Etiqueta: la guerra de los cazarrecompensas

Cómics de Star Wars en español: Historias de los bajos fondos

En las historias de la saga hay varios elementos que se repiten: las batallas espaciales, los Jedi (o los usuarios de la Fuerza en general), el régimen totalitario y algún que otro romance. Pero hay otro elemento que nunca falta, y es el mundo criminal, los bajos fondos. Y ese elemento tan importante para algunas tramas, también tiene su historia en el mundo de las viñetas.

Hablar del bajo mundo criminal no es sencillo de catalogar, porque no quedan claros los límites sobre hasta qué punto incluir o no; está clarísimo que los jefes criminales o los asesinos a sueldo deben incluirse, y sus secuaces también, pero después de eso tenemos categorías diferentes que no necesariamente involucran la criminalidad, como los cazadores de recompensas, o a otros que, a pesar de cometer un crimen, quizás estén haciendo justicia de alguna manera, como algunos contrabandistas como Han Solo en algunas ocasiones en particular).

Por lo antedicho vamos a aclarar el criterio que utilizaremos en este artículo: trataremos varios aspectos del mundo criminal, como Jabba el Hutt y toda su organización, incluyendo también a los contrabandistas (con excepción de Han Solo, que ya analizamos aquí) y a los cazadores de recompensas, salvo por Boba Fett, que también tiene su propio artículo (que pueden ver aquí). Además, en esta ocasión hablaremos específicamente de personajes o situaciones, por lo que no separaremos en los dos cánones, sino que incluiremos las historias de ambos en cada oportunidad. Dicho eso, sumerjámonos…

Comencemos por el señor del mundo del crimen: Jabba el Hutt, personaje mencionado desde Una Nueva Esperanza y presentado cinematográficamente en El Retorno del Jedi, que además tiene gran presencia en muchas otras historias. Pero que aparezca en el Episodio 6 no significa que no hubiera aparecido anteriormente en otros medios; de hecho, ya podemos verlo desde los cómics de Marvel; pero hay un problema: su apariencia no es la misma, ni remotamente.

Mientras realizaban la adaptación a comic del Episodio 4, cuyo guion original incluía una escena con el personaje, el dibujante Howard Chayking, no tenía ninguna referencia sobre la apariencia del personaje, optó por un diseño propio inspirado en uno de los personajes de la película que poco tenía que ver con la forma en la que terminó retratándose más adelante (ver imagen).

*El personaje de la película y el Jabba de los cómics clásicos basados en este*

Sin embargo, este personaje bípedo, con piel amarilla y guantes verdes apareció en un par de ocasiones en la serie clásica de comics de Marvel, específicamente en el #2 que recrea la escena escrita en el guion, el #28 llamado ¿Qué ha sido de Jabba el Hut? (What Ever Happened to Jabba the Hut?) y el #37 llamado En Combate Mortal (In Mortal Combat), y pueden leerse en español en las múltiples ediciones que hay tenido la serie de Marvel (como vimos en este artículo), destacándose entre los más completo Hace mucho tiempo… de Planeta DeAgostini en 2007, el coleccionable Star Wars Clásicos, distribuído por el diario El País en España en 2105, o los números #1 a #12 del Coleccionable Comics de Star Wars de la misma editorial en 2013 que, gracias a su distribución ampliada, permitió la llegada hasta Latinoamérica. Esos números en particular también se publicaron en Argentina en 2012 en la colección Star Wars Clásicos, publicada junto al Diario La Nación.

*Algunos de los volúmenes en español que incluyen al extraño Jabba de los cómics clásicos*

Otro detalle es que en el #28 se lo menciona como Jabba el Hut, con una sola t al final, pero el el #37 ya aparece con la misma apariencia y dos t en el nombre de la especie. Un par de décadas después, con un universo expandido en desarrollo, la situación se arregló estableciendo que ese personaje no era el verdadero Jabba, sino que en realidad se trataba de uno de sus colaboradores llamado Mosep Binneed que hacía pasarse por éste. Resulta curioso que Mosep, siendo de la especie mimbanesa pudiera ser confundido con un Hutt pero, en fin, esa sería la solución que “emparcha” las diferencias en el dibujo.

Sin embargo, tenemos otra apariencia diferente para Jabba en la escena mencionada del Episodio 4, la cual fue filmada pero no incluida en el film, y en donde Jabba es representado por un humano, el actor Declan Mulholland; de hecho, esa escena se volvió a incluir en la Edición Especial de la película en 1997, reemplazándolo con un Jabba hecho y animado por CGI, algo que también fue incluido en la adaptación al comic de la edición especial. La misma fue publicada en México por el Grupo Editorial VID (marzo 1997) y España por Norma (en mayo de ese mismo año), y más adelante en varias reediciones, como los números #7 y #8 de Star Wars – Saga Completa, el #33 del Coleccionable Comics de Star Wars de Planeta de Agostini en 2013, o en México Una Nueva Esperanza: Edición Especial editada por Panini en 2017.

*Ediciones en español de la Edición Especial del Episodio 4, que incluyen la escena agregada con Jabba.*

Pero además ese personaje humano (en realidad, alguien con la misma apariencia) tuvo una aparición en el comic, en el #16 de la serie regular Star Wars (2020) del nuevo canon, perteneciente al crossover La Guerra de los Cazarrecompensas, donde vemos a un personaje idéntico al interpretado por Mulholland, perteneciente al sindicato criminal Son-Tuul, curiosamente, rival de Jabba (ver la imagen).

*El Jabba de Declan Mulholland en la película original y su “parecido” de Star Wars (2020) #16*

Volviendo a “nuestro” Jabba, más allá de sus apariciones, tuvo algunos cómics dedicados a su figura, específicamente seis one-shot de la editorial Dark Horse: Por un lado, tenemos The Gaar Suppoon Hit (abril de 1995), The Hunger of Princess Nampi (junio de 1995), The Dynasty Trap (agosto de 1995) y Betrayal (febrero de 1996), los cuales luego fueron reeditados en junio de 1998 en un único volumen que se llamó Jabba the Hutt: The Art of the Deal. Por otra parte, los otros dos comics autoconclusivos fueron This Crumb for Hire (agosto de 1996) y The Jabba Tape (diciembre de 1998).

En lo que respecta a las ediciones en español, existe únicamente una: la edición de Panini correspondiente al tomo #15 de la de la Colección Star Wars Legends publicada en Latinoamérica en 2019; el mismo incluyó los seis comics, titulando Jabba the Hutt #1-4 a la adaptación de los cuatro números y a los otros Un Crumb en Renta y La Cinta de Jabba.

*El tomo de Jabba the Hutt de la Colección Star Wars Legends de Panini*

Otro relato enfocado exclusivamente en Jabba es el perteneciente a la serie Age of Rebellion (Age of Rebellion: Jabba the Hutt), publicado en mayo de 2019 y editado en español por Planeta Comic en febrero de 2021 en el volumen recopilatorio Era de la Rebelión: Villanos, y por Panini México en el ómnibus Las Eras de Star Wars en julio de 2022.

*Los dos volúmenes en español que incluyen Age of Rebellion: Jabba the Hutt*

Por otra parte, existen varias miniseries que incluyen alguna aparición de Jabba, aunque no es el protagonista, pero teniendo gran relevancia ese submundo criminal que lidera. El caso más usual es el de las historias de los cazarrecompensas. Algunas ya las hemos analizado particularmente, como las de Boba Fett (aquí), o los crossovers relacionados con el cuerpo de Han Solo congelado en carbonita, como Sombras del Imperio en el canon de Leyendas, o La Guerra de los Cazarrecompensas en el canon actual (aquí). Pero además de esas hay otras miniseries, como Underworld: The Yavin Vassilika, publicada en cinco números entre diciembre de 2000 y junio de 2001, donde tenemos a muchos personajes importante de los bajos fondos como Jabba, Han Solo y Lando en una carrera tras una valiosa reliquia. Esta miniserie fue publicada únicamente en España por Planeta DeAgostini y posteriormente en Planeta Comic con el nombre Inframundo: La Basílica de Yavin, dentro de los integrales de 2011 (reeditado en 2021) dedicados a Boba Fett, y los tomos #60 y #61 del Coleccionable Star Wars Planeta DeAgostini publicado en 2013 tanto en España como América Latina.

*Los integrales y recopilatorios de Boba Fett que incluyen Inframundo: La Basílica de Yavin*

También tenemos varias historias de cazarrecompensas que se agruparon en el tomo Bounty Hunters, que no solo incluyó los tres números de la serie homónima de Dark Horse, dedicando cada uno a personajes diferente: Aurra Sing (Aurra Sing), Paga Mercenaria / Salario de Bandido (Scoundrel’s Wages) y Kenix Kil (Kenix Kil), sino también una de las primeras historias en comic de Boba Fett llamada Motores Gemelos de Destrucción (Twin Engines of Destruction).

Esas historias fueron publicadas, en su mayoría, en dos recopilatorios: el prestigio de Planeta DeAgostini Cazarrecompensas en septiembre de 2000 y el tomo #13 de la Colección Star Wars Legends de Panini en 2019, titulado Los Cazarrecompensas. Aunque debemos destacar una diferencia importante: el prestigio español no incluyó el cómic de Boba.

*Los dos tomos de Cazarrecompensas publicados en España y México*

Pero si hablamos de cazarrecompensas, el nuevo canon hace un aporte destacado al otorgarles su propia serie titulada Cazarrecompensas (Bounty Hunters), iniciada en marzo de 2020 y que continúa actualmente, que transcurre (hasta el momento) entre El Imperio Contraataca y El Retorno de Jedi, y nos presenta a los cazarrecompensas que aparecen en esas películas, además de Valance, un personaje creado en la serie clásica de Marvel y reincorporado al nuevo canon por la misma editorial. La serie, que a su vez atraviesa varios crossovers, se está publicando en español tanto en España (Planeta Comic desde septiembre de 2021) como en México (Panini desde julio de 2021) en el formato de tomos recopilatorios.

*Los tomos de Cazarrecompensas de la editados en la actualidad en México (arriba) y España (abajo)*

A esto debemos sumarle una serie de one-shots especiales lanzados para el mencionado crossover La Guerra de los Cazarrecompensas, dedicados Jabba the Hutt, 4-LOM & Zuckuss, Boushh e IG-88, que fueron publicados en español en un volumen recopilatorio tanto en España (La Guerra de los Cazarrecompensas Companion, septiembre de 2022) como en México (La Guerra de los Cazarrecompensas: Detrás de las Líneas Enemigas, junio de 2022).

*El recopilatorio de Panini y Planeta Comic que reúne los one-shot dedicados a Jabba y los cazarrecompensas*

Luego tenemos algunas historias de varios de los cazadores en particular: el droide asesino IG-88, por ejemplo, tuvo varias en particular en el nuevo canon: La Caza Paciente (The Long Game), un relato que lo tiene como protagonista, que encontramos en Age of Rebellion Special, publicado en español en las ya mencionadas Era de la Rebelión: Villanos (Planeta Comic, 2021) y el ómnibus Las Eras de Star Wars (Panini, 2022). Además, tiene otras dos historias breves: Tales from Wild Space: IG-88 vs. the Gatto Gang, en Star Wars Adventures #9 (abril de 2018), publicada en español por Panini en México en Mi Primer Comic – Star Wars Adventures Vol. 5: Alboroto Mecánico (julio de 2019), Flight of the Falcon, Part 1: Spy Games (SWA #14, 2018), sin edición en español y, finalmente A Rebel Bounty, perteneciente a Star Wars Adventures Annual #2020, sin publicación en español hasta el momento.

*Los volúmenes que contienen otras historias de IG-88*

También Greedo tiene sus historias: en el antiguo canon tenemos un relato de Star Wars Tales #6 (diciembre de 2000) que lo sitúa un año antes de su aparición en Una Nueva Esperanza, y que se publicó en español como El Tugurio de Terk Street (The Hovel on Terk Street) en el prestigio Relatos #6 publicado en España en octubre de 2001 por Planeta DeAgostini. Además, en el nuevo canon tiene otras dos historias como protagonista: En Star Wars: Galaxy’s Edge #2 (2019) Greedo va en busca de el sable perdido de Ki-Adi Mundi, y en Hyperspace Stories #6 (2013) lo vemos intentando ascender, con poca suerte, en las filas de la organización de Jabba.

*Relatos #6 nos muestra una historia de Greedo*

También la dupla de Suckuss y el droide 4-LOM tienen un par de historias en las que ganan bastante relevancia persiguiendo, para varias, a Han Solo y Chewbacca antes del Episodio 4. Se trata de un par de historias entrelazadas: Hunter vs Hunted, publicada para el Free Comic Book Day de 2018, en donde comienzan la persecución, que terminará en Desactivado (Powered Down), una historia de dos partes publicada en Star Wars Adventures #10 y #11 en mayo y junio del mismo año, donde nuestros héroes se ocultan en un extraño planeta en el que no funciona nada que sea electrónico. Todas estas historias se recopilaron en el volumen Mi Primer Comic – Star Wars Adventures Vol. 4: Contrabandistas en Aprietos publicado en Mexico por Panini en mayo de 2019.

*Las aventuras de Suckuss y 4-LOM se incluyeron en Mi Primer Comic – Star Wars Adventures Vol. 4.*

El cazador trandoshano Boskk tiene una historia propia del nuevo canon en Halcyon’s Legacy #5, publicado originalmente en agosto de 2022, y recopilado por Panini en México en el recopilatorio El Legado del Halcyon en diciembre del mismo año y por Planeta Comic en enero de 2024.

*El Legado de Halcyon incluye una historia de Boskk*

Otro cazarrecompensas es el ya mencionado Beilert Valance. Tuvo sus apariciones en la serie clásica de Marvel, en los números #16 (The Hunter!, julio 1978), #27 (Return of the Hunter, junio 1979) y #29 Dark Encounter (noviembre 1979), para luego desaparecer durante décadas. Esas historias se publicaron en diversas ocasiones en español (lo analizamos en detalle aquí)

Pero el regreso de Marvel a la saga junto al nuevo canon en 2015 permitió la vuelta de este personaje en varias series y miniseries. Además de la mencionada serie Cazarrecompensas, Valance aparece en la miniserie de cinco partes Han Solo: Cadete Imperial (Han Solo Imperial Cadet, 2018) editada en España en octubre de 2021 y en México en abril de 2023 (Panini), y en Objetivo Vader (Target Vader, 2019) publicada en julio de 2021 en Mexico y España como recopilatorio. También aparece este personaje en el especial conmemorativo editado en 2019 por los 80 años de la editorial Marvel el número #108 de la serie clásica, titulado Forever Crimson, aunque este especial no fue publicado todavía en español.

*Algunos de los volúmenes en español que incluyen al Cazador Valance*

A esto podemos sumarle relatos de otros cazadores menos conocidos, que tuvieron también algún relato en el universo de Leyendas; Es el caso de Jix, un personaje asociado al cómic de Sombras del Imperio, que tuvo su one-shot en 1997 llamado Shadow Stalker, que solo apareció en español en el integral Primeras Victorias de Planeta deAgostin (2014) como Acechando en las Sombras, y en el recopilatorio #13 de la Colección Star Wars Legends de Panini de 2018, titulado Los Cazarrecompensas que entre varias historias incluía la de Jix, traducida como Cazador de Sombras. Otro de los personajes que también aparece en ese comic es Big Gizz, perteneciente a la organización de Jabba, que tuvo sus propias apariciones en el relato Ráfaga de Arena (Sand Blasted, SW Tales #4, 2000) publicado en Relatos #4 (mayo 2001) y en el one-shot La Cinta de Jabba ya mencionado, publicado en el recopilatorio Jabba el Hutt de la colección de Panini de 2019. Otro personaje es mercenario Tamtel Skreej, que regresa a Tatooine en el relato Skreej, perteneciente a Star Wars Tales #10 de diciembre de 2001, que no llegó a ser traducido a nuestro idioma.

*Los cómics en español que incluyen relatos de Jix y Big Gizz*

Otro escenario importante frecuentado por todo tipo de personajes, aunque asociada a muchos con actividades no muy lícitas es la Cantina administrada por Chalmun en Mos Eisley, que rápidamente asociamos con el Episodio 4. El one-shot Tales from Mos Eisley (marzo de 1996) nos presenta tres relatos asociados al lugar: Heggs’ Tale, Mostly Automatic, y Light Duty, que previamente habían sido publicados en los números #2-#4 de la revista Star Wars Galaxy y que fueron recopilados por Dark Horse. En español se publicó como Relatos de Mos Eisley en el integral Primeras Victorias de Planeta DeAgostini (2014) y en México como Historias de Mos Eisley en el tomo #13 de la Colección Star Wars Legends de Panini. Otro relato asociado a la Cantina es Tales from Wild Space: The Heist, perteneciente a Star Wars Adventures #21 (mayo de 2019) en donde Chalmun y Kabe se arriesgan para salvaguardar la cantina y poder evitar al Imperio; este último no se editó en español.

Otro lugar que vemos en El Retorno del Jedi es el famoso Palacio de Jabba. Allí encontramos todo tipo de criaturas y personajes de baja calaña, algunos de los cuales también llegaron a tener sus historias en viñetas. Bib Fortuna, el mayordomo de Jabba, tuvo dos dedicados a su persona que no fueron editados en español: Best Birthday Ever, publicado en Star Wars Tales #16 (junio de 2003), en donde lo vemos junto a Salacius Crumb haciendo hasta lo imposible para conseguir un rancor como regalo de cumpleaños para su jefe. El otro relato se publicó en Star Wars Adventures #23 (julio de 2019) y se llamó Majordomo, Major Problems en donde lo vemos en plenas funciones trabajando para Jabba antes del Episodio 6.

Ree Yees, también tuvo su historia en donde debe hallar a Bubo, una de las mascotas de Jabba antes de que su jefe lo descubra; el relato se llamó Bubo’s Adventure y fue publicado en octubre de 2021 en Star Wars Adventures (2020) #11, aún sin edición en español. La que si fue editada en español en dos ocasiones fue un relato sobre el Sarlacc llamado Fortune, Fate, and the Natural History of the Sarlacc publicado originalmente en SW Tales #6 (diciembre de 2000), que fuera editado en España por Planeta DeAgostini en Relatos #6 (octubre de 2001) y en Argentina por Gárgola Ediciones en Historias de las Guerra de las Galaxias Vol. 3 (edición con portadas alternativas de enero de 2006), en ambos casos con el título Fortuna, Destino y la Historia Natural de un Sarlacc. Otro comic, aunque en este caso no se editó en español, es Star Wars: Tales from the Rancor Pit, editado por Dark Horse en noviembre de 2022, y que nos muestra varios relatos de terror en el nuevo canon en ocasión de Halloween.

*Relatos #6 y las dos variantes de Historias de las Guerra de las Galaxias Vol. 3*

En el plano musical tenemos algunas historias de la Banda de Max Rebo y las bailarinas del Palacio. ¡Parad a Ese Jawa! (Stop That Jawa!, SW Tales #2, 2000) nos muestra a la Banda tratando de recuperar sus instrumentos robados por un Jawa; se publicó en español en Relatos #2 (septiembre de 2000). Otro relato es Noche al Rojo en la Ciudad del Hielo (A Hot Time in the Cold Town Tonite!, SW Tales #6, 2000) donde la banda intenta huis cuando Jabba los envía de viaje a tocar; se publicó en Relatos #6 (octubre de 2001); La que Escapó (The One That Got Away, SW Tales #8, 2001) es un relato de una de las bailarinas del palacio publicado en nuestro idioma en Relatos #8 (abril de 2002). Además, en el nuevo canon tenemos Tales from Wild Space: The Blue Brothers (Star Wars Adventures #13, 2018) en donde vemos la llegada de Max Rebo a Tatooine para darle una función al propio Jabba; se publicó en español por Panini en México en Mi Primer Comic – Star Wars Adventures Vol. 5: Alboroto Mecánico (julio de 2019).

*Las antologías en español que incluyeron las historias de la banda de Max Rebo y las bailarinas*

También hay algunos relatos en los que se destacan algunos criminales de poca monta de Tatooine, independientemente de si tienen o tuvieron alguna relación con la organización de Jabba. En Relatos #3 (Planeta DeAgostini, diciembre de 2000) tenemos Tres Contra la Galaxia (Three Against the Galaxy) en donde un grupo conformado por un humano, un gamorreano y un jawa deben lidiar con lo que quedó de la organización seis meses después de la Batalla del Pozo de Karkoon en un relato originalmente publicado en SW Tales #3 (2000). Otra historia es Fred Jawa (SW Tales #20, 2004) en donde un jawa ofrece ayuda a los granjeros para poder traicionar a su propia gente, n relato nunca editado en español. Por otra parte, tenemos una historia de un jawa y un droide Gonk en Tales from Wild Space: Gonk! (Star Wars Adventures #8, 2018) que se publicó en México en Mi primer Comic – Adventures Vol.3: En Peligro, en marzo de 2019. Otro personaje que aparece es Crakka, el primo de Jabba, al que vemos en Star Wars Adventures: Return to Vader’s Castle #4, publicado en octubre de 2019 y sin edición en nuestro idioma.

*Las antologías en español que presentan dos historias protagonizadas por jawas*

Pero no todo es el imperio criminal de Jabba, hubo muchos otros criminales volando por la galaxia en diferentes momentos de su historia; Tobias Becket, por ejemplo, que tuvo su primera aparición en la película Solo: Una Historia de Star Wars y su adaptación al comic en una miniserie de siete números entre octubre de 2018 y abril de 2019, así como también una novela gráfica publicada por IDW en marzo de 2019, de las cuales no llegamos a tener ninguna traducida al español por el momento. Además, el personaje tuvo un one-shot llamado Becket en enero de 2019 meses después el estreno de la película, que afortunadamente pudimos leer en nuestro idioma: se publicó dentro del número #12 de la serie de Panini México Darth Vader: Nueva Serie en un número con portada doble en enero de 2019, y además, fue incluida en un volumen recopilatorio junto a la miniserie Han Solo: Cadete Imperial (Han Solo Imperial Cadet, 2018) editada en España en octubre de 2021 y en México nuevamente por Panini en abril de 2023. A eso debemos sumarle un relato, inédito en español, publicado en Star Wars Adventures (2020) #4 llamado Credits en donde vemos una aventura suya junto a sus compañeros Val y Rio Durant.

*Las publicaciones en español que incluyen el comic autoconclusivo Becket*

Por el lado del universo de Leyendas tenemos a Vilmarh Grahrk, alias “Villie”, quien acompaña al jedi Qinlan Vos en varias de sus aventuras de la serie de Star Wars que luego se renombraría Republic. El contrabandista aparece en cuatro arcos de esa serie: Twilight (Star Wars #19-22, 2000), publicada en dos prestigios por Planeta DeAgostini con el título Crepúsculo entre junio y julio de 2001, e Infinity’s End (Star Wars #23-26, 2001), publicada como otros dos prestigios titulados El Fin del Infinito en noviembre y diciembre de 2001. Los otros dos arcos nunca llegaron a publicarse en español: The Devaronian Version (Star Wars #40-#41, 2002) y Rite of Passage (Star Wars #42-#45, 2002). También aparece en la miniserie El Consejo Jedi (Jedi Council: Acts of War), publicada en español en dos prestigios entre febrero y marzo de 2002 por la misma editorial. Además, tuvo dos relatos en la antología Star Wars Tales: Pacto con un Demonio (Relatos #3, diciembre de 2000) y Mal Negocio (Relatos #8, abril de 2002).

*Las ediciones de Planeta DeAgostini que incluyen a Vilmarh Grahrk*

Luego pasamos a un pirata muy famoso en la saga: Hondo Ohnaka un weequay que hizo su aparición en la serie de TV Clone Wars, y que luego se diversificó en otras series y publicaciones del nuevo canon; además es uno de los pocos personajes que aparece en una franja de tiempo bastante amplia, desde tiempos de la República hasta la época de las secuelas. En los comics apareció en la miniserie de cinco números Darth Maul de 2017, publicada en español por Panini en noviembre de 2017 en la forma de un tomo único recopilatorio que se distribuyó a otros países de Latinoamérica, y en España en junio de 2018 de la mano de Planeta Comic. Por otra parte, aparece en la miniserie Star Wars Galaxy’s Edge #3 (junio de 2019) en donde Hondo intenta robar en el templo de Kyber. Además de eso, tuvo su aparición en algunas de las historias de Star Wars Adventures: En Peligro (Endangered, SWA #7-8, 2019) nos presenta un relato de la tripulación del Ghost intentando recuperar un ave sagrada que es buscada tanto por el Imperio como por Hondo y sus piratas; esta historia fue publicada en en Mi primer Comic – Adventures Vol.3: En Peligro, en marzo de 2019 por Panini México. La otra historia es el one-shot publicado en abril de 2019 Star Wars Adventures: Flight of the Falcon, que transcurre luego del Episodio 8, en la que Bazine y Hondo intentan arrebatar el Halcon Milenario a Chewbacca y el porg Puffy, un relato no editado en español.

*Las publicaciones en español en las que podemos encontrar a Hondo Ohnaka*

También podemos mencionar algunas organizaciones criminales tan famosas, e incluso más grandes que el imperio criminal de Jabba, que a su vez tienen una presencia importante en los comics. Una de ellas es Sol Negro (Black Sun), organización que aparece en ambos cánones, con una existencia muy antigua, tanto que incluso aparece en el comic The Old Republic—The Lost Suns #1 que transcurre casi cuatro mil años antes que las películas; El volumen Los Soles Perdidos se editó por Planeta DeAgostini en marzo de 2013 en España, y en México en mayo de 2018, para posteriormente incluirlo en 2019 en el número #30 la Colección Star Wars Legends. Otra miniserie en la que tiene una gran presencia la organización en Darth Maul (2000); fue publicada en España en dos prestigios por Planeta DeAgostini entre febrero y marzo de 2001, y luego reeditada en el tomo integral Darth Maul (2012, reimpreso en 2022), y el tomo #62 del Coleccionable Comics de Star Wars (2013). También se publicó la miniserie en un prestigio en Argentina por parte de Gárgola Editores en abril 2007. Finalmente, y más allá de su mención o aparición breve en varios comics, vuelve a tener una enorme presencia en Sombras del Imperio (Shadows of the Empire, 1996) y Sombras del Imperio: Evolución (Shadows of the Empire: Evolution, 1998), sobre las cuales hablamos en detalle aquí. También aparece en el nuevo canon en la miniserie Darth Maul de 2017 o en Darth Maul: Hijo de Dathomir (que ya desarrollamos aquí).

*Algunas de las ediciones en las que participa la organización Sol Negro*

La otra organización es Alba Escarlata (Crimson Dawn), la organización criminal que lideró Darth Maul en la película Solo: Una Aventura de Star Wars, cuyo rostro visible era Dryden Vos y, posteriormente Qi’ra. Lógicamente podemos verla en las dos adaptaciones de la película que mencionamos anteriormente (y que aún no están en español), pero además ha ganado muchísima presencia en los crossovers La Guerra de los Cazarrecompensas (War of the Bounty Hunters, 2021), Reino Escarlata (Crimson Reign, 2021-22) e Imperio Oculto (Hidden Empire, 2022-23), las cuales hemos analizado en mayor detalle en este artículo.

*Algunas de las ediciones en donde aparece El Alba Escarlata*

Para finalizar, también tenemos algunos personajes que hicieron sus pasos en los bajos fondos durante la Nueva República. El caso más emblemático que podemos mencionar es Djin Djarin, el Mandaloriano de la serie de streaming The Mandalorian en cuya primera temporada lo vemos trabajando como cazarrecompensas en ámbitos bastante turbios. Precisamente esa primera temporada ya ha sido adaptada al comic en dos oportunidades: en primer lugar como serie regular de Marvel Star Wars: The Mandalorian en la que cada número adapta un capítulo de la serie (en lo personal creo que al ser una temporada de ocho capítulos debería considerarse una miniserie, más que una serie regular), que fuera publicada entre julio de 2022 y marzo de 2023, cuya primera mitad se publicó en México durante marzo de 2023 de la mano de Panini en un volumen titulado The Mandalorian: Temporada Uno Parte Uno, mientras que la segunda parte, The Mandalorian: Temporada Uno Parte Dos, se editó en agosto del mismo año. Por otra parte, también tenemos las novelas gráficas de IDW The Mandalorian: Season One Graphic Novel, la cual también fue publicada por Panini México en noviembre de 2022 como The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 1, y casi un año después (septiembre 2023) tendríamos en español The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 2 (The Mandalorian: Season Two Graphic Novel, 2022), publicada por la misma editora mexicana. Y como era de esperarse, no podía faltar el manga, que bajo el título The Mandalorian: The Manga Vol. 1 comenzó a publicarse en Japón en enero de 2023, y se publicó en México en noviembre de 2023 bajo el sello Panini Manga.

*Las diferentes adaptaciones de Panini México de la serie de The Mandalorian*

Otro personaje es el Capitán Sidon Ithano, que lidera una banda de piratas durante la Nueva República, al que podemos ver en El Despertar de la Fuerza, y que tuvo también su relato breve en comic en Star Wars Adventures (2020) #7, una historia llamada The Crimson Corsair and the Crime Lords of the Barren Rim publicada en julio de 2021 en la que lo vemos en una aventura junto a Quiggold, un tiempo antes de los hechos de la película; esa historia no se llegó a publicar en español hasta el momento.

Para terminar, en la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de los volúmenes que incluyen estas historias de los personajes de los bajos fondos, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

Star Wars Classic #16, #27, #28, #29 y #37
Novaro	México	1980	5 números
Vértice	España	1981-82	1 número
Surco	España	1983	1 número
Forum	España	1986	1 número
Planeta DeAgostini	España	2010	2 números
Diario La Nación	Argentina	2012	4 números
Planeta deAgostini (Coleccionable)	España	2013	2 números
Diario El País	España	2015	3 números

Star Wars – Edición Especial (1997)
VID	México	1997	1 número
Norma	España	1997	1 número
Planeta DeAgostini	España	2012	1 número (omnibus)
Coleccionable Planeta DeAgostini	España	2013	1 número
Planeta Cómic	España	2015	2 números
Panini	México	2017	1 número

Jabba the Hutt
Panini (Colección)	Mexico	2019	1 número

Un Crumb en Renta
Panini (Colección)	Mexico	2019	1 número

La Cinta de Jabba
Panini (Colección)	Mexico	2019	1 número

Era de la Rebelión
Planeta Comic	España	2020	1 número
Panini	México	2022	1 número (ómnibus)

Inframundo: La Basílica de Yavin
Planeta DeAgostini integrales	España	2011	1 número integral
Planeta DeAgostini Coleccionable	España	2013	2 números
Planeta Comic	España	2021	1 número integral

Cazarrecompensas / Los Cazarrecompensas
Planeta DeAgostini	España	2000	1 número
Panini (Colección)	Mex./ Arg	2019	1 número

Cazarrecompensas / Bounty Hunters
Planeta Comic	España	2021-	5 números
Panini	Mexico	2021-	4 números

La Guerra de los Cazarrecompensas
Planeta Cómic	España	2022	6 números
Panini	México	2022	6 números

Mi Primer Comic – Star Wars Adventures
Panini	México	2018-19	3 números

Star Wars Relatos / Historias de la Guerra de las Galaxias
Planeta DeAgostini	España	2000-02	8 números
Gárgola	Argentina	2005-06	3 números

El Legado del Halcyon
Panini	México	2022	1 número
Planeta Comic	España	2024	1 número

Han Solo: Cadete Imperial
Planeta Cómic	España	2021	1 número
Panini	México	2023	1 número

Objetivo Vader / Target Vader
Planeta Cómic	España	2021	1 número
Panini	México	2021	1 número

Cazador de Sombras / Acechando en las Sombras
Planeta DeAgostini	España	2014	1 número integral
Panini (Coleccionable)	México	2018	1 número

Historias de Mos Eisley
Planeta DeAgostini	España	2014	1 número integral
Panini (Coleccionable)	México	2018	1 número

Becket
Panini	México	2019	1 número
Planeta Comic	España	2021	1 número
Panini	México	2023	1 número

Crepúsculo
Planeta DeAgostini	España	2001	2 números

El Fin del Infinito
Planeta DeAgostini	España	2001	2 números

El Consejo Jedi
Planeta DeAgostini	España	2002	2 números
Planeta DeAgostini	España	2012	1 número integral
Planeta DeAgostini (Coleccionable)	España	2013	1 número
Planeta Comic	España	2022	1 número integral

Darth Maul (2017, Marvel)
Panini	Méx./Arg.	2017	1 número
Planeta Comic	España	2018	1 número

La Antigua República: Los Soles Perdidos
Planeta DeAgostini	España	2012-13	3 números
Panini	México	2018	3 números
Panini (Coleccionable)	Mex./Arg	2019	2 números

Darth Maul (2000, Dark Horse)
Planeta DeAgostini	España	2001	2 números
Gárgola	Argentina	2007	1 número
Planeta DeAgostini	España	2012	1 número integral
Planeta DeAgostini (Coleccionable)	España	2013	1 número
Planeta Comic	España	2022	1 número integral

Sombras del Imperio
VID	México	1996	6 números
Norma	España	1997	3 números
Planeta deAgostini (Coleccionable)	España	2013	1 número
Planeta deAgostini	España	2013	1 número integral
OVNI Press	Argentina	2016	1 número
Panini (Coleccionable)	Mex./Arg	2019	1 número

Sombras del Imperio: Evolución
Planeta deAgostini	España	2013	1 número integral
Panini (Coleccionable)	Mex./Arg	2019	1 número

Darth Maul: Hijo de Dathomir
Planeta Comic	España	2015	1 número
OVNI Press	Argentina	2015	1 número
VUK	Perú	2015-16	4 números
Panini	México	2016	1 número

Reino Escarlata / Crimson Reign
Planeta Cómic	España	2022-23	4 números
Panini	México	2022-23	2 números

Imperio Oculto
Planeta Cómic	España	2023	1 número

The Mandalorian: Temporada 1
Panini	México	2023	2 números

The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 1.
Panini	México	2022	1 número

The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 2.
Panini	México	2023	1 número

The Mandalorian: The Manga Vol. 1
Panini Manga	México	2023	1 número

LO QUE NO LLEGÓ…

A modo de epílogo, compartimos un listado de aquellos comics relacionados de alguna forma al mundo criminal que nunca llegaron a publicarse (al menos hasta el momento) en español:

Comics de Leyendas:

Star Wars #40-#45, Dark Horse, marzo-septiembre de 2002.

Star Wars Tales #10 (historia: «Skreej»), Dark Horse, diciembre de 2001.

Star Wars Tales #16 (historia: «Best Birthday Ever»), Dark Horse, junio de 2003.

Star Wars Tales #20 (historia: «Fred Jawa»), Dark Horse, junio de 2004.

Star Wars #108: Forever Crimson, Marvel comics, mayo de 2019.

Comics del nuevo canon

Solo: A Star Wars Adventure #1-7, Marvel, octubre de 2018-abril de 2019.

Solo: A Graphic Novel Adaptation, IDW, marzo de 2019.

Star Wars Adventures: Flight of the Falcon, IDW, abril de 2019

Star Wars Adventures #14 (historia: “Flight of the Falcon, Part 1: Spy Games”), IDW, septiembre de 2018.

Star Wars Adventures #21 (historia: “Tales from Wild Space: The Heist”), IDW, mayo de 2019.

Star Wars Adventures #23 (historia: “Tales from Wild Space: Majordomo, Major Problems”), IDW, julio de 2019.

Star Wars Adventures: Return to Vader’s Castle #4, IDW, octubre de 2019

Star Wars Adventures (2020) Annual 2020 (historia: “A Rebel Bounty»), IDW, noviembre de 2020.

Star Wars Adventures (2020) #4 (historia: “Tales of Villainy: Credits”), IDW, marzo de 2021.

Star Wars Adventures (2020) #7 (historia: “The Crimson Corsair and the Crime Lords of the Barren Rim”), IDW, julio de 2021.

Star Wars Adventures (2020) #11 (historia: “Bubo’s Adventure”), IDW, octubre de 2021.

Star Wars: Tales from the Rancor Pit, Dark Horse, noviembre de 2022.

Star Wars: Hyperspace Stories #6, Dark Horse, marzo de 2023.

Agradecimientos: Por su enorme colaboración a José Alabau Casaña, Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo López. A Adolfo Argolat y su gran sitio de referencia del que tomamos algunas imágenes (ver en enlace en las referencias). A Alonso Vilches por su aporte en relación al material de México.

Nota final: Si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros han sido revisados de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.

Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…

Sitios de Referencia: De aquí hemos tomado algunas imágenes o nos hemos nutrido de parte de su información para poder armar esta nota.

Star Wars Comic Collector

http://swcomiccollector.blogspot.com/

Libros y Comics de Star wars

https://librosycomicsdestarwars.com

Star Wars Veracruz

https://puerto-pirata-veracruz.blogspot.com/

Tebeosfera

https://www.tebeosfera.com

Whakoom

https://www.whakoom.com/

20 febrero, 2024

Cómics de Star Wars en español: Los crossovers de la saga

Con más de 45 años de trayectoria, no existen dudas de que la cantidad de historias dentro de la saga de Star Wars es enorme; y una de las consecuencias de ello es la necesidad de que de una u otra forma algunas de las historias se relaciones entre sí.

Hay muchas formas de lograr esas relaciones: por un lado tenemos las publicaciones ideadas como arcos argumentales, como las duologías o trilogías; por el otro, algo mucho más usual en los cómics es la organización de maxiarcos que a veces involucran series, las cuales pueden tomarse como una sola obra en su conjunto, como las series de cómics Republic continuando sus personajes e historias con la serie Tiempos Oscuros (que analizamos aquí), o la dupla de series consecutivas Imperio/Rebelión (que también discutimos aquí).

Por otro lado, tenemos los lanzamientos transmedia, es decir aquellos que interrelacionan diferentes formatos, como Sombras del Imperio, que involucró una novela, una miniserie de cómics, un videojuego y varios otros desprendimientos (algunos de los cuales vimos acá), o también como las novelas del Escuadron Alfabeto y el comic Caza TIE.

Finalmente, tenemos la situación de los crossovers entre cómics, o sea entrecruzamiento de diferentes publicaciones en cómics que habitualmente son independientes y en cierto caso cruzan sus historias y personajes en una publicación que involucra algunos números de ambas y otros especialmente editados para la ocasión. Ese es el caso que analizaremos en este artículo.

El primer crossover que apareció en el contexto de la saga tuvo lugar en 1986, y sucedió entre dos series de cómics infantiles que por entonces publicaba el sello Star Comics: Las series Droids y Ewoks (ya hablamos de ellas aquí). El septiembre de ese año Droids #4 publicó la historia Lost in Time!, la cual fue concluida en Ewoks #10 con la historia The Demons of Endor (Part 2 of Lost in Time). Ambas historias del crossover fueron editadas en español en Ewoks & Droids de la colección Telecomic Presenta de Forum en marzo 1987 en los números #21 y #22 con el nombre ¡Perdidos en el Tiempo!; por su parte en México solo se publicó la segunda parte, es decir la correspondiente a Ewoks en la colección Festival Fantástico#39 de la editorial Novedades Editores en 1987.

*Los números de las ediciones española y mexicana que incluyeron la historia del crossover Droids-Ewoks*

Luego de esa curiosidad, no fue hasta el año 2008 que se publicó un crossover, en este caso uno llamado Vector, que abarcó las cuatro series regulares publicadas por Dark Horse en ese entonces, totalizando doce números entre enero y diciembre. De esta manera abarcó los números #25 a #28 de Knights of the Old Republic, #11 y #12 de Dark Times, #15 y #16 de Rebellion, y #28 a #31 de Legacy, y relataba en distintos momentos de la historia galáctica (cada uno correspondiente a la época de cada serie) la aparición de una Plaga Sith y la Jedi Celeste Morne que, gracias a un talismán, sobrevive para combatir la maldición.

Como todas esas series se publicaron casi exclusivamente en España, la edición en español de Vector apareció gracias a Planeta DeAgostini en cada una de ellas o el los recopilatorios que las incluían; de este modo la historia se recorre con Caballeros de la Antigua República #5, subtitulado Tiempos oscuros #3 (agosto 2011), un volumen que, como su nombre sugiere, también incluyó los dos números de Tiempos Oscuros. Finalmente, los últimos cuatro números aparecen en el volumen #6 de Legado (octubre de 2011), quedando por ese entonces sin publicar los dos números correspondientes a Rebelión. La situación fue subsanada en noviembre de 2012, al publicarse esas partes #7 y #8 de Vector en el tomo integral Guerra Contra el Imperio #2.

*Los recopilatorios de Planeta DeAgostini que incluyeron números de la miniserie Vector*

Poco tiempo después, gracias al del Coleccionable Comics de Star Wars de 2013 pudimos tener el crossover completo repartido en cada uno de los tomos correspondientes a cada serie: El #15 correspondiente a Caballeros de la Antigua República, el #28 de Tiempos Oscuros, el # #38 de Rebelión y el #52 correspondiente a Legado; de esa forma, gracias a los acuerdos para su amplia distribución, se logró que la historia llegara también a los lectores de Latinoamérica.

*Los volúmenes del Coleccionable Comics de Star Wars que incluyen las partes de Vector*

Y así, en lo que respecta a las historias hoy catalogadas como Leyendas, no hubo más crossovers entre comics, pero la situación cambió en 2015 al comenzar a organizarse las historias para el nuevo canon. Partir desde cero permitió pensar y encarar esos entrecruzamientos con mayor anticipación, por lo que en el nuevo canon tenemos una mayor cantidad de crossovers que van apareciendo de manera frecuente entre sus series principales.

En primer lugar, tenemos el lanzamiento de las dos primeras series regulares del nuevo universo, publicadas por Marvel a comienzos de 2015: Star Wars y Darth Vader, las cuales en sus primeros arcos (de seis números cada uno) tienen escenas en común que relatan el encuentro de los protagonistas y algunas escenas puntuales compartidas. Si bien no se trata conceptualmente de un crossover, existe cierto grado entrecruzamiento que en parte tiene la finalidad de hacer visitar al lector más de un producto de la editorial, por lo que puede considerarse de alguna forma que existe un crossover. La miniserie correspondiente a Star Wars se tituló Skywalker Ataca (Skywalker Strikes) y fue publicada individualmente por Planeta Comic en el formato de grapas entre julio y septiembre de 2015, para luego compilar los seis números en un recopilatorio en abril de 2016, asi como también en el tomo ómnibus Star Wars de Jason Aaron #1 (octubre de 2019), y en la Colección de recopilatorios promocionada por la Cadena de supermercados Carrefour llamada Conoce el Universo Star Wars #2 (enero de 2022). Por el lado de la miniserie Darth Vader tenemos los mismos formatos: seis números individuales en grapa (julio-octubre 2015), un recopilatorio de la miniserie Darth Vader #1 (abril 2016), la colección de Carrefour Conoce el Universo Star Wars #1 (enero de 2022) y el ómnibus Darth Vader (noviembre 2019) que incluye toda la serie completa.

*Las distintas publicaciones de Planeta Comic que incluyen las miniseries completas Skywalker Ataca y Darth Vader (2015)*

Mientras tanto, en México sucedía algo similar de la mano de Panini: la Miniserie Skywalker Ataca se publicó como grapas individuales (abril-octubre 2015) y luego como un recopilatorio de los seis números que se publicó también en otros países. Con Darth Vader funcionó de igual forma, con las seis grapas entre junio y noviembre de 2015 y el recopilatorio posterior titulado Darth Vader – Vol.1: Vader y un ómnibus con la serie completa que se publicará en 2023.

*Las publicaciones de Panini México que incluyen ambas miniseries*

Este relanzamiento del universo de la saga también tuvo sus coletazos en Argentina, donde OVNI Press se encargó de publicar los recopilatorios de ambas miniseries: Star Wars Vol. 1 – Sywalker Ataca en octubre de 2015 y Darth Vader – Vol.1: Vader en noviembre. Por otra parte, en Perú, VUK Editora optó por la otra opción al publicar ambas miniseries solamente en el formato grapa, lanzando los números de Darth Vader desde septiembre de 2016 junto al Diario Exitosa, y los de Star Wars desde el mes de octubre.

*Las ediciones de Argentina (recopilatorios) y Perú (grapas) de las miniseries*

Dejando de lado esa discusión respecto de las primeras miniseries del nuevo universo, llegamos al primer crossover con todas las de la ley: Vader Derribado (Vader Down), una historia constituida por un one-shot con el mismo título de la historia, luego le sigue Darth Vader #13, luego Star Wars #13, Darth Vader #14, Star Wars #14 y Darth Vader #15, todo comprendido entre noviembre de 2015 y enero de 2016. Tanto en España como en México, fueron publicados inicialmente como parte de cada una de las series en grapas que se venían publicando desde abril de 2016 y julio de 2016 respectivamente; la única diferencia entre ambas es que la primera parte también se publicó en España como one-shot, mientras que Panini México lo convirtió en el número #12 de su serie Star Wars. Al año siguiente, ambas editoriales publicaron los respectivos recopilatorios (Planeta Comic en septiembre 2017 y Panini en diciembre 2017), aunque en España también se publicó completa en la colección de Carrefour Conoce el Universo Star Wars #3 (enero de 2022) y en los ómnibus ya mencionados Star Wars de Jason Aaron #1 (octubre de 2019) y Darth Vader (noviembre 2019).

*Las ediciones de Planeta y Panini del crossover Vader Derribado / Vader Down*

Un año y medio mas tarde, la serie Star Wars nos sorprendió con un nuevo crossover, en este caso con una nueva serie que, por ese entonces, recién estaba en sus comienzos: Doctora Aphra. El crossover se llamó The Screaming Citadel e involucró cinco números entre mayo y junio de 2017: el one-shot que presenta la historia, los números #31 y #32 de Star Wars, y los números #7 y #8 de Dr. Aphra. Las ediciones en español no se hicieron esperar y, unos meses después, aparecieron publicadas; Planeta Comic lo hizo desde la serie Star Wars, que por entonces se publicaba como grapas dobles, con el nombre La Ciudadela de los Gritos en los números #30 a #32 e incluyendo en esos números los correspondientes al one-shot y los dos de la serie Doctora Aphra, entre septiembre y noviembre de 2017. Más tarde, en julio de 2019 publicaría la historia en un recopilatorio y luego en el ómnibus Star Wars de Jason Aaron #2 (noviembre de 2019).

*Los números y recopilatorios que incluyeron La Ciudadela de los Gritos en España*

Panini hizo lo propio en México entre marzo y mayo de 2018, dentro de la serie Star Wars, que también en esa época se publicaba como grapas dobles; de ese modo entre los números #32 y #34 de esa serie se incluyeron los cinco números de la miniserie, en este caso llamada levemente distinto: La Ciudadela que Grita, la cual también tuvo su recopilatorio en junio de 2019 que también se distribuyó en otros países de America Latina.

*Los números y recopilatorio mexicanos que incluyeron el crossover La Ciudadela que Grita*

Pasada esa instancia, tres años después tuvo lugar un megaevento, un crossover como no hubo ninguno hasta ese momento en los comics de Star Wars: La Guerra de los Cazarrecompensas (War of the Bounty Hunters). Se trata de un crossover que nos muestra qué sucede con el bloque de carbonita que contiene a Han Solo después de los sucesos de El Imperio Contraataca.

Este evento involucró unos 34 números de todas las series que se publicaban en 2021: Star Wars (2020), Darth Vader (2020), Cazarrecompensas y Doctora Aphra, a lo que se sumó una miniserie especialmente lanzada para el evento, y cinco one-shot de personajes variados. Entre mayo y noviembre de 2021 se construyó un arco en el que seis números de cada serie se fueron entrelazando de manera de construir y relatar la historia.

Las ediciones en español, sin embargo, no se hicieron como números individuales, sino que se organizaron a partir de recopilatorios de cada serie dedicados al evento. De esta forma, Planeta Comic publicó La Guerra de los Cazarrecompensas (marzo 2022) que incluye los números #1-5 de la miniserie y el Especial Alpha, luego Star Wars (2020) #3 en abril (contiene los números #13-18 del original), Doctora Aphra (2020) # 3 (contiene #11-15) y Darth Vader (2020) #3 (con los números #12-17) en junio, Cazarrecompensas #3 (Bounty Hunters #12-17) en julio, y finalmente La Guerra de los Cazarrecompensas Companion, que incluye los one-shots Jabba the Hutt #1, 4-LOM & Zuckuss #1, Boushh #1 e IG-88 #1 en septiembre.

*Los recopilatorios de Planeta Comic que completan La Guerra de los Cazarrecompensas*

En México, Panini hizo una edición equivalente, con recopilatorios equivalentes, aunque publicándolos en un orden diferente: La Guerra de los Cazarrecompensas en mayo de 2022, luego en junio el recopilatorio de los one-shots, al que tituló La Guerra de los Cazarrecompensas: Detrás de las Líneas Enemigas, siguiendo con Bounty Hunters Vol. 3: La Guerra de los Cazarrecompensas: Objetivo Solo en julio, Star Wars Vol. 3: La Guerra de los Cazarrecompensas: Salvando a Solo en septiembre, Darth Vader Vol. 3: La Guerra de los Cazarrecompensas: Objetivo Skywalker en septiembre, y finalizando en octubre con Doctora Aphra Vol. 3: La Guerra de los Cazarrecompensas: Engaños de Fiesta.

*Los tomos de La Guerra de los Cazarrecompensas de Panini (México)*

Pero esto no es todo, pues cuando finalizó el evento de la Guerra de los Cazarrecompensas, Marvel anunció que sería continuado por otros dos crossovers entre las mismas series. El siguiente fue Reino Escarlata (Crimson Reign) que inició en diciembre de 2021 y finalizó en junio de 2022; estuvo conformado por 31 números en total, e incluyendo una miniserie propia de 5 números.

Las publicaciones en nuestro idioma de este crossover se están publicando en la actualidad. En España, Planeta Comic publicó los cinco recopilatorios que completan la historia: Crimson Reign (octubre 2022) contiene la miniserie, luego en noviembre se publicaron dos: Darth Vader (2020) #4, que abarca los números #18 a #22 de dicha serie, y Star Wars (2020) #4 que compila los números #19 a #25 del original, y Cazarrecompensas #4, recientemente publicado en febrero 2023, que incluye los números #18 a #22, publicado en mismo mes que el número correspondiente a Doctora Aphra (2020) #4.

En tanto que, en México, Panini también se publicó la historia, con la miniserie La Reina Escarlata en enero de 2023, Star Wars Vol. 4: Reino Escarlata en febrero, Darth Vader Vol. 4: Reino Escarlata y Bounty Hunters Vol. 4: Reino Escarlata, ambos en marzo de 2023, completando con Doctora Aphra Vol. 4: Reino Escarlata en abril.

*Los recopilatorios Crimson Reign / Reino Escarlata en España y México*

Para finalizar debemos mencionar la tercera parte de esta “trilogía de crossovers”, que aún se encuentra en publicación: Hidden Empire, que posee una organización un poco menos extensa, y solamente involucra las series de Doctora Aphra y Cazarrecompensas, además de una miniserie de cinco números y un one-shot llamado Revelations. Comenzó a publicarse en noviembre de 2022 y finalizó en abril de 2023. Como es de esperarse por la proximidad, aún no hay versiones traducidas, aunque ya fue anunciada en España con el polémico título de Imperio Oscuro (vean la historia homónima de leyendas que ya analizamos) y seguramente también se publique poco después en Latinoamérica.

Para finalizar, en la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de los volúmenes que incluyen los crossovers, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

¡Perdidos en el Tiempo! (Droids #4/Ewoks #10)
Telecomic presenta…	España	1987	2 números
Festival Fantástico	México	1987	1 número (incompleto)

Vector
Planeta DeAgostini	España	2011-12	3 números
Planeta deAgostini (Coleccionable)	España	2013	4 números

Star Wars (2015) #1-6 (Skywalker Ataca)
Planeta Comic	España	2015	6 números
Panini	Mexico	2015	6 números
OVNI Press	Argentina	2015	1 número
Panini	Mex./Arg	2015	1 número
Planeta Comic	España	2016	1 número
VUK	Perú	2016	6 números
Planeta Comic	España	2019	1 número omnibus
Planeta Comic / Carrefour	España	2022	1 número

Darth Vader (2015) #1-6 (Vader)
Planeta Comic	España	2015	6 números
Panini	Mexico	2015	6 números
OVNI Press	Argentina	2015	1 número
Panini	Mex./Arg	2015	1 número
Planeta Comic	España	2016	1 número
VUK / Diario Exitosa	Perú	2016	6 números
Planeta Comic	España	2019	1 número omnibus
Planeta Comic / Carrefour	España	2022	1 número
Panini	México	2023	1 número omnibus

Vader Derribado / Vader Down
Planeta Comic	España	2016	6 números
Panini	México	2016	6 números
Planeta Comic	España	2017	1 número
Panini	Mex./Arg	2017	1 número
Planeta Comic	España	2019	1 número omnibus
Planeta Comic	España	2019	1 número omnibus
Planeta Comic / Carrefour	España	2022	1 número

La Ciudadela de los Gritos / La Ciudadela que Grita
Planeta Cómic	España	2017	3 números
Panini	México	2018	3 números
Planeta Comic	España	2019	1 número
Planeta Cómic	España	2019	1 número omnibus
Panini	Mex./Arg	2019	1 número

La Guerra de los Cazarrecompensas
Planeta Cómic	España	2022	6 números
Panini	México	2022	6 números

Reino Escarlata / Crimson Reign
Planeta Cómic	España	2022-23	5 números
Panini	México	2022-23	5 números

Hidden Empire
Sin edición traducida	—	—	—

Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…

Sitios de Referencia: De aquí hemos tomado algunas imágenes o nos hemos nutrido de parte de su información para poder armar esta nota:

Star Wars Comic Collector

Libros y Comics de Star Wars

Trilogía de La guerra de los cazarrecompensas: Boba Fett contra todos

Por Jose Alabau Casaña

¡Hola, bibliotecarios! Nos sumergimos en los bajos fondos para hablar de la Trilogía de La guerra de de los cazarrecompensas, originaria de la continuidad de Leyendas, y una de las sorpresas más gratas que nos ha dado la editorial Planeta en los últimos años. Y es que, a lo largo de estos tres libros, veremos a Boba Fett luchando en mil situaciones contra incontables enemigos para desenmarañar una compleja conspiración que puede alterar el equilibrio de poder en la galaxia.

Antes de comenzar con el análisis, aclarar brevemente que pese a la coincidencia de título con el crossover comiquero canon, se trata de obras independientes. Es decir, este artículo tratará única y exclusivamente de las novelas de Leyendas.

K. W. JETER

Como ya es tradición, empezaremos hablando del autor; en este caso, Kevin Wayne Jeter, más conocido como K. W. Jeter. Nacido en Estados Unidos en 1950 —aunque ahora vive en Ecuador—, fue el primero en acuñar en una carta a la revista Locus en 1987 el término «steampunk», palabra que ya forma parte de la cultura popular. Su obra, que incluye también novelas dentro del universo de Star Trek, ha estado muy relacionada con la de su amigo Philip K. Dick, llegando incluso a escribir tres secuelas de Blade Runner que funcionaban como continuación, tanto de la película, como de la novela original. Este estilo y temática se filtrarían en la trilogía que nos atañe, como puede verse en la existencia de megacorporaciones que controlan planetas enteros, o en los difusos límites entre las redes neuronales y sus cuerpos físicos. Respecto a la franquicia, esta sería su única participación, dejándonos una obra contundente y bien armada, como su personaje principal, Boba Fett.

K. W. Jeter y su carta a la revista Locus donde emplea por primera vez el término steampunk

EDICIONES

El primer libro de esta trilogía, The Mandalorian Armor, fue editado en 1997 por Bantam Spectra, que se encargaría también de los otros dos. El segundo volumen, Slave Ship, llegaría al año siguiente, mientras que el cierre de la historia, Hard Merchandise, en 1999, dos meses después del estreno de La amenaza fantasma. Las portadas fueron obra de Stephen Youll, que ya había realizado las de las citadas antologías editadas por Kevin J. Anderson, repitiendo, con un estilo tipo collage, el esquema de tener un personaje principal ocupando la mayor parte del espacio, y otros más pequeños en la parte inferior. Destacar, aunque sea un aspecto negativo, la poca correlación de estos con la historia que se está contando en cada libro, llegándose a la absurda situación de existir en las portadas personajes que ni siquiera aparecen en la trilogía. En cuanto a ediciones en otros medios, las versiones en audiolibro llegaron en 2007, de la mano de Random House Audio, con versiones resumidas —abridged— de tres horas, narradas por Anthony Heald.

Portadas originales

En cuanto a las ediciones españolas, tuvimos que esperar más de dos décadas para que se publicaran en nuestro país, concretamente en 2022, lo que resultó toda una sorpresa por parte de Planeta, al pertenecer a la continuidad de Leyendas. ¿El motivo? El estreno en Disney+ de la serie El libro de Boba Fett (The Book of Boba Fett) y el tirón comercial de The Mandalorian. El primer libro, La armadura mandaloriana, se publicó en marzo, mientras que Nave esclava en junio, y Mercancia dura en agosto; otro hecho destacable en nuestro país, ya que, hasta ese momento, las trilogías se solían editar a título por año. La traducción corrió a cargo del prolífico Albert Agut Iglesias, con las mismas portadas originales.

Portadas españolas

Antes de pasar a la trama de las novelas, mencionar dos errores en el texto de las traseras. El primero, en el de Nave Esclava, importado del original inglés, es esta extraña frase, ya que se dice que Boba Fett «deberá ser más hábil que un arma viviente que se alimenta de espíritus humanos», de la que no hay ni rastro en el libro —a no ser que consideremos al Emperador como esa amenaza, aunque ya sería rizar demasiado el rizo—. El segundo, en Mercancía dura, es un error garrafal de la edición española, ya que indica que Owen y Beru Lars eran los tíos de Anakin Skywalker, en lugar de Luke, como pone en el original.

LA TRAMA

La gran peculiaridad de esta trilogía es su doble línea temporal: el presente, situado durante los acontecimientos de El retorno del Jedi, y el pasado, tras Una nueva Esperanza. Se trata de dos historias, relativamente independientes, que se van alternando para darnos una mayor visión de los cazarrecompensas y los poderes fácticos de la galaxia que los utilizan, siendo, como no podía ser de otra manera, Boba Fett el enlace entre ambas. A diferencia de otras trilogías, que podrían estar formadas por volúmenes más o menos auto conclusivos, en este caso, hay que ver estos tres libros como un todo, o, al menos, como dos partes que se complementan.

Kud’ar Mub’at y Boba Fett

En la línea temporal situada tras el Episodio VI, se nos narra la trama construida por el príncipe Xizor para ganarse el favor del Emperador, que consistirá en destruir el Gremio de Cazarrecompensas para que sólo queden los mercenarios más hábiles; los realmente útiles para los planes del Imperio contra la Alianza Rebelde. Para ello, Boba Fett tendrá que ingresar en el Gremio, con la intermediación del ensamblador arácnido Kud’ar Mub’at, y desatar el conflicto entre Cradossk, líder de la organización, y su hijo, Bossk. Por supuesto, todas las partes implicadas tienen una voluntad oculta, con capas, entresijos y dobles juegos, cuyo único objetivo es eliminar a los demás para alzarse con el poder en la galaxia. Todos creen tener el control de la situación, pero siempre hay alguien por encima, en la sombra, controlando y sacando provecho de todos los actos de esta historia. En cuanto a la parte situada en el presente, Boba Fett, después de conseguir escapar del sarlacc, muy malherido, será rescatado por Dengar y la bailarina Neelah, que lo tratarán de sus heridas, hasta que se vean obligados a huir de Tatooine. Además, Kuat de Kuat, gobernante de las familias que controlan Astilleros de Propulsores Kuat, conspira para no perder el poder, mientras hace equilibrios entre el Imperio y la Alianza Rebelde, cuyos destinos se van a decidir en breve. Pero dentro del plan de Kuat de Kuat hay un cabo suelto, relacionado con el pasado, que será la clave que unirá ambas líneas temporales.

Indicar, como curiosidad, ya que nunca se definió oficialmente, que la duración de la trama situada en el presente —que arranca con el rescate de Boba Fett tras escapar del sarlacc y discurre en paralelo a los acontecimientos de El retorno del Jedi —, ocupa varias semanas, mientras que, en la película, se da a entender que es menos tiempo.

LOS PERSONAJES

Uno de los puntos fuertes de esta trilogía es asentarse en personajes relativamente conocidos por los fans de la saga; especialmente para los seguidores de la continuidad Leyendas. Además de Boba Fett, que no necesita presentación, tenemos a los demás cazarrecompensas que Darth Vader convocaba a bordo del Ejecutor para capturar a Han Solo en El Imperio contraataca: Dengar, Bossk, Zuckuss, 4-LOM e IG-88B, con especial protagonismo de los tres primeros; sin olvidarnos, por supuesto, del maquiavélico príncipe Xizor, al que descubrimos en el proyecto multimedia Sombras del Imperio.

Boba Fett, Dengar, Bossk, Zuckuss, 4-LOM e IG-88B a bordo del Ejecutor

En cuanto a personajes creados para esta trilogía, en la trama situada en el pasado, hay que hablar del trandoshano Cradossk, líder del Gremio de Cazarrecompensas, y padre de Bossk, con un carácter totalmente contrario a este; y de Kud’ar Mub’at, un ser arácnido gigante que vive en su propia telaraña flotante en el espacio, actuando como intermediario de los negocios más turbios de la galaxia. Mub’at vive con lo que llama subnódulos, hijos que ha creado para que cumplan distintas funciones, destacando especialmente Balance, dedicado a los asuntos financieros, y aspirante en secreto a sucederle, con una relación maestro-aprendiz similar a la que veríamos más tarde con los Sith en las Precuelas. Añadir también al cyborg D’harhan, un arma andante en la que destaca la metralleta que tiene por cabeza; y el soldado de asalto renegado Trhin Voss’on’t, mercancía dura que se querrán cobrar todos los cazarrecompensas que se precien.

Neelah, Kuat de Kuat y D’harhan

En el presente de la historia, entre los personajes de nuevo cuño destaca Neelah, una bailarina amnésica del palacio de Jabba, que está convencida de que Boba Fett es la pieza clave para recuperar la memoria y descubrir quién es. Además, tenemos a Kuat de Kuat, el técnico que dirige Astilleros de Propulsores Kuat, regente de todas las familias de la corporación. Esta empresa planetaria está formada por otras casas nobiliarias, en constante conspiración por hacerse con el poder, basado en la Exención Hereditaria, una regla que permite gobernar siempre a la familia Kuat. Como curiosidad, señalar la similitud del personaje con Prestein de Prestein, villano de la novela Las estrellas, mi destino (The Stars My Destination, Alfred Bester, 1956), publicada también como ¡Tigre! ¡Tigre! (Tiger! Tiger!). Destacar, también, una breve aparición de Brea y Senni, las hermanas Tonnika; un guiño para los fans más cafeteros.

MUNDOS

En esta trilogía visitaremos lugares conocidos ya por los fans, como pueden ser Tatooine o Coruscant, pero también conoceremos nuevas localizaciones. La historia arrancará precisamente en el planeta desértico, entre los restos de la barcaza de Jabba, y nos trasladará a la base secreta de Dengar, en el Mar de Dunas, y a Mos Eisley, con parada obligatoria en la cantina, lugar donde los seres más retorcidos dirimen sus negocios. En la ecumenópolis recorreremos el palacio de Xizor y, cómo no, la sala del trono del Emperador.

Respecto a los nuevos mundos, vamos a clasificarlos en dos: los que son instalaciones en el espacio, y los planetas propiamente dichos. Entre los primeros, tenemos la telaraña donde vive el arácnido Kud’ar Mub’at con sus ensambladores, construida como una red de fibras que flota en el espacio. Después, la sede del Gremio de cazarrecompensas, excavada en el planetoide Salaktori Anchorage, que contaba con las dependencias de Cradossk y otros miembros, así como una sala de huesos donde el trandoshano guardaba los esqueletos de sus enemigos derrotados. Por último, y quizá el más interesante, el mundo anillo de Circumtore, sede de los hutt caparazón. Cabe destacar que este concepto, que ya fue reciclado en el Canon para el mundo circular de Glavis —visto en el quinto episodio de El libro de Boba Fett—, se popularizó con la novela Mundo anillo (Ringworld, 1970), de Larry Niven, aunque en España, Pascual Enguídanos, bajo el seudónimo George H. White, ya lo había usado en su serie La saga de los Aznar.

Astilleros de Propulsores Kuat

En cuanto a los planetas, destacaremos Kuat, con su anillo de astilleros y sede de la constructora de naves Astilleros de Propulsores Kuat, aunque también visitaremos su superficie, donde se reúnen las casas nobiliarias. Además, tendremos una misión en Gholondreine-β, un planeta desecado y contaminado, por orden del Emperador, en el que se esconde Trhin Voss’on’t, así como Sarrish, donde el corredor Drawmas Sma’Da gestiona sus apuestas.

Respecto a las naves, viajaremos principalmente a bordo del Esclavo I, propiedad de Boba Fett, y del Diente del Sabueso, de Bossk. También veremos el Venganza —Vendetta, en el original—, una nave personal del príncipe Xizor, creada ex profeso para esta trilogía para poder retrasar la aparición de la archiconocida Virago hasta más tarde, ya que esta fue diseñada para competir con los interceptores TIE —que entraron en funcionamiento en el 3 DBY—, evitando así una contradicción en la línea temporal que sucede después de esa película.

OBRAS COMPLEMENTARIAS (Y NECESARIAS)

Para poder sacar todo el jugo a esta trilogía, sería recomendable echarle una leída a las tres primeras antologías de la serie literaria conocida como Tales, editadas por Kevin J. Anderson, y, especialmente, a los relatos protagonizados por los cazarrecompensas. Como no han sido editadas en español, en este artículo podéis encontrar información sobre todas sus historias. Dentro de estos libros, habría que destacar el tercero, Tales of the Bounty Hunters, de 1996, compuesto íntegramente por relatos sobre los cazarrecompensas que vimos en El Imperio contraataca. Estas narraciones dan un contexto a todos estos personajes, profundizando en sus orígenes y narrando qué ocurrió con ellos más allá de la Trilogía Original, y, por tanto, entremezclándose con los eventos que se narran en estos libros que estamos analizando. Además, en ellos conoceremos a Manaroo, la prometida de Dengar, citada constantemente en la trilogía. Puede haber alguna pequeña incongruencia, como la ausencia de Neelah en estos relatos, o la desaparición de la enfermedad respiratoria de Zuckuss en la trilogía, pero hay que tener en cuenta la complejidad de la tarea llevada a cabo por los distintos autores para armar un corpus lo más integrado posible.

Boba Fett escapando del sarlacc

Además de esta tercera antología, en su precedente en la serie, Tales from Jabba’s Palace, de 1995, destaca el relato sobre Boba Fett, A Barve Like That: The Tale of Boba Fett (de J. D. Montgomery, pseudónimo de Daniel Keys Moran), que es capital para conocer cómo el cazarrecompensas escapó del sarlacc, por ser el punto de partida de esta trilogía. Como complemento, también a los primeros compases de La armadura mandaloriana, es recomendable la historia The Ordeal of Boba Fett, aparecida años antes en Dark Empire Sourcebook, de 1993, el libro de rol dedicado a la serie comiquera Imperio Oscuro. Este segmento de la historia, que ha sido vuelto a narrar en el libro, ahora incluye los nombres de los droides médicos de Dengar, 1e-XE y SH∑1-B, que no se concretaban en el relato.

Saliendo del tema de los cazarrecompensas, para conocer al príncipe Xizor y su organización criminal Sol Negro, sería imprescindible una lectura de Sombras del Imperio, la novela de Steve Perry publicada en 1996, que fue el pilar del ya citado proyecto multimedia homónimo que incluía cómics, videojuego, libro de rol y hasta banda sonora.

CONCLUSIÓN

Esperamos que podáis hincarle el diente a esta trilogía, que, curiosamente, ha vuelto a estar de moda por las series de Disney+, y disfrutar de nuestro cazarrecompensas favorito en su pleno apogeo. Combinando set pieces espectaculares de acción con largos diálogos, esta historia construye una conspiración con múltiples capas, por la que deambularán los personajes más retorcidos de esta galaxia. ¡Que la lectura os acompañe!

4 mayo, 2023
Beth Revis escribe sobre la boda de Leia y Han Solo en Star Wars The Princess and the Scoundrel

Traducido por Alberto Miñán

The Princess and the Scoundrel es una novela best seller del New York Times que invita cordialmente a los lectores a la boda de la princesa Leia y Han Solo.

A principios del mes de agosto, los fans de Star Wars fueron cordialmente invitados a la boda de una querida princesa y un contrabandista de aspecto desaliñado, también conocidos como la princesa Leia y Han Solo. Ambientada después de los acontecimientos de El retorno del Jedi, cuando la galaxia se está reorganizando tras la derrota del Imperio y Leia está asimilando que Darth Vader era su padre y Luke Skywalker es su hermano, The Princess and the Scoundrel, de Beth Revis, da la bienvenida a los lectores a la vida de Leia y Han cuando se comprometen, se casan y se ven arrastrados a un mundo de peligros y aventuras en su luna de miel.

Si aún no te has hecho con un ejemplar de The Princess and the Scoundrel, deberías sacar tiempo este fin de semana para hacerte con un ejemplar de este best seller del New York Times y sumergirte en esta aventura romántica. Y ya que estás, deberías hacerte con un ejemplar de Star Wars: Rebel Rising, de Revis, que es una precuela de Rogue One y una novela perfecta para leer en la antesala de Andor.

Durante nuestra entrevista con Beth Revis, la autora habló de sus contribuciones al extenso mundo escrito de Star Wars, del proceso de escritura de The Princess and the Scoundrel, de lo que supuso contar una historia sobre Han y Leia, de los easter eggs incluidos en la novela y de contar una historia ambientada a bordo del Halcyon, que es la versión en el mundo del Galactic Starcruiser de Walt Disney World.

COLLIDER: Anteriormente escribió una de mis novelas favoritas, Star Wars: Rebel Rising, y también escribió dos relatos en las antologías From a Certain Point of Views. ¿Cómo fue el proceso para lograr The Princess and the Scoundrel?

BETH REVIS: Cuando escribí la historia de Jyn Erso en Star Wars: Rebel Rising, pasé mucho tiempo observando cómo la trama de Rogue One mostraba al personaje de Jyn, y profundizando en cómo funciona Jyn como personaje. En muchos sentidos, hice lo mismo con los personajes que escribí en las antologías: todos conocemos el argumento de Star Wars, y yo me limité a desgranar los personajes que había detrás de ese argumento.

Para The Princess and the Scoundrel, tuve que adoptar el enfoque opuesto: no tuve que utilizar la trama para entender a los personajes porque ya los conocía. Han Solo y Leia Organa son, sin duda, los personajes más conocidos de toda la galaxia (la suya y la nuestra). Mi reto en esta historia era analizar a los personajes para idear una trama totalmente nueva. Esto supuso un cambio en mi estilo de escritura y un enfoque diferente del que partir.

Sé que todo el mundo tiene diferentes métodos para elaborar un libro. Yo suelo usar Pinterest y hago listas de reproducción. ¿Tiene una lista de reproducción para The Princess and the Scoundrel? ¿Hubo alguna canción que le ayudase en el proceso creativo para Han o Leia?

REVIS: En realidad, veía una y otra vez los Biomas de Star Wars y los Vehículos de Star Wars. Son perfectos para ambientar la escritura de un libro de Star Wars. Estos cortometrajes no tienen palabras (no puedo escuchar música o ver algo que tenga diálogos cuando estoy escribiendo), pero la música para días tristes unida a las visiones de los diferentes escenarios de Star Wars era perfecta. Vi estos dos cortometrajes en bucle y los mantuve de fondo mientras trabajaba en el libro.

Es increíble pensar que El cortejo de la princesa Leia tiene casi treinta años. ¿Cómo fue reinventar ese concepto con algo nuevo y fresco, dirigido a una nueva generación de fans de Star Wars?

REVIS: Crecí con los libros de Legends, y mencioné a algunos de mis favoritos en los agradecimientos de The Princess and the Scoundrel. ¿Ser capaz de añadir una nueva historia a la galaxia? Alucinante. No veo este libro como una reinvención, sino como una realidad diferente; después de todo, Qui-Gon tenía razón cuando dijo: «Tu enfoque determina tu realidad». Hay muchas historias diferentes en esta galaxia, y hay una realidad, de las muchas que existen, que incluye mi historia. Quería llegar a la gente como antes, cuando intercambiaba libros de bolsillo en el autobús escolar con mi mejor amigo. Para mí, Young Jedi Knights me sirvió de introducción a un mundo más amplio fuera de las películas. Espero que The Princess and the Scoundrel pueda llegar a la gente que quizá no conozca tan bien la trilogía original o que no sea consciente de que hay más historias más allá de las películas.

Cuando escribe, ¿tiene un objetivo fijado desde el principio? ¿O deja que los personajes le sorprendan en la página?

REVIS: Con un personaje como Han Solo, ¿cómo es posible que no haya sorpresas al escribir? Hice un esquema completo del libro antes de escribirlo, con toda la intención de seguir ese esquema, pero me desvié varias veces, sobre todo por el descaro.

¿Hubo algo que le sorprendiera al escribir a Han o Leia? ¿Se encontró con pequeñas peculiaridades o matices inesperados a medida que se desarrollaban sus voces?

REVIS: Conseguir que las voces fueran correctas era vital: las discusiones y las peleas son el lenguaje del amor para estos dos, y si me salía de tono con sus voces, todos los lectores lo sabrían. No son mis personajes; Han y Leia pertenecen a todos los que los quieren, y sabía que no podía equivocarme con sus voces. Probé casi todas las líneas de diálogo con mi marido: le hice leer las líneas de Han en voz alta y yo leí las de Leia, en un esfuerzo por conseguir el tono adecuado.

Sin embargo, lo que más me sorprendió mientras escribía fueron las referencias al Imperio Contraataca. El libro comienza en la misma noche en que termina El Retorno del Jedi, con el humo de los incendios aún presente en el bosque. Esperaba sacar muchas cosas del Retorno del Jedi, pero muchas de las emociones se desprenden de El Imperio: El hecho de que Han estuviera congelado en carbonita y perdiera un año de vida, que Leia vivió, se convirtió en un punto emocional crucial para ambos. Tuve que llevar esta línea temporal dual en mi cabeza, que Leia tuvo un año entero sola con el conocimiento de su amor, que Han está todavía bastante recién despertado de su tiempo congelado en el momento de la Batalla de Endor.

¿Hay algún easter egg que le haga ilusión que los lectores descubran al sumergirse en el libro?

REVIS: ¡Por supuesto, me aseguré de esparcir divertidos easter eggs a lo largo de los libros! Algunos son específicos de Star Wars, y los fans se darán cuenta de pequeños detalles que otros pueden pasar por alto. Tuve que hacer una regresión a mi primera novela de Star Wars, incluyendo un planeta que tuve que inventar para Rebel Rising en The Princess and the Scoundrel. Si eres un fan de los cómics y otros libros del fandom, reconocerás personajes y acontecimientos; de lo que me acuerdo, puede que veas a cierto rebelde Jelucano de Lost Stars, una placa importante de los cómics de La Guerra de los Cazarrecompensas, e incluso algo de la novela juvenil Smuggler’s Run.

Más allá de las referencias a Star Wars, he incluido un importante guiño a dos de mis autoras de ciencia ficción favoritas (Madeleine L’Engle y Ursula K. Le Guin) que creo que los lectores reconocerán fácilmente. Y escondí los nombres de algunos amigos y familiares en algunos de los personajes de fondo.

¿Hubo algún momento específico de Han y Leia que le pareció haber visto ya, tanto en las películas como en las novelas anteriores?

REVIS: Me sorprendió mucho, pero siempre volvía a Bespin. Vi la trilogía original docenas de veces para preparar el libro, pero la escena que más me llamó la atención fue la de Han y Leia en Bespin, antes de darse cuenta de que habían caído en una trampa, cuando Leia está preocupada y Han le besa la frente. Para mí, ese es el punto de inflexión: ahí es donde creció el amor, incluso antes de que ninguno de los dos fuera capaz de decir la palabra. Ahí es donde el coqueteo dio paso a un pensamiento serio, donde la confianza en el otro se hizo más fuerte que cualquier duda sobre sí mismo.

¿Es difícil escribir a Han y Leia en el resplandor del nuevo amor sabiendo que su matrimonio, su futuro y su hijo acaban en tragedia?

REVIS: Aunque sepamos lo que ocurre en el curso de la vida de estos personajes, es importante recordar que Han y Leia no conocen su propio futuro. Al igual que es importante recordar que hay valor en el amor cuando existe, en el momento. De hecho, creo que es hermoso celebrar el amor de Han y Leia, incluso sabiendo lo que ocurrirá en su futuro: ¿negamos la alegría sólo porque sabemos que un día terminará? Por supuesto que no. Aprovechamos los momentos que podemos; los disfrutamos, en parte porque sabemos que no pueden durar.

¿Qué espera que los lectores se lleven de la novela?

REVIS: Realmente espero que los lectores se pierdan en el momento, al igual que Han y Leia, y espero que los lectores se lleven de esta historia lo mismo que Han y Leia: saber que siempre debemos celebrar el amor y la alegría. Un tema constante de Star Wars es que nunca debemos perder la esperanza, por muy mal que se pongan las cosas, y eso es cierto, pero también debemos recordar las cosas que esperamos y valorarlas siempre que las consigamos, durante todo el tiempo que podamos. Star Wars trata de la esperanza, sí, pero este libro nos lleva más allá, donde la firme esperanza tiene su recompensa, donde llegamos a vivir en el amor y la alegría.

El telón de fondo de la luna de miel de Han y Leia es el Halcyon. ¿Ha estado a bordo del Crucero Estelar Galáctico? Hace poco hablé con el equipo que está detrás de LEGO Star Wars Vacaciones de Verano, y me comentaron que tenían acceso al arte conceptual y a los detalles de la nave. ¿Fue algo que también pudo utilizar?

REVIS: Aunque no he estado a bordo del Halcyon, me siento como si lo hubiera hecho después de estudiar todos los mapas y el arte conceptual. Lo mejor que pude hacer fue distanciarme de la idea de que es un hotel y pensar en él como un barco, yendo más allá de los espacios «abiertos» hacia las zonas prohibidas del Halcyon, hacia las zonas donde es real.

Más allá de llegar a escribir, posiblemente, uno de los mejores romances de Star Wars hasta la fecha, ¿cuál fue su parte favorita de llegar a dar vida a The Princess and the Scoundrel?

REVIS: Hubo un momento a principios de este año en el que el libro estaba terminado, pero nadie lo había leído más que yo. Y en ese momento, fue como si tuviera mi propio lugar personal en una galaxia muy, muy lejana. No era una autora de ficción; era una biógrafa, una testigo silenciosa de la mayor historia de amor de todos los tiempos. ¿Y eso? Eso era mágico. Lo único mejor que vivir en esa galaxia con mis personajes favoritos es tener la oportunidad de compartirla con gente que los quiere tanto como yo.

The Princess and the Scoundrel ya está a la venta. Aquí el vídeo promocional de la novela:

En agradecimiento por haber disfrutado de esta genial entrevista de Collider te obsequiamos con un enlace a las figuras Black Series de Leia y Han en la Base Eco de Hoth, que además vienen en una caja muy especial. Un pack difícil de conseguir ahora mismo y un regalo perfecto para los/as fans de estos dos amantes de una galaxia muy, muy lejana.

Artículo original: collider.com

24 enero, 2023
Qi’ra contra el Emperador en el avance de Star Wars Hidden Empire #1

Por Gorka Salgado

El juego final de Qi’ra está a punto de comenzar.

Qi’ra, uno de los primeros amores de Han Solo que se levantó para controlar el sindicato del crimen Crimson Dawn, resurgió en el cruce de la editorial Marvel que lleva por título La Guerra de los Cazarrecompensas, orquestando el robo de un Han todavía congelado en carbonita de manos de Boba Fett. El evento seguiría en una segunda parte titulada Crimson Reign, donde encontramos a Qi’ra haciendo un movimiento contra el Imperio, ganándose la ira del propio Palpatine. Ahora, la historia llegará a su fin, con Qi’ra y el Emperador en curso de colisión.

En el primer vistazo exclusivo a Star Wars: Hidden Empire #1, la trilogía no oficial de Qi’ra del escritor Charles Soule, la líder del Crimson Dawn finalmente se enfrenta al Emperador. Y ella tiene una sorpresa para él…

Hidden Empire #1, escrito por Charles Soule e ilustrado por Steven Cummings, con una portada de Paulo Siqueira y Rachelle Rosenberg, llega el 16 de noviembre.

Enlace original en StarWars.com

10 noviembre, 2022
Novedades Star Wars de Septiembre 2022 en España
Por Gorka Salgado

El verano se ha terminado, pero tenemos una buena noticia para todos los Bibliotecarios y Bibliotecarias fans de los libros, cómics y revistas de Star Wars. ¡Ya están aquí las novedades Star Wars de septiembre en España! Nos llega un mes completito lleno de estrenos para todas las edades y gustos. Que la lectura os acompañe.

Star Wars Visions: Ronin

Los jedi son los sirvientes más leales del Imperio. Hace dos décadas, los clanes jedi, al servicio de los señores feudales, se enfrentaron. Asqueados de este ciclo sin final, una secta de jedi se rebeló con la intención de recuperar el control de su destino y su poder y de dejar de servir a este o a aquel amo. Se hacían llamar «sith».La rebelión de los sith fracasó por culpa de las traiciones y de las luchas internas y los señores, que antaño habían sido rivales, se unieron para crear un Imperio. No obstante, ni siquiera un Imperio en paz está libre de la violencia.

Lejos de la frontera del Borde Exterior, un antiguo sith viaja acompañado únicamente por un droide leal y el fantasma de una era menos civilizada. Aunque empuña una espada láser, asegura que no pertenece a ningún clan jedi y que no rinde pleitesía a ningún señor. Poco se sabe de él, ni siquiera su nombre, porque nunca habla ni de su pasado… ni de aquello de lo que se arrepiente. Su historia está tan guardada como su arma, una destructiva espada roja que lleva siempre envainada.

El perpetuo ciclo de violencia de la galaxia no deja de interrumpir su exilio autoimpuesto y, en un momento dado, cuando se ve obligado a enfrentarse en duelo a una bandida que asegura ser sith, se da cuenta de que no importa adónde vaya… jamás será capaz de dejar atrás los espectros de su vida anterior.
- Autora: Emma Mieko Candon
- Editorial: Planeta Cómic
- Fecha: 31 agosto 2022
- Páginas: 464 páginas
- Precio: 22 euros
- Enlace Amazon: https://amzn.to/3Kzl9Ns
Star Wars Las guerras de los cazarrecompensas #3 Mercancía dura

Cuando Boba Fett descubre pruebas que implican al Príncipe Xizor en el asesinato de los tíos de Anakin Skywalker, se granjea un enemigo que incluso él teme: el cerebro anónimo tras un colosal engaño, capaz de matar para borrar su rastro. Fett también custodia a una joven amnésica llamada Neelah, que puede ser la clave del misterio… o un señuelo para atraerlo hasta una emboscada mortal. Su última esperanza está en la lista de enemigos secretos de Xizor. Y esta es prácticamente tan larga como la de los suyos, por lo que las posibilidades de supervivencia son escasas incluso para alguien tan dotado e implacable como Boba Fett.

Es temido y admirado, respetado y odiado. Boba Fett tiene la dudosa reputación de ser el cazarrecompensas más exitoso de la galaxia. Sin embargo, incluso un hombre como él puede tener demasiados enemigos.
- Autor: K.W. Jeter
- Editorial: Planeta Cómic
- Fecha: 31 agosto 2022
- Páginas: 336 páginas
- Precio: 22 euros
- Enlace Amazon: https://amzn.to/3CS5hUe
Star Wars. La guerra de los cazarrecompensas. Companion

¡Nunca encontrarás una antología más completa de villanos! A medida que la misión de Boba Fett, entregar a Han Solo congelado en Carbonita y cobrar su recompensa, se complica, todo deriva en una Guerra de Cazarrecompensas por toda la galaxia. Los fanáticos de los personajes más oscuros del universo de Star Wars tienen la oportunidad de verlos brillar ¡Prepárate para historias en solitario lideradas por la escoria más temible del universo. 4-LOM y Zuckuss! ¡El asesino enmascarado, Boushh! ¡El droide homicida IG-88! Y, literalmente, el mayor criminal de todos ― ¡Jabba el Hutt!
- Autores: Ireland, Older, Wong y Barnes
- Editorial: Planeta Cómic
- Fecha: 28 septiembre 2022
- Páginas: ‎144 páginas
- Precio: 17,95 euros
- Enlace Amazon: https://amzn.to/3qgAlG5
Star Wars. Tarjetas de Autoafirmación: 52 formas de descubrir al Jedi que llevas dentro

He aquí una serie de tarjetas que contienen toda la sabiduría jedi: mindfulness, fuerza interior, inspiración y filosofía.

Los héroes de Star Wars comparten lecciones, consejos e inspiración en esta colección de tarjetas motivadoras y en su guía de acompañamiento. Cada tarjeta desencadenará conversaciones significativas, impulsará pensamientos positivos, ayudará a desarrollar la autoestima y alentará a los niños a ser amables consigo mismos y con los demás.
- Autor: Danielle Wallace
- Editorial: Planeta Cómic
- Fecha: 31 agosto 2022
- Páginas: 84 páginas
- Precio: 20 euros
- Enlace Amazon: https://amzn.to/3R4KT6Q
Star Wars. The Mandalorian. La novela. Temporada 2

El Mandaloriano ha sido escogido para llevar al Niño con los de su propia especie, así que este clan de dos debe continuar su viaje. Enfrentándose a enemigos y reuniendo aliados, se abren camino a través de una galaxia llena de peligros, en unos tiempos tumultuosos tras la caída del Imperio Galáctico.
- Editorial: Planeta Junior
- Fecha: 28 septiembre 2022
- Formato: Kindle
- Precio: 4,80 euros
- Enlace Amazon: https://amzn.to/3wIFt9q
Star Wars The Mandalorian ¿Dónde está Grogu?

Busca a Mando, a Cara Dune, a Kuiil, a Greef Karha y al droide IG-11 en las calles de Nevarro, en el puerto espacial de Tattooine, y en el peligroso planeta Arvala-7 entre otros lugares. Pero recuerda que el mandaloriano es un gran cazarrecompensas, así que sabe esconderse bien. Al final del libro encontrarás más personajes para buscar.
- Editorial: Planeta Cómic
- Fecha: 28 septiembre 2022
- Precio: 9,95 €
- Enlace: https://bit.ly/3Q33zCs
Revista Acción Cine #2209

La revista Acción Cine de septiembre, aparte de traer portada y artículo central dedicado a la nueva serie de Los Anillos del Poder, se hace eco de la salida de la serie de Star Wars Andor y trae cuatro posters gigantes.
- Fecha: Septiembre
- Precio: 3,90 euros
Revista Fotogramas de Septiembre 2022

La rrevista Fotogramas de Septiembre nos trae toda la actualidad de cine, series, estrenos y rodajes, incluyendo un apartado dedicado al próximo lanzamiento de la esperada serie de Star Wars Andor.
- Fecha: Septiembre 2022
Revista Lego Star Wars #77

El número de septiembre de la revista Lego Star Wars llega como siempre con dos cómics, dos posters, mucho entretenimiento y una carta especial de regalo junto a una mininave Mandaloriana.
- Editorial: Blue Ocean Spain
- Fecha: Septiembre 2022
- Precio: 4,99 euros
31 agosto, 2022
Novedades Star Wars de marzo 2022 en España

Por Gorka Salgado

En marzo nos llegan muchísimas novedades en libros, cómics y revistas de Star Wars a España. Desde la guerra de los cazarrecompensas hasta el final de la trilogía de novelas Escuadrón Alfabeto, y os la recopilo todas en éste video.

20 marzo, 2022
Los mejores momentos de Star Wars La Guerra de los Cazarrecompensas

Traducido por: Edgard Pérez Carvajal

¡Aviso! Este artículo contiene SPOILERS sobre una serie que todavía no se ha lanzado en España. ¡Leed bajo vuestra propia discreción!

¡Echa un vistazo al evento crossover completo de Star Wars protagonizado por Boba Fett en Marvel Unlimited!

Dentro de las páginas del universo de cómics de Star Wars de Marvel, sucedieron muchas cosas entre El imperio contraataca y El retorno del Jedi. Sin embargo, los momentos más cruciales tuvieron lugar en Star Wars : La Guerra de Los Cazarrecompensas un épico evento cruzado que unió las series en curso Star Wars (2020), Star Wars : Darth Vader (2020), Star Wars: Bounty Hunters (2020) , y Star Wars: Doctora Aphra (2020), así como una variedad de un solo ejemplar que destacan a algunos de los cazarrecompensas más destacados de la galaxia.

Ahora que todo el evento «War of the Bounty Hunters» está en Marvel Unlimited, los fanáticos pueden regresar y leer cada número a su gusto. Y algunas de las cosas que sucedieron tendrán un gran impacto en los cómics de Star Wars que se publicarán a finales de este año y más allá. Antes de profundizar en la historia completa, lea nuestros mejores momentos de Star Wars : La Guerra de Los Cazarrecompensas

Boba Fett debe entregar su premio en el número de preludio STAR WARS: WAR OF THE BOUNTY HUNTERS ALPHA (2021) #1

Jabba ofreció una Recompensa por Boba Fett (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #1)

Boba Fett estaba muy ocupado tratando de entregar el cuerpo congelado de Han Solo a Jabba the Hutt mientras evadía a la Alianza Rebelde y una variedad de cazarrecompensas que estaban ansiosos por robar su premio (y la recompensa en efectivo). Cuando Fett finalmente tuvo suficiente, se enfrentó al mayordomo de Hutt (también conocido como la mano derecha) Bib Fortuna y se enteró de que el propio Jabba había ofrecido una recompensa por Boba. ¡Y la única manera de que Boba Fett llegara a la cima era retomando el cuerpo de Han Solo él mismo!

Crimson Dawn roba a Han Solo (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #1)

¿Quién sería lo suficientemente descarado como para robar a Han Solo de debajo de las narices del cazarrecompensas más mortífero de la galaxia? El sindicato del crimen Crimson Dawn asumió la responsabilidad de ese robo y luego tuvo el descaro de invitar al criminal del inframundo a hacer una oferta por el cuerpo de Han. Sin embargo, ese no fue el mayor impacto de todos. En las páginas finales, la ex amante de Han, Lady Qi’ra, reveló que ella lidera Crimson Dawn… y que robar a Han fue idea suya.

Lady Qi’ra determina el destino de Han Solo en STAR WARS: WAR OF THE BOUNTY HUNTERS (2021) #1

Darth Vader reclama a Solo (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #2)

Cuando Darth Vader quiere algo, lo toma. Y aunque Vader tiene poca utilidad para el propio Solo, se da cuenta de que Han es un cebo excelente para el hijo separado de Vader, Luke Skywalker. Vader demostró su completa falta de miedo tanto a los Hutts como a Crimson Dawn al arrebatarle el premio a Jabba y luego negarse a pagar la tarifa de Crimson Dawn.

Las manos Mortales de Teräs Käsi (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #3)

Qi’ra es una jugadora de poder formidable con una red de conexiones propia, pero no podíamos sospechar que sería capaz de luchar contra Darth Vader en sus propios términos. No retrocedió ante el desafío cuando Vader se movió para llevarse a Solo sin pagar. La técnica de lucha de Qi’ra sugiere que pudo haber sido entrenada por su antiguo jefe, Darth Maul. También estudió las artes marciales conocidas como Teräs Käsi, un combate cuerpo a cuerpo diseñado para derrotar a Jedis, y Vader se refirió a él por su nombre. Pero incluso ese conocimiento solo pudo detener a Vader por algo de tiempo.

Ultimatum (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #3)

¿Recuerdas lo que dijimos sobre Vader obteniendo lo que quiere? Una vez que tuvo el cuerpo congelado de Han, Vader lo usó de inmediato como garantía para hacerle una demanda a su hijo. Si Luke Skywalker no se entregó de inmediato, entonces Vader no tuvo reparos en usar su sable de luz para cortar a Han Solo por la mitad. Esta no fue una amenaza ociosa, y Vader lo ha hecho mucho peor por mucho menos.

Darth Vader “intercambia” con Luke Skywalker por la vida de Han Solo en STAR WARS: LA GUERRA DE LOS CAZADORES (2021) #3.

Alianza Mortal (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #4)

Mientras Boba Fett luchaba contra sus compañeros cazarrecompensas, Dengar y Beilert Valance, el Imperio estuvo a punto de salirse con la suya con el cuerpo de Han. Por supuesto, Fett no podía permitir que eso sucediera. Dengar no valía nada para Fett, pero Valance estaba dispuesto a hacer una tregua temporal con Boba porque tenía una sorprendente motivación propia. Valance todavía considera a Han como su amigo, y quería ser quien lo salvó

Boba Fett salva a Han (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #5)

Por supuesto, Boba Fett inevitablemente dejó a Valance por muerto cuando ya no era útil. A pesar de esto, la vida de Han se habría perdido si no fuera por la presencia de Boba. Frente a una sorprendida Princesa Leia y Lando Calrissian, Boba Fett recuperó el cuerpo de Han cuando fue lanzado al espacio. No fue un acto de altruismo, simplemente quería recuperar su recompensa. Pero sin la intervención de Fett, uno de los héroes de la Rebelión habría muerto décadas antes de tiempo.

STAR WARS: WAR OF THE BOUNTY HUNTERS #5

Esperando el Amanecer (Star Wars: La Guerra de Los Cazarrecompensas #5)

En el final, Leia, Chewbacca y Lando recibieron una ayuda inesperada del Crimson Dawn que les permitió abordar un Destructor Estelar Imperial. Mientras tanto, los operativos de Crimson Dawn incitaron al consejo Hutt a una batalla espacial finalmente desastrosa con las fuerzas imperiales. Es posible que Crimson Dawn no haya obtenido el dinero de la recompensa de Han, pero estas manipulaciones dejaron a Qi’ra en una posición de mayor poder. Ahora, usará esa influencia para volver a hacer de Crimson Dawn una fuerza a tener en cuenta

STAR WARS: WAR OF THE BOUNTY HUNTERS #5

¿Quieres leer la saga completa de «La guerra de los cazarrecompensas» de una biblioteca de miles de historias de Star Wars? Descarga la nueva aplicación Marvel Unlimited para dispositivos iOS o Android y disfruta de cómics de una galaxia muy, muy lejana al alcance de tu mano.

Fuente: https://www.marvel.com

21 febrero, 2022
Star Wars: Lo mejor del 2021

Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

Estimados amigos, aquí os dejamos lo mejor del 2021 según StarWars.com, donde podrán ver anuncios, lanzamientos y momentos favoritos de Star Wars de este año. ¡Vamos!

Star Wars: La Alta República cambió nuestra visión de la pacífica República y la edad de oro de la Orden Jedi.

Mucho antes de que Anakin Skywalker fuera descubierto en Tatooine y de que los Jedi cayeran ante la corrupción de los Sith, había paz en la República. Pero antes de este año, sólo podíamos imaginar las posibilidades de una Orden Jedi trabajando en armonía con una República en su apogeo. Gracias a Star Wars: La Alta República, nuestra exploración de la nueva era siglos antes de la trilogía de precuelas ha ampliado nuestra apreciación de los Jedi y de la democracia a la que sirvieron en historias creadas principalmente por los cinco arquitectos de la iniciativa: Cavan Scott, Claudia Gray, Justina Ireland, Daniel José Older y Charles Soule. En la Fase I, introdujeron un grupo de nuevos y atractivos personajes, desde la Canciller Lina Soh hasta la ruda piloto Sylvestri Yarrow, el dulce Padawan Burryaga, la cazadora de monstruos Ty Yorrick y muchos otros, además de un puñado de caras conocidas como el maestro Jedi Yoda. Aunque por el momento no hay Sith a los que enfrentarse, las historias que se han desarrollado ahondan en la humanidad de los personajes, en potentes exploraciones del miedo, la pérdida y la fortaleza moral y emocional necesaria para superar las tragedias de la vida y salir justos en lugar de vengativos y marcados.

Este año, los libros de la serie se convirtieron en best-sellers del New York Times, mientras que los cómics tuvieron múltiples tiradas, ya que los lectores se adentraron ansiosamente en la Alta República para sumergirse en las interconectadas historias. Pero la iniciativa multimedia va más allá de las historias en papel; también tuvimos la oportunidad de adentrarnos en esta época mediante Realidad Virtual con Tales from the Galaxy’s Edge, de ILMxLAB, y recientemente supimos que el próximo videojuego, Star Wars Eclipse, ofrecerá otro punto de entrada a la época. Además, la efervescente Krystina Arielle se unió a la familia de Star Wars como presentadora del nuevo Star Wars: The High Republic Show, un divertido paseo bimensual por las últimas historias, con invitados especiales, revelaciones e incluso un modelo a escala del Faro Starlight que (de momento) no ha explotado.

Mientras celebramos un nuevo año, la última oleada de la Fase I de libros y cómics de La Alta República llegará a las estanterías de las tiendas, incluyendo La Estrella Caída, Horizonte de Medianoche, Misión al Desastre y la miniserie de dos partes de Marvel El Ojo de la Tormenta. Algo me dice que La Alta República volverá a estar en nuestra lista de lo mejor del año que viene, también. – Kristin Baver

Lucasfilm Games ha renacido.

El futuro es brillante para los videojuegos de Star Wars. Ese es el mensaje que Lucasfilm envió al reactivar Lucasfilm Games, la denominación original de su división de juegos. Para los fans de los títulos clásicos de Star Wars y Lucasfilm, no era un acto insignificante, pero no tendría sentido sin nuevos juegos dignos de ese nombre. Por suerte, Lucasfilm Games salió disparado a principios de año, anunciando un juego de Star Wars de mundo abierto de Ubisoft, Star Wars: Hunters para Nintendo Switch y móviles, e incluso un juego de Indiana Jones desarrollado por Bethesda, que mi corazón amante de Indy no podía dejar de mencionar. La emoción no ha cesado, con todo, desde el aclamado LEGO Star Wars: Náufragos lanzado en Apple Arcade hasta la reciente revelación de un impresionante tráiler cinemático de Star Wars Eclipse, el primer juego ambientado en la época de la Alta República. Así que mantened los mandos en alto, fans de Star Wars, y larga vida a Lucasfilm Games. – Dan Brooks

Dark Horse Comics volvió a la galaxia de Star Wars.

Si recuerdas «los tiempos oscuros» entre Star Wars: El Retorno del Jedi, de 1983, y Star Wars: La Amenaza Fantasma, de 1999, lo más probable es que también recuerdes una época de cómics de Star Wars que se convirtieron en los pilares de la narración de Leyendas. Ya sea la presentación de Luke en el lado oscuro y de un Emperador Palpatine clonado en Imperio Oscuro, la boda de Luke y Mara Jade en Unión, o cualquier otra historia clásica de los cómics de Star Wars, Dark Horse Comics mantuvo a los fans hasta bien entrada la era de las precuelas y más allá.

Pero aún no han terminado. El mes pasado supimos que Dark Horse Comics vuelve a la galaxia muy, muy lejana con nuevos cómics y novelas gráficas para todas las edades. Los aficionados podrán tener en sus manos nuevas historias a partir de la primavera, con un contenido inicial centrado en la Alta República. Y habrá mucho más, con series, antologías, one-shots y especiales que abarcan todas las épocas de Star Wars. Es la continuación de una asociación de 30 años, y no podemos esperar a ver lo que estos talentosos artistas y escritores tienen preparado. – Dustin Diehl

Lucasfilm celebró sus primeros 50 años.

Hace cincuenta años, en 1971, un cineasta de 27 años de Modesto, California, constituyó su propia empresa, conocida como Lucasfilm. George Lucas acababa de terminar su primer largometraje, THX 1138, una experiencia que resultó frustrante al tener dificultades para colaborar con el sistema de estudios de Hollywood. Mientras preparaba su siguiente proyecto, una película inspirada en su adolescencia llamada American Graffiti, esperaba que Lucasfilm le permitiera controlar mejor sus propias historias.

Al igual que el equilibrio de la Fuerza, sin el compromiso de George Lucas con el cine independiente y la libertad creativa en la creación de Lucasfilm, no habría existido Star Wars. Y sin el fenomenal éxito del estreno de la fantasía espacial en 1977 que supuso una enorme sorpresa para Lucas y para casi todos los demás implicados, Lucasfilm podría haber seguido siendo una productora relativamente pequeña que pastorea los eclécticos proyectos de Lucas. Desde que Star Wars: El Imperio Contraataca, de 1980, reafirmó la resistencia de la saga, Star Wars ha seguido definiendo principalmente el destino de Lucasfilm. Ha contribuido a que la empresa pueda llevar a cabo producciones únicas, desde Willow hasta Red Tails y la serie de Indiana Jones. Ha lanzado las trayectorias de divisiones como Industrial Light & Magic, Skywalker Sound y Lucasfilm Games, y cada una de ellas ha marcado su propio rumbo en materia de innovación. Star Wars es el estandarte de Lucasfilm.

Y la celebración del 50º aniversario de este año ha consistido en aprender del pasado y prepararse para el futuro. Lucasfilm siempre se ha centrado en el siguiente proyecto, en el nuevo reto. Y, sin duda, la galaxia muy, muy lejana seguirá contribuyendo a conformar la identidad de la compañía durante los próximos 50 años. – Lucas Seastrom

The Mandalorian se ha llevado otro montón de premios Emmy.

La serie original de Disney+, The Mandalorian, siguió arrasando en los Emmy con su segunda temporada, la cual recibió 24 nominaciones a los Emmy (incluida la de serie dramática sobresaliente) este año y se llevó a casa siete Emmys.

Este año, el talentoso elenco y el equipo liderado por el creador Jon Favreau se llevó los premios a los Efectos Visuales Especiales Sobresalientes en una Temporada o Película y a la Coordinación de Acrobacias Sobresaliente para la segunda temporada completa. El Capitulo 13, «La Jedi» ganó un Emmy por Maquillaje Protésico Sobresaliente y un Emmy por Mezcla de Sonido Sobresaliente para una Serie de Comedia o Drama (Una Hora). El Capítulo 16, «El rescate» se llevó dos Emmys, incluyendo el de Mejor Actuación y el de Mejor Composición Musical para una Serie (Partitura Dramática Original). Y el Capítulo 15, «El creyente» se llevó un Emmy a la mejor fotografía de una serie de una sola cámara (media hora).

No es una sorpresa para una temporada que nos presentó a nuestra pareja de ranas favorita, nos sorprendió con el regreso de Ahsoka Tano y Luke Skywalker, y nos hizo disfrutar de los ritmos del compositor Ludwig Göransson. Este es el camino. – Kristen Bates

Más allá de La Alta República, los cómics de Star Wars exploraron la galaxia en general con La guerra de los cazarrecompensas, y mucho más.

Ha sido otro año increíble para los cómics de Star Wars, con historias de Marvel e IDW que nos han llevado en un viaje emocional de un extremo a otro de la galaxia. En los años transcurridos desde que Marvel relanzó sus cómics de Star Wars, hemos visto crossovers antes, pero nunca nada tan amplio como War of the Bounty Hunters. El evento, que comenzó en mayo, abarcó las cuatro series continuas de la trilogía original e incluyó una cantidad de series unitarias protagonizadas por (lo habéis adivinado) algunos de los cazarrecompensas que los fans conocen y adoran antes de terminar el mes pasado. Resulta que algo curioso ocurrió en el camino de Boba Fett a Tatooine con Han Solo en carbonita y todo el mundo, desde la Rebelión hasta el Imperio y la Doctora Aphra, se vieron envueltos en el caos. La serie fue el acontecimiento del cómic para los fans de los cazarrecompensas, pero también dio a los seguidores de Solo: Una historia de Star Wars la primera reaparición de Qi’ra en años, estableciendo su nueva serie, Star Wars: Crimson Reign.

En lo que se ha convertido en una de nuestras tradiciones favoritas de Halloween, Cavan Scott y los artistas Francesco Francavilla, Megan Levens, Derek Charm, Robert Hack y Chris Fenoglio nos llevaron de vuelta al Castillo de Vader en Star Wars Adventures de IDW: Los fantasmas del castillo de Vader de IDW, para que podamos disfrutar de algunas historias de miedo. Los sustos de este año los protagonizaron todos, desde Anakin y Padmé hasta Jaxxon el Lepi.

Marvel también ha lanzado su primer conjunto de portadas variantes para el Mes del Orgullo. Las seis portadas, una para cada uno de los libros en curso de Marvel Star Wars y la miniserie War of the Bounty Hunters, llegaron a las estanterías en junio con varios personajes homosexuales, desde la doctora Aphra, la lesbiana favorita de todo el mundo, hasta la Gran Almirante Rae Sloane, el orgullo del Imperio, así como el único canalla que habla bien, Lando Calrissian. – Bria LaVorgna

La publicación de Star Wars tuvo algo para todos en 2021 y un gran aniversario que celebrar.

Este año fue uno de los grandes para los lectores de Star Wars con el inicio de La Alta República. Pero cada semana parecía que otra historia interesante que abarcaba la saga Skywalker y más allá llegaba a las estanterías de las librerías.

Este año hemos dicho adiós a dos populares trilogías. El Precio de la Victoria puso fin a la serie Escuadrón del Alfabeto de Alexander Freed, mientras que los fans de Thrawn pudieron disfrutar de las dos últimas entregas de la trilogía Thrawn Ascendencia de Timothy Zahn: Bien mayor y Mal menor. Otras nuevas obras de ficción de Star Wars fueron la adaptación de Sara Kuhn de algunas de las primeras apariciones de Cheli Lona Aphra en el cómic Doctor Aphra: un Audiolibro Original, Ronin: una novela de Visions , de Emma Mieko Candon, adaptada del cortometraje «El duelo» de Star Wars: Visions, y Skywalker: Una familia en guerra, de Kristin Baver, que se adentra en la historia épica de la familia más famosa de Star Wars. Del Rey también comenzó a publicar nuevas ediciones de las novelas de Star Wars Legendas, empezando por Heredero del Imperio, Darth Bane: Camino de la Destrucción y Punto de Ruptura.

Los fans del arte conceptual y de los entresijos tuvieron la oportunidad de conocer de cerca el proceso de creación de un parque temático con El arte de Star Wars: Galaxy’s Edge y un libro de arte digital sobre Vader Immortal realizado en exclusiva para la edición física de Playstation VR. Si buscabas expresar tu fandom de Star Wars con comida, Star Wars: Pastelería Galáctica, el libro de cocina oficial de las delicias dulces y saladas de Tatooine, Hoth y más allá. Y si quieres estar literalmente cubierto de una creación de Star Wars, Star Wars: Knitting the Galaxy, el libro oficial de patrones para tejer de Star Wars incluye instrucciones sobre cómo hacer tus propios calcetines, guantes y jerséis inspirados en la saga.

En 2021 se actualizaron varios libros de referencia de Star Wars. La Enciclopedia de Personajes de Star Wars fue revisada con los personajes de Star Wars: El Ascenso de Skywalker y las dos primeras temporadas de The Mandalorian. La Enciclopedia de personajes de Star Wars: The Clone Wars se amplió para incluir la serie de televisión completa de las Guerras Clon y Star Wars año por año: Una historia visual se revisó hasta 2021.

Y todos estos libros, además de la vasta biblioteca de historias anteriores, nos ayudaron a celebrar el décimo aniversario de Lecturas de Star Wars, una celebración de la lectura y la alfabetización de un mes de duración en hogares, escuelas, bibliotecas y librerías de todo el mundo. Ha sido un gran año para ser un amante de los libros y un fan de Star Wars. – Amy Richau

Star Wars: The Bad Batch se presentó al servicio.

Aunque ya habíamos conocido a la Remesa Mala en la séptima temporada de Star Wars: The Clone Wars, 2021 nos ofreció un programa enteramente dedicado al adorable grupo de clones formalmente conocido como Fuerza Clon 99. Star Wars: The Bad Batch trajo de vuelta al increíble Dee Bradley Baker poniendo voz (como siempre) a los cinco clones que forman el grupo: Hunter, Wrecker, Crosshair, Tech y Echo. Además, el público conoció a la autosuficiente Omega, a la que puso voz Michelle Ang. También un clon, lo que hacía a Omega única era bastante obvio: ¡era una chica! Y, al igual que Boba Fett, era un clon inalterado, lo que significa que envejece normalmente. Aunque estos soldados no estaban muy seguros de cuidar a una niña, Omega no tardó en demostrar que encajaba perfectamente en el poco convencional Lote Malo.

Con el ascenso al poder del Imperio tras la Orden 66, nos alegramos cuando Omega se unió al Lote para escapar de los clonadores, y sollozamos cuando Crosshair juró su lealtad al gobierno imperial. Y después de la épica conclusión de la primera temporada, no podemos esperar a ver lo que La Remesa Mala hace a continuación. – Emily Shkoukani

Star Wars: Visions reimagina la galaxia a través de la lente del anime.

Star Wars tiene una forma de cautivar nuestra imaginación, inspirando a los fans a imaginar cómo contaríamos nuestras propias historias de una galaxia muy, muy, lejana. Este año, Star Wars: Visions nos ha dado una nueva y creativa visión de la idea con una serie de cortometrajes de animación.

Los principales estudios de anime japoneses se han hecho cargo del universo de Star Wars, ofreciendo personajes innovadores, planetas y los compañeros mecánicos favoritos de todos, los droides. El hecho de no tener que estar ligados a la cronología general permitió a los creadores la libertad de pensar de forma diferente, creando historias originales que encajan perfectamente tanto en la historia de Star Wars como en la del anime.

Desde una banda de inadaptados en «Tatooine Rhapsody» hasta «T0-B1», donde un droide anhela convertirse en Jedi, hay algo para cada fan de Star Wars en estos imaginativos cortos. Al dar a los creadores japoneses una plataforma para mostrar su propia mitología que teje su cultura y su propio estilo único, Star Wars: Visions dio a los fans una nueva mirada a Star Wars de una manera divertida y emocionante, reinventando la galaxia de historias que conocemos y amamos. – Jenn Fujikawa

Disney+ nos llevó bajo el casco de Boba Fett, de vuelta a la batalla de Endor, volando sobre las arenas de Tatooine, y más allá.

Más allá de los grandes estrenos, Disney+ estrenó una serie de nuevos contenidos de Star Wars inesperados, diversos y originales, de tamaño reducido y teñidos de nostalgia.

En abril, Disney+ se adentró en las bóvedas de Lucasfilm y lanzó Star Wars La Colección Vintage, con las incursiones originales de Lucasfilm en la animación y las dos primeras películas derivadas de Star Wars. La historia del wookiee fiel (famosa por ser el debut original de Boba Fett en la pantalla), la serie Droids y la de Ewoks, que ofrecían tres aventuras retro muy estilizadas, con ese toque original de los dibujos animados del sábado por la mañana. Caravana del Valor y Ewoks: La batalla de Endor, dos películas hechas para la televisión que continúan las aventuras de Wicket el Ewok, gotean maravillosamente de nostalgia. (Yo estaba obsesionado con estas películas cuando era niño, tanto que gasté la cinta magnética de mi VHS de La batalla de Endor).

Pero, sin duda, la inclusión más emocionante de la Colección Vintage es la micro-serie animada en 2D de Genndy Tartakovsky, Star Wars: The Clone Wars. Ambientada entre los acontecimientos de Star Wars: El Ataque de los Clones y Star Wars: La Venganza de los Sith, la serie de Tartakovsky es una versión salvaje de Star Wars. La narrativa y el enfoque visual de Clone Wars parecen ahora un antepasado espiritual de la igualmente distintiva Star Wars: Visions de este año.

También tenemos la trilogía de vistas y sonidos con Star Wars Biomes, Star Wars Vuelos de vehículos y Star Wars Galaxia de sonidos, más «experiencias de ambiente» que otra cosa. Biomas es mi favorito de los tres: un cruce entre un documental de National Geographic, Star Tours y los mejores salvapantallas que existen, que presenta una serie de recorridos aéreos relajantes, casi hipnóticos, sobre muchos lugares reconocibles de Star Wars. De los seis planetas que aparecen, en mi opinión, Hoth y Mustafar son los mejores.

Y para los entusiastas de los bastidores (¿y quién no lo es?), la última parte de 2021 vio el lanzamiento de no uno, sino dos nuevos documentales en profundidad. A finales de agosto, Disney Galeria: El Mandaloriano estrenó su último episodio centrado exclusivamente en el inolvidable final de la segunda temporada del Mando explorando la creación del capítulo final desde todos los ángulos, incluyendo una profunda inmersión para dar vida a un Luke Skywalker de la era del Retorno del Jedi. Y el mes pasado, Disney+ presentó Bajo el casco: El legado de Boba Fett. Justo cuando crees que has visto, leído o escuchado todo lo que hay que saber sobre el cazarrecompensas favorito de los fans, el especial presenta imágenes nunca vistas y nuevas entrevistas con gente como George Lucas, Ben Burtt, Joe Johnston y otros. – Carlos Miranda

Los Cuentos Terroríficos de LEGO Star Wars nos dieron emoción y escalofríos.

Las Hermanas de la Noche volvieron, Luke se convirtió en un stormtrooper y Maul luchó ferozmente con los juegos de palabras. Star Wars se metió en el espíritu de Halloween este año gracias a LEGO Star Wars Cuentos terroríficos en Disney+. En el nuevo especial de Star Wars vimos a Poe Dameron y a BB-8 hacer un viaje inesperado al planeta volcánico de Mustafar, donde conocieron a Graballa la Hutt, una nefasta empresaria que está renovando el castillo de Darth Vader para convertirlo en el primer complejo turístico de lujo con todo incluido, inspirado en Sith. Nuestros héroes se adentraron en el espeluznante castillo de Vader con una guía igualmente espeluznante, Vaneé, que los deleitó (y nos deleitó) con tres historias de miedo.

Las terroríficas historias están impregnadas del clásico humor de LEGO Star Wars, por lo que tanto niños como adultos pueden participar en la diversión. Además, tiene un montón de cortes profundos nostálgicos para que los fans de las películas de los 80 y los aficionados al cine de terror clásico disfruten. Los sustos y las risas abundan en este especial de terror, lo que lo convierte en un clásico de Halloween de Star Wars. – Jennifer Landa

Exploramos la Galaxia de las Criaturas.

Los fans de la fauna, jóvenes y mayores, se alegraron con el lanzamiento de la serie animada Star Wars: Galaxia de criaturas en Star Wars Niños. Conducida por el inquisitivo droide 5F-R3, «Aree» ha sido nuestra guía a través de una docena de divertidos cortos que comienzan este otoño. Como miembros de la Sociedad Galáctica de Entusiastas de las Criaturas, Aree y su droide con cámara, naturalmente llamado «Cam», nos han puesto cara a cara con una variedad de la fauna que se encuentra por todas partes en Star Wars. Desde los favoritos de las películas, como los tauntauns y los porgs, hasta los bichos de la pequeña pantalla, como los voorpaks y los blurrgs, hemos podido ver de cerca a las criaturas de la galaxia. Y en consonancia con la misión de la Sociedad de ayudar a la vida salvaje, Aree ha vivido algunas aventuras increíbles, como tratar el resfriado de un wampa y rescatar a un nexu de los cazadores furtivos. Por el camino, Cam documenta los intentos de Aree por responder a preguntas candentes como: «¿Se puede jugar a buscar a un charhound?».

Con su simpático estilo de animación y el encanto de Aree, Galaxia de criaturas ofrece diversión y aprendizaje en vídeos del tamaño de un bocado, que terminan con algunos datos interesantes sobre el animal protagonista del episodio. ¿Adónde enviará la Sociedad Galáctica de Criaturas a Aree y Cam? Vayan donde vayan, ¡estamos deseando participar en sus divertidas travesuras! – James Floyd

Se ha revelado el reparto de la serie Obi-Wan Kenobi.

En marzo conocimos los nombres de los nuevos y antiguos miembros del reparto que se preparan para entrar en la galaxia con la serie Obi-Wan Kenobi. Entre los recién llegados estaban Moses Ingram, Kumail Nanjiani, Indira Varma, Rupert Friend, O’Shea Jackson Jr., Sung Kang, Simone Kessell y Benny Safdie.

Con el regreso de Joel Edgerton y Bonnie Piesse en sus papeles de Owen y Beru Lars en la trilogía de precuelas, los fans se dieron cuenta de que podían llevarnos de vuelta a la casa de los Lars. La última vez que los vimos acunando a un joven Luke fue en los últimos fotogramas de Star Wars: La venganza de los Sith. Y se unió al reparto otro hijo de los soles gemelos: Hayden Christensen, que vuelve a meterse en el papel de Darth Vader 18 años después de ponerse la armadura por última vez.

Y por fin, por fin, Ewan McGregor, el actor escocés que interpretó por primera vez a un joven Obi-Wan Kenobi en Star Wars: La amenaza fantasma, volverá en un papel que muchos creían que había quedado atrás. ¿Dónde encontraremos a Kenobi? Sólo los productores ejecutivos Kathleen Kennedy, Michelle Rejwan, Deborah Chow y McGregor, junto con el guionista de la serie Joby Harold y la directora Deborah Chow, lo saben con seguridad. Y no podemos esperar a saber más cuando Obi-Wan Kenobi llegue a Disney+ en 2022. – Mark Newbold

The Book of Boba Fett nos ha tenido en el punto de mira todo el año. (Articulo anterior al estreno del primer capítulo)

Claro que aún no hemos visto ni un solo episodio de The Book of Boba Fett, pero como la serie comienza la semana que viene y su temporada de siete episodios promete mantener a los fans del icónico cazarrecompensas enganchados hasta bien entrado el invierno, puedes apostar tu beskar a que volveremos a visitar la serie en el reportaje «Lo mejor de 2022» del año que viene.

Pero nos estamos adelantando. El Libro de Boba Fett se aseguró por primera vez su lugar en esta lista cuando se reveló durante el final de la segunda temporada de El Mandaloriano el año pasado; si el plano sorpresa post-créditos del palacio de Jabba nos elevó el pulso, fue Fett el que se llevó sin contemplaciones la vida de Bib Fortuna y su asiento, lo que hizo subir nuestra adrenalina más allá de los niveles recomendados por los médicos. Si a esto le añadimos a Fennec Shand bebiendo un trago de bebida azul a modo de celebración mientras Boba se pone cómodo en su nueva silla de gobernante, ya estamos convencidos.

Por supuesto, al igual que un Sarlacc que digiere generosamente a sus víctimas a lo largo de un milenio, El Libro de Boba Fett fue el regalo que siguió dando. A la revelación de la serie le siguió el primer tráiler oficial, repleto de suficientes escenas impactantes, frases célebres y llamadas de atención de los fans como para llenar la bodega de la propia nave de Fett. Luego vinieron más tráilers, que incluían el tanque de bacta y a Fennec sacando una cuchilla de la culata de su blaster.

Más recientemente, pudimos ver la próxima línea de figuras Black Series, que incluye figuras increíblemente detalladas y sin casco de Fett y Shand. No hace falta decir que ya hemos despejado mucho espacio en nuestros escritorios y estanterías para colocar estas bellezas en sus poses más amenazantes. Así que, sí, se puede decir que estamos preparados para que El libro de Boba Fett aterrice como un misil disparado por un jetpack cuando se lance el 29 de diciembre. – Matt Cabral

StarWars.com continuó con su racha de victorias en los Webby y añadió algunos Tellys a su estante de trofeos mientras mantenía informada a la comunidad de fans.

¡Cada semana había algo nuevo por parte del equipo de producción de vídeos de StarWars.com, con el lanzamiento de la nueva serie bimensual en línea, Star Wars: The High Republic Show, y siguió publicando This Week! In Star Wars. Y aunque actualmente está en pausa, el equipo tuvo el honor de recibir la asombrosa cifra de 10 premios Telly en 2021 por un trío de programas, incluyendo el Oro por Nuestras historias de Star Wars y la Plata por Star Wars: Desafío del Templo Jedi y El show de Star Wars . Y los galardones no se detuvieron ahí. En los Webby Awards, StarWars.com fue reconocido como un Honoree en Branded Entertainment – Series para Star Wars: Desafío del Templo Jedi, así como un Honoree en Branded Entertainment – Diversidad e Inclusión para Star Wars Familias. Y estamos deseando que llegue el año 2022 y todas las nuevas y emocionantes historias que nos quedan por contar. – Anina Walas

Los coleccionistas de Star Wars añadieron a sus listas de deseos un Grogu hambriento, una estatua de Ewok y un enorme AT-AT.

Los coleccionistas de Star Wars saben que nunca se es demasiado viejo para los juguetes de Star Wars, y este año estuvo lleno de nuevos lanzamientos codiciables que abarcan los 50 años de la historia de Lucasfilm. Grogu arrasó en noviembre de 2019, pero dos años después los jugueteros llevaron ese cociente de ternura a otro nivel con el Grogu Merienda galáctica de Hasbro. Entre sus muchas características realistas, este juguete animatrónico incluía sonidos, movimientos y accesorios que podrían derretir hasta los corazones más duros de los beskar.

Hablando de monadas (¡aunque el Imperio no esté de acuerdo!), Sideshow ha revelado lo último de la serie Artist de Kotobukiya, esta vez con el dúo de ilustradores de renombre mundial Gurihiru: la estatua de los ewoks en la batalla de Endor: Los pequeños rebeldes. Con 7,48″ de altura, el diorama muestra a varios de los diminutos héroes atacando un AT-ST en la luna del bosque de Endor.

En un retroceso a los años 90, Tamagotchi ha lanzado un nuevo R2-D2 de Star Wars que nos recuerda la variedad de criaturas que una vez mantuvimos en huevos de plástico similares. Si ignoras al astromecánico durante mucho tiempo, los Jawas pueden venir y llevárselo, así que estate atento.

Y más recientemente, un coleccionable que es realmente difícil de ignorar: el LEGO AT-AT. Con una altura de 25″, este set de 6.785 piezas es el AT-AT de la serie Coleccionista definitivo que muchos fans de Star Wars estaban esperando. – Dan Zehr

Grogu flotó por la Quinta Avenida en el Desfile de Acción de Gracias de Macy’s.

¡Este año, el primer globo de Star Wars surcó los cielos de Nueva York durante el Desfile de Acción de Gracias de Macy’s, en forma de una versión de Grogu inspirada en Funko Pop! Necesitábamos cosas bonitas este año y nuestro compañero mandaloriano favorito definitivamente encaja.

Diseñado por Funko y Lucasfilm, este encantador globo de bebé espacial verde mide 41 pies de alto, 29 pies de largo y 37 pies de ancho. Grogu está representado con su pomo plateado favorito de la Cresta de la Navaja, recordándonos a todos que la magia de Star Wars puede encontrarse incluso en los lugares más cotidianos, como en el puente de una nave. Gracias por hacer que nuestro 2021 sea una delicia, ¡la carroza gigante de Grogu! – Swapna Krishna

Cuentos del borde de la galaxia – Last Call, de ILMxLAB, ha dado lugar a nuevas historias en RV.

Este año nos dio la oportunidad de volver a entrar en el puesto de avanzada de Black Spire en la asombrosa conclusión de Cuentos del borde de la galaxia.

Esta vez, Dok-Ondar estaba a la caza de una antigua reliquia, ¡y tú eres la persona adecuada para el trabajo! En la aventura, podrás ser contratado por el comerciante ithoriano conocido por cualquiera que haya estado en el Borde de la Galaxia, y te encontrarás con el dueño del Depósito de Droides y con dos droides muy famosos. Y eso era sólo el comienzo de la historia.

Y, por supuesto, ¡no podemos olvidar a Seezelslak! (¿Has visto el cameo del camarero de Azumel en el desfile de Acción de Gracias de Macy’s de 2021?) Seezelslak tenía más historias intrigantes que ofrecerte en Última Llamada, donde también seguimos explorando la Fuerza entrenando a un padawan durante la época de la Alta República e intentamos ponernos en los zapatos metálicos de IG-88 en una aventura de caza de recompensas llena de acción. No importa cómo pases tu tiempo en Batuu, Ultima llamada hizo que cada minuto fuera emocionante. – Kelly Knox

Subimos a bordo del Halcyon en Star Wars: Crucero galáctico

Si te quedaste boquiabierto al pisar un planeta de Star Wars con el estreno de Star Wars: Galaxy’s Edge, espera. Ni siquiera contemplar el Halcón Milenario en la vida real puede prepararte del todo para estar en el puente de un crucero estelar mientras da el salto a la velocidad de la luz o para sentir el estruendo de un sable de luz al retroceder por la sacudida de desviar un rayo láser.

Aunque Star Wars: Crucero galáctico no realizará su viaje inaugural hasta marzo de 2022, este año tuve la oportunidad de subir a bordo del Halcyon para realizar un vuelo de prueba. Probé la cocina (incluido un plato que, no exagero, se movía en mi plato), aprendí a manejar una hidrollave y utilicé los escudos de la nave para bloquear el fuego enemigo. Y, sí, empuñé un sable de luz y di mis primeros pasos en un mundo sin límites.

Incluso en un estado inacabado, la experiencia de inmersión no se parecía a nada que hubiera visto antes. No puedo esperar a volver y explorar. – Kristin Baver

Fuente original: starewars.com

18 enero, 2022
Novedades Star Wars USA del 6 al 12 de diciembre 2021
Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

STAR WARS: LA ALTA REPÚBLICA VOL. 2 – EL CORAZÓN DE LOS DRENGIR

Mientras la galaxia se prepara para celebrar la Feria de la República en Valo, una feroz batalla se desata en las profundidades de espacio salvaje y los Jedi del Faro Starlight deben unir fuerzas con su enemigo más temido para enfrentar el terror de la imparable horda Drengir. Y mientras Avar Kriss y sus nuevos aliados luchan contra criaturas de pesadilla en un duro mundo de lava, la joven Jedi Keeve Trennis pone todo en juego para salvar a su antiguo maestro de la oscuridad, pero las cicatrices son profundas… Mientras tanto, ¿Quién o qué es el Gran Progenitor? ¿Descubrirán los Jedi qué otras fuerzas están trabajando en el mundo de la muerte de los Drengir? Protagonizada por Cohmac Vitus, Reath Silas y Orla Jareni, Rastreadora Jedi, de la exitosa novela Star Wars: La Alta República – En la Oscuridad.

COLECCIÓN: Star Wars: The High Republic (2021), 6 al 10.
- Marvel Worldwide
- Tapa blanda
- 120 páginas
- ISBN 978-1-3029-3142-1
- $15.99.. 7 de diciembre.
Guerra de los Cazarrecompensas: COMPAÑEROS

¡Nunca encontrarás una colección más miserable de maldad y vileza! Mientras la simple misión de Boba Fett de entregar al Han Solo congelado en carbonita y cobrar su pago se convierte en un caos y la Guerra de los Cazarrecompensas envuelve la galaxia, los favoritos de los fanáticos del lado más oscuro del universo de Star Wars tienen la oportunidad de brillar. ¡Prepárate para historias en solitario con el equipo supremo, 4-LOM y Zuckuss! ¡El asesino enmascarado, Boushh! ¡El droide homicida IG-88! ¡Y, literalmente, el mayor mal de todos: Jabba el Hutt!

COLECCIÓN: Star Wars: La guerra de los cazarrecompensas – Jabba el Hutt (2021) 1, Star Wars: La guerra de los cazarrecompensas – 4-Lom & Zuckuss (2021) 1, Star Wars: La guerra de los cazarrecompensas – Boushh (2021) ) 1, Star Wars: La guerra de los cazarrecompensas – IG-88 (2021) 1.
- Marvel Worldwide
- Tapa blanda
- 136 páginas
- ISBN 978-1-3029-3149-0
- $ 19.99.
- 7 de diciembre.
STAR WARS # 19

¡LA BÚSQUEDA DE RESPUESTAS DE LUKE TOMA UN PELIGROSO GIRO!

Mientras REBELIÓN intenta recuperarse en un último esfuerzo para derrotar al malvado IMPERIO GALÁCTICO, LUKE SKYWALKER se da cuenta de que es hora de que su viaje para convertirse en un JEDI continúe. Después de casi morir a manos de DARTH VADER, sabe que tiene mucho que aprender si alguna vez vencerá al SEÑOR OSCURO DE LOS SITH. Pero la ORDEN JEDI se ha ido y sus maestros han desaparecido… ¿Dónde puede acudir Luke para encontrar el legado Jedi que tanto necesita?
- Cómic de Marvel Worldwide
- 32 páginas
- $ 3.99.
- 8 de diciembre.
- Escrito por Charles Soule
- Arte por Marco Turini
- Portada por Carlo Pagulayan.
Portadas Variantes:

Erick M. Gits

John Tyler Christopher

50 aniversario de Lucasfilm de C. Sprouse, K. Story y M. Menon

STAR WARS: CRIMSON REIGN # 1 (de 5)

DESPUÉS DEL AMANECER… ¡LLEGA EL REINADO!

La historia que comenzó con LA GUERRA DE LOS CAZARRECOMPENSAS continúa aquí, en la segunda entrega de una trilogía que remodelará la historia de Star Wars Galaxy durante la Era de la Rebelión. Con el regreso de personajes queridos, giros impactantes, hazañas épicas de la Fuerza y una historia que llegará desde el inframundo más oscuro de Star Wars hasta el Palacio Imperial en Coruscant, ¡Crimson Reign es una saga de Star Wars como ninguna otra!
- Cómic de Marvel Worldwide
- 32 páginas
- $ 3.99.
- 8 de diciembre.
- Escrito por Charles Soule,
- Arte de Steve Cummings,
- Portada de Leinil Francis.
- 8 de diciembre.
Portadas Variantes:

Steve Cummings

Ario Anindito

Clayton Crain

David López

Khoi Pham

Rahzzah

Valerio Giangiordano

Marco Turini

Paolo Villanelli

Tyler Kirkham

Fuente: Star Wars upcoming book and comics
9 diciembre, 2021