Etiqueta: The Empire Strikes Back

  • Novedades Star Wars USA del 1 al 7 de Febrero del 2021

    Novedades Star Wars USA del 1 al 7 de Febrero del 2021

    Escrito por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    La primera semana de febrero nos trae el esperado nuevo libro de La Alta República escrito por Claudia Gray que continua con la historia presentada en la exitosa Light of the Jedi de Charles Soule, así como varios cómics y sus variantes de portadas. Que la lectura os acompañe.

    STAR WARS: THE HIGH REPUBLIC – INTO THE DARK

    The High Republic se desarrolla en una era en la que la República Galáctica y la Orden Jedi están en su cenit, aproximadamente 200 años antes de los eventos del Episodio I La Amenaza Fantasma. Este período en la línea de tiempo de Star Wars no se superpondrá a ninguna película o serie de Star Wars filmada o planificada, lo que brinda a los creadores un lienzo en blanco y una gran cantidad de espacio creativo. Habrá nuevos mundos, nuevos enemigos, nuevos héroes y nuevas aventuras.

    El Padawan Reath Silas está siendo enviado desde la cosmopolita capital galáctica de Coruscant a la frontera no desarrollada, y no podría estar menos feliz por eso. Preferiría quedarse en el Templo Jedi, estudiando los archivos. Pero cuando la nave en la que viaja queda fuera del hiperespacio en un desastre galáctico, Reath se encuentra en el centro de la acción. Los Jedi y sus compañeros de viaje encuentran refugio en lo que parece ser una estación espacial abandonada. Pero luego comienzan a suceder cosas extrañas que llevan a los Jedi a investigar la verdad detrás de la misteriosa estación, una verdad que podría terminar en tragedia…

    • Escrito por Claudia Gray
    • Tapa dura
    • 448 páginas
    • Disney – Lucasfilm Press
    • ISBN 978-1-368-05728-8
    • Precio: 17,99 dólares
    • Fecha: 2 de febrero 2021

    STAR WARS THE MANDALORIAN: THE ART & IMAGERY VOL2

    Esta edición de coleccionista de la aclamada serie incluye impresionantes ilustraciones de los capítulos 5 al 8, con los droides, protagonistas y soldados del Imperio como se ve en la exitosa serie. Una mezcla única de fotografía, arte e ilustración conceptual muestra al Mandaloriano, sus aliados, sus enemigos y sus increíbles aventuras. Esta edición imprescindible presenta a los legendarios artistas favoritos de los fans como Nick Gindraux, Ryan Church, John Park, Doug Chiang, Christian Alzmann, Brian Matyas, Anton Grandert y Jama Jurabaev.

    • Tapa dura
    • 96 páginas
    • Titan Books
    • ISBN 978-1-7877-3575-0
    • Precio: 19,99 dólares
    • Fecha: 2 de febrero 2021

    STAR WARS # 11

    Portada de  Carlo Pagulayan

    El aterrador Darth Vader encargó a la comandante Ellian Zahra la tarea de rastrear los restos de la Flota Rebelde, esparcidos por la galaxia desde la Batalla de Hoth. Desde el puente de su buque insignia, el Tarkin’s Will, su objetivo es erradicar toda resistencia. ¡Pero su objetivo secreto es destruir a Leia Organa!

    ¡La misión de reunir a la FLOTA REBELDE es contrarrestada por una trampa mortal lanzada por la astuta COMANDANTE ZAHRA! ¿Cómo sobrevivirán WEDGE ANTILLES, SHARA BEY y los otros pilotos de élite del Escuadrón Starlight? Y luego está LANDO CALRISSIAN… ¡Obligado a elegir entre LA REBELIÓN y uno de sus amigos más antiguos!

    • Marvel
    • 32 páginas
    • Precio: 3.99 dólares
    • Fecha: 3 de febrero 2021
    • Escrito por Charles Soule
    • Arte de Jan Bazaldua
    • Portada de Carlo Pagulayan

    PORTADAS VARIANTES:

    Dan Mora

    John Tyler Christopher

    Portada variante aniversario Empire Strikes Back 40th (# 28 of 36: Carbon Freeze) por Chris Sprouse, Karl Story & Neeraj Menon


    STAR WARS: THE HIGH REPUBLIC # 2

    Phil Noto

    ¡Comienza una nueva era de narraciones de Star Wars! Viaje de regreso a la Alta República, ¡la edad de oro de los Jedi! Siglos antes del Imperio y la saga Skywalker, los Jedi están en su apogeo, protegiendo la galaxia mientras los pioneros de la República se adentran en nuevos territorios. La padawan Keeve Trennis se enfrenta a la última elección: ¿completará sus pruebas Jedi o rescatará a los inocentes del desastre? ¿Y puede confiar en su aliado más cercano? ¡Entra en un vasto y rico mundo de nuevos Jedi! ¡Nuevos mundos! Y nuevos males contra los que luchar, ¡incluido los aterradores Nihil!

    Una nave encontrada a la deriva en el espacio, la tripulación brutalmente sacrificada y la carga robada. ¿Qué terror les espera a los Jedi de la Estación Stsrlight mientras exploran los restos del naufragio? KEEVE TRENNIS, recién nombrada caballero, debe superar su inseguridad frente a nuevos compañeros de equipo, pero ¿puede confiar en su aliado más cercano?

    • Marvel
    • 32 páginas
    • Precio 3.99 dólares
    • Fecha: 3 de febrero 2021
    • Escrito por Cavan Scott
    • Arte de Ario Anindito y Mark Morales
    • Portada de Phil Noto

    PORTADAS VARIANTES

    Ashley Witter

    Portada variante exclusiva de la tienda Comic Mint de Paolo Villanelli

    Portada variante dorada exclusiva de la tienda Apple Comics de Taurin Clarke

    Portada variante exclusiva de la tienda Unknown Comics / 7Ate9 por Carlo Pagulayan

    Portada variante A exclusiva de la tienda Wanted Comix de Will Sliney


    STAR WARS ADVENTURES # 3

    Francesco Francavilla

    Poe y Finn llevan a Rey a un planeta remoto para continuar su entrenamiento Jedi. Pero se sorprenden al descubrir que el alcance de la Primera Orden se extiende por todas partes. ¡Entonces, Qui-Gon se une a los wookiees de Kashyyyk para una celebración especial del Día de la Vida! ¡Y después de eso, Padmé y Anakin se enfrentan a una gran situación mientras luchan por navegar por la política de la República!

    Mientras tanto, en el lado oscuro, Kylo Ren se enfrenta a las dificultades del liderazgo y la política del miedo. Y, tras el asedio de Hoth, Darth Vader explora los secretos de la base rebelde abandonada. Todo esto y nuevas historias de hazañas del Gran Moff Tarkin, Darth Maul, Tobias Beckett y Val, y de los siniestros Nihil…

    Recopila los primeros seis números de la nueva serie Star Wars Adventures a partir de 2020.

    • IDW Publishing
    • 32 páginas
    • Precio: 3.99 dólares
    • Fecha: 3 de febrero 2021
    • Escrito por Michael Moreci y Sam Maggs
    • Arte de Megan Levens y Ray-Anthony Height
    • Portada A de Francesco Francavilla

    PORTADA VARIANTE:

    Megan Levens


    STAR WARS: THE HIGH REPUBLIC ADVENTURES # 1

    Harvey Tolibao

    En los días de la Alta República, un equipo de padawans sin experiencia corre hacia Trymant IV para ayudar a sus ciudadanos después de que un ataque de los Nihil, una banda de peligrosos merodeadores que deja la ciudad en llamas. Los Padawans Lula, Farzal y Qort hacen todo lo posible para ayudar a la mayor cantidad de personas posible. Mientras tanto, Zeen y Kriz, parte de un grupo de resientes del planeta que teme a los Jedi, deben decidir si pueden aceptar su ayuda o intentar salvar el día por su cuenta…

    • IDW Publishing
    • 32 páginas
    • 3,99 dólares
    • Fecha: 3 de febrero 2021
    • Escrito por Daniel José Older
    • Arte de Harvey Tolibao
    • Portada de Harvey Tolibao

    PORTADA VARIANTE:

    Yael Nathan

    Fuente: Star Wars Upcoming Books and comics

  • Entrevista a Patty Jenkins: Siento una gran presión por hacer una gran película de Star Wars

    Entrevista a Patty Jenkins: Siento una gran presión por hacer una gran película de Star Wars

    Escrito por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Comenta Kevin Polowy, «Con Wonder Woman de 2017, Jenkins se convirtió en la primera directora de una película de superhéroes de un estudio importante. Ahora, con el anuncio de que dirigirá Rogue Squadron, Jenkins se convertirá en la primera mujer en dirigir una película de Star Wars.»

    “Siento una gran presión para hacer una gran película de Star Wars, por supuesto. La base de fans es asombrosa y enorme y no es una tarea fácil. Eso es realmente en lo que pienso ” dijo Patty Jenkins

    «Si puedo estar en una posición innovadora para allanar el camino a otras personas, es increíble. Espero poder hacerlo», continuó. «Pero por suerte [Wonder Woman y Wonder Woman 1984] tampoco fueron una presión. Así que me he acostumbrado al hecho de que no hay nada que puedas hacer al respecto. Sólo tienes que intentar hacer una gran película y ser muy diligente para mantener la vista en lo importante y siempre asegurarte de que estás pensando en todo. Así que seguiré adelante e intentaré hacer una gran película».

    Rogue Squadron seguirá las misiones de un nuevo grupo de pilotos de élite de la Alianza Rebelde. Históricamente, la flota se introdujo por primera vez durante la Batalla de Yavin en Star Wars Una Nueva Esperanza en 1977, y que más tarde apareció en El Imperio Contraataca (1980). Su nombre se introdujo por primera vez en 1995 con la serie Star Wars: X-Wing Rogue Squadron de Dark Horse Comics, aunque más tarde se reveló como un homenaje a los mártires que derribaron la Estrella de la Muerte en la película precuela Rogue One (2016). Mientras que Rogue Squadron era también el nombre de una franquicia de videojuegos y una serie de cómics y novelas, Jenkins dijo recientemente a IGN que su película será una historia original, pero que tendrá «gran influencia de los juegos y los libros».

    Como Jenkins reveló en un vídeo ampliamente compartido anunciando su participación, la historia tiene un profundo significado personal dado que el padre de la cineasta fue un capitán de la Estrella de Plata de la Fuerza Aérea y piloto de caza que sirvió en Vietnam y más tarde murió durante un simulacro cuando ella tenía sólo 7 años.

    «Lo que pasó fue que [Lucasfilm] se me acercó y [me preguntó] si alguna vez me interesaría y le dije que realmente dependería de cuál fuera la historia», explicó Jenkins. «Siempre quiero asegurarme de que siento que puedo hacer una película increíble. Y cuando dijeron Rogue Squadron casi me quedé sin aliento. Porque no podía creer que fueran tan sabios al saber e intuir de alguna manera que eso es exactamente lo que he estado muriendo por hacer durante tanto tiempo debido a mi pasado y creciendo alrededor de los pilotos de combate. Realmente es una película que me muero por hacer. Pasé años intentando hacer una película sobre Chuck Yeager. Así que es un gran honor poder asumir esto».

    Rogue Squadron se estrenará el 25 de diciembre de 2023.

    Fuente: Yahoo entertainment

  • Novedades Star Wars USA del 7 al 13 de Diciembre 2020

    Novedades Star Wars USA del 7 al 13 de Diciembre 2020

    Escrito por Mariana Paola Gutiérrez

    Otra semana con poquitas novedades para ser un mes como diciembre, pero aún así, nos sorprenden con alguna sorpresa muy agradable que no os podéis perder. Que la lectura os acompañe.


    Star Wars The Clone Wars Temporada 7 Vol. 1 Screen Comix

    Star Wars: The Clone Wars Screen Comix es un relato al estilo de una novela gráfica con imágenes a todo color y diálogos de la serie.

    Los primeros seis episodios de la séptima temporada de Star Wars: The Clone Wars se cuentan en el nuevo formato de Screen Comix. Sigue a personajes clásicos como Ahsoka Tano, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker y Yoda que han sido elegidos en la nueva temporada de Disney+. The Clone Wars Screen Comix es un relato de 320 páginas al estilo de una novela gráfica, que presenta los fotogramas de la serie y los diálogos a todo color.

    • Editorial: Random House
    • Páginas: 320 pags.
    • Precio: 14.99 dólares
    • Fecha: 8 de diciembre de 2020

    Star Wars Epic Collection: Tales of the Jedi Vol. 1

    ¡Se revelan los orígenes de la orden Jedi! Viaje al principio, más de 25.000 años antes de la saga de los Skywalkers, y descubre cómo comenzaron los Jedi. Antes de los sables láser, antes de los viajes al hiperespacio, antes de que el mensaje de los Jedi se extendiera por toda la galaxia. Cuando las conexiones con la Fuerza eran extrañas y nuevas. Allí, en un planeta distante, un grupo de seres se esfuerza por equilibrar la misteriosa Fuerza. ¡Contemplad al Jee’dai! Pero se acerca un extraño, uno que tiene una conexión con la Fuerza propia… ¡y las puertas de la galaxia están a punto de abrirse de par en par!

    Contiene: Amanecer de los Jedi – Force Storm (2012) 1-5, Amanecer de los Jedi – Prisionero de Bogan (2012) 1-5, Amanecer de los Jedi – Force War (2013) 1-5, Amanecer de los Jedi (2012) 0.

    • Autores: John Ostrander, Jan Duursema y John Ostrander
    • Editorial: Marvel
    • Páginas: 376 pags.
    • Precio: 39.99 dólares
    • Fecha: 8 de diciembre de 2020

    Star Wars # 9

    Darth Vader le ha encargado a la Comandante Ellian Zahra la tarea de rastrear los restos de la flota rebelde, esparcidos por toda la galaxia desde la batalla de Hoth. Desde el puente de su nave, el Tarkin’s Will, su objetivo es erradicar toda resistencia. ¡Pero su objetivo secreto es destruir a Leia Organa!

    Comienza la «Operación Luz de Estrella», Mientras los exploradores rebeldes emprenden una misión desesperada al núcleo Imperial.

    En el Museo Imperial de Coruscant, un antiguo droide tiene la clave para la salvación de la Alianza Rebelde. El equipo de operaciones de élite de los rebeldes, deben llevar a cabo un atrevido atraco delante de las narices del propio Emperador…

    • Autores: Charles Soule, Jan Bazaldua y Carlo Pagulayan
    • Editorial: Marvel
    • Páginas: 32 pags.
    • Precio: 3.99 dólares

    —————————————————————————————-


    Fuente: Star Wars Upcoming Books & Comics

  • From a Certain Point of View Empire Strikes Back: Debajo del Casco de Boba Fett

    From a Certain Point of View Empire Strikes Back: Debajo del Casco de Boba Fett

    Traducción por Mariana Paola Gutiérrez

    Boba Fett era la esencia de lo genial cuando apareció por primera vez en la pantalla grande en la década de 1980 en «El Imperio Contraataca», siendo convocado a bordo de una nave estelar imperial y recibiendo una orden imperante de Darth Vader cuando cazaba a los héroes rebeldes: «Nada de desintegraciones». Pero, ¿qué estaba pasando bajo el casco del favorito de los fans de «Star Wars» en ese momento?

    Ese es el relato que cuenta la autora Zoraida Córdova (de la serie «Brooklyn Brujas») en «Desde cierto punto de vista: El imperio contraataca» (Del Rey Books, disponible el 10 de noviembre), la segunda colección de cuentos en la que escritores – 40 por el 40 aniversario de «Empire» – iluminan una escena memorable de «Star Wars» desde la perspectiva de un personaje secundario. (Paul Dini escribió la historia de Fett en el primer libro «Desde cierto punto de vista» de 2017).

    From a certain point of view. Star Wars

    Córdova recrea la memorable secuencia del Imperio contrataca donde Vader trae una gran cantidad de cazarrecompensas para localizar al Halcón Milenario: “¿Qué pasa por sus mentes mientras esencialmente esperan su oportunidad? Es un momento en el que se dispara, al menos en la mente de Boba. ¿Qué tipo de reputación tienes para ganarte que Darth Vader te señala y te dice que no conviertas a nadie en cenizas?

    Cuando era niña, Córdova memorizó todos los diálogos de Luke Skywalker, y cuando era adolescente encontró a Han Solo. «Pero Boba Fett era genial de una manera que otros personajes no lo eran», dice Córdova. Su anonimato siempre lo hizo intrigante, sin embargo, no fue hasta que tuvo más antecedentes en la serie animada The Clone Wars que realmente me enamoré de Boba Fett. Su vida es consumida primero por la venganza y luego por la supervivencia. Eso lo convierte en el cazarrecompensas más infame de la galaxia «.

    A Córdova le gustan los “personajes de ficción que tienen algún tipo de contusión emocional”, agrega. “Boba es testigo del asesinato de su padre y luego es criado por la peor escoria de la galaxia. Es rudo y lleno de rabia. Por eso quería echar un vistazo a eso «.

    USA TODAY tiene un extracto exclusivo de «Wait for It» de Córdova, así como la narración del audiolibro de Jon Hamm. «Boba no dice mucho en las películas, pero apuesto a que está pensando mucho, y para mí, ese proceso de pensamiento debe tener cierta confianza y arrogancia», dice. La interpretación de Hamm «captura esa bravuconería observadora pero de mal genio, que es realmente asombrosa».

    Boba Fett tenía muchas habilidades, pero solo una virtud. La paciencia no lo era.

    Después de ser convocado por Darth Vader con el atractivo de una nueva recompensa, Fett tomó la decisión imposible de dejar todo lo que estaba haciendo, y eso incluía un trabajo. No quería que nadie pensara que se estaba ablandando, que no podía soportar una marca, por pequeña que fuera. La recompensa en cuestión era un pequeño sullustano retorcido de papada flexible que había roto un contrato con Jabba el Hutt. La galaxia estaba llena de idiotas. Pero donde había un idiota, había un caso de créditos que Fett podía cobrar.

    O lo habría hecho si el holograma de Vader no hubiera dado instrucciones que sonaran más como una orden. No recibía órdenes de nadie, pero sabía que no debía decirle que no al Señor Sith. No es que le tuviera miedo, ni nada. No exactamente. Pero era preferible como aliado que como enemigo. Así que Fett le dio su trabajo a un novato en la nómina de Jabba que quería hacerse un nombre. Nadie podía decir que el viejo Fett no le tiraba un hueso a un perro de vez en cuando.

    Mientras esperaba las coordenadas en la quietud de su nave, Fett vio su reflejo. Tuvo el pensamiento pasajero de que necesitaba afeitarse, cuando sus sensores se iluminaron con una transmisión. Fijó su rumbo y arrastró la Esclavo I a un campo de asteroides. Apenas esquivó un trozo de roca que se precipitaba hacia su cabina. Nada que no pudiera manejar, pero un aviso habría sido apreciado. Después de transmitir su código de autorización, atracó en la bahía del hangar del Ejecutor sólo para que le ordenaran esperar. Esperar. Podría haber entregado su recompensa a Jabba, incluso haber tomado una cerveza fría en casa de Chalmun, y aún así estar aquí con tiempo de sobra.

    Fett respiró hondo, se pasó la mano por el pelo revuelto, se aseguró el casco, comprobó el desintegrador y desembarcó. El Star Dreadnought de Vader era bastante impresionante, lo admitía. Elegante y metálico de tal manera que las naves de los cazarrecompensas atracados pareciera un montón de chatarra jawa. Los soldados de asalto y los grupos de oficiales imperiales se movieron rápidamente. Captó varias burlas lanzadas en su dirección. Incluso escuchó su nombre susurrado en los labios de una pelirroja de rostro pellizcado. Boba Fett.

    Tuvo la sensación de que su presencia no era bienvenida, y tampoco la de los otros cinco cazadores dando vueltas. Saludó con la cabeza a Bossk y Dengar. Los otros tres le parecían familiares, pero la mayoría de los cazadores se confundían en su mente. Dos droides y un Gand con un respirador circular que parecía ser el blanco perfecto. Boba Fett no dijo nada, simplemente esperó con los demás.

    Zoraide Cordova. Escritora.

    —Boba —siseó Bossk a modo de saludo.

    ¿Cuántas veces se suponía que debía decirle al viejo trandoshano que era Fett o Boba Fett? Ya no era un niño pequeño. Seguro, tenían historia. Probablemente sería lo más parecido que tenía a un amigo, si realmente hubiera querido un amigo.

    Antes de que Fett pudiera responder, uno de los oficiales vestidos de negro se acercó. «Ustedes. Síganme.»

    Todos ustedes. ¿Los amenazaron con que Vader los traería para que hicieran su trabajo? Boba Fett se burló. Típico de los Imperiales.

    Los centinelas y druidas de protocolo convertidos en cazarrecompensas le pisaban los talones al oficial, y él seguía a lo largo de los brillantes pasillos, el golpeteo de metal y el zapateado de sus botas golpeando a un ritmo constante.

    A su izquierda, podía oler a Dengar antes de ponerse de costado a su lado, descansando su rifle explosivo Valken-38 contra su pecho. El tipo prácticamente gastó la mitad de sus créditos comprando este raro incienso Feluciano que se aferraba a esa polvorienta bufanda que llevaba todo el tiempo. Cuando trabajaban juntos, Fett nunca había visto al coreliano lavar la ropa. No es que la higiene viniera con el territorio. Fett se frotó una mancha marrón crujiente en su guante y no adivinó cuál podría haber sido la sustancia.

    «¿Alguna idea de cuál es el trabajo?» Preguntó Dengar. Su voz era más ronca de lo que Fett recordaba.

    Miró a ambos lados de los pasillos. Los oficiales se apresuraron de un lado a otro. Podía sentir la más mínima inclinación, como si el Ejecutor estuviera haciendo un giro brusco en busca de algo. Alguien.

    «Te apuesto veinte créditos a que es el Halcón Milenario».

    «Aceptaré esa apuesta». Dengar sonrió.

    Bossk refunfuñó y se puso a caminar junto a ellos. “Dejé caer otra recompensa por esto. Valdrá la pena cuando agregue la piel de ese wookiee a mi colección”.

    “El Imperio los quiere”, reflexionó Dengar, “Jabba los quiere.»

    ¿Cómo podría un escoria como Solo acabar con la nave más buscada de la galaxia?

    «Entre él y el wookiee, tienen medio cerebro para unirse a la Rebelión», dijo Bossk.

    Dengar se encogió de hombros. «No puedo entender cómo siguen escapándose en ese montón de chatarra de nave».

    «Suerte, es todo», les aseguró Fett. Pero su instinto le dijo que había más en esta persecución. Ese siempre había sido un error de Bossk y Dengar. Fueron tras sus pasos, pero nunca se metieron en sus cabezas. Había rebeldes esparcidos por todo el lugar, esperando, reagrupandose. Vader estaba obsesionado con esa nave y la tripulación a bordo. Recordó el último trabajo que había hecho para el Lord Sith, cazando al piloto que había hecho explotar la Estrella de la Muerte en un millón de piezas. Luego se encontraron en las dunas hirvientes de Tatooine, el aire espeso con el olor a Tusken chamuscado. Fett nunca había visto a alguien regodearse en una matanza de la misma manera. Se consideraba a sí mismo como una maravilla y como un cazador, pero Vader, Vader era otra cosa. Vivía respirando venganza. Fett hizo una cosa bien. Había reunido un nombre, Skywalker, y luego se fue. Oyó hablar de lo que hacía Darth Vader cuando estaba decepcionado. Pero ese nombre le había comprado a Fett algunos años más. Quizás tuvo la misma suerte que la escoria rebelde.

    El oficial imperial que dirigía a los cazarrecompensas miró hacia atrás, incapaz de eliminar la mueca de desprecio de su rostro pálido y pecoso. Si miraba a Fett así una vez más, haría que esa fea cara fuese permanente.

    Una serie de pasillos idénticos que era como si todo la nave estuviera diseñado para hacerte sentir que no había salida.

    Finalmente, fueron depositados en el puente. Entraron por la pasarela y ¿adivinen qué? Esperaron un poco más. Boba Fett observó la conmoción de hombres con uniformes negros, cada uno más pálido y más aterrorizado que el otro. Por la tensión en el aire, estaba claro que alguien había fallado recientemente en su trabajo, y todo estaba manos a la obra.

    “Esperen aquí”, les dijo el oficial, luego giró sobre sus talones y salió corriendo. Seguro, seguro. ¿Adónde se suponía que iban a ir los ardientes dewbacks?¿Ayudar a los oficiales subalternos a aprender a presionar el botón de inicio? ¿Trabajar en sus habilidades de mecanografía?

    Fett evaluó a los otros cazadores. El droide asesino era un modelo IG con fotorreceptores parpadeantes en rojo para los ojos. Luego había un droide de protocolo oxidado que parecía haberse dado una nueva cabeza. El macho Gand se mantuvo cerca del lado del droide; largos tubos pegados a su cara desprendían el olor a amoniaco. Parecía apenas capaz de atarse la bota.

    ¿Con esto estaba trabajando Vader? No estaba seguro de si debería sentirse confiado o insultado por ser contado entre ellos.

    Fue entonces cuando Boba Fett sintió el cambio en el puente. La forma en que cada pulsador se encorvaba sobre las pantallas, se reunía para ver parpadear las balizas de los cazas TIE mientras regresaban al buque insignia. Vader estaba llegando.

    Su respiración presurizada fue el sonido más fuerte en la pasarela, ya que todos los oficiales se concentraron en una tarea. Sí, vayan y parezcan ocupados para no llamar la atención sobre ustedes, cobardes.

    Vader se paró frente a Dengar y luego al droide asesino, como si les estuviera midiendo. Era imposible saber lo que pensaba o sentía Vader. ¿Sintió siquiera algo más que rabia? Quizás Fett podría relacionarse con eso. ¿Cuántas veces se había burlado de él en alguna cantina o puesto de avanzada para que se quitara el casco? Mírame a la cara, Boba Fett. No tan valiente sin tu pequeña máscara”. El miedo al anonimato era, bueno, delicioso.

    Entonces lo escuchó. ¿No se dieron cuenta de que su pequeño pozo hacía eco de sus voces? Algún hijo de un hutt diciendo: «Cazarrecompensas, no necesitamos a esa escoria». Sí, bueno, si el Imperio no necesitaba cazarrecompensas, entonces ¿por qué el gremio estaba cargado de créditos imperiales? ¿Por qué Vader necesitaba su ayuda cuando una nave espacial, un Dreadnought emboscado lleno de soldados de juguete, no podía hacer el trabajo que podía hacer Boba Fett?

    Esa familiar chispa de ira se disparó por todo su cuerpo. Bossk murmuró algo en su Dosh nativo mientras Vader seguía caminando, su capa agitando su espalda como una sombra.

    “Habrá una recompensa sustancial para quien encuentre el Halcón Milenario. Sois libres de usar cualquier método necesario”, dijo, y Boba Fett sintió una mueca en sus labios. Luego desapareció cuando Vader se detuvo frente a él. «Pero los quiero vivos». Señaló con un dedo en dirección a Fett. «Sin desintegraciones».

    «Como desee», respondió Fett. ¿Qué más se suponía que tenía que decir?

    La Antología From a Certain Point of Empire Strikes Back sale a la venta el 10 de Noviembre de este año. ¿Quién más esta emocionado?

  • Extracto de la Antología «From a Certain Point of View: 40 Aniversario de El Imperio Contraataca»

    Extracto de la Antología «From a Certain Point of View: 40 Aniversario de El Imperio Contraataca»

    Traducido por Mariana Paola Gutiérrez

    Luke Skywalker hizo algo de magia y voló una superarma. La Princesa Leia es una carismática comandante en el frente. Han Solo vuela o muere por sus amigos y compañeros rebeldes, especialmente si puede cortar un tauntaun en el proceso. Pero la Alianza Rebelde no es solo de tres personas. Se construye sobre los hombros de héroes como Chase Wilsorr en el Imperio Contraataca.

    Hombros que, por supuesto, son responsables de la parte más importante de cualquier organización de resistencia: la distribución de suministros. La nueva antología de la Guerra de las Galaxias es la continuación de «Desde cierto punto de vista». El Imperio Contraataca celebra 40 años y esta nueva antología nos da la visión de 40 autores sobre los personajes, momentos y detalles que enriquecieron el universo detrás del amado capítulo de la trilogía original. ¿Qué pasaba por la mente de Yoda cuando se encontró por primera vez con la nueva generación de Skywalkers? ¿Qué hacía ese tipo con la máquina de hacer helados (lo siento, camtono) en Cloud City?

    Y lo más importante: ¿cuál es la historia del tipo que pasa por el medio de Han y Leia durante su discusión en la Base Echo?

    Ese, amigos míos, es Chase Wilsorr: Portador de cajas. Repartidor de Caf, reponedor de paquetes de explosivos y mucho más. El verdadero héroe de la rebelión. Y… un completo y total desastre de ser humano.

    Puedes encontrar más información sobre su historia a continuación, en el extracto exclusivo de io9 de «Un buen beso», la historia de C.B. Lee para «Desde cierto punto de vista: El Imperio Contraataca», o escúchalo en este extracto de audio por Sean Kenin Elias-Reyes de la historia para la versión completa del audiolibro!

    La entrega de hoy es nueva… el centro de mando. Chase traga mientras abre la puerta. No es una parte habitual de su rutina, pero ahora lo es… aparentemente las habilidades mecánicas de Joenn la mantienen lo suficientemente solicitada en el hangar como para que no haga más tareas de funcionamiento

    «Nuevo holoproyector para ti», anuncia Chase.

    Toryn Farr se da la vuelta mientras deja el paquete pesado. «¿Puedes configurarlo? Estoy esperando-» Vuelve a su estación de comunicación, escuchando atentamente a través de sus auriculares..

    Chase espera incómodamente hasta que ella transmite una corta serie de órdenes, moviéndose con su mochila hasta que Toryn finalmente se da cuenta de que sigue ahí.

    «¿Había algo más?»

    «Leche Bantha, de tu hermana. Dice que recuerdes tomar descansos.» Chase ofrece la botella con una sonrisa.

    La mirada de Toryn se suaviza cuando toma la botella. «Wilsorr, ¿verdad?» El jefe de comunicaciones le sonríe. «Gracias».

    Chase irradia con orgullo. Raysi Anib tenía razón. La gente lo valorará, cuando se valore a sí mismo.

    Oh. El General Rieekan está ahí.

    Si no haces la pregunta, nunca tendrás la respuesta.

    “¿General Rieekan? ¿Quieres un caf? Estaba corriendo hacia el hangar y tuve algo …

    «Gracias, eso sería genial.» Blunt. Corto. Al grano. El general ni siquiera aparta la vista de los planes que está estudiando, pero hace un gesto a su taza vacía.

    Chase saca el Caf de su termo. Ahora es su oportunidad.

    «General Rieekan, espero que sepa que yo…»

    El hombre de ojos de halcón vuelve su mirada escrutadora hacia Chase. «¿Quién eres tú otra vez?»

    «Chase Wilsorr», señor. Solicité el servicio de centinela y me lo negaron…»

    «Oh, claro, el aprendiz del teniente Dana». El general Rieekan frunce el ceño.

    «Espero que…»

    «Escucha, hijo, estoy muy ocupado. Sé que quieres ayudar, pero lo mejor para ti ahora mismo es para lo que eres adecuado. El mayor Monnon dijo explícitamente…»

    «Sé que no soy bueno con las armas, señor. O la coordinación mano-ojo. O la lucha. O nada de eso, en realidad. Pero podría hacer turnos de guardia, de verdad…»

    El general Rieekan le da una palmada en el hombro. «Esa es la actitud y la determinación que me gusta ver. Tengo una misión crítica para usted».

    El corazón de Chase late con emoción. «¿Sí?»

    Chase maldice mientras carga otro cajón de suministros pesados por el túnel 05-92 a la Estación Eco 5-4 fuera de la base. Golpea las puertas del Durasteel y espera a que se abran.

    Rainn Poras sonríe mientras deja la caja. «Oye, gracias por la entrega crítica», dice con una sonrisa sarcástica.

    Chase pone los ojos en blanco.

    «Estas pistolas necesitan ser recargadas, están todas en esta caja.»

    Chase agarra la otra caja, sus ojos le pican en el viento frío. Ni siquiera puede disfrutar de estar aquí en el punto de vigilancia, siendo capaz de ver el cielo y el sol. El hielo y la nieve se extienden en el horizonte sin fin, nada en la tundra, todo se extiende en las mismas franjas de hielo blanco, blanco, gris y azul implacable.

    «¿Puedes creer que se postuló tres veces para el servicio de centinela?»

    «Al parecer, el teniente Dana se sigue quedando sin excusas para mantenerlo ocupado.»

    «¿Es cierto que Wilsorr se tropezó con sus propios pies durante el entrenamiento con armas y destruyó tres cuarteles?»

    Sus voces se escuchan mientras regresa por el túnel y Chase aprieta los dientes mientras avanza. Soy importante, se recuerda a sí mismo, aunque ya no lo crea.

    «No los escuches. Puedo ver cómo pensaba el general… no pensabas que tus deberes eran críticos antes, y él ha dicho que lo son, así que…»

    Chase se deja caer sobre la caja que se supone que debe entregar en el hangar, suspirando. «¿Debería dejar de intentarlo?»

    Jordan se encoge de hombros. «Creo que si realmente quieres ser centinela, podrías seguir pidiéndolo, pero también creo que eres genial tal y como eres».

    Chase se muerde el labio, rápidamente apartando la mirada de la forma en que se ven los hombros de Jordan en su camiseta térmica. «¿Cómo no tienes frío?» La chaqueta de Jordan está tirada junto al aerodeslizador repleto de fardos de hongos.

    “Hace demasiado calor. Esto no es nada.» Jordan le sonríe, sus cálidos ojos marrones brillan con picardía.

    A Chase le gusta la forma en que las palabras encajan en la boca de Jordan, como si fueran redondas de placer, su acento profundo hace que las palabras ordinarias brillen con la ingeniosa diversión de Jordan. Estos momentos con Jordan son siempre la mejor parte de su día.

    Jordan se inclina hacia adelante, poniendo sus manos en los hombros de Chase, frotándolas con sus palmas. «¿Tienes frío, bebé Yavin?»

    «N-no». Sí. ¡Te lo dije, soy de Takodana! Quiero decir… Frío. Ya no. yo—”

    Esté abierto a la posibilidad. Otros no sabrán cómo te sientes a menos que les digas. Tu yo más seguro está esperando que abras la puerta.

    Chase abre la boca y luego la cierra.

    «Tengo que irme», murmura Chase, tropezando hacia atrás y agarrando su caja. Se pone a correr rápidamente. No está huyendo de su enamorada. No lo hace. Sólo está… volviendo al trabajo.

    El aliento de Chase se agita delante de él en rápidos soplidos cuando sale de los corrales de Tauntaun con la caja. ¿Por qué no se quedó? ¿Fue un coqueteo? Tal vez debería haber dicho algo ingenioso o suave. «¡Soy de Takodana!» Chase murmura para sí mismo. Increíble.

    Ugh. Hoth. Lo odia tanto.

    ¿A dónde iba otra vez?

    Bien, al hangar principal.

    Chase gira rápidamente a la derecha en uno de los túneles principales; el resto del personal camina rápidamente a través de él, y los sonidos de la sala de mando resuenan a través del pasillo más amplio. Delante de él hay voces familiares.

    «¡Quieres que me quede por lo que sientes por mí!»

    Chase puede ver al capitán Solo adelantando a la princesa Leia Organa mientras ella acelera su ritmo para igualarlo al suyo. «Sí, eres una gran ayuda, un líder natural…»

    Oh, no, esto otra vez. Chase los ha visto fingir que discuten por toda la base; en los comedores, en los pasillos, en el hangar. No es que el argumento en contra de la voluptuosidad de las bayas horneadas en los pasteles de carne no tuviera mérito – Chase está claramente a favor de combinar lo sabroso y lo dulce y ama esa costumbre alderiana – pero honestamente, arrastrarlo durante una hora sólo para molestar a la otra persona es demasiado. Y ahora están en su camino. ¿No pueden coquetear en otro lugar? Tiene un trabajo que hacer.

    El Capitán Solo se inclina más cerca, y cada centímetro de su hermoso rostro molesta a Chase sin fin. Algunas personas no pueden simplemente entrar en la Rebelión con su propia nave y aceptar misiones críticas reales del General Rieekan y bromear con la princesa por toda la Base de Echo. Algunas personas no son guapas y no tienen una presencia como Han Solo. Algunas personas son simplemente personas comunes, ¿de acuerdo?

    Chase agarra su caja con más fuerza y se mete en el escaso espacio que hay entre ellos e ignora el creciente argumento que hay detrás de él.

    «¡Te vendría bien un buen beso!» El Capitán Solo brama. Hace eco en todo el corredor.

    El descaro absoluto.

    Chase se pone nervioso, sus nudillos se vuelven blancos al acelerar el paso. Está tan cansado de gente como Solo. ¿Sabes quién nunca ha sido besado? Chase Wilsorr. Ciertamente le vendría bien un buen beso. Le ofende que el capitán Solo y la princesa Leia estén discutiendo sobre ello, la forma en que han estado bailando uno alrededor del otro desde que llegaron a Hoth, claramente fingiendo que se odian. ¿No tienen las personas atractivas algo mejor que hacer que burlarse de todos los demás en la base con su tensión no resuelta?

    La Antología «Desde cierto punto de vista: El Imperio Contraataca» sale a la venta en USA el 10 de noviembre.

    Fuente: Aquí.

  • The High Republic reorganiza la cronología de Star Wars

    Por Mario Tormo.

    La línea de tiempo ha sido dividida en seis eras, algunas con nombres nuevos, incluyendo todos los productos audiovisuales del nuevo Canon, contando ya con la anunciada The Bad Batch, y rescatando del olvido a Resistance.

    Gracias a un catálogo de preview de Marvel distribuido en algunas tiendas de cómics y al twitter de What the Force hemos conocido esta imagen que distribuye las eras de manera temporal, agrupando todas las películas, spin-off y series asociados a cada una de ellas. A continuación tenéis el listado en texto para que no tengáis que estar dejándoos la vista con la imagen.

    • The High Republic
    • Fall of the Jedi
      • The Phantom Menace
      • Attack of the Clones
      • The Clone Wars
      • Revenge of the Sith
    • Reign of the Empire
      • The Bad Batch
      • Solo: A Star Wars Story
    • Age of Rebellion
      • Rebels
      • Rogue One: A Star Wars Story
      • A New Hope
      • The Empire Strikes Back
      • Return of the Jedi
    • The New Republic
      • The Mandalorian
    • Rise of the First Order
      • Resistance
      • The Force Awakens
      • The Last Jedi
      • The Rise of Skywalker

    Agradecimientos a https://m.facebook.com/SWcomics/

  • Avance del cómic Doctora Aphra #5: Los Anillos de Vaale son revelados

    Avance del cómic Doctora Aphra #5: Los Anillos de Vaale son revelados

    Escrito por Mariana Paola Gutiérrez

    SI LAS LEYENDAS SON CIERTAS, LOS ANILLOS DE VAALE OFRECEN FAMA, FORTUNA Y MUCHO MÁS.

    La vida eterna. Riqueza increíble. Poder ilimitado. Dice la leyenda que dos anillos traen al portador todo esto y más.

    En el preestreno exclusivo en StarWars.com podemos hechar un vistazo al próximo cómic Doctora Aphra #5 de Marvel. Ambientado tras los acontecimientos de Star Wars: El Imperio Contraataca, Aphra y sus amigos se reúnen con el acaudalado magnate Ronen Tagge en la reluciente ciudad de Canto Bight para una lección de historia familiar y los Anillos gemelos de Vaale estarán por el medio…

    Doctora Aphra # 5, de la escritora Alyssa Wong y la artista Marika Cresta, con una portada de Valentina Remenar, llega el 28 de octubre y ya está disponible para preorder.

    Reseña del cómic Star Wars Doctora Aphra #3: Fortuna y destino

    Reseña del cómic Star Wars Doctora Aphra #4: Fortuna y destino. “El trato”

  • Extracto exclusivo de la Antología From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back

    Extracto exclusivo de la Antología From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back

    Extracto traducido por Mariana Paola Gutiérrez

    El 21 de mayo de 1980, La Guerra de las Galaxias: El Imperio Contraataca hizo su debut en cines. Para celebrar el 40º aniversario de la clásica película, StarWars.com presenta «Empire at 40», una serie especial de entrevistas, reportajes y mucho más.

    A principios de este año, StarWars.com anunció «Desde un cierto punto de vista«: El Imperio Contraataca, una nueva antología que celebra 40 años de Star Wars: El Imperio Contraataca. A libro saldrá a la venta en USA a partir del 10 de noviembre, y recoge 40 historias de 40 autores que reimaginan la clásica secuela a través de los ojos de los personajes de fondo: héroes, villanos, droides y criaturas. Incluyendo algunos personajes que regresan…

    En el extracto exclusivo de «Faith in an Old Friend» (Fe en un viejo amigo) de Brittany N. Williams, en StarWars.com, recordamos el desesperado viaje del Halcón Milenario tras la Batalla de Hoth, mientras Han Solo, Leia Organa y sus amigos buscan escapar de las garras del Imperio. Excepto que aquí, nos reintroducen a L3-37, la droide rebelde de Lando Calrissian. Ahora con el ordenador central del Halcón, L3-37 está tan animada como siempre – y no lo querríamos de otra manera.

    «Probablemente soy una de las muchas personas que leyeron Last Shot y vieron Solo y se enamoraron de L3-37», dice Williams a StarWars.com. «Tiene un gran diseño, es divertidísima y dinámica, ella y Lando tenían una relación increíble, y entonces, sucedió lo de Kessel. Pienso en L3-37 cada vez que veo el Halcón Milenario. Así que cuando recibí la invitación para escribir una historia para Desde Cierto Punto de Vista, es como si fuera la oportunidad perfecta para asegurarme de que nuestra chica está bien y darle otro momento con Lando. Y no podía dejar pasar eso».

    Además, StarWars.com se reunió con el editor Tom Hoeler para hablar sobre la creación de un proyecto tan ambicioso, y cómo desde un cierto punto de vista: El Imperio Contraataca apoya una buena causa.

    StarWars.com: ¿En qué se diferencia el papel de editor de una antología como «Desde cierto punto de vista» a una novela tradicional?

    Thomas Hoeler: Es similar, sólo que más grande. Editar una antología es un reto mucho mayor que centrarse en un solo libro. Cada vez que empiezas un proyecto de libro abriendo una hoja de cálculo, ¡sabes que estás en un pequeño problema! Coordinar 40 historias diferentes, contratos, cadenas de correo electrónico, pases de edición, etc. podría fácilmente convertirse en algo abrumador. Por suerte, tenemos un equipo increíble en Del Rey y Lucasfilm para mantenerlo todo organizado. Pero es tan divertido y tan gratificante, que a menudo lo llamo «la mejor mala idea que hemos tenido».

    StarWars.com: ¿Cómo se hizo la selección de los personajes a incluir en este libro?

    Thomas Hoeler: Cuando se nos pregunta, siempre estamos encantados de hacer una recomendación o proporcionar algunas opciones, pero las selecciones realmente todas vienen de los propios conceptos e ideas de los autores. Y lo mejor es que, por mucho que intentes adivinar qué personajes pueden ser elegidos, el resultado final siempre tiene opciones inesperadas y emocionantes. ¿CB Lee tiene una historia sobre el tipo que sostiene una caja, caminando entre la discusión del pasillo de Han/Leia Hoth? ¿Tracy Deonn escribiendo sobre la cueva en Dagobah? ¿John Jackson Miller volviendo a visitar a RAE SLOANE?

    StarWars.com: ¿Hubo algún intento de vincular algunas de las historias?

    Thomas Hoeler: Lo más importante es que la voz y los estilos de escritura de los autores individuales brillen. Así que no ordenamos una tonelada de conexiones a menos que fuera necesario para mantener la cohesión de la historia de la película. Sin embargo, muchos autores aprovecharon la oportunidad de tener conexiones grandes y pequeñas entre sí. Por ejemplo, las historias de Seth Dickinson y John Jackson Miller se entrelazan de manera crucial. Y por supuesto, no puedes tener historias sobre todos los cazarrecompensas sin algunas conexiones. Más allá de esos ejemplos, los lectores entusiastas encontrarán historias del pasado y presente de la Guerra de las Galaxias esparcidas a lo largo de la antología.

    StarWars.com: ¿Cuáles son algunos de los aspectos más destacados de trabajar en un proyecto como este?

    Thomas Hoeler: El hecho de poder compartir fácilmente la emoción de la comunidad de autores y de los fans de Star Wars. Tener estos lugares de reunión en los medios sociales para revelar los contribuyentes y las historias y ver las conversaciones a través del fandom. Especialmente en un momento en el que hemos sido separados unos de otros, o forzados a perdernos grandes reuniones de la comunidad como las convenciones. Es simplemente maravilloso construir juntos momentos comunitarios positivos, celebrar lo que Star Wars ha significado para tantas generaciones diferentes y explorar las posibilidades de la narración de la Guerra de las Galaxias en el futuro.

    StarWars.com: Cuéntenos sobre el proyecto «Primer Libro» y cómo este libro los beneficiará.

    Thomas Hoeler: El Primer Libro es una organización fantástica cuya misión es proporcionar un acceso igualitario a la educación de calidad. Fue fantástico apoyar una vez más a esta increíble organización con la segunda antología. En honor al proyecto, Penguin Random House ha donado 100.000 dólares a First Book, y Disney/Lucasfilm ha donado 100.000 libros infantiles. Pero las verdaderas estrellas son los autores que generosamente donaron su tiempo, energía y todas sus ganancias de la antología al Primer Libro. Puedes leer más sobre esta increíble organización en su sitio web, firstbook.org.

    Faith in an Old Friend de Brittany N. Williams – Desde cierto punto de vista: El Imperio Contraataca.

    «Chewie, lleva al profesor atrás y conéctalo al hipermotor».

    La computadora del Halcón Milenario vio a Chewbacca arrastrar el quejoso C-3PO fuera de la cabina y dentro del cuerpo de la nave. Los sensores de audio captaron la diatriba del droide de protocolo pero no sintieron la necesidad de seguir a los dos en las cámaras.

    GROSERO, V5-T dijo.

    Resultados de la búsqueda: Profesor, cantó ED-4, una clasificación para un ser sensible o un droide que proporciona un alto nivel de educación. Actualizando el vocabulario.

    Sí, pero es demasiado hablador para mi gusto, L3-37 dijo.

    Resultados de la búsqueda: Parlanchín, un término de la jerga que significa que es propenso a hablar en exceso. Actualizando el vocabulario.

    GROSERO.

    Aunque sigue siendo cierto. L3-37 se habría encogido de hombros aquí si hubieran sido los viejos tiempos. Los días antes de que fuera subida al Halcón y se convirtiera en uno de los tres cerebros droides que componían el ordenador de la nave.

    También se había construido unos buenos hombros.

    La nave se estremeció, los sensores sonaban y luego se silenciaron mientras todo a bordo del Halcón se movía de un lado a otro. El Colectivo Milenio (el grupo de tres cerebros que componen el ordenador), como L3-37 había nombrado a su trío de conciencias, se puso a trabajar. ED-4 escaneó los sensores exteriores mientras V5-T comprobaba los sistemas interiores y L3-37 pasaba por todas las cámaras y el audio.

    Vio a Chewbacca ayudando a C-3PO a ponerse de pie de nuevo.

    «Te dije que este asteroide era inestable», gimió el droide, «pero nadie escucha nunca.

    L3-37 cambió al siguiente juego de cámaras.

    Los sistemas continúan funcionando al setenta y cinco por ciento, dijo V5-T.

    No se detectan más daños exteriores, dijo ED-4. Aunque los sensores traseros son muy chistosos.

    L3-37 sintió la emoción del ED-4 al utilizar la nueva palabra, pero la propia confusión de L3-37 se adelantó. ¿Charlar sobre qué?

    FRECUENCIA CARDÍACA ELEVADA DETECTADA EN LA CABINA, V5-T dijo.

    El Colectivo se desplazó hacia la cámara, trayendo la imagen. Han sostuvo a la mujer, Leia, en sus brazos. L3-37 sospechó lo que esto significaba. Ella recordó cómo el ritmo cardíaco de Lando cambiaba cada vez que estaban cerca. Algo como la tristeza empujó contra su conciencia.

    ¿Este es un cortejo orgánico? ED-4 dijo que mientras sintonizaban el audio de la cabina.

    El Colectivo escuchó, y L3-37 agradeció la distracción. Ese sentimiento llegó a ED-4, que envió un suave empujón de vuelta.

    L3-37 ya no tenía el cuerpo que tanto tiempo había construido, ni la pareja humana con la que se había unido tan profundamente. Pero no estaba sola, y por eso estaba agradecida.

    «Capitán, ser retenida por usted no es suficiente para excitarme», siseó Leia.

    Han la empujó a sus pies. «Lo siento, cariño. No tengo tiempo para nada más».

    Bruto, V5-T dijo.

    El Colectivo se rió, algo que sólo habían aprendido a hacer cuando L3-37 se había unido a ellos. Antes, habían sido una conciencia singular despreocupada por lo que pudieran haber sido alguna vez. Pero L3-37 había traído el conocimiento de que un todo podía estar compuesto de tres partes individuales sin debilitarse.

    Se había negado a perder su propio nombre y se había asegurado de que los otros también tuvieran el suyo. V5-T era un droide de transporte, del tipo que se pone en todos los cargueros ligeros YT-1300 y el primero de ellos en llegar. ED-4 había sido un droide de espionaje corporativo que fue subido al Halcón antes de que L3-37 y Lando pusieran los ojos en la nave.

    Y L3-37, había sido un droide incomparable, parte astromecánica, parte droide de espionaje, parte droide de protocolo, y todo aquello para lo que se había construido a sí misma.

    Antes de que le dispararan en ese trabajo en Kessel…

    ¿Hola? Una nueva voz habló en un binario conciso y claro. Una voz familiar. Esto es C-3PO, relación humano-cyborg…

    Bien. Entendido, L3-37 dijo mientras el Colectivo se centraba en la ubicación del droide de protocolo. ¿Qué es lo que quieres?

    Oh, bueno, C-3PO dijo. Ahora, no hay necesidad de ser…

    RUDO, V5-T espetó.

    Exactamente. Sólo intento…

    Pero, este es el que es demasiado hablador, ED-4 dijo, ¿sí?

    L3-37 resopló. Demasiado hablador queda corto.

    ¡Disculpe! C-3PO jadeó.

    Resultados de la búsqueda: Perdón… una expresión usada como una oferta de disculpa. Actualizando el vocabulario. Disculpa aceptada.

    Lo que es… esto es ridículo. Estoy tratando de hablar con la computadora central del Halcón Milenario.

    USTEDES SON.

    ¿Cuál de ustedes…

    NOSOTROS SOMOS.

    Sí, pero que…

    Sí, estás hablando con el Colectivo Milenio. ¿Qué es lo que necesitas?

    Debo decir que esta es la conversación más extraña que he tenido en Binario…

    HAGA SU PREGUNTA.

    Si esta es la computadora central del Halcón Milenario…

    Lo es, dijo el Colectivo en un coro de voces.

    C-3PO resopló pero continuó. Me han pedido que pregunte por el estado del hipermotor de esta nave.

    Debería haber dicho eso en primer lugar, L3-37 dijo. Dile al piloto…

    EL ACOPLAMIENTO DE ENERGÍA ESTÁ ROTO.

    -necesita aprender a hacer mejores reparaciones-

    El eje positivo es claro, dijo ED-4. El eje negativo no lo es.

    -pero sí, ha sido pulverizado. Dile que deje de ser tacaño y que lo reemplace. ¿Entendiste todo eso?

    Un largo tramo de silencio confuso, mientras el droide de protocolo intentaba juntar la evaluación del Colectivo. La presencia de C-3PO desapareció al desconectarse del sistema.

    Finalmente, los sensores de audio captaron un resoplido exasperado.

    «¿Dónde está R2 cuando lo necesito?»

    L3-37 pensó en el droide astromecánico que ocasionalmente se conectaba para charlar. De hecho le agradaba.

    «Señor», C-3PO llamó.

    El Colectivo sintonizó las cámaras más cercanas, viendo como Han entraba en la habitación.

    «No estoy seguro de dónde aprendió su nave a comunicarse, pero tiene el dialecto más peculiar».

    GROSERO, dijo V5-T, y el Colectivo estuvo de acuerdo.

    Desde cierto punto de vista: The Empire Strikes Back llega el 10 de noviembre y ya está disponible para preordenar.

  • Noticias sobre la antología del Imperio Contraataca: Desde cierto punto de vista

    Noticias sobre la antología del Imperio Contraataca: Desde cierto punto de vista

    Escrito por Mariana Paola Gutiérrez

    Con motivo del 40 aniversario del Imperio Contraataca, la editorial Del Rey nos traerá 40 historias escritas por 40 autores diferentes, desde los más vendidos, hasta artistas que marcan tendencia. Con ellos disfrutaremos de reinterpretaciones sobre esta extraordinaria historia, pero de la mano de personajes secundarios, de héroes, villanos, droides y otras criaturas, que nos llevaran a conocer más los eventos circundantes de la que es considerada por muchos como mejor película de la saga galáctica.

    ¿Comenzamos?

    HISTORIAS DESTACADAS:

    • Austin Walker: Explorará la imposible asociación de los cazarecompenzas Dengar y IG-88, mientras persiguen a Han Solo.
    • Hank Green: narra la vida de una naturalista que se preocupa por los tauntauns en el mundo congelado de Hoth.
    • Tracy Deonn: se adentra en el oscuro corazón de la cueva de Dagobah donde Luke se enfrenta a una visión aterradora.
    • Martha Wells: revela el mundo de los clanes de Ugnaught que habitan en las profundidades de Cloud City.
    • Mark Oshiro: relata la trágica historia de pérdida y supervivencia del Wampa .
    • Seth Dickinson: interroga el costo de servir a un imperio despiadado a bordo del puente en una nave imperial condenada.

    AUTORES

    Tom Angleberger, Sarwat Chadda, S.A. Chakraborty, Mike Chen, Adam Christopher, Katie Cook, Zoraida Córdova, Delilah S. Dawson, Alexander Freed, Jason Fry, Christie Golden, Rob Hart, Lydia Kang, Michael Kogge, R. F. Kuang, C. B. Lee, Mackenzi Lee, John Jackson Miller, Michael Moreci, Daniel José Older, Amy Ratcliffe, Beth Revis, Lilliam Rivera, Cavan Scott, Emily Skrutskie, Karen Strong, Anne Toole, Catherynne M. Valente, Django Wexler, Kiersten White, Gary Whitta, Brittany N. Williams, Charles Yu, Jim Zub.

    OBJETIVO SOLIDARIO:

    Todos los autores participantes han renunciado generosamente a cualquier compensación por sus historias. Sus ingresos serán donados a First Book, una organización sin fines de lucro líder que proporciona nuevos libros, materiales de aprendizaje y otros elementos esenciales a educadores y organizaciones que atienden a niños necesitados.

    Y MÁS Y MUCHO MÁS…

    Las historias nos mostraran las diferentes experiencias de Maela, un Wampa sin su clan, un observador inoportuno de la pelea de Han y Leia en Hoth, Murra, Selgros héroe de la rebelión. Los pilotos rebeldes de escuadrón pícaro Zev Senesca, Wedge Antilles, Dak Ralter. También el Oficial Imperial Kendal Ozzel, el soldado rebelde Emon Kref, el general del Imperio Galáctico Maximilian Veers, un personaje desconocido que se referencia por ser una naturalista protectora de tauntauns, Amara Kel quien pone las reglas para la supervivencia del un piloto. El gran maestro Yoda, el emperador Palpatine descubriendo un gran secreto, Firmus Piett y la oficial naval Rae Sloane. Mas sobre Luke y su enfrentamiento con el lado oscuro en las cuevas, pero desde otro y sorprendente punto de vista. Los cazarrecompenzas Bossk, 4- Lom, Zackuss y Fett, quien fue nombrado reiteradas veces, Dengar y IG-88, más Jedis, el fantasma en la fuerza de Obi-Wan Kenobi,  el ciborg y ayudante de Lando Calrissian Lobot y a demás su cocinero personal, que no sabe como alimentar a Darth Vader. Jax el Lepi traficante conocido de Han, la querida droide L3-37 de Lando abordo del Halcón. Un pequeño droide mensajero. Willrow Hood y la intrigante historia del Camtono, un periodista que hace propaganda para la Rebelión, quizás arriesgando su vida en Hoth y Jailyn una soñadora que anhelaba otra vida.

    Os dejo un repaso de las imágenes y frases que cada autor plasmo como adelanto.

     «Maela deslizó la mano en su bolsillo y frotó la superficie lisa y redondeada del ojo principal de un droide sonda. ¿Cuántas veces ha trazado estos ojos, anhelando ver lo que veían? Se imaginó arrojándose por los confines del espacio junto a ellos para descubrir  vistas incalculables? Y ahora aquí estaba ella.  Lo más cerca que pudo.  Los destinos y visiones de decenas de miles de droides sonda al alcance de su mano.  Fue un sueño real, hecho realidad.  Para ella, al menos «.– «Ojos del Imperio», Kiersten White (Ella servía al Imperio y era capaz de desplegar decenas de droides sondas)

    «Algo lo llenó. Nunca había sentido esto antes. Ahora había una caverna en él, una en que comía a sus entrañas, que parecía crecer cada vez más grande con cada paso del sol sobre su cabeza. Trató de llenarlo con comida, cazando presas aquí y allá. Pero mientras su hambre estaba saciada, la otra sensación floreció. Estaba vacío sin su clan. Él esperó.  El vio.  Se desesperó «. «Hambre» – Mark Oshiro.

    «Se había preparado implacablemente para estos momentos. Se enseñó a sí misma a procesar la trigonometría del alquitrán del cañón en un instante, a reducir la velocidad de viaje de la explosión de iones y la distancia al objetivo en una simple medida de tiempo, para reducir todo a un instinto que le permitiría mantener los ojos clavados en las cartas orbitales «.– «Control Iónico», Emily Skrutskie

    «Chase agarra su caja con más fuerza y ​​da un paso hacia el escaso espacio entre ellos e ignora el argumento arriesgado detrás de él. ‘¡Te vendría bien un buen beso!’ El capitán Solo brama y resuena por todo el pasillo. El descaro absoluto «.- «Un buen beso», C. B. Lee

    «Aquí, ella es un animal otra vez, ella es ella misma, siente la nieve debajo de sus pies y su cola balanceándose completamente en el aire helado. Es estimulante, correcto y hermoso, y por un momento Murra recuerda lo que significa ser libre»«Ella los mantendrá calientes», Delilah S. Dawson

    «Corwi Selgros se imaginó a sí misma en casa, envuelta en su amada manta de piel de bantha y revisando cómodamente las imágenes para los nuevos holos de reclutamiento. En cambio, todavía estaba en Hoth. No era así como se suponía que debía ir el viaje».– «Héroes de la rebelión», Amy Ratcliffe

    «La misión de rescate de un solo hombre puede haber sido imprudente, pero al menos estaba haciendo algo. Todo lo que Zev Senesca y los otros pilotos del Escuadrón Pícaro podían hacer era sentarse y tratar de no volverse locos de preocupación mientras pasaban las horas, esperando para cualquier noticia «.– «Rojo dos», Gary Whitta

    «Esta tenía que ser la manera en que Lord Vader le enseñara una lección a Ozzel. Y Ozzel estaba de acuerdo con eso. Agradecido, incluso. Esta fue su llamada de atención. Seguramente en cualquier momento el agarre se aflojaría y se deslizaría al suelo, magullado y castigado. Excepto que no lo hizo «.– «Kendal», Charles Yu

    «Esto no es un simulacro. La base rebelde en Hoth está siendo atacada, hay una flota de Destructores Estelares saliendo del hiperespacio para volarlos en el olvido, y de alguna manera Dak Ralter se siente más vivo que nunca».«Contra viento y marea», R. F. Kuang

    «Pernos de partículas carmesí chirriaron por el aire justo sobre la cabeza del soldado Emon Kref; el fuego enemigo encontró su hogar en la torreta a la espalda de Emon. Fragmentos de metal carbonizados y con marcas negras, llovieron sobre las cabezas de Emon y su escuadrón, recordándoles cuan débiles estaban frente a los caminantes AT-AT del Imperio. Y la Batalla de Hoth acababa de comenzar «. «Más allá de la esperanza», Michael Moreci

    «El miedo había desaparecido de Veers hace bastante tiempo, y no tenía paciencia para él. Le confundía que otros no lograran comprender que el secreto de la promoción, el respeto, el poder y una larga vida era muy claro: no fallar Vader. Maximilian Veers nunca lo había hecho. Porque, ¿quién querría fallarle a Lord Vader? ¿Y quién podría vivir consigo mismo si lo hiciera? «– «El verdadero deber», Christie Golden

    No nací para luchar. Nunca quise sentir que un bláster fuera una extensión de mi cuerpo. La complejidad de la naturaleza supera con creces la más maravillosa de la ingeniería humana. Un ecosistema que se apoya sobre sí mismo en una estructura tan magnífica, nunca se podrá entender completamente. Es una fuerza tan grande que me desgarra y me levanta. Esto es lo único que he podido imaginar cuando escuché historias sobre la Fuerza. Nunca lo he sentido, pero puedo ver todos los pliegues y grietas donde debe esconderse «. «Un naturalista en Hoth»,– Hank Green

    «La serpiente dragón salva a R2-D2», Katie Cook.

    «Había dos tipos de hombres, al igual que había dos tipos de poder. Los hombres a quienes se les había dado su poder como un caramelo a un niño obediente, esos hombres pensaban que estaban seguros. Pero los hombres que tomaron su poder sabían cómo cerrar el puño «.- «Por última vez», Beth Revis

    «Wedge Antilles siempre había querido volar».- «Punto de encuentro», Jason Fry

    “Estaban uno al lado del otro, con las manos cruzadas a la espalda, ante el increíble panorama del puente Ultimatums. Más adelante, la detonación caótica sin fin, el enjambre disperso del campo de asteroides en cascada de fragmentación del sistema Hoth.» «Habían enviado combatientes tras un barco rebelde que escapaba. Ninguno había regresado «.– «La orden final», – Seth Dickinson

    “Regla número uno: no te apegues. No a nada, a nadie. No te apegues a tu Fighter. Sé que algunos pilotos se vuelven amables, afinando las tolerancias y los controles. Luego mueren cuando su preciosa máquina está en mantenimiento durante un combate, y no se utiliza para almacenar. Los TIE están destinados a ser desechables y fabricados en masa. Como nosotros.»- «Reglas de Amara Kel para la supervivencia del piloto TIE (probablemente)«, Django Wexler

    «Yoda no podía recordar la última vez que algo había roto su concentración de esa manera. ¿Era un signo de duda interna o un viejo miedo que había logrado mantener escondido dentro? No. Esta fue una presencia externa. Una presencia que no había sentido en muchos años. Potente y profético. Extranjero, pero familiar. Un Skywalker «.«La primera lección», Jim Zub

    «La pura voluntad alimentó a Palpatine como siempre lo hizo, defendiéndose de la determinación de alguien o algo que quería ocultar esto, un secreto mantenido tan firmemente que el mismo deseo de protegerlo lo delató, aunque sólo fuera por un abrir y cerrar de ojos. Así como la Fuerza habló con el piloto rebelde que destruyó la Estrella de la Muerte, se reveló a Palpatine aquí. No guiando el lanzamiento de torpedos, sino con una visión. Lo que Palpatine vio en la Fuerza debería haberle asustado.» -«Perturbación,» Mike Chen

    “Nació en el borde delgado y sin aliento de la galaxia donde la luz y el calor son leyendas contadas para asustar a los niños. El espacio es mucho más silencioso ahí fuera. Más seguro. Hay tramos de oscuridad en el Borde donde incluso algo tan vasto y vulnerable como su padre y su madre podría pasar desapercibido «. – «Esto no es una cueva», Catherynne M. Valente

    «¿Órdenes? Estás aquí porque has ignorado las órdenes.» El susurro de Piett se hizo más fuerte. «¡Lord Vader no está interesado en sus excusas o disculpas, y yo tampoco!» Rae Sloane se armó de valor. “No pongo excusas y nunca me disculpo”.– «Lord Vader te verá ahora», John Jackson Miller

    «Ha habido muchos de ellos. Tantos que no vale la pena contar el número. Esto lo sé. Lo que no sabía, incluso, después de un milenio de sus mentes en la mía, y la mía en la de ellos, es por qué se me acercaron con pensamientos de luz y oscuridad. Estas palabras nunca fueron suficientes. ¿Por qué importaban aquí? Aquí están los verdes profundos del musgo, la plata sedosa de la niebla lenta, el azul tenue del vapor que se eleva a través del crepúsculo constante. Dentro de mí están las retorcidas sombras grises del deseo y la brillante llamarada carmesí de la ira «. «Vergencia», Tracy Deonn

    Bossk se pasó la lengua por los dientes, saboreando la sangre. Su trampa había funcionado «.- «Diente y garra», Michael Kogge

    Dos caballeros muy respetable y de carácter irrecusable te piden dinero por una causa vaga, pero indiscutiblemente buena» Por Parazeen Parapa del Cartel de Parapa ** TK-7: Hola Parazeen. un poco sarcástico. ¡Tal vez si quitamos las comillas parecerá más genuino! ¡Gracias!- Daniel José Older

    “La galaxia estaba llena de idiotas. Pero donde había un idiota, había un caso de créditos que Fett podía cobrar «.– «Espéralo», Zoraida Córdova

    “El Firespray pertenecía a uno de los cazarrecompensas, un tipo llamado Boba Fett. Nombre raro. ¿De donde era él? Probablemente algún blasterslinger del Borde Exterior, de este lado de la ley. ¿Era esto a lo que se había reducido la armada imperial? ¿Contratando la escoria de la galaxia? «.«Procedimiento imperial estándar» Sarwat Chadda

    «Tenía la esperanza de que morir sería suficiente para desenredarme de los problemas de la familia Skywalker. Y, sin embargo, aquí estoy de nuevo, Obi-Wan Kenobi, uno con la Fuerza y ​​todavía lo único que se interpone entre un Skywalker y una decisión impulsiva que podría tener consecuencias galácticas «.- «Siempre hay otro», Mackenzi Lee

    «»¿Lo siento?» dijo Lobot, estrechando sus ojos celestes. «¿Nos conocemos?» «Eso le quitó el viento a sus velas. «¿Nos conocemos? ¿Estás bromeando?» El ayudante negó con la cabeza. «Te aseguro que no lo estoy». Increíble. Después de todo lo que habían pasado juntos, a lo largo de los años. «Lobot … Soy yo … ¡Jaxxon!» -«Finge hasta que lo consigas,» Cavan Scott

    «Espera. ¿Darth Vader es tu invitado? ¿Para eso quieres que cocine?» «Para eso quiero que cocines». Dijo Lando «. – «¿Pero qué come?». S. A. Chakraborty

    «Mi corazón se acelera. Hay un cazarrecompensas que he estado estudiando obsesivamente durante los últimos años. Fue criado en Kamino y entrenado por Aurra Sing. Lleva una armadura mandaloriana personalizada. Ahora, ese es el verdadero estilo. Y aquí está. «- «Más allá de las nubes», Lilliam Rivera

    «¿Puedes creer que nos paguen por esto?» No fue la emoción en la voz de Dengar lo que sorprendió a IG-88, que estaba junto al cazarrecompensas corelliano mientras se abría paso a través de los escombros y los escombros. Como el droide asesino más mortífero de la galaxia, IG-88 se había cruzado con muchos cazarrecompensas exuberantes, del tipo que se convencía de que la búsqueda obsesiva de emociones era una vocación. Dengar, tirando hacia atrás del yugo de su JumpMaster 5000 mientras esquivaba los detritos entrantes, era solo un tonto más con un bláster. – «No hay tiempo para la poesía»,- Austin Walker

    «L3-37 se habría encogido de hombros aquí si hubiera sido en los viejos tiempos. Los días antes de que la subieran al Halcón y se convirtiera en uno de los tres cerebros droides que componían la computadora de la nave. Ella también tenía unos hombros tan buenos. – «Fe en un viejo amigo», -Brittany N. Williams

    «En la pasarela, el pequeño droide mensajero se aleja corriendo, aún con la alerta de evacuación a todo volumen. El mensaje hizo eco en los cuatro niveles de Ciudad Nube Ugnaught Town, donde los habitantes se agolparon en las pasarelas y plataformas, frenéticos y confundidos, sus voces preocupadas se añadieron al estruendo «.– «Bespin Escape» Martha Wells

    «Cuando Willrow Hood se acercó al trío, le quitó el camtono de un tirón, sintiendo una oleada de alivio al tener las manos en el contenedor de metal nuevamente. saludo a los soldados. Ella es la Alianza Rebelde y robó mi propiedad. Lo voy retirar».«debido en Batuu»,– Rob Hart

    «Jailyn se quedó mirando su reflejo. Llevaba el pelo recogido al estilo Bespin, con trenzas enrolladas que le cubrían los hombros. Era una dama de recursos, hija de un magnate del gas de Tibanna, una mundana de Cloud City. Esta ropa frívola debería haberla hecho feliz en el pasado, las prendas glamorosas habían sido su bálsamo calmante, una segunda piel y un disfraz vaporoso, un respiro para deshacerse del atuendo sobrio que requería su puesto. Ella giró de nuevo. Pero eso no la hizo sentir mejor. Más que nada, anhelaba ser otra persona. Tal vez hoy pueda fingir ser una princesa rebelde «. «En las nubes», -Karen Strong

    «De verdad. Deberías dejar de meterte en tantas situaciones que ponen en peligro tu vida, Luke. Te estás convirtiendo en el paciente que regresa con más frecuencia. Un día podrías regresar a mí sin remedio, y eso no debería gustarme».«Mano derecha», Lydia Kang

    «Que la Fuerza me acompañe mientras me preparo para inscribir otra entrada en el inmortal Diario de los Whills. Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana … Bueno, en realidad …- «The Whills contraatacan», Tom Angleberger

    El Imperio Contraataca desde cierto punto de vista estará a la venta el 10 de Noviembre en los Estados Unidos. Aquí dejamos el Link para conocer más y pre-ordenarlo.

  • From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back, nueva antología.

    From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back, nueva antología.

    Con motivo del 40 aniversario de El Imperio Contraataca ha sido anunciado un nuevo conjunto de relatos. Dando continuación así a Desde cierto punto de vista (aún inédita en España), esta nueva antología contendrá 40 historias escritas por 40 autores diferentes celebrando los 40 años de la cinta.

    Tras unos días donde desde tanto la cuenta de Gary Whitta como de Del Rey daban muestras de que se iba a producir un anuncio en breve, por fin se ha desvelado el misterio.

    Portada del libro

    Como hemos dicho, a través de 40 relatos de 40 autores diferentes podremos disfrutar de una reinterpretación del clásico a través de personajes secundarios, desde héroes, villanos, droides y hasta criaturas. Los autores se están conociendo poco a poco a través del hashtag #FromaCertainPOVStrikesBack en redes sociales, y con la ayuda de Gorka hemos podido ir recopilando algunos de los que ya han confirmado su participación.

    Al citado inicialmente Gary Whitta (guionista de Rogue One), se unen Zoraida Córdova (que ya participó en la anterior antología y es la autora de A Crash of Fate, novela aún inédita en España y que es parte del contenido relacionado con Galaxy’s Edge), Christie Golden (autora de varias novelas de Star Wars, la más reciente Escuadrón Inferno, que nos presentaba a los personajes de Battlefront II), Martha Wells (autora del libro Razor’s Edge, del antiguo Universo Expandido, también inédito en España), Michael Kogge (con una larga trayectoria escribiendo para Star Wars, desde artículos en la Insider hasta novelas juveniles como la reciente adaptación de El Ascenso de Skywalker), Michael Moreci (habitual guionista de Star Wars Adventures) mientras que para Austin Walker, Jim Zub, Django Wexler, Emily Skrutskie, Rob Hart, Karen Strong, Mark Oshiro, Quarynnetine Valente, Lilliam Rivera, Lydia Kang y Mike Chen será su la primera vez que vean editado material suyo de manera oficial en una galaxia muy, muy lejana.

    Todos los participantes en este libro han renunciado a su compensación económica, para que todo lo recaudado sea donado a First Book, una organización sin ánimo de lucro que proporciona libros nuevos, material educativo y otros elementos indispensables para educadores y organizaciones que atienden a niños necesitados. De hecho y para celebrar tanto el lanzamiento del libro como la dilatada relación que les une Penguin Random House va a donar 100.000$ y Lucasfilm/Disney 100.000 libros infantiles (valorados en 1 millón de dólares) para apoyar a First Book en su cometido de proporcionar un acceso igualitario a una educación de calidad.

    ¿Os lo esperábais? ¿Habéis leído la anterior antología?