¡Hola bibliotecarios! Estrenamos 2025, año en el que se cumple una década de publicaciones de novelas del nuevo canon. Para celebrar esta efeméride, vamos a ver cuales han sido las mejores y las peores historias. ¡Así no tendréis excusa cuando no sepáis que regalar! Eso sí, como estas opiniones son muy subjetivas y nunca nos pondríamos de acuerdo —o al menos no del todo—, hemos recurrido a la web Goodreadspara analizar qué puntuación tiene cada novela y así establecer un ranking de lo mejor y lo peor de esta década.
Consideraciones previas
Como se ha dicho, cada uno puede tener su opinión, y esta web —como podría ser IMDB o Filmaffinity—, más que darnos la verdad absoluta, nos ofrecen una tendencia más o menos generalizada, ya que cuentan los votos de decenas de miles de usuarios de todo el mundo, principalmente de países anglosajones.
Así mismo, hay que indicar que en esta lista solo vamos a incluir las obras que se han editado en España por Planeta y su filial Planeta Junior, tanto para publico adulto como juvenil. Por tanto, no forman parte de este listado los cuentos u otras publicaciones.
En cuanto al sistema de puntuación, los usuarios de Goodreads valoran los libros del 0 al 5. Para añadir un poco más de información, entre paréntesis tenéis la cantidad de votos que ha tenido la obra en cuestión, simplificándola en miles (con la letra k). Únicamente han quedado fuera del ranking los libros que tienen menos de mil votos, por considerarse insuficientes para establecer una valoración realista.
Como es lógico, si estas leyendo este artículo en enero de 2025 tendrás los datos actualizados, pero si no es así, estos habrán variado al sumarse nuevas publicaciones y al aumentar el número de valoraciones de los libros más recientes.
Para que la lectura de la lista sea lo más ágil posible, no hemos incluido los datos editoriales de cada libro, que podéis encontrar en la guía de publicaciones de novelas en España y en la del canon.
Por último, y ya puestos a trastear con los datos, además del listado general, luego separaremos las obras independientes, las trilogías y los libros de The High Republic. Como remate, indicaremos los libros que quedaban por debajo del mínimo de votos.
Y sin más dilación, aquí tenéis el listado. ¿Coincidirá con vuestro top 10 de lo mejor y de lo peor?
Ranking de las mejores y peores novelas
Mejores cinco del ranking
1) Trilogía de la Ascendencia 3: Mal menor 4,39 (11k)
2) Inquisidora: El ascenso del filo rojo 4,34 (3k)
3) Trilogía de Thrawn 1: Thrawn 4,31 (53k)
4) Estrellas perdidas 4,29 (30k)
5) Trilogía de Thrawn 3: Traición 4,29 (24k)
6) Trilogía de la Ascendencia 1: El caos crece 4,26 (17k)
7) Maestro y aprendiz 4,17 (20k)
8) Trilogía Escuadrón Alfabeto 3: El precio de la victoria 4,17 (3k)
9) The High Republic: Cataclismo 4,17 (3k)
10) Trilogía de la Ascendencia 2: Bien común 4,15 (11k)
11) Hermandad 4,15 (9k)
12) Leia: Princesa de Alderaan 4,14 (14k)
13) The High Republic: Tormenta creciente 4,14 (13k)
14) Discípulo oscuro 4,09 (24k)
15) Ahsoka 4,08 (41k)
16) The High Republic: Estrella caída 4,08 (9k)
17) Linaje 4,07 (25k)
18) The High Republic: En la oscuridad 4,02 (6k)
19) Trilogía de Thrawn 2 Alianzas 3,96 (32k)
20) Padawan 3,95 (4k)
21) Trilogía de la Reina 2: El peligro de la reina 3,95 (9k)
22) Episodio VIII: Los últimos jedi 3,93 (7k)
23) The High Republic: Luz de los Jedi 3,93 (30k)
24) Sombra de los Sith 3,93 (5k)
25) The High Republic: La batalla de Jedha 3,89 (3k)
26) Episodio IX: El ascenso de Skywalker 3,88 (5k)
27) Rebel rising 3,86 (6k)
28) Battlefront II: Escuadrón Infernal 3,85 (7k)
29) Trilogía de la Reina 1: La sombra de la reina 3,85 (13k)
30) The High Republic: Convergencia 3,83 (5k)
31) Un nuevo amanecer 3,81 (16k)
32) Trilogía Consecuencias 3: El fin del Imperio 3,81 (13k)
Ahora que hemos visto el listado general, vamos a dividir los libros en tres grupos: novelas sueltas, trilogías y los que forman parte de The High Republic. Empezando con las historias independientes (aquí incluimos también novelizaciones), tendríamos un top 5 en el que Claudia Gray sitúa tres de sus novelas:
En cuanto a las peores, no habría mucha variación respecto al ranking general, ya que únicamente saldría la primera parte de Consecuencias:
Las peores cinco novelas independientes
29) El arma de un jedi
30) Las leyendas de Luke Skywalker
31) Heredero de los Jedi
32) Ronin
33) La chispa de la Resistencia
En cuanto a las cinco trilogías que se han publicado, haciendo la media de sus tres volúmenes correspondientes, tenemos este ranking dominado por el infalible Timothy Zahn y su personaje más carismático: el Gran Almirante Thrawn.
Mitth’raw’nuruodo nos contempla
1) Trilogía de la Ascendencia 4,27
2) Trilogía de Thrawn 4,19
3) Trilogía Escuadrón Alfabeto 3,90
4) Trilogía de la Reina 3,85
5) Trilogía Consecuencias 3,61
Por último, respecto a las novelas que nos han llegado del proyecto multimedia The High Republic, incluyendo tanto las juveniles como las adultas, tendríamos este ranking.
The High Republic (lo que nos ha llegado)
1) Cataclismo 4,17
2) Tormenta creciente 4,14
3) Estrella caída 4,08
4) En la oscuridad 4,02
5) Luz de los Jedi 3,93
6) La batalla de Jedha 3,89
7) Convergencia 3,83
8) Entre las sombras 3,75
9) Una prueba de valor 3,73
10) Carrera a Torre Crashpoint 3,54
Como nota final, y para dejar completo el listado, no hemos tenido en cuenta por falta de valoraciones (menos de 1000): las dos novelizaciones de la serie The Mandalorian (3,99 de media), las de la trilogía clásica de Ryder Windham (4,01 de media), la serie de siete libros de Aventuras en el Espacio Salvaje 83,53 de media), la bilogía de Aventureras galácticas (3,71 de media) y Skywalkers: Una familia en guerra (3,89).
Esperamos que este ranking os haya resultado interesante. Recordad que vuestra opinión no tiene porque coincidir con los datos aquí reflejados (que tampoco son necesariamente nuestras opiniones, sino los valores extraídos de Goodreads). ¿Cuáles son vuestras mejores y peores novelas del canon? ¡Que la lectura os acompañe!
El 12 de Abril se publicó en España un cómic llamado Star Wars Aventuras Galácticas. Una novedad que pasó ciertamente desapercibida y de la que previamente se conocían solamente la portada, completamente inédita, y el número de páginas, 64. Una vez en nuestras manos descubrimos que no había información sobre el material original y los autores. Sigue leyendo para conocer todos los detalles pues ya tenemos esa información.
Toda esta información ha sido posible recabarla gracias a la colaboración de la cuenta de Instagram @kidsplanetlibros. Perfil oficial de la división infantil de Planeta y que han sido tan amables de ofrecernos estos datos que no aparecen en la publicación original. Además nos confirman que el original de este cómic es un material creado por uno de los equipos de Disney, y que no existe como libro publicado en USA.
Páginas de muestra
Reseña
Aunque se presente un índice de historias al comienzo en realidad todo es la misma aventura, pero con una división cada 10 páginas. Es bastante sencilla, Anakin y Obi-Wan acompañan a Padmé a un acuerdo con un dignatario de un planeta con el que la República quiere aliarse. Pero allí se encuentran sorprendidos por una ataque Separatista de droides B1. Aunque todo era una distracción orquestada por Grievous para sabotear el crucero de clase consular de los protagonistas. Cuando están de vuelta el rumbo ha sido fijado a una estrella y el destino final parece inevitable.
En el guión tenemos a Steve Behling. Este neoyorquino lleva toda la vida asociado a Marvel y Disney donde ha sido tanto escritor como editor. Para Star Wars ha realizado algún pequeño trabajo como la adaptación de productos ya editados para la colección de historias cortas Star Wars: Galactic Adventures: Storybook Collection. Aquí, aunque la historia sea sencilla, está muy bien tratada la relación entre Anakin y Obi-Wan, la impulsividad del primero y la personalidad de Padmé. Además el detalle del mouse droid como villano me ha parecido divertidísimo. Una historia estupenda para que los mas pequeños se animen con la lectura de cómics.
Detrás del dibujo está Riccardo Torti, un italiano de Roma que lleva un gran recorrido en el mundo del cómic, colaborando incluso en la prestigiosa serie Dylan Dog. El pasado 4 de Mayo de 2022 publicaba que estaba trabajando en un proyecto de Star Wars en su cuenta de Instagram:
Hoy sabemos que era para este Aventuras Galácticas que por fin ve la luz en España. El dibujo tiene un estilo muy cartoon y personal. Es similar a las novelas gráficas que adaptan las películas, pero con un cuidado y un aprecio por los detalles que es muy ecomiable. El dibujante se ve que es fan declarado de la saga. Esta es una de las viñetas de su famosa tira Torti Marci que publicaba en Facebook de manera regular hasta 2020.
La tinta es obra de Silvia de Ventura, también italiana de Roma. Sus trabajos como ilustradora son muy variados y ha trabajado para Disney, Pixar… Parece ser su primera incursión en el mundo de Star Wars, aunque hemos encontrado esta simpática ilustración de Yoda en su Instagram. El trabajo dando dinamismo a los trazos es muy bueno, con distintos grosores para ofrecer matices.
Por último el color es obra del Arancia Studio. Esta empresa con sede en Torino, Italia trabajan para clientes de la talla de Dark Horse, Panini o Delcourt. Y el resultado es simplemente espectacular. Colores muy vivos y dinámicos. Muy adecuados para el tono y el público al que van dirigidas estas historias.
Curiosidades
La historia está completamente en la línea de lo que hemos podido ver en Star Wars Hyperspace Stories, el trío precuelas contra Grievous y droides B1. Todos además tienen un aspecto muy similar. Aunque en este caso la composición es mucho más sencilla, ya que se tiene la voluntad de enseñar a leer un cómic por primera vez. Y el recuento de páginas dobla a la publicación de Dark Horse.
No se menciona ni el nombre del planeta ni el del político rodiano, y por la vestimenta no parece que sea Onaconda Farr. Por lo que parece que son creados exprofeso para esta publicación sin la intención de tocar ningún otro elemento de la continuidad salvo los personajes principales.
Aunque muchos hemos pensado que esta historia pudiese correr a cargo del mismo equipo creativo que se ha encargado de las novelas gráficas que adaptan las películas, ya que el estilo es muy similar, la realidad es que son artistas diferentes. Las de las precuelas, editadas en España por Panini, contaban con guion de Alessandro Ferrari, dibujos de Matteo Piana y Andrea Parisi y color a cargo de Davide Turotti, Perluigi Casolino y Kawaii Creative Studio.
Conclusión
Una muy buena noticia para el mercado español, ya que es pionero en esta edición y material. Esperamos que esta colección (ya que lleva un número 1) siga adelante y nos permita tener, además de material inédito en todo el mundo como éste, otras publicaciones que aún no han llegado y que también están destinadas a un público infantil. Como es el caso de los Star Wars Adventures de IDW y los Star Wars Hyperspace Stories de Dark Horse.
Se dice qué en Abril, aguas mil. Yo diría más bien en abril, Star Wars a mil. Por qué nos llegan novedades muy jugosas qué los fans estamos deseando poder leer y tener en nuestras Bibliotecas Jedi. Que la lectura os acompañe.
Star Wars Obi-Wan Kenobi
Mientras Obi-Wan Kenobi pasa sus últimos días en los desiertos remotos de Tatooine , se toma un tiempo para reflexionar y registrar los momentos clave de su larga y heroica vida. Escribiendo en viejos diarios encuadernados en cuero desde su cabaña de ermitaño, Obi-Wan recuerda sus días como un joven iniciado Jedi, sus pruebas como padawan, el crisol de la caballería Jedi y las Guerras Clon .
¡Y algunos de los primeros desafíos que enfrentó como un verdadero Maestro de la Fuerza ! Y una aventura decisiva en Coruscant, a la que sobrevivió por poco cuando solo tenía ocho años, fue solo el comienzo del increíble viaje Jedi de Obi-Wan…
Autores: Christopher Cantwell, Ario Anindito y Luke Ross
Ha surgido un nuevo mal, destrozando un Imperio resurgente y tratando de acabar con los Jedi de una vez por todas. El Lord Sith Darth Krayt se sienta en el trono. Solo queda una esperanza: el último heredero restante del legado de Skywalker.
Cade puede ser fuerte en la Fuerza, pero años después de una tragedia, es un cazarrecompensas que trabaja con Jariah Syn y Deliah Blue. Cuando se encuentra a regañadientes en el centro de la agitación galáctica, Cade puede verse obligado a abrazar su herencia. Pero, ¿será el camino por el que se embarcará de redención o de condenación?
Recopila las grapas Star Wars Legacy #1-3, 4-9, 11-13.
Dark Vader, Obi-Wan Kenobi, Yoda, Luke Skywalker, Leia, Han Solo, Chewbacca, C-3PO, Rey… ¡Descubre y redescubre todos los personajes de la saga en esta guía esencial!Incluye detalles y anécdotas de las películas para que te conviertas en un/a experto/a sobre Star Wars.
Únete a Padmé, Obi-Wan y Anakin en esta aventura inédita de Star Wars. Acompáñalos en su lucha contra los droides de combate y contra su enemigo, el general Grievous.La colección Mi primer cómic está pensada para niños y niñas que empiezan a leer por sí mismos, con historias fáciles de seguir y vocabulario adecuado para su edad.
¡Hola, bibliotecarios! En un excelente y completo artículo, nuestro colega Jose Alabau Casaña nos da un relato pormenorizado de todas las novelas de Star Wars que se editaron (y continúan editándose) en España durante más de 4 décadas. Se trata de una recopilación fundamental para poder seguir la saga en nuestro idioma; sin embargo, aquellos que, como yo, vivimos en Latinoamérica, muchas veces tenemos dificultades para acceder a ese material, o nos encontramos con ediciones diferentes de esas obras, por lo que nos resulta un tanto difícil, entre traducciones, ediciones, colecciones y portadas diferentes, reconocer si estamos ante la misma obra u otra distinta relacionada a la saga.
Es por eso que aquí les vamos a ir presentando las diferentes ediciones que fueron apareciendo del otro lado del Atlántico, para que la información sirva de complemento a la impresionante nota de José, y de esa forma tener un poco más claro el panorama.
Pero antes de comenzar valen algunas aclaraciones: en este caso se presentan libros editados de diferentes países, a veces por diferentes editoras, pero en otros casos por una misma editorial (como Planeta, por ejemplo), que edita diferentes libros en diferentes países, o en diferente fecha por lo que también vamos a hacer esas distinciones. También en algunos momentos y en ciertos países se comercializa desde algunas de esas editoriales el material editado en España; esas situaciones no se van a contemplar en nuestro listado, pues la obra en cuestión es la misma y no se trata de una edición latinoamericana.
En cuanto a la organización del artículo, usaremos el mismo criterio y organización de la nota de José: trataremos las novelas adultas y juveniles utilizando el sistema anglosajón. En este encontramos cuatro niveles de lectura principales: adult, young-adult – más de 12 años – junior -entre 6 y 12), aunque haremos algunas menciones en particular y un apartado al final para los libros infantiles (young readers – menores de 6 años) para no dejar de lado algunas curiosidades editoriales que la saga tuvo en las Américas.
Otra cosa que debemos aclarar es que, si bien nuestra lista pretende ser lo más completa posible, es probable que se nos haya escapado alguna edición en particular en algún país. Les pedimos que en esos casos nos avisen para poder completar lo mejor posible la información. Dicho todo esto… ¡allá vamos!
LOS 70 Y LOS 80: EL DESPERTAR DE LA LETRA
Lo primero que nos llegó, nuestro primer contacto, como era bastante común en esos tiempos, era lo que venía de España, básicamente las ediciones de Argos-Vergara de La guerra de las galaxias, El ojo de la mente, Más allá de las estrellas y El Imperio contraataca.
En ese período de finales de los años 70, se editaron en Colombia, por parte de la Editorial Norma (hoy se llama Ediciones Norma y no debe confundirse con Norma Editorial de España) dos libros infantiles de Pop-UP que formaron parte de su colección Libros Animados: Se trata de dos desprendimientos de las películas, La Guerra de las Galaxias – Un libro Pop UP (Star Wars: A Pop-Up Book, 1978) y El Imperio Contra-ataca – Un libro Pop UP (The Empire Strikes Back: A Pop-Up Book,1980).
Recién en noviembre de 1983 se edita la primera novela, El retorno del Jedi (Return of the Jedi, James Kahn, 1983) por parte de Planeta en México, con una edición idéntica a la española (esa que dice “Bestseller Mundial” en la portada); simultáneamente en Argentina el sello Sudamericana/Planeta editó la misma novela sin la leyenda en la portada.
Luego de eso, varias editoriales lanzaron las novelizaciones de las películas de la colección Bestsellers de Planeta (con las mismas traducciones) bajo sus propios sellos locales: En México fue la colección BestSellers de Origen/Planeta en la cual La guerra de las galaxias (edición de 1984) era el número 16, El Imperio contraataca (1985) el número 41 y El retorno del Jedi (1985) el 52, en los primeros dos casos con portadas diferentes a las de la colección española. Otra curiosidad de esta colección es que el numero 48, correspondiente a Fundación e Imperio de Isaac Asimov, tiene una portada con una ilustración de Star Wars.
La portada de Fundación e Imperio está ilustrada con un recorte de uno de los bocetos originales de Ralph McQuarrie para El Imperio Contraataca (con la imagen invertida en horizontal).
Por su parte, la editorial colombiana Oveja Negra (que también distribuyó a Venezuela y Argentina) también realizó en 1984 su propia edición de la colección Best Sellers (en este caso, con las palabras separadas) correspondiendo el numero 7 de la colección a La guerra de las galaxias, el 11 a El retorno del Jedi y el 30 a El imperio contraataca; en todos los casos con nuevas ilustraciones y diseños de portada. Esta misma editorial se encargó de continuar la colección infantil Libros Animados (anteriormente de Norma), dentro de la cual se publicaron en 1985 El Rescate de Han Solo (Han Solo’s Rescue, Kay Carroll, 1983) y Los Ewoks salvan la situación (The Ewoks Save the Day, Kay Carroll, 1983). En esta misma época, aparece una nueva edición de La guerra de las galaxias, en este caso por parte del Círculo de Lectores, con tapa dura.
Libros Animados de Norma (Colombia)Ediciones de México (izq.) y Argentina (der.) de El retorno del jedi en 1983Colección BestSellers de Origen/Planeta (México)Libros editados por Oveja Negra (Colombia)Círculo de Lectores. Imagen cedida por cortesía de Duncan Jenkins (SW The Archive Database)
Listado de las ediciones de esta época (en negrita si es la primera vez que se publica en Latinoamérica):
NORMA (COLOMBIA) (1978-1980)
La Guerra de las Galaxias – Un libro Pop UP (1978) *colección Libros animados.
El Imperio Contra-ataca – Un libro Pop UP (1980) *colección Libros animados.
PLANETA (MÉXICO) (1983)
El retorno del Jedi – Bestseller Mundial (1983) *portada poster
SUDAMERICANA / PLANETA (ARGENTINA) (1983)
El Retorno del Jedi (noviembre 1983) *portada poster
ORIGEN/ PLANETA (MÉXICO) (1984-1985)
La guerra de las galaxias (1984) *colección BestSellers 16
El Imperio Contraataca (1985) *colección BestSellers 41
Fundación e Imperio (1985) *colección BestSellers 48 (solo tiene portada de SW)
El Retorno del Jedi (1985) *colección BestSellers 52
OVEJA NEGRA (COLOMBIA) (1984-1985)
La guerra de las galaxias (1984) *colección best sellers 7
El retorno del Jedi (1984) *colección best sellers 11
El Imperio Contraataca (1984) *colección best sellers 30
El Rescate de Han Solo (1985)*colección Libros animados 9
Los Ewoks salvan la situación (1985) *colección Libros animados 36
CÍRCULO DE LECTORES (COLOMBIA)
La guerra de las galaxias.* Edición de tapa dura
LOS 90 y LOS 2000: TIEMPOS OSCUROS
La última década del siglo XX y la primera del XXI fue muy escasa en producción editorial propia. El acceso a novelas y literatura de la saga estuvo acotado en mayor medida al acceso (no siempre fácil) a las novelas que por entonces editaban Martínez Roca o Alberto Santos en España. Recién a finales de la década, tras estreno del primer film de la trilogía de precuelas fue el sello Plaza & Janés de Argentina y México quien editó la novelización de La Amenaza Fantasma (Terry Brooks, 1999) con una portada ilustrada con el póster de la película.
La Amenaza Fantasma de Plaza & Janés
Listado de las ediciones de esta época (en negrita si es la primera vez que se publica):
PLAZA & JANÉS (MÉXICO/ARGENTINA) (1999)
La Amenaza Fantasma (agosto 1999)
LAS DÉCADA DEL 10 y EL 20: UNA NUEVA ESPERANZA
A principios de la década el gran hito vino de la mano de la Biblioteca Star wars de Planeta DeAgostini, la cual durante un par de años fue comercializada en los kioscos de diarios y revistas en varios países; Aunque en todos los casos se trató de los tomos editados en España, la llegada de una colección de 52 volúmenes de novelas de la saga, fue un enorme aliciente para los aficionados pues, por primera vez podía conseguirse en su país algo que no fueran las novelizaciones de las películas.
Colección Biblioteca Star Wars Planeta De-Agostini. Imagen cedida por cortesía de Jose Alabau Casaña
Listado de las ediciones de esta época (en negrita si es la primera vez que se publica):
BIBLIOTECA STAR WARS DE PLANETA DEAGOSTINI (2010-2012)
El laberinto del mal
Nueva Orden Jedi 1. Vector Prime
La llegada de la tormenta
Darth Vader: El Señor Oscuro
Velo de traiciones
Darth Maul: El cazador en las tinieblas
Punto de ruptura
Traición en Cestus
Medstar I: Médicos de guerra
Medstar II: Curandera Jedi
La prueba del Jedi
Yoda: Encuentro oscuro
Nueva Orden Jedi 2. Marea oscura I: Ofensiva
Nueva Orden Jedi 3. Marea oscura II: Desastre
Nueva Orden Jedi 4. Agentes del caos I: La prueba del héroe
Nueva Orden Jedi 5. Agentes del caos II: Eclipse Jedi
Nueva Orden Jedi 6. Punto de equilibrio
Nueva Orden Jedi 7. Al filo de la victoria I: Conquista
Nueva Orden Jedi 8. Al filo de la victoria II: Renacimiento
Nueva Orden Jedi 9. Estrella a estrella I
Nueva Orden Jedi 10. Estrella a estrella II
Nueva Orden Jedi 11. Viaje a la oscuridad
Nueva Orden Jedi 12. Tras las líneas enemigas I: Sueño rebelde
Nueva Orden Jedi 13. Tras las líneas enemigas II: Resistencia rebelde
Nueva Orden Jedi 14. Traidor
Nueva Orden Jedi 15. Los caminos del destino I
Nueva Orden Jedi 16. Los caminos del destino II
Aprendiz de Jedi 1. El resurgir de la Fuerza
Aprendiz de Jedi 2. El rival oscuro
Aprendiz de Jedi 3. El pasado oscuro
Aprendiz de Jedi 4. La marca de la corona
Aprendiz de Jedi 5. Los defensores de los muertos
Aprendiz de Jedi 6. Sendero desconocido
Aprendiz de Jedi 7. Cautivos del Templo
Aprendiz de Jedi 8. Ajuste de cuentas
Nueva Orden Jedi 17. Hereje en la Fuerza I: Remanente
Nueva Orden Jedi 18. Hereje en la Fuerza II: Refugiado
Nueva Orden Jedi 19. Hereje en la Fuerza III: Reunión
Nueva Orden Jedi 20. La profecía final
Aprendiz de Jedi 9. La lucha por la verdad
Aprendiz de Jedi 10. El fin de la paz
Aprendiz de Jedi 11. Caza letal
Aprendiz de Jedi 12. Experimento maligno
Aprendiz de Jedi 13. Rescate peligroso
Aprendiz de Jedi 14. Lazos que atan
Aprendiz de Jedi 15. Muere la esperanza
Aprendiz de Jedi 16. La llamada de la venganza
Aprendiz de Jedi 17. El único testigo
Aprendiz de Jedi 18. La amenaza interior
Aprendiz de Jedi 19. Edición especial 1: Traiciones
Aprendiz de Jedi 20. Edición especial 2: Los discípulos
Nueva Orden Jedi 21. La Fuerza unificadora I
Nueva Orden Jedi 22. La Fuerza unificadora II
Luego de eso, hubo que esperar hasta 2015, con el inicio en el cine de la trilogía de secuelas, para que tuviera lugar el gran despertar en la edición de literatura de Star Wars. A partir de ese año la editorial Planeta comenzó a editar las historias del nuevo canon (y algunas de las del anterior, con el logo de Leyendas) en sus México y Argentina, aunque ambas se diferenciaron en sus proyectos editoriales en lo que respecta a Star Wars, e incluso en la categoría de edad en la que se lanzaron algunos títulos. Las demás subsidiarias de Planeta (como Chile, Perú, Colombia, Ecuador, Uruguay y Venezuela) simplemente se dedicaron a comercializar lo editado en esos dos países o lo que lanzaba Timun-Mas/Planeta en España.
De esta forma en abril Planeta México lanzó Un Nuevo Despertar (A New Dawn, John Jackson Miller, 2014), mientras Planeta Argentina lanzó Estrellas Perdidas (Lost Stars, Claudia Gray, 2015) a finales del año, junto a varias novelizaciones de las películas para público juvenil (lo detallamos aparte más adelante).
En 2016 se publicó en Argentina El Discípulo Oscuro (Dark Disciple, Christine Golden, 2015) y en México la novelización de El despertar de la Fuerza (The Force Awakes, Alan Dean Foster, 2015) y el libro de historias Aliens – Historias de una galaxia muy, muy lejana (Aliens, Tales from a Galaxy far far away, Landry O. Walker, 2016); además ambas editoriales editaron Consecuencias (Aftermath, Chuck Wendig, 2015), aunque en México mantuvo su nombre original en inglés.
Para 2017 el mercado se amplió bastante más, probablemente gracias al impulso del lanzamiento de Los Ultimos Jedi, editándose Catalyst – Una Historia de Rogue One (Catalyst, James Luceno, 2016), Líneas de Sangre (Bloodlines, Claudia Gray, 2016), Tarkin – El origen del Mal (Tarkin, James Luceno, 2016) y Leia – Princesa de Alderaan (Leia, Princess of Alderaan, Claudia Gray, 2017) en ambos países (en este último caso la versión mexicana salió bajo el sello juvenil). Aparte de esto, México editó muchos títulos más: Battlefront – La compañía Twilight (Battlefront – Twilight Company, Alexander Freed, 2015); Aftermath – Deuda de vida (Aftermath: Life Debt, Chuck Wendig, 2016), El discípulo oscuro, Aftermath – El fin del Imperio (Aftermath: Empire’s End, Chuck Wendig, 2017), Heredero Jedi (Heir to the Jedi, Kevin Hearne, 2015) y Phasma (Phasma, Delilah S. Dawson, 2017). A todo eso, México sumó algunas novelas más con el sello de Leyendas, como Darth Plagueis (Darth Plagueis, James Luceno, 2012), Kenobi(Kenobi, John Jackson Miller, 2013) y Bandidos (Scoundrels, Timothy Zahn, 2013).
Para 2018, en Argentina se editaron tres novelas que ya se habían editado el año anterior en Mexico: Consecuencias – Deuda de Vida,Consecuencias – El Fin del Imperio y Battlefront – La Compañía Twilight. Por la parte mexicana continuaron editándose nuevas historias: la novelización de Los últimos Jedi (The Last Jedi, Jason Fry, 2018), Última oportunidad (Last Shot, Daniel José Older, 2018), Amos del Lado Oscuro (Lords of the Sith, Paul S. Kemp, 2015), Thrawn (Thrawn, Timothy Zahn, 2017) y la recopilación de relatos en homenaje por los 40 años de Una nueva esperanza, Star Wars – Desde otro punto de vista (Star Wars: From a certain point of view, 2017). En lo que respecta a Leyendas, en ese país se publicó Death Troopers (Death Troopers, Joe Schreiber, 2009).
Al año siguiente comienza un poco un declive en lo que respecta al número de publicaciones; en Argentina se publicaron Un Nuevo Despertar, Thrawn y Ahsoka (Ahsoka, E.K. Johnston, 2016), mientras que en México los lanzamientos se basaron principalmente en novelas de Leyendas como Cosecha Roja (Red Harvest, Joe Schreiber, 2010), Darth Bane – Camino de destrucción (Darth Bane: Path of Destruction, Drew Karpyshyn, 2006) y Heredero del Imperio (Heir to the Empire, Timothy Zahn, 1991), siendo Thrawn – Alianzas ( Thrawn: Alliances, Timothy Zahn, 2018) la única del nuevo canon para público adulto que publicó en 2019.
En 2020 solo se publicó El Renacer de la Resistencia (Resistance Reborn, Rebecca Roanhorse, 2019) en Argentina, mientras que Planeta México editó Galaxy’s Edge – Black Spire(Galaxy’s Edge – Black Spire, Delilah S. Dawson, 2019), El ascenso de Skywalker (The Rise of Skywalker: Expanden Edition, Rae Carson, 2020) y, por el lado de Leyendas la segunda novela de la trilogía original de Thrawn, El resurgir de la fuerza oscura (Dark Force Rising, Timothy Zahn, 1992).
Pasando a 2021, vemos la llegada de La Alta República con el lanzamiento en ambos países de Luz de los Jedi (Light of the Jedi, Charles Soule, 2021), sumándose solo en Mexico Escuadrón Alfabeto(Alphabet Squadron, Alexander Freed, 2019), Leyendas oscuras (Star Wars: Dark legends, George Mann, 2020) y Mitos y fábulas de la galaxia (Star Wars: Myths and Fables, George Mann, 2019).
Durante 2022 las publicaciones de ambas subsidiarias fueron por caminos separados: Argentina publicó la primera novela de la segunda trilogía canon de Thawn, Thrawn Ascendencia – El Caos Crece (Thrawn Ascendancy Chaos Rising, Timothy Zahn, 2020) y la segunda de las novelas adultas de la Alta República, Tormenta Creciente(Rising Storm, Cavan Scott, 2021), mientras que en México salió el recopilatorio Desde otro punto de vista: El Imperio Contraataca (Empire Strikes Back: From a certain point of view, 2020) y la novela Padawan (Padawan, Kiersten White, 2022).
En 2023 México inició publicando en marzo Hermanos de Batalla (Brotherhood, Mike Chen, 2022), en abril trayendo La Princesa y el Bribón (The Princess and the Scoundrel, Beth Revis, 2022), sumándose Star Wars. Visions: Ronin (Star Wars: Ronin. A Visions Novel, Emma Mieko Candon, 2022) en mayo, y Star Wars Jedi: Heridas de Batalla (Star Wars Jedi: Battle Scars, Sam Maggs, 2023), mientras que la filial Argentina publicó únicamente Star Wars Visions: Ronin en mayo.
En lo que respecta a los lanzamientos de 2024, Planeta México publicó un volumen que recopila las adaptaciones de Ryder Windham de la trilogía original con ilustraciones llamado Star Wars: La Trilogía Original (Star Wars Treasury The Original Trilogy, Ryder Windham, 2018).
Un detalle importante que se destaca entre las ediciones de Planeta de ambos países radica en las dimensiones de los libros, que son diferentes en cada país, y a su vez distintas a las que publica la editorial Planeta en España. De esta forma, los libros para adultos que comenzaron a publicarse el Planeta Argentina son de 15 cm x 23 cm, bastante más grandes que los publicados en México (13 cm x 21 cm), mientras que los publicados en España son de 14 cm x 22,5 cm. A todo esto debe sumarse que en Argentina con el correr de los años algunos libros se publicaron con dimensiones menores incluso que las mexicanas, de 13 cm x 20 cm (como Tarkin, Estrellas Perdidas, Catalyst y Leia: Princesa de Alderaan)
Comparación de las dimensiones entre los libros publicados por Planeta en Argentina (izq.), España (centro) y México (der.)Planeta MéxicoPlaneta Argentina
PLANETA MÉXICO (2015-ACTUALIDAD)
Un nuevo despertar (abril 2015)
El despertar de la Fuerza (mayo 2016)
Aftermath – Chuck Wendig (agosto 2016)
Aliens – Historias de una galaxia muy, muy lejana (septiembre 2016)
Líneas de sangre (enero 2017)
Battlefront – La compañía Twilight (enero 2017)
Catalyst – Una historia de Rogue One (febrero 2017)
Tarkin (febrero 2017)
Darth Plagueis (abril 2017)
Aftermath – Deuda de vida (mayo 2017)
Kenobi (julio 2017)
Bandidos (septiembre 2017)
El discípulo oscuro (septimbre 2017)
Aftermath. El fin del imperio (octubre 2017)
Heredero Jedi (noviembre 2017)
Phasma (noviembre 2017)
Death Troopers (enero 2018)
Los últimos jedi (abril 2018)
Última oportunidad (mayo 2018)
Star Wars – Desde otro punto de vista (mayo 2018)
Amos del Lado Oscuro (junio 2018)
Thrawn (noviembre 2018)
Cosecha Roja (febrero 2019)
Thrawn – Alianzas (junio 2019)
Darth Bane – Camino de destrucción (septiembre 2019)
Heredero del imperio (octubre 2019)
Galaxy’s Edge – Black Spire (enero 2020)
El resurgir de la fuerza oscura (marzo 2020)
El ascenso de Skywalker (octubre 2020)
Escuadrón Alfabeto (febrero 2021)
Leyendas oscuras (marzo 2021)
Mitos y fábulas de la galaxia (marzo 2021)
Luz de los Jedi (junio 2021)
Desde otro punto de vista. El Imperio Contraataca (junio 2022)
Padawan (octubre 2022)
Hermanos de Batalla (febrero 2023)
La Princesa y el Bribón (abril 2023)
Ronin (mayo 2023)
Jedi: Heridas de Batalla (agosto 2023)
Star Wars: La Trilogía Original (abril 2024)
PLANETA ARGENTINA (2015-ACTUALIDAD)
Estrellas Perdidas (diciembre 2015)
El Discípulo Oscuro (febrero 2016)
Consecuencias (abril 2016)
Catalyst – Una Historia de Rogue One (abril 2017)
Líneas de Sangre (abril 2017)
Tarkin – El origen del Mal (mayo 2017)
Leia – Princesa de Alderaan (julio 2017)
Consecuencias – Deuda de Vida (julio 2018)
Consecuencias – El Fin del Imperio (julio 2018)
Battlefront – La Compañía Twilight (noviembre 2018)
Un Nuevo Despertar (julio 2019)
Thrawn (julio 2019)
Ahsoka (agosto 2019)
El Renacer de la Resistencia (marzo 2020)
Luz de los Jedi (mayo 2021)
Thrawn Ascendencia – El Caos Crece (junio 2022)
Tormenta Creciente (diciembre 2022)
Ronin (mayo 2023)
Pero además de todo eso, sorpresivamente en algunos países como Perú (2015-2016), Chile (2017) y Colombia (2017), apareció en los puestos de diarios y revistas, acompañando a un periódico local, la colección de libros Leyendas de Star Wars, editada por Luppa, que consistió en doce novelas que hasta entonces eran inéditas en América Latina, situadas en cuatro épocas del antiguo Universo Expandido: Velo de Traiciones (Cloak of Deception, James Luceno, 2001), Darth Maul -El Cazador en las Tinieblas (Darth Maul: Shadow Hunter, Michael Reaves, 2001), La Llegada de la Tormenta (The Approaching Storm, Alan Dean Foster, 2002), Vector Prime (Vector Prime, R.A. Salvatore, 1999), Agentes del Caos I – La Prueba del Héroe (Agents of Chaos I: Hero’s Trial, James Luceno, 2000) y Agentes del Caos II – El Eclipse de los Jedi (Agents of Chaos II: Jedi Eclipse, James Luceno, 2000), que ya se habían conseguido en la la colección Biblioteca Star Wars de Planeta De Agostini. Pero además de eso, la colección fue la primera en editar en la región la trilogía original de Thrawn, con Heredero del Imperio, El Resurgir de la Fuerza Oscura, y La Ultima Orden (The Last Command, Timothy Zahn, 1993), y también la trilogía de las Aventuras de Han Solo, con Mas allá de las estrellas (Han Solo at Stars’ End, Brian Daley, 1979), Han Solo: Venganza (Han Solo’s Revenge, Brian Daley, 1979) y Han Solo: El Legado Perdido (Han Solo and the Lost Legacy, Brian Daley, 1980), estas dos últimas toda una sorpresa, pues siendo unas de las primeras novelas de la saga, nunca habían sido editadas en español anteriormente en ningún lugar del mundo.
Leyendas de Star Wars de Luppa
LUPPA – LEYENDAS DE STAR WARS (2015-2017)
Listado de las ediciones de esta colección. La fecha indicada corresponde a los lanzamientos en Chile. (en negrita si es la primera vez que se publica en Latinoamérica):
La Llegada de la Tormenta (13 abril 2017)
Han Solo – Mas allá de las estrellas (20 abril 2017)
Darth Maul el Cazador en las Tinieblas (27 abril 2017)
Han Solo – Venganza (4 mayo 2017)
Han Solo – El Legado Perdido (11 mayo 2017)
La Nueva República – Heredero del Imperio (18 mayo 2017)
La Nueva Orden Jedi – Vector Prime (25 mayo 2017)
La Nueva República – El Resurgir de la Fuerza Oscura (1 junio 2017)
Velo de Traiciones (8 junio 2017)
La Nueva Orden Jedi – Agentes del Caos I – La Prueba del Héroe (15 junio 2017)
La Nueva República – La Ultima Orden (22 junio 2017)
La Nueva Orden Jedi – Agentes del Caos II – El Eclipse de los Jedi (29 junio 2017)
LECTURA PADAWAN: LAS NOVELAS JUVENILES
En lo que respecta a las novelas destinadas a público juvenil, se fue dando la misma situación con la editorial Planeta diferenciando sus lanzamientos en México y Argentina; incluso se ha dado una situación de lanzar algunas bajo el sello Planeta Junior (para el público más infantil) y en otros no. En todos los casos la publicación inició cerca de 2015 en simultáneo con las novelas adultas.
De todas formas, el inicio fue el mismo en ambos sellos, lanzando las novelizaciones para público juvenil de las seis películas originales: Una nueva esperanza (A New Hope, Ryder Windham, 2015), El Imperio contraataca (The Empire Strikes Back, Ryder Windham, 2015) y El retorno del Jedi (Return of the Jedi, Ryder Windham, 2015); en estas dos últimas hay diferencias en relación a la ausencia de los logos de Disney en la edición Argentina. También se editaron La amenaza fantasma (The Phantom Menace, Patricia C. Wrede, 2015), El ataque de los clones (Attack of the Clones, Patricia C. Wrede, 2015), La venganza de los Sith (Revenge of the Sith, Patricia C. Wrede, 2015), a lo que debe sumarse la edición a finales del año de Estrellas Perdidas en la sede mexicana. A modo de curiosidad, se destaca la edición mexicana de El ataque de los clones en cuya portada figura erróneamente Ryder Windham como autor.
Las ediciones juveniles de El ataque de los clones de México (izq.) y Argentina (der.) muestran diferentes autores en su portada.
Pasando a 2016, la publicación de novelizaciones se completó en ambos países con El Despertar de la Fuerza– La Novela (The Force Awakens, Michael Kogge, 2015), siendo esto lo único publicado en Argentina ese año. Por su parte, en México publicó las historias de los personajes principales que se editaron bajo el sello Rumbo al despertar de la Fuerza:Una aventura de Luke Skywalker(The Weapon of a Jedi, Jason Fry, 2015), Una aventura de Han Solo y Chewbacca(Smuggler’s Run, Greg Rucka, 2015),Una aventura de la Princesa Leia(Moving Target, Cecil Castellucci y Jason Fry, 2015) y Antes del despertar (Before the awakening, Greg Rucka, 2015); ademásse editaron durante la segunda parte de ese año otras novelizaciones diferentes de la trilogía original: La Princesa, el Contrabandista y el Granjero (The Princess, the Scoundrel and the Farm boy, Alexandra Bracken, 2015), ¿Así que quieres ser una Jedi? (So you want to be a Jedi?, Adam Gidwitz, 2015) y ¡Cuidado con el Lado Oscuro de la Fuerza! (Beware the Power of the Dark Side!, Tom Angleberger, 2015), que también llegaron a publicarse en Argentina a mediados del año siguiente.
Precisamente en 2017 Planeta México publica una nueva novelización Junior, en este caso Rogue One – La Novela (Rogue One, Matt Forbeck, 2017), acompañada por otras cuatro obras: Rebel Rising(Rebel Rising, Beth Revis, 2017), Ahsoka, Leia, princesa de AlderaanyLas leyendas de Luke Skywalker(The Legends of Luke Skywalker, Ken Liu, 2017).
Durante 2018 las publicaciones juveniles se diferenciaron bastante. México continuó con adaptaciones o desprendimientos de las películas:Los últimos Jedi (The Last Jedi, Michael Kogge, 2018), El más buscado(Most Wanted, Rae Carson, 2018) y El ascenso y la caída de Darth Vader (The Rise and Fall of Darth Vader, Ryder Windham, 2007), mientras que Planeta Argentina publicó Una Aventura de Luke Skywalker y Una Aventura de Han Solo y Chewbacca.
En 2019 en México se lanzaron: La sombra de la Reina (Queen’s Shadow, E. K. Johnston, 2019), Galaxy’s Edge – Un golpe del destino (Galaxy’s Edge: A Crash of Fate, Zoraida Cordova, 2019), El destello de la Resistencia(Spark of the Resistance, Justina Ireland, 2019), Maestro y aprendiz (Master and Apprentice, Claudia Gray, 2019) y El coleccionista de la fuerza (Force Collector, Kevin Shinick, 2019), mientras que en Argentina no se editó nada para este público durante ese año ni el siguiente.
Por su parte, en 2020, solo se publicó en México La ira de Darth Maul (The Wrath of Darth Maul, Ryder Windham, 2012) y al año siguiente Poe Dameron – Caída libre (Poe Dameron: Free Fall, Alex Segura, 2020). Además, se publicó en ambos países, y como parte del inicio de la saga de la Alta República, En la Oscuridad (Into the Dark, Claudia Gray, 2021) que, a diferencia de otras ediciones juveniles, tiene el mismo formato y color de lomo, dimensiones y portada que la edición de Luz de los Jedi del mismo año.
Las dimensiones de la edición Argentina de En la oscuridad son las mismas que las correspondientes a la mayoría de las novelas para adultos. Véase la comparación con Luz de los Jedi y con otra novela juvenil como Entre las Sombras.
Finalmente, en abril de 2022 ambos publicaron Entre las sombras (Out of the Shadows, Justina Ireland, 2021), que continúa la saga juvenil de la Alta República.
Juveniles de Planeta MéxicoJuveniles de Planeta Argentina
JUVENILES PLANETA MÉXICO (2015-ACTUALIDAD)
Una nueva esperanza (agosto 2015)
El Imperio contraataca (septiembre 2015)
El retorno del Jedi(octubre 2015)
La amenaza fantasma (noviembre 2015)
El ataque de los clones (noviembre 2015)
Estrellas perdidas (diciembre 2015)
La venganza de los Sith(diciembre 2015)
El despertar de la Fuerza – La Novela (febrero 2016)
Una aventura de Luke Skywalker (marzo 2016)
Una aventura de Han Solo y Chewbacca (marzo 2016)
Una aventura de la princesa Leia (marzo 2016)
Antes del despertar (julio 2016)
La princesa, el contrabandista y el granjero (octubre 2016)
¿Así que quieres ser un Jedi? (octubre 2016)
¡Cuidado con el Lado Oscuro de la Fuerza! (noviembre 2016)
Rogue One – La novela (mayo 2017)
Rebel Rising (junio 2017)
Ahsoka (octubre 2017)
Leia, princesa de Alderaan (diciembre 2017)
Las leyendas de Luke Skywalker (diciembre 2017)
El ascenso y la caída de Darth Vader (marzo 2018)
Los últimos Jedi – La Novela (abril 2018)
El más buscado (agosto 2018)
La sombra de la reina (octubre 2019)
Galaxy’s edge – Un golpe del destino (octubre 2019)
El destello de la Resistencia (noviembre 2019)
Maestro y aprendiz (diciembre 2019)
El coleccionista de la fuerza (diciembre 2019)
La ira de Darth Maul (septiembre 2020)
En la oscuridad (junio 2021)
Poe Dameron – Caída libre (julio 2021)
Entre las sombras (abril 2022)
JUVENILES PLANETA ARGENTINA (2015-ACTUALIDAD)
Una nueva esperanza (junio 2015) El Imperio contraataca (junio 2015) El retorno del Jedi (junio 2015) La amenaza fantasma (octubre 2015) El ataque de los clones (octubre 2015) *Figura Patricia C. Wrede en la portada. La venganza de los Sith (octubre 2015)
El despertar de la Fuerza(abril 2016)
La princesa, el contrabandista y el granjero (mayo 2017)
¿Así que quieres ser una Jedi? (junio 2017)
¡Cuidado con el Lado Oscuro de la Fuerza! (junio 2017)
Una aventura de Luke Skywalker (febrero 2018)
Una aventura de Han Solo y Chewbacca (mayo 2018)
En la Oscuridad (junio 2021)
Entre las Sombras (mayo 2022)
PLANETA YOUNGLING
Las historias infantiles se publicaron con diferentes formatos y presentaciones, agrupándose en los últimos años bajo el sello Planeta Junior, aunque su presencia en las obras editada no siempre ocurre.
En Argentina se editaron entre 2014 y 2016 tres libros para pequeños lectores: Se Busca Cazarrecompensas (Bounty Hunters for Hire, Catherine Saunders, 2013), Obi-Wan Kenobi – Caballero Jedi (Obi-Wan Kenobi, Jedi Knight, Catherine Saunders, 2013) y Darth Maul – Aprendiz de Sith (Darth Maul, Sith Apprentice, Catherine Saunders, 2012). En lo que respecta al textos del nuevo canon se publicó La Chispa de la Resistencia (titulada como El Destello de la Resistencia en México fuera del sello Junior) en 2020, Una Prueba de Valor (A Test of Courage, Justina Ireland, 2021) en 2021 y las novelizaciones de las dos primeras temporadas de la serie del mandaloriano: The Mandalorian – La Novela (The Mandalorian Junior Novel, Joe Schreiber, 2021) y The Mandalorian – temporada 2 – La Novela (The Mandalorian Season 2 Junior Novel, Joe Schreiber, 2022) durante 2021 y 2022, con el detalle de que la adaptación de la primera temporada no tiene el sello de Planeta Junior en la portada.
En lo que respecta a México, se editaron algunas obras más bajo este sello infantil: Además de las mismas Una prueba de valor (editado en 2022) y las dos novelizaciones de las temporadas de The Mandalorian (en 2021 y 2022 respectivamente), se publicó algún material de la serie animada Rebels: El ascenso (Rise of the Rebels, Michael Kogge, 2014), El Inicio de la Rebelión (The Rebellion Begins, Michael Kogge, 2014), Droides en peligro (Droids in distress, Michael Kogge, 2014), La Batalla de Ezra (Ezra’s Duel with Danger, Michael Kogge, 2015) y Luchar hasta el final (Battle to the End, Michael Kogge, 2015). Por otra parte, en 2018 publicó tres adaptaciones de Fuerzas del Destino 1-3 (Forces of Destiny – Volume 1-3, Emma Carlson Berne, 2017). A esto debemos sumarle que entre 2019 y 2020 se editaron cuatro volúmenes de la serie Elige Tu Propio Destino: Una Aventura de Han & Chewie (Choose Your Destiny: A Han & Chewie Adventure, Cavan Scott, 2018), Una Aventura de Luke & Leia(Choose Your Destiny: A Luke & Leia Adventure, Cavan Scott, 2018), Una Aventura de Finn & Poe(Choose Your Destiny: A Finn & Poe Adventure, Cavan Scott, 2019) y Una Aventura de Obi-Wan & Anakin (Choose Your Destiny: An Obi-Wan & Anakin Adventure, Cavan Scott, 2019). También se pubicó en 2021 Clone Wars – Historias de Luz y Oscuridad (The Clone Wars: Stories of Light and Dark, varios autores, 2020) y en 2022 se editó un libro de poemas, Quisiera tener un wookiee y otros poemas de la galaxia (I Wish I Had a Wookiee: And Other Poems for Our Galaxy, Ian Doescher, 2021). En cuanto a 2023, en marzo tuvimos la llegada de El Libro de Boba Fett – La Novela (The Book of Boba Fett Junior Novel, Joe Schreiber, 2023), mientras que en abril llegó una nueva antología: Historias de los Jedi y Sith (Star Wars: Stories of Jedi and Sith, varios autores, 2022); mas adelante, en julio del mismo año, se publicó Hunters: Batalla por la arena (Hunters: Battle for the Arena, Mark Oshido, 2023) y en octubre Star Wars: 5 Minutos para Soñar (2023) que compila los historias de la colección Golden Books.
En 2024 la novedad vino de la mano de una edición de una adaptación francesa de la primera temporada de la serie animada The Bad Batch. La novela The Bad Batch: El Inicio (The Bad Batch; S.T. Bende, 2023) se publicó bajo este sello en febrero de 2024.
Planeta Junior ArgentinaPlaneta Junior México
PLANETA JUNIOR ARGENTINA (2014-ACTUALIDAD)
Se Busca Cazarrecompensas (julio 2014)
Obi-Wan Kenobi – Caballero Jedi (diciembre 2015)
Darth Maul – Aprendiz de Sith (mayo 2016)
La Chispa de la Resistencia (febrero 2020)
The Mandalorian – La Novela (marzo 2021)* no figura el logo Planeta Junior en portada)
Una Prueba de Valor (mayo 2021)
The Mandalorian – temporada 2 – La Novela (mayo 2022)
PLANETA JUNIOR MÉXICO (2015-ACTUALIDAD)
Rebels – El ascenso (abril 2015)
Rebels – El Inicio de la Rebelión (mayo 2015)
Rebels – Droides en peligro (mayo 2015)
Rebels – La Batalla de Ezra (junio 2015)
Rebels – Luchar hasta el final (junio 2015)
Fuerzas del destino – Volumen 1 (enero 2018)
Fuerzas del destino – Volumen 2 (mayo 2018)
Fuerzas del destino – Volumen 3 (septiembre 2018)
Elige Tu Propio Destino: Una Aventura de Han & Chewie (enero 2019)
Elige Tu Propio Destino: Una Aventura de Luke & Leia (marzo 2019)
Elige tu propio destino – Una Aventura de Finn & Poe (enero 2020)
Elige Tu Propio Destino: Una Aventura de Obi-Wan & Anakin (noviembre 2020)
The Mandalorian – La Novela (abril 2021)
Clone Wars – Historias de luz y oscuridad (diciembre 2021)
Una Prueba de Valor (febrero 2022)
The Mandalorian – temporada 2 – La Novela (febrero 2022)
Quisiera tener un wookiee y otros poemas de la galaxia (marzo 2022)
El Libro de Boba Fett –La Novela (marzo 2023)
Star Wars: Historias de los Jedi y Sith (abril 2023)
Hunters: Batalla por la arena (julio 2023)
Star Wars: 5 Minutos para Soñar (octubre 2023)
The Bad Batch: El Inicio (febrero 2024)
Una mención aparte, por tratarse de otra editorial y otro formato es la colección Mega Cuentos de Colores, que en Argentina edita la Editorial Barcel Baires, y que adapta la colección original de Golden Books en un formato grande de 27 cm x 37 cm); Se trata de las mismas obras que en España se comercializaron bajo el sello Planeta Junior; En esta colección se editaron La amenaza fantasma (The Phantom Menace, Courtney Carbone, 2015), El ataque de los clones (Attack of the Clones, Christopher Nicholas, 2015), La venganza de los Sith (Revenge of the Sith, Geof Smith, 2015), Una nueva esperanza (A New Hope, Geof Smith, 2015), El Imperio contraataca (The Empire Strikes Back, Geof Smith, 2015), El retorno del Jedi (Return of the Jedi, Geof Smith, 2015), El despertar de la Fuerza (The Force Awakens, Christopher Nicholas, 2016), Soy un robot (I Am a Droid, Christopher Nicholas, 2016), Soy un Jedi (I Am a Jedi, Christopher Nicholas, 2016) y Soy un piloto (I Am a Pilot, Christopher Nicholas, 2016).
Colección Mega Cuentos de Colores “Star Wars”.
BARCEL BAIRES – MEGA CUENTOS DE COLORES (ARGENTINA) (2017)
La amenaza fantasma (2017)
El ataque de los clones (2017)
La venganza de los Sith (2017)
Una nueva esperanza (2017) *edición en tapa dura
El Imperio contraataca (2017) * edición en tapa dura
El retorno del Jedi (2017) * edición en tapa dura
El despertar de la Fuerza (2017)
Soy un robot (2017)
Soy un Jedi (2017)
Soy un piloto (2017)
En fin, hasta aquí, tenemos el panorama que a veces se torna un tanto complejo; como ya mencioné, esto pretende ser lo más completo posible, y si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros los he revisado de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.
Agradecimientos: Muchas personans contribuyeron para poder lograr organizar esta lista. Quiero agradecer a Jose Alabau Casaña, Mariana Paola Gutiérrez Escatena, Duncan Jenkins, Jessica Benalcázar Ferrel, y Fernanda Ponce Alvarez por sus aportes.
Llegan los meses de playa, piscina, terracita y buenas lecturas de Star Wars gracias a nuestros amigos de la editorial Planeta Cómic, que nos han preparado un mes lleno de novedades en libros y cómics de la saga. Lecturas para todas las edades y gustos. Que la lectura os acompañe.
Star Wars Las guerras de los cazarrecompensas #2 Nave esclava
El antaño poderoso Gremio de Cazarrecompensas está escindido en facciones enfrentadas. Ahora, la enorme recompensa ofrecida por un soldado de asalto imperial renegado está a punto de desatar un frenesí de codicia homicida. Intentando alimentar los rumores sobre su muerte, Boba Fett abandona su nave, la Esclavo I, decidido a cobrar esa recompensa.
Sin embargo, cada movimiento que hace lo acerca a la trampa tendida por el astuto Príncipe Xizor. Fett preferiría morir a convertirse en un peón de Xizor en la guerra del Emperador contra los rebeldes. Y quizá deba hacerlo porque, si quiere ser libre, deberá ser más hábil que un arma viviente que se alimenta de espíritus humanos. Después, deberá sortear una galaxia repleta de enemigos letales deseosos de hacer realidad los rumores sobre su muerte.
Es temido y admirado, respetado y odiado. Boba Fett es el cazarrecompensas más exitoso de la galaxia. Ahora se convierte en la presa del juego más antiguo del mundo: la supervivencia del más fuerte.
Star Wars Doctora Aphra #3 La guerra de los cazarrecompensas
La doctora Chelli Aphra y la contrabandista Sana Starros están trabajando para Domina Tagge. El encargo: localizar al primo de Domina, que desapareció después de hacer alusión a una increíble oportunidad para la Corporación Tagge.
Por otro lado, como el antiguo mentor de Afortunado y de Ariole Yu ha traicionado al Sexto Familiar, estos dos tienen la misión de infiltrarse en un acontecimiento muy exclusivo y eliminar a quien fuera su maestro.
Los miembros de la Corporación Tagge y del Sexto Familiar no son conocidos precisamente por su sentido de la lealtad. ¿Será esa increíble oportunidad para los Tagge y el acontecimiento exclusivo la misma cosa…?
Star Wars El libro de recetas del día de la vida: Recetas oficiales de la Festividad desde una galaxia muy, muy lejana
Además de ser una guía con la que celebrar la fiesta más famosa de la galaxia, el Día de la Vida, este libro de cocina también recuerda festividades navideñas tradicionales de planetas como Endor, Mon Cala, Alderaan y mucho, mucho más lejos.
Este libro de cocina es ideal para chefs con cualquier nivel de habilidad, y encontrarás recetas que te harán la boca agua, entre las que se incluyen: Secreto de Bantha, Zarzas de Wroshyr, Orbes de Gelatina del Día de la Vida y Ponche de Huevo de Cuerno de Barro.
El aclamado chef Strono «»Cookie»» Tuggs regresa para traer auténticas recetas del Día de la Vida del mundo natal de los wookiees, Kashyyyk.
A medida que la galaxia se prepara para celebrar la Feria de la República en Valo, una feroz batalla tiene lugar en las profundidades del Espacio Salvaje y el Faro Starlight, la estación espacial de los jedi, debe unirse a su más temido enemigo para enfrentarse a la imparable y aterradora horda de los drengir.
Mientras Avar Kriss y sus nuevos aliados luchan contra criaturas que parecen salidas de una pesadilla en un terrible planeta árido, la joven jedi Keeve Trennis apuesta el todo por el todo para salvar de la oscuridad a su antiguo maestro. Entretanto, ¿quién —o qué— es la Gran Progenitora?, ¿descubrirán los jedi otras fuerzas actuando a un tiempo en el letal planeta de los drengir? Y, por si esto fuera poco, puede que los malvados Nihil se estén batiendo en retirada… pero la sombra que proyectan es muy larga.
¡En este volumen aparecen Cohmac Vitus, Reath Silas y Orla Jareni, Buscadora de Caminos jedi, protagonistas de la novela superventas Star Wars: The High Republic – En la oscuridad!
En este volumen se incluyen los números 6 a 10 de Star Wars: The High Republic, obra de Cavan Scott, Georges Jeanty, Ario Anindito, Karl Story, Mark Morales y Annalisa Leoni.
Lord Vader … ¡levántate! Tras la Venganza de los Sith, ¡sigue a Vader mientras asciende al poder como un Señor Oscuro de los Sith! Habiendo perdido todo lo que amaba y ahora más máquina que hombre, Vader da sus primeros pasos en un mundo más oscuro, ¡comenzando por erradicar a los Jedi restantes de la galaxia!
Pero la bibliotecaria Jocasta Nu está haciendo un esfuerzo desesperado por preservar el legado Jedi, ¡y han comenzado los indicios de una rebelión en el sistema de Mon Cala! Para garantizar que el control del Emperador sobre la galaxia sea absoluto, Vader debe lidiar rápida y brutalmente con cualquier levantamiento, aunque en secreto tiene su propio objetivo.
A medida que la oscuridad se eleva sobre Mustafar, el escenario de la mayor derrota de Vader, ¿se dará cuenta de su verdadero destino el hombre llamado Anakin Skywalker?
Star Wars Darth Vader #3 La Guerra de los Cazarrecompensas
Vader ha comprobado por fin hasta dónde llega realmente el poder del Emperador. El Señor Oscuro tiene que matar ahora a su hijo, Luke Skywalker, el único que es una amenaza real para sustituirle en el puesto que acaba de recuperar, y usará todas las artimañas para atraerlo hacia un enfrentamiento final, como amenazar con destruir a su amigo, Han Solo.
Además, hay quienes conspiran en las sombras y, por si fuera poco, la peligrosa Alba Escarlata, una organización criminal, ha vuelto y tiene intención de poner a prueba la estructura de poder de la galaxia. No te pierdas este próximo nuevo capítulo en la evolución continua de Darth Vader.
Star Wars Cuaderno de vacaciones para adultos: Juegos, test y pasatiempos
¿Eres más Jedi, Sith o droide? ¿Sabrías relacionar cada sable láser con su Jedi o Sith? ¿Eres capaz de identificar a las diferentes especies que pueblan la galaxia? Pon a prueba tus conocimientos de la saga con más de 120 juegos, pasatiempos, tests y preguntas. Con el solucionario del final podrás corregir los ejercicios y comprobar tus progresos.
A pesar de su amor, Thane y Ciena deciden elegir caminos separados según los ideales de justicia en los que creen. Sin embargo, su reencuentro se produce en la peor de las circunstancias. En el campo de batalla o mueres o matas, no hay término medio. ¿¡Cuál es la opción que acaban eligiendo por su futuro…!? ¡Aquí termina esta historia ambientada en el universo de Star Wars!
Manga oficial basado en la novela de Claudia Gray.
El 2021 va camino de convertirse en uno de los años con más novedades Star Wars en España. La editorial Planeta Cómic ha vuelto a apostar con energías renovadas en la publicación del material literario de la saga galáctica en nuestro país, y además de todos los anuncios de novelas, cómics y guías que van a llegarnos en la segunda mitad de año, hay que sumarle las novelas de la segunda ola de Star Wars The High Republic, situada 200 años antes de las Precuelas, y que está siendo un éxito de publicaciones en todo el mundo.
En septiembre llegará a través de Planeta Junior, la novela juvenil Star Wars The High Republic: Carrera a Torre Crashpoint de Daniel José Older, que acaba de publicarse en USA.
La Feria de la República se acerca y visitantes de cada rincón de la galaxia viajan hasta el planeta Valo para el festival. Mientras todos hacen los preparativos, el Padawan Ram Jomaram está escondido en su lugar favorito: un garaje oscuro lleno de chatarra. De repente, una alarma salta en lo alto de Pico Crashpoint y Ram y su droide V-18 deciden ir a investigar. Allí descubren que la torre de comunicaciones de Valo ha sido deshabilitada. Los Nihil aprovechan para lanzar un ataque sorpresa, por lo que del Padawan depende enviar la señal de socorro desde Torre Crashpoint. Por suerte, está a punto de recibir ayuda de unos nuevos amigos inesperados…
Editorial: Planeta Junior
Temática: Infantil | Acción y aventuras
Infantil | De 9 a 12 años
Colección: Licencias | Star Wars
Traductor: Marta García Madera
Número de páginas: 256
Precio: 14.95 €
En octubre, llega una novela que de hecho todavía ni siquiera ha salido en USA (sale en agosto), cuyo título es Star Wars The High Republic: Entre las sombras de Justina Ireland.
Sylvestri Yarrow decide viajar a Coruscant para pedir ayuda y así poder mantener a flote su negocio familiar. Sin embargo, se desvía cuando se ve envuelta en una disputa entre las dos familias más poderosas de la galaxia por el control de un sector del espacio. A Syl los problemas de los ricos no le interesan, pero quizá pueda sacar una buena recompensa.La maestra Jedi Vernestra Rwoh ha sido convocada junto con su padawan, Reath, para mediar en el conflicto. Pero ¿por qué es tan importante un pedazo de espacio vacío? La respuesta llevará a Vernestra a poner a prueba sus capacidades y a Syl a enfrentarse a su pasado y a revelaciones que se esconden entre las sombras.
Editorial: Planeta Junior
Temática: Juvenil | A partir de 14 años
Juvenil | Aventuras
Colección: Licencias | Star Wars
Traductor: Marta García Madera
Número de páginas: 512
Precio: 15.95 €
Ahora solo quedaría saber cuando llegaría la que es la primera novela de ésta segunda ola de material de Star Wars The High Republic, titulada «The Rising Storm» y escrita por Cavan Scott.
Como veis, grandes noticias para los fans de la saga. Nos va a ir llegando todo el material publicado y con una diferencia de muy pocos meses. Lo podemos decir ya, si esto sigue así, estaríamos viviendo la mayor época dorada de publicaciones Star Wars de la historia en España.
Hoy salen en a la venta las novedades Star Wars de la editorial Planeta Cómic en España, y si bien es un mes con poquitas salidas, solo dos, si que son muy esperadas, sobre todo, la miniserie de Lando donde seguiremos disfrutando de sus desventuras. Que la lectura os acompañe.
Star Wars Tomo nº 11/13
¡Una reina valiente pelea para salvar su planeta amenazado! No, no es la Princesa Leia. Esta vez se trata de la Reina Trios de Shu-Torun, aliada de Darth Vader y del Imperio. ¡Y Leia es quien la ataca con un equipo de asalto y un plan que su enemiga no ve venir!
Sin embargo, algunos miembros del escuadrón de Leia tienen sus propios planes. Además, el comandante Kanchar, ha regresado con la única misión de destruir a los rebeldes y Luke Skywalker debe resistir el ataque inesperado de… ¡¿sus propios aliados?!
Antes de que se uniera a la Rebelión, antes de que dirigiera Ciudad Nube, antes incluso de que perdiera el Halcón Milenario, nos llega esta historia de las aventuras y desventuras de Lando en busca de amor y dinero que desemboca en su aparición en Solo. Lando no es de los que se juega el pellejo… si no hay créditos de por medio, así que, cuando los esclavos oprimidos de un planeta basurero de droides imperiales necesitan su ayuda, esperemos que su libertad valga algo para el contrabandista.
Por otro lado, otro de los habitantes del planeta pretende entregar a Lando a sus enemigos ―¡y no es que tenga pocos!―. ¿Recibirá por fin su merecido esta galaxia llena de malos por parte del grano en el culo por antonomasia?
Tras los anuncios por parte de la editorial Planeta Cómic de la llegada de las novelas que componen la nueva era de historias de Star Wars llamada The High Republic (La Alta República), nos acabamos de enterar a través de un pdf que han colgado en Planetadelibros.com, de la llegada de las dos series de cómics que acompañan al evento, y si, en formato tomo de tapa dura. Estamos hablando de la serie de cómic de Marvel del equipo creativo Cavan Scott y Ario Anindito que lleva por nombre Star Wars The High Republic, y la serie de IDW de carácter más juvenil del equipo creativo de Daniel José Older y Harvey Tolibao que lleva por nombre Star Wars The High Republic Adventures. Ambas son series mensuales abiertas que actuslmente van por el número tres en USA.
El Pdf también incluye una presentación del evento editorial, de los autores, de las novelas que van a llegar en marzo, abril y mayo, como ya os hemos ido informando (Una Prueva de Valor, En la Oscuridad y La Luz de los Jedi, en ese orden). Os dejamos a continuación imágenes del mismo y enlace al pdf.
Sin duda el mes de febrero se ha convertido en el mes del Mandaloriano, con todos los estrenos que salen en España centrados en la serie, sobre todo cuando pensábamos que no iba a llegar nada. Pero además, tendremos varios tomos en tapa dura para ir cerrando las series galácticas. Que la lectura os acompañe.
Star Wars Era de la Rebelión: Villanos
Los villanos icónicos de la trilogía original toman el escenario. Boba Fett tiene reputación de ser uno de los mejores cazarrecompensas de la galaxia, pero ¿qué corazón late bajo esa armadura mandaloriana… si es que tiene corazón?
La furia arde con fuerza en Darth Vader cuando un mero moff se atreve a darle órdenes, pero ¿cuál será el momento adecuado para que el señor de los sith muestre su coraje? Descubre qué es lo que hace que el nombre de Jabba el hutt sea tan temido en la galaxia. Presta atención a la historia nunca contada del gran moff Tarkin. Y conoce a IG-88, un frío y calculador droide asesino…
Contenido original: Star Wars Age of Rebellion Boba Fett- Darth Vader-Jabba the Hutt- Wilhuff Tarkin- Special.
Palpatine ha conseguido la antigua nave real de Padmé Amidala, la esposa fallecida del ser humano que Vader fue en su día.Ahora, Darth Vader tiene la venia de Palpatine para ir a donde quiera a estudiar los poderes del Lado Oscuro, pero el primero solo tiene un objetivo en mente, el planeta Mustafar… Palpatine ha encargado a Alva Brenne, la jefa de arquitectos del Imperio, que construya allí el fortín de Vader y ha obsequiado a su aprendiz con la máscara de lord Momin, un misterioso artefacto del Lado Oscuro. Buscando el camino hacia su destino, Vader regresa al lugar donde nació su figura Sith. Allí, los ecos del pasado lo alcanzan, ¡tanto su propio pasado como la historia oscura de los Sith!Contenido: Star Wars Vader Dark Lord #19-25
Después de tirarse un año salvando el tipo por los pelos una y otra vez, la doctora Chelli Lona Aphra ha decidido tomárselo con calma y no llamar la atención, así que lo más probable es que esté por ahí, pastoreando banthas o algo así. Al fin y al cabo, es una tipa lista, ¿no? Sí, pero no tanto. De hecho, ya anda rebuscando por templos alienígenas con intención de robar armas terribles a las que sacarles un enorme beneficio. ¡Es que no puede evitarlo! No obstante, hay mucha gente deseando impedírselo y son varias las facciones poderosas que la vigilan de cerca mientras determinan si les resulta más útil viva… o muerta.
Ahora, la incorregible ladronzuela está a merced del alto mando rebelde y las cosas están a punto de ponerse peliagudas. Si hay algo que todos los cazadores de tesoros galácticos tienen claro es que la x nunca indica el punto exacto. Además, la arqueóloga también va a dar un viajecito por la avenida de los recuerdos. ¡Cazarrecompensas y más cazarrecompensas! Y también le espera un viejo enemigo…
En este volumen se incluyen los números 32 a 36 de Star Wars: La doctora Aphra
Tras la caída del Imperio, y antes del surgimiento de la Primera Orden, un cazarrecompensas solitario conocido como el Mandaloriano viaja por el borde exterior de la galaxia. Cuando descubre que su nuevo objetivo es un bebé, el Mandaloriano decide proteger al Niño a toda costa.
Embárcate en la Razor Crest y acompaña al cazarrecompensas mandaloriano Din Djarin en sus misiones por el borde exterior de la galaxia, desde el planeta helado Maldo Kreis o el volcánico Nevarro hasta las áridas llanuras de Tattoine. Mando tendrá que enfrentarse a muchos peligros, como monstruosas criaturas, adversarios del gremio y los restos del recién extinguido Imperio, pero las cosas se pondrán todavía más complicadas cuando un misterioso objetivo se cruza en el camino del solitario cazarrecompensas…
El 14 de abril llegará a España traducida gracias a Planeta Junior la nueva novela de Claudia Gray situada en la nueva Era de la Alta República, y que continua tras lo planteado en la novela que lo inicia todo, Light of the Jedi de Charles Soule. Una noticia muy esperada por los fans españoles que empezamos a ver como poco a poco vamos a poder tener todas las grandes obras que están saliendo sobre éste nuevo evento de publicaciones traducidas y apenas un par de meses de su salida en USA.
Al padawan Reath Silas le encanta la aventura… pero la que suele leer en los libros. Feliz de pasar horas rebuscando en los Archivos Jedi, en Coruscant, Reath sueña con ser uno de los más grandes académicos de la Orden Jedi. Pero la maestra de Reath, la respetada y virtuosa Jora Malli, tiene otros planes: ha sido destinada a la baliza Starlight, el nuevo puesto de avanzada de la República en el borde del espacio conocido. A regañadientes, Reath embarca en la nave que lo llevará a él y a otros Jedis a la baliza. Sin embargo, durante el viaje surge un problema en el hiperespacio que deja varada a la nave, y el refugio más cercano es una inquietante estación espacial abandonada. A Reath le aguardan muchos secretos ocultos allí, y el padawan estará ante un cruce de caminos que podría sumir a toda la galaxia en la oscuridad.
La Biblioteca del Templo Jedi 