Faddey agarró al droide, se montó en su deslizador y huyó.
Se adaptó a las circunstancias después de todo. Ahora sólo tendría que abrir el droide, rebuscar entre los pañuelos sucios y lavarse las manos una docena de veces. Oh, y quitarse ese ridículo broche. Pero primero, echarse a dormir toda la noche.
Relato escrito por Cavan Scott, ilustrado por Killian Plunkett y traducido por Mario Tormo. Jedi Temple Challenge estrena episodio nuevo cada miércoles en el canal de Youtube Star Wars Kids. Poco después lo tenéis traducido en La Biblioteca del Templo Jedi.
Son los tiempos de La Alta República: una pacífica unión de mundos con ideas afines donde todas las voces son escuchadas, y la gobernanza se alcanza mediante el consenso, no bajo coacción o miedo. Es un tiempo de ambiciones, de cultura, de inclusión, de Grandes Obras. La visionaria Canciller Lina Soh lidera la República desde la elegante ecumenópolis de Coruscant, situada cerca del luminoso centro del Núcleo Galáctico.
Pero mas allá del Núcleo y sus muchas Colonias pacíficas, está el Borde – Interior. Medio,y finalmente, en el filo de lo conocido: El Borde Exterior. Estos mundos está llenos de oportunidades para aquellos lo suficientemente valientes para viajar a través de las pocas rutas bien cartografiadas que llevan hasta el mismo, junto con los peligros que ello implica. El Borde Exterior es el cielo de aquellos que buscan escapar de las leyes de la República, y está repleto de depredadores de todo tipo.
La Canciller Soh ha alcanzado el compromiso de traer a los mundos del Borde Exterior bajo el manto de la República a través de ambiciosos programas de ayuda tales como la Estación Faro Starlight. El orden y la justicia con mantenidos en la frontera galáctica por los Caballeros Jedi, guardianes de la paz que han alcanzado el dominio de habilidades increíbles provinientes de un misterioso campo de energía conocido como la Fuerza. Los Jedi trabajan estrechamente con la República, y han aceptado establecer asentamientos en el Borde Exterior para auxiliar a cualquiera que necesite ayuda.
Los Jedi de los puestos fronterizos pueden ser el único recurso para personas que no tienen a dónde ir. Aunque los asentamientos operan de manera independiente y sin ninguna ayuda directa del gran templo Jedi de Coruscant, actúan como un disuasivo para aquellos que buscan usar la oscuridad para hacer el mal.
Pocos pueden oponerse los Caballeros de la Orden Jedi.
La Capitana Hedda Casset revisió las lecturas y pantallas integradas en el sillón de mando por segunda vez. Siempre revisaba al menos dos veces. Tenía más de cuatro décadas de vuelo a sus espaldas, y creía que el doble chequeo era en gran parte la razón por la que seguía volando. El segundo análisis confirmaba todo lo que había visto la primera vez.
«Todo está bien,» dijo, en voz alta esta vez, anunciándolo al personal del puente. «Tiempo para una de mis rondas. Teniente Bowman, tome el puente.»
«Recibido, capitana,» respondió su primer oficial, levantándose de su asiento preparándose para ocupar el de ella hasta que volviese de su paseo vespertino.
No todos los capitanes de cargueros pesados manejaban su nave como un vehículo militar. Hedda había visto naves estelares con suelos sucios, tuberías con fugas y grietas en las ventanas de la cabina, fallos que le rompían el alma. Pero Hedda Casset comenzó su trayectoria profesional como piloto de combate en las fuerzas de trabajo conjunto Malastare-Sullust, manteniendo el orden en su pequeño sector del Borde Medio. Empezó pilotando un Incom Z-24, caza monoplaza que todo el mundo llamaba simplemente Zumbador (Bugbuzz). Principalmente misiones policiacas, atrapando piratas y todo eso. Finalmente, sinembargo, ascendió hasta capitanear un crucero pesado, una de las naves más grandes de la flota. Una buena trayectoria, haciendo un buen trabajo.
Abandonó las Mallust JTF (acrónimo para designar las Fuerzas de Trabajo Conjunto de Malastare-Sullust) con honores, trasladándosé a un puesto de trabajo capitaneando veleros mercantes para el Gremio Byrne – su propia versión de un relajado retiro. Pero los más de treinta años en el cuerpo militar significaban que el orden y la disciplina estaban no solo en su sangre, si no que eran su sangre. De manera que, cada nave en la que volaba era llevada como si fuese a librar una batalla definitiva contra la Armada Hutt, incluso cuando sólo transportaba una carga de pieles de ogrut del mundo A al mundo B. Esta nave, el Corredor Legado (Legacy Run), no era una excepción.
Hedda se puso de pie, aceptando y devolviendo el saludo entrecortado del Teniente Jary Bowman. Se estiró, sintiendo los huesos de su columna crujir. Demasiados años de patrulla en cabinas minúsculas, demasiadas maniobras de Fuerza G – a veces en combate, otras simplemente porque le hacían sentir viva.
El verdadero problema, sin embargo, pensaba, apartando un mechón de cabello gris tras su oreja, es que eran demasiados años.
Dejó el puente, abandonando la precisa máquina de su cubierta de mando y caminando por un apretado pasillo hacia el espacioso y mas caótico mundo del Corredor Legado. La nave era un Transporte de Carga Modular de Clase-A de Kaniff Yards, tan viejo como ella. Eso situaba al navío un poco mas allá de su tiempo de vida operativo ideal, pero dentro de los parámetros de seguridad si se mantenía adecuadamente y era atendido regularmente – cosa que así sucedía. Su capitana se encargaba de ello.
El Corredor era una nave de uso mixto, clasificada tanto para carga como pasajeros – de ahí lo «modular» en su designación. Estaba compuesta por un enorme compartimento central, con forma de prisma triangular alargado, con la ingeniería en la popa y el resto del espacio asignado a la carga. El puente conectaba con el casco central a través de largos y atronadores túneles, uno de los cuales atravesaba en ese momento. A la sección central se le pueden añadir módulos adicionales más pequeños, hasta ciento cuarenta y cuatro, acoplados o desacoplados en el patio dependiendo las necesidades del viaje.
A Hedda le gustaban las propiedades modulares de la nave, porque significaba que nunca sabías de antemano lo que ibas a obtener, qué extraños desafíos tendrías que afrontar de un trabajo a otro. Una vez había volado la nave cuando la mitad de la carga asignada había sido reconfigurada como un enorme tanque de agua, para poder transportar un gigantesco pez espada de los tormentosos mares de Spira al acuario privado de una condesa en Abregado. Hedda y su tripulación habían conseguido cargar la bestia de una manera segura – lo cual no fue una tarea sencilla. Pero mas complicado fue traer de vuelta a la criatura tres ciclos más tarde, cuando el maldito bicho enfermó, ya que la gente de la condesa no tenía ni idea de como cuidarlo. Tuvo que reconocer sin embargo que la mujer pago el porte completo para devolver al pez espada a su hogar. La mayoría de la gente, nobles sobre todo, simplemente lo habrían dejado morir.
Este viaje concreto, en comparación, era tan simple como se presentó. Las secciones de carga del Corredor Legado estaban ocupadas al ochenta por ciento por colonos que se dirigían al Borde Exterior desde el superpoblado Núcleo y los mundos Colonias, en busca de una nueva vida, nuevas oportunidades, nuevos cielos. Podía identificarse con eso. Hedda Casset había estado toda la vida en tensión. Tenía la sensación de que también moriría así, mirando por un ventanal, esperando que sus ojos divisasen algo que no había visto nunca.
Debido a que era un viaje de transporte, la mayor parte de los módulos eran configuraciones básicas de pasajero, con sillones cama de uso libre, en teoría, suficientemente cómodos como para dormir en ellos. Instalaciones de aseo, almacenaje, pequeñas galerías y ya está. Para aquellos colonos dispuestos a pagar por un confort extra y comodidades, algunos módulos tenían cantinas atendidas por droides y compartimentos privados para dormir, aunque no muchos. Estas personas eran austeras. Si tuvieran el dinero con el que comenzar, seguramente no se estarían dirigiendo al Borde Exterior para intentar labrarse un futuro. El oscuro límite de la galaxia era un lugar de desafíos tan emocionantes como mortíferos. En realidad, mas mortíferos que emocionantes.
Incluso el camino para llegar aquí fuera es intricado, pensó Hedda, con la mirada puesta en el torbellino de hiperespacio a través de la escotilla por la que pasaba. Apartó los ojos, sabiendo que podría tirarse ahí veinte minutos embobada si quería. No podías confiar en el viaje hiperespacial. Era útil, por supuesto, te llevaba de un punto a otro, era la clave de la expansión de la República mas allá del Núcleo, pero algo que nadie realmente entendía del todo. Si tu navidroide calculaba erróneamente las coordenadas, aunque fuese ligeramente, podías salirte de la ruta establecida, la vía principal para cualquiera que fuese el viaje hiperespacial, y entonces estarías en un camino oscuro que llevaría a quién sabe dónde o a quién. Había ocurrido incluso en las transitadas hiperrutas cercanas al centro galáctico, y aquí fuera, donde los cartógrafos prácticamente no han trazado ninguna ruta…bueno, era algo de lo que había que estar pendiente.
Apartó todo eso de su cabeza y continuó su camino. Lo cierto es que, el Corredor Legado, estaba ahora mismo surcando las más transitadas y conocidas rutas hacia los mundos del Borde. Era un viaje rutinario. Las naves usaban esta hiperruta constantemente, en ambas direcciones. Nada por lo que preocuparse.
Pero mas de nueve mil almas a bordo de la nave dependían de la Capitana Hedda Casset para que las llevase a su destino. Esto le preocupaba.
Hadda salió del corredor y entró en el casco principal, llegando a un gran espacio circular, un lugar abierto necesario que, debido a la estructura de la nave, se había convertido en una especie de área común oficiosa. Un grupo de niños estaban dando patadas a un balón mientras que los adultos permanecían en pie charlando o simplemente estirando los músculos en una zona distinta a aquella en la que amanecían cada mañana. El lugar no era lujoso, tan sólo un punto de encuentro donde confluían varios pasillos – pero estaba limpio. La nave empleaba – por empeño de la capitana – un equipo automatizado de mantenimiento que mantenía sus interiores limpios y ordenados. Uno de los droides custodio se deslizaba en ese momento por la pared, realizando una de las interminables tareas que una nave del tamaño de la Carrera requerían.
Se tomó un momento para hacer balance de este grupo – unas veinte personas, de todas las edades, de varios mundos. Humanos, por supuesto, pero también algunos Trandoshanos de piel escamada, una familia de Bith y hasta un Ortolan, de piel azul y hocico largo, con sus largas y pesadas aletas saliendo de los laterales de la cabeza – no suelen verse muchos de ellos. Aunque no importaba su planeta de procedencia, tan solo eran gente común, esperando para poder comenzar una nueva vida.
Uno de los chicos alzó la vista.
«¡Capitana Casset!» dijo el chaval, un humano pelirrojo de piel aceitunada. Lo conocía.
«Hola, Serj,» dijo Hedda. «¿Alguna novedad? ¿Todo bien por aquí?»
El resto de los chicos dejaron de jugar y se arremolinaron a su alrededor.
«Nos vendrían bien nuevos holos,» dijo Serj. «Hemos visto todos los que hay en el sistema.»
«Lo que tenemos es lo que hay,» respondió Hedda. «Y deja de intentar colarte en el archivo para ver los títulos con restricción de edad. ¿Crees que no me entero? Esta es mi nave. Me entero de todo lo que sucede en el Corredor Legado.
Se inclinó hacia delante.
«Todo.»
Serj se sonrojó y miró a sus amigos, quienes también, de repente, habían encontrado cosas muy interesantes que observar en los muy poco interesantes suelo, techo y paredes de la sala.
«No os preocupeis,» dijo irguiéndose. «Lo entiendo. Es un viaje muy aburrido. No me creeréis, pero en poco tiempo, cuando vuestros padres os tengan arando campos, construyendo vayas o luchando contra rancors estaréis soñando con el tiempo que pasasteis en este barco. Relajaros y disfrutad.»
Serj puso los ojos en blanco y volvió a lo que fuese el juego de pelota improvisado que él y el resto de chicos habían inventado.
Hedda sonrió y atravesó la sala, asintiendo y charlando mientras avanzaba. Gente. Probablemente algunos eran buenas personas, otras malas, pero durante los próximos días, su gente. Le encantaban estos viajes. No importaba lo que finalmente pasase en las vidas de estas personas, se dirigían hacia el Borde para cumplir sus sueños. Ella era parte de ello, y le hacía sentir bien.
La República de la Canciller Soh no era perfecta -ningún gobierno lo era o iba a serlo- pero era un sistema que daba a la gente la posibilidad de soñar. No, aún mejor. Alentaba los sueños, tanto grandes como pequeños. La República tenía sus defectos, pero teniéndolo todo en cuenta, podría ser muchísimo peor.
Las rondas de Hedda le llevaron cerca de una hora -se abrió paso a través de los compartimentos de pasajeros, pero también revisó un envío de tibanna líquido súper refrigerado para asegurarse de que los elementos volátiles estaban correctamente sujetos (lo estaban), inspeccionó todos los motores (todo bien), se puso al tanto del estado de las reparaciones de los sistemas de recirculación ambiental de la nave (en progreso y avanzando correctamente) y se aseguró de que las reservas de combustible seguían manteniéndose más que adecuadamente para el resto del viaje con un amplio margen (lo eran).
El Corredor Legado era exactamente como ella quería que fuese. Un pequeño mundo adecuadamente mantenido en medio del desierto, una cálida burbuja de seguridad que mantiene a raya el vacío. No podía responder sobre lo que les esperaba a estos colonos una vez que se dispersaran por por el Borde Exterior, pero se aseguraría de que llegasen allí sanos y salvos para averiguarlo.
Hedda volvió al puente, donde el Teniente se puso de pie prácticamente de un salto en cuanto la vio entrar.
«Capitana en el puente,» dijo, y el resto de oficiales se irguieron en sus asientos.
«Gracias, Jary,» dijo Hedda, mientras su segundo se hacía a un lado y regresaba a su puesto.
Hedda se sentó en su sillón de mando, comprobando todas las pantallas automáticamente, en búsqueda de algo fuera de lo normal.
Todo correcto, pensó.
KTANG. KTANG. KTANG. KTANG.
Una alarma, atronadora e insistente. La iluminación del puente cambió a su configuración de emergencia -bañándolo todo de rojo. A través del puerto frontal se veían los torbellinos hiperespaciales, en cierta manera. Quizá era la iluminación de emergencia, pero tenían un…tinte rojizo. Parecían…enfermizos.
Hedda notó como se le aceleraba el pulso. Su cabeza se puso en modo de combate sin pensarlo.
«¡Informe!» vociferó mientras sus ojos escrutaban su conjunto de monitores en busca del origen de la alarma.
«Alarma generada por el navicomputador, capitana,» inquirió su navegante, el Cadete Kalwar, un joven Quermian. «Hay algo en la hiperruta. Justo delante. Grande. Impacto en diez segundos.»
La voz del cadete se mantuvo firme, Hedda se sentía orgullosa de él. Probablemente no era mucho mayor que Serj.
Sabía que esta situación era imposible. Las rutas eran seleccionadas porque estaban libres de potenciales escombros, que estuvieran despejadas se calculaba hasta a un metro de resolución. Cualquier partícula que se escapase era detectada y evitada por los navidroides de abordo haciendo ajustes a lo largo del vector. Colisiones a velocidad luz durante rutas establecidas era matemáticamente imposible.
También sabía que aunque fuese absurdo, estaba sucediendo, y esos diez segundos no eran tiempo en absoluto para la velocidad a la que el Corredor Legado estaba viajando.
No puedes confiar en los viajes hiperespaciales, pensó,
Hedda Casset pulsó dos botones en su consola de mando.
«Prepárense,» dijo, con voz calmada. «Estoy tomando el control.»
Se tomó un instante para tomar aire y justo después comenzó a volar.
El Corredor Legado no era un Zumbador Incom Z-24, ni siquiera uno de los nuevos Longbeams de la República. Era un carguero sexagenario al final -mas allá incluso- de su vida útil, cargado, con motores diseñados para una aceleración y deceleración lenta y gradual, para aterrizajes en puertos espaciales e instalaciones con carga orbital. Maniobraba como una luna.
El Corredor Legado no era una nave de guerra. Ni si quiera se acercaba. Pero Hedda la pilotaba como si lo fuera.
Vio el obstáculo en su camino gracias a su vista de piloto de caza e instinto, lo vio avanzando a una velocidad increíble, lo suficientemente grande para que tanto su nave como fuera lo que fuese eso acabasen desintegrados en átomos, polvo eternamente a la deriva a través de las rutas hiperespaciales. No había tiempo para evitarlo. La nave no podía esquivarlo. No había espacio ni tiempo.
Pero la Capitana Hedda Casset llevaba el timón, y no le fallaría a su nave.
Un ligero toque en la palanca de control izquierdo y un giro más grande en la derecha, y el Corredor Legado se movió. Mas de lo que hubiese querido, pero no menos de lo que ella creía que era capaz, y el enorme carguero se deslizó a través del obstáculo que había en su camino, pasando el objeto tan cerca del casco que Hedda sintió como se despeinaba a pesar de las muchas capas de metal y blindaje que los separaban.
Pero estaban a salvo. No había habido impacto. La nave había sobrevivido.
Había turbulencias y Hedda luchaba contra ellas, abriéndose paso a pesar de traqueteos y sacudidas, sin necesidad de ver para pilotar. La nave gruñía, el casco se quejaba.
«Puedes lograrlo, vieja amiga,» dijo en alto. «Claro que somos un par de viejas damas gruñonas, pero aún nos queda mucha vida por vivir. He cuidado rematadamente bien de ti, y lo sabes. No te voy a dejar tirada si tú no me abandonas.»
Hedda no le falló a su nave.
La nave le falló a ella.
El rugido del sobreesfuerzo metálico se convirtió en un grito. Las vibraciones de la nave atravesando el espacio dieron paso a un nuevo tono que Hedda ya había escuchado antes demasiadas veces. Era el sentir de una nave que había sido llevada más allá de sus límites, ya hubiese sido por recibir demasiados daños en un tiroteo o, como en esta ocasión, por haber sido forzada a realizar una maniobra por encima de sus posibilidades.
El Corredor Legado estaba resquebrajándose. Le quedaban unos segundos de vida, como mucho.
Hedda abrió los ojos. Soltó las palancas de control e introdujo los comandos en su consola para activar los blindajes de las compuertas que separaban cada módulo de carga en caso de catástrofe, pensando que eso les daría alguna oportunidad las personas a bordo. Pensó en Serj y sus amigos, jugando en el área común, y en cómo las puertas de emergencia acababan de cerrarse de golpe a la entrada de cada módulo de pasajeros, atrapándolos posiblemente en una zona que estaba a punto de convertirse en vacío. Deseó que los chicos se hubiesen ido con sus familias cuando sonó la alarma.
Pero no lo sabía.
Simplemente no lo sabía.
Hedda fijó los ojos en su primer oficial, que estaba observándola, sabiendo lo que estaba a punto de suceder. Saludó.
«Capitana,» dijo el Teniente Bowman, «ha sido un-«
El puente se resquebrajó.
Hedda Casset murió, sin ni si quiera saber si había salvado a alguien.
Light of the Jedi está escrito por Charles Soule y se publicará el 5 de Enero de 2021 en Estados Unidos.
Según el escritor Charles Soule el próximo Lunes podremos descubrir más sobre la Alta República. Además os presentamos a los nuevos Caballeros Jedi (traducción del artículo originalmente publicado en starwars.com).
En un tweet publicado ayer por el autor de la que será la novela que de inicio a esta nueva era, Light of the Jedi, nos reconoce que hemos sido muy pacientes y que podremos echar una pequeña ojeada tras la cortina.
Something Luminous is coming Monday, just pulling back the curtain a little, and I am Highly excited for it.
Star Wars: The High Republic es una epopeya editorial situada 200 años antes de los eventos de La Amenaza Fantasma. Como ya os contó Gorka en este anterior artículo la historia será explorada a través de múltiples voces y abarcará desde novelas para adultos y jóvenes, libros infantiles y cómics de distintas editoriales. A continuación echaremos un primer vistazo a los Caballeros Jedi y Maestros protagonistas.
«Durante más de mil generaciones los Caballeros Jedi fueron los guardianes de la paz y la justicia…»
Las palabras de Obi-Wan Kenobi en Una Nueva Esperanza han permanecido entre los fans durante años, generando preguntas, inspirando imágenes y admiración. ¿Cómo eran los Jedi en su mejor momento, antes del surgimiento de Luke Skywalker? ¿Cómo operaban en la galaxia? ¿Quiénes eran? Lo descubriremos en esta saga multiplataforma de Lucasfilm.
«Los lectores van a ver una gran variedad de Jedi en esta época«. dice el director creativo de Lucasfilm Publishing Michael Siglain. «Es un tiempo de esperanza, optimista, donde los Jedi son buenos y nobles, y queremos reflejar eso en los personajes y además seguir dotándolos de la suficiente profundidad y recorrido para que sus personalidades individuales e idiosincracia puedan brillar a través de ellos. Los Caballeros Jedi de la Alta República tienen aspiraciones de la misma manera que son inspiradores. En pocas palabras, son los chicos buenos.«
Aunque los Jedi son indudablemente héroes en La Alta República, prometen ser variados, únicos y muy «humanos» – sin importar la especie. «Hemos invertido mucho tiempo y esfuerzo en que nuestros Jedi parezcan reales, individuos equilibrados,» cuenta Cavan Scott, uno de los arquitectos de The High Republic. «Son todos diferentes, acercándose a la Fuerza de maneras únicas y particulares pero que aun así se mantienen unidos por un objetivo común. Están al servicio no sólo de un inquebrantable dogma, si no de una profunda pasión por proteger la luz y la vida. Y cada uno se encuentran un punto diferente de su propio camino. Algunos tienen la experiencia de su lado, mientras que otros tienen el entusiasmo de la juventud. Unos están aún buscando su lugar en la Orden mientras que otros alcanzan de manera natural roles de liderazgo. Algunos quizá no hayan elegido trabajar con el Jedi con el que se les ha emparejado, pero todos están comprometidos a ser la luz de guía para la galaxia. Individualmente son fuertes, juntos invencibles, pero tal y como los mejores héroes, tienen lecciones que aprender y desafíos que superar. Nos esperan tiempos emocionantes.»
Avar Kriss
Avar es el más positivo y noble ejemplo de hermandad Jedi. Siempre intenta ver lo bueno de las personas y las situaciones y jamás pone sus intereses por encima de los de los demás. Se encuentra cautivada por la vida en los márgenes y los desafíos que ello conlleva, y es una inspiración para aquellos que trabajan con ella. Es compasiva, nada dogmática, y siempre está preparada para sacrificarse por los demás. Avar Kriss es la mejor entre los mejores.
Loden Greatstorm
Loden es un Maestro Jedi Twi’lek, y es considerado como uno de los mejores maestros en la Orden Jedi. Fuerte y astuto, con buen sentido del humor, Loden ve cada momento como una experiencia de aprendizaje, siempre intentando de mejorar y hacer que los demás sean mejores, sobre todo sus padawans.
Keeve Trenis
Keeve es una joven Jedi explosiva, de la que se espera tenga un gran futuro por delante, pero sólo si cree en sí misma. Ingeniosa y más impulsiva de lo que debería, Keeve lleva siendo Caballero Jedi tan sólo unas semanas y se encuentra un poco a la sombra de Avar, sabiendo de la cantidad de grandes hazañas que ha realizado en el pasado. Está decidida a demostrar de lo que es capaz a Avar y otros legendarios Jedi destinados en el Estación Faro Starlight, aunque primero debe aprender a confiar en sí misma tanto como lo hace en la Fuerza.
Stellan Gios
Stellan es un Maestro Jedi optimista y muy respetado. Stellan llegó a la Orden con Avar Kriss, y aunque suelen estar en diferentes encargos para los Jedi o la República, cuando trabajan juntos forman un poderoso equipo de dos nobles héroes en acción. Poderoso en la Fuerza y un profesor nato, Stellan se encuentra actualmente destinado en uno de los asentamientos de Templo Jedi en el distante planeta de Caragon-Viner.
Vernestra «Vern» Rwoh
Vern es una recién investida Caballero Jedi. Vernestra, una Mirialan, fue Padawan de Stellan Gios. Trabaja duro y es una devota de la Orden Jedi, más que la mayoría de los de su edad. A los dieciséis es una de las más jóvenes Caballero Jedi de su generación. Se esfuerza por encajar con los adultos a la vez que intenta ser un buen ejemplo para los jóvenes Jedi.
Todos estos diseños son de la artista Elisa Serio.
Tenemos novedades con respecto a la espía de la Resistencia Vi Moradi y su aventura en Batuu. Hace un par de días se anunciaron 9 nuevos sets de Lego, entre los que se encuentra uno dedicado a los personajes de Galaxy’s Edge. Además, Delilah S. Dawson ayer dejó entrever que tiene ideas para un tercer libro que completaría la trilogía que empezó con la novela Phasma.
Como podemos ver en la imagen de la caja, el transporte de la resistencia I-TS, perteneciente a la atracción Rise of the Resistance, es uno de los nuevos sets de Lego que llegarán este verano. Incluye a los personajes del Teniente Bek y Vi Moradi, además de un droide astromecánico y un droide de energía GNK. Con el número 75293 contiene 932 piezas y estará disponible a partir del 1 de Agosto por 99.99$.
Por otro lado y de la mano de la propia Delilah S. Dawson nos enteramos que podría haber un tercer libro sobre Vi Moradi. A esta miembro de la Resistencia la conocimos en la novela Phasma (publicada por Planeta Cómic en 2017), cuando es capturada y torturada cuando se encontraba en una misión para recabar inteligencia sobre la soldado de la Primera Orden. En Black Spire (publicada por Planeta México a principios de este año, pero aún sin previsión de publicación en España por parte de Planeta Cómic) seguimos las aventuras de Moradi, en la que tiene la misión de establecer una base para la Resistencia en Batuu, para así ayudar a la reconstrucción de ésta tras los sucesos vistos en Los ÚIltimos Jedi.
La información la conocimos ayer como respuesta a un twit publicado por el podcast Friends of the Force en el que mostraban su deseo de que hubiese otro libro sobre Vi Moradi para así completar la trilogía. Delilah S. Dawson contestaba:
«Yo, uh, *toso* quizá haya mostrado algo relacionado con esas palabras a un editor recientemente. Lo que suceda luego se me escapa de las manos, pero lo que estoy diciendo es que TENGO IDEAS.»
El ilustrador Grant Griffin lleva unos días mostrando arte conceptual para lo que inicialmente conocimos como Project Luminous. Esta imágenes ya habían sido mostradas de alguna manera en el vídeo de presentación de La Alta República, ahora podemos verlas con mas detalle y con explicaciones de las mismas.
«Explorador para Star Wars: The High Republic. Aún me atrapa el que haya jugado un papel en el diseño de una nueva Era de Star Wars. Hay una pandilla talentosos escritores detrás de La Alta República y estoy emocionado por ver como se desvela la historia y se desarrolla en los próximos años.»
Wilford Brimely en su papel de Noa Briqualon
El cual recuerda, como apunta el usuario @ThePunkP4nther, a Noa Briqualon, de la película Ewoks, la Batalla por Endor, pero con un casco de piloto de Naboo.
«Diseños previos para los Nihil, los Anarquistas malotes que se oponen a la ley Jedi. Este variopinto equipo está fuertemente influenciado por la subcultura punk del Londres de los 70 y el clásico de culto de 1979 The Warriors (Los amos de la noche).»
Póster de la película The Warriors (Los amos de la noche)
«La creatividad tiene muchos usos, uno de ellos es el de poder escaparse. Como creador, esperas poder dar un poco de aliento en momentos inciertos. Esta ilustración promocional está creada para generar interés por Star Wars: The High Republic, y los dos personajes están basados en diseños previos de Phil Noto.»
Seguramente se refería a este dibujo que vemos a continuación, donde vemos a los dos anteriores Jedi junto con otros cuatro más.
Yates, su mejor amigo Oota y su droide azul Snooze, se encontraban trabajando en la vaina de carreras de Yate en los fosos de la pista Mos Zabu de Tatooine.
– Tu vaina es una chatarra igual que tu droide – se burló Pako, un Yuzzum de metro y medio de alto.
– Ignóralo, es un abusón. – Susurró Oota mintras le daba a Yates una lata de aceite.
– ¡Ugh! ¡¿Qué es ese olor?! – gritó Oota al salir un olor asqueroso del chorro verde de la lata, el cual se coló en el motor de la vaina. – ¡Te lo he cambiado por caldo de cocido de Bantha! Vas a estar tres días para limpiarlo – Se rió Pako.
Esa noche, durante la cena, Pako aún se estaba mofando de su broma en la cantina local cuando escuchó al equipo maquinando un plan: – Podría comprar una vaina roja de carreras nueva con el tesoro de Rokey the Hutt. Está enterrado cerca del sandcrawler Jawa destartalado que hay en el Mar de Dunas. Iré al amanecer – susurró Yates, señalando la maqueta de madera de sandcrawler que había sobre la mesa.
A la mañana siguiente Yates y su equipo llegaron al sandcrawler y encontraron a Pako esperándolos.
– Demasiado tarde, ¡pringados! Ahora simplemente tengo que abrir la cerradura y el todo el tesoro es mío – se burló Pako mientras cortaba la cerradura.
La tapa se abrió y un asqueroso caldo de cocido de Bantha empapó todo su cuerpo.
– ¡Me habéis engañado! Voy a tardar dos semanas en poder quitarme esto de la piel, y lo que no es piel – farfulló Pako, limpiándose el caldo con cada uno de sus 8 dedos.
– ¡Eso es lo que pasa cuando te metes conmigo! – gritó Yates.
Y así su equipo corrió de vuelta a Mos Zabu. La próxima vez Pako se lo pensará dos veces antes de gastar alguna broma sucia.
Escrito por Cavan Scott, dibujos por Killian Plunkett y traducción por Mario Tormo.
Ayer tristemente conocimos de forma oficial el comunicado que confirmaba lo que ya se venía hablando y rumoreando desde que comenzó la pandemia. Se cancela por tanto la Star Wars Celebration de este año y se anuncia que la próxima edición será en el mismo lugar del 18 al 21 de Agosto de 2022.
Due to the impact of COVID-19, we’ve made the decision to cancel Star Wars Celebration 2020. While this news is disappointing, we’re happy to announce #StarWarsCelebration will return to Anaheim in 2022. Full statement with ticket transfers/refunds info at https://t.co/o2ObVULVVFpic.twitter.com/CnRWHZhuDq
— StarWars Celebration (@SW_Celebration) June 15, 2020
Comunicado oficial
Para aquellos que decidan conservar sus entradas y usarlas para la edición de 2022 habrá un regalo especial y exclusivo. El pin de Stormtrooper que vemos en la imagen será el detalle que recibirán por cada entrada que se transfiera a la siguiente Celebration. Forma parte de una colección exlcusiva de 50 pines únicos y que será mostrada más adelante. Este en concreto no será posible conseguirlo de ninguna otra manera.
Terminan emplazándonos a la D23 de 2021 como la próxima cita donde esperan poder volver a reencontrarse con los fans de Star Wars. Si hacemos caso a las declaraciones del corresponsal de ABC Clayton Sandell, esta D23 podría traer mas anuncios de los inicialmente previstos.
Star Wars Celebration won’t return until 2022. However, if things stabilize, the guidance I’m hearing is that we might see more #StarWars announcements than originally planned at @DisneyD23 in 2021. 🤞🏻 https://t.co/rxdhgJFbnm
Gracias a un tweet de Justina Ireland conocemos que en la próxima San Diego Cómic Con habrá un panel dedicado a los libros y cómics de Star Wars. La convención será online y gratuita, por lo que todos podremos asistir a la presentación que tendrá lugar del 22 al 26 de Julio.
Poco más sabemos de qué otros autores estarán presentes, pero Justina Ireland nos adelanta que nos dará detalles sobre el clan Starros, lo que nos asegura que hablará de la Alta República y del libro que ha escrito para esta época, A Test of Courage (que ya os contamos que se retrasa hasta el 5 de Enero de 2021 debido a la pandemia).
Parece que esto forma parte de lo que decía Michael Siglain, el director creativo de Lucasfilm Publishing, en la carta donde explicaba los motivos del retraso de The High Republic:
Y aunque todavía no puedo decir mucho al respecto, puedo decirles que nuestros arquitectos de la historia — Claudia Gray, Justina Ireland, Daniel José Older, Cavan Scott, y Charles Soule — siguen trabajando en esta nueva era de las historias. Tendrán noticias de ellos este verano y cuando las tengan, asegúrense de preguntarles sobre «El Héroe de Hetzal», «Los gemelos», «La hoja de Bardotta», los clanes Starros y San Tekka, y las Tormentas. No vas a creer lo que tienen reservado para los Jedi y la República
¿Tenéis ganas de saber más sobre la Alta Repúlica? ¿Veréis el panel desde casa?
La Biblioteca del Templo Jedi 