Por Gorka Salgado
Aquí tenéis mi Top5 de las películas de Star Wars a día de hoy. Mis favoritas y las razones por las qué lo son. Alguna no os la vais a esperar. ¿Cual es vuestro orden?
Por Gorka Salgado
Aquí tenéis mi Top5 de las películas de Star Wars a día de hoy. Mis favoritas y las razones por las qué lo son. Alguna no os la vais a esperar. ¿Cual es vuestro orden?

Luego de varios años de incertidumbre cinematográfica, y luego de una compra de la empresa Lucasfilm por parte de Disney que trae polémica hasta hoy, en 2015 se estrenó El Episodio VII: El Despertar de la Fuerza, el cual, más allá de todo lo que pudiera decirse, trajo nueva vida a la saga en la forma de merchandizing, nuevas novelas y, por supuesto, nuevos cómics.
Hubo varios cómics que se publicaron en relación al estreno, iniciándose con ello un nuevo universo expandido que constituye el canon en la actualidad, a tono con el regreso de Marvel Comics a la saga. Y en ese contexto, entre junio y noviembre de 2016 se estrenó la adaptación de la película en el formato de números individuales en grapa con guion de Chuck Wendig y dibujo de Luke Ross.
La misma se publicó en español en formato de grapas únicamente en México entre octubre de 2016 y marzo de 2017 y posteriormente en el formato de recopilación, tanto en España (Planeta Comic) como en México (Panini) en octubre y diciembre de 2017 respectivamente, respetando la traducción original El Despertar de la Fuerza. La edición de Panini es la que se distribuyó en otros países de Latinomérica.

También tenemos otra adaptación de la película por parte de Alessandro Ferrari (Guión) con Matteo Piana y Andrea Parisi (Dibujos) publicada originalmente en 2106 como Star Wars O Despertar da Força por Editora Abril de Brasil. Las ediciones en español se publicaron en España en septiembre de 2016 con una edición de Panini y en mayo de 2019 de Planeta Comic; en México fue publicada por Televisa en junio de 2019, mientras que en Argentina Planeta hizo lo propio en noviembre del mismo año.

Pero además de adaptaciones, aparecieron otros productos en comics que profundizaron el pasado del algunos de los personajes, o que ahondaron en alguno de los aspectos de la película; en ese sentido, una publicación interesante es Age of Resistance, una serie de one-shots basada en personajes de las secuelas, que se publicó originalmente entre julio y septiembre de 2019, y que se publicó en español por Planeta Comic en los dos recopilatorios Era de la Resistencia: Héroes , y Era de la Resistencia: Villanos, de septiembre y octubre de 2021 respectivamente; aparte, también se publicaron en México de la mano de Panini en un tomo ómnibus titulado Las Eras de Star Wars, en julio de 2022. Estas publicaciones nos presentan historias de Finn, Maz Kanata, Poe Dameron, BB-8, Rey, la Capitana Phasma, El General Hux, Kylo Ren y el Líder Supremo Snoke.

El primer personaje de las secuelas en tener su propia serie de cómics fue Poe Dameron, que constituida por 31 número entre abril de 2016 y septiembre de 2018 y nos muestran desde sus inicios en la Resistencia, pasando por la formación del Escuadrón Negro, culminando no solo en el Episodio 7, sino finalizando sus historias en relación a los dos episodios finales de la saga desde el punto de vista del escuadrón de pilotos (para ver más sobre pilotos de la saga, tenemos esta nota).
Poe Dameron tuvo varias publicaciones en español en diferentes países. En España se publicó en formato de grapas individuales desde septiembre de 2016 por Planeta Comic hasta el #18, luego de lo cual continuó como grapas de doble número hasta completar la serie en el #25 en marzo de 2019.

Por su parte la Editora VUK de Perú publicó las grapas solamente de los seis primeros números en 2017 completando solamente el primer arco de la serie.

En cuanto a México y Argentina, la edición estuvo a cargo de Panini, que lo hizo en el formato de volúmenes recopilatorios que incluían cada uno un arco argumental completando la obra completa en 5 volúmenes entre abril de 2017 y diciembre de 2018: Vol 1: Escuadrón Negro, Vol 2: Amenaza de Tormenta, Vol 3: Leyenda Perdida, Vol 4: Leyenda Encontrada y Vol 5: La Chispa y la Flama.

Por su parte, entre diciembre de 2019 y marzo de 2020 pudimos conocer finalmente el desarrollo del personaje de Kylo Ren y de cómo Ben Skywalker fue acercándose al Lado Oscuro en una miniserie de cuatro números llamada The Rise of Kylo Ren. Fue publicada en España en marzo de 2021 por Planeta Comic como El Ascenso de Kylo Ren, y en México en diciembre de 2021 por Panini como El Origen de Kylo Ren, en ambos casos como volumen recopilatorio. Además, en España, fue reeditado en abril de 2023 como parte del volumen promocional de Carrefour llamado Conociendo el Universo de Star Wars.

También tenemos un one-shot dedicado a Tripio, que nos relata la historia del brazo rojo con el que los vemos en la película; nos referimos al especial C-3PO (C-3PO: The Phantom Limb) lanzado como parte del estreno de film. Fue publicado en español durante julio de 2016 por Panini en México como one-shot en formato de grapa, incluyendo para el lanzamiento una versión metalizada de la misma portada, y una variante de portada basada en la figura de acción de Tripio (que en realidad correspondía a una variante de Star Wars #5). Por otra parte, en España, de la misma forma en que lo hizo el material original de Marvel, se lo incluyó como parte del tomo Star Wars Rumbo al Despertar de la Fuerza, que también incluye la miniserie Imperio Destruido, editado Planeta Comic en noviembre del mismo año, mientras que VUK, en Perú, lo publicó como comic autoconclusivo en junio de 2017.

Por otro lado, tenemos la adaptación al manga hecha por Viz Media en enero de 2020 de algunas de las historias del libro Las Leyendas de Luke Skywalker de Ken Liu. En el mismo se relatan algunas historias de Luke que se han ido deformando o magnificando con el tiempo, y ha tenido dos adaptaciones en nuestro idioma: Las Leyendas de Luke Skywalker El Manga editado en febrero de 2022 por Planeta Comic en España, y en enero de 2023 por Panini Manga en México.

Por otro lado, tenemos las historias breves de los personajes de la saga dentro la línea de antologías Star Wars Adventures (SWA), que también incluyeron algunas que incluyen a personajes del Episodio 7 antes y durante los sucesos de la película. Algunas de ellas se publicaron en español en México por el sello Panini Kids, como parte de la colección Mi Primer Comic: Star Wars Adventures, que entre fines de 2018 y mediados de 2019, editó los primeros cinco volúmenes recopilatorios de IDW que incluyeron hasta el numero #13 de la colección de 2017.
En el Vol. 1: Héroes de la Galaxia tenemos Más vale Malo por Conocido (Better the Devil You Know, SWA #1-2), en donde Rey se ve forzada a ir en rescate de Unkar Plutt en Jakku; mientras que en el Vol. 2: Desvío Inesperado aparece Control de plagas (Pest Control, SWA #12), donde vemos a FN-2187 (alias Finn) en la Primera Orden lidiando con una criatura. También tenemos Asunto familiar (Family Affair, SWA #10-11), publicado en el Vol. 4: Contrabandistas en Apuros, que nos muestra a Lando tratando de lidiar con problemas de negocios durante esta época. También en el Vol. 2 hay una historia de un joven llamado Mattis Band que en esos tiempos sueña con sus ídolos Luke y Leia, llamada Mattis Makes a Stand (SWA #4).

Sin embargo, también existen varios otros relatos de la colección Star Wars Adventures que no llegaron a publicarse en español hasta ahora; varios involucran a BB-8: En An Unlikely Friendship (SWA #15) y Kidnapped! (SWA #24) lo vemos acompañando/rescatando a Poe; mientras que en All Aces Battle Royale (SWA #16) y Sector 7-E (SWA #17) está acompañando/Rescatando a Kaz y los pilotos del Coloso.
También tenemos otras historias interesantes, como la 5ta parte de la historia Flight of the Falcon, titulada Grand Theft Falcon, en donde vemos cómo es que Ducain le roba el Halcón Milenario a Han Solo; fue publicada en SWA #18. O también la miniserie Star Wars Adventures: Destroyer Down #1-3 donde tenemos una historia en Jakku en la que buscan un Destructor Imperial perdido y en la que Rey entra en la búsqueda. También hay un relato protagonizado por Maz Kanata llamado Win/Lose (SWA #24) en el que celebra un torneo de dejarik.
Por otra parte, también hay un relato de la segunda serie de Star Wars Adventures de 2020, que nos muestra una aventura de Quiggold y el Capitán Ithano llamada The Crimson Corsair and the Crime Lords of the Barren Rim y publicada en SWA (2020) #7 de julio de 2021. Finalmente tenemos Star Wars: Hyperspace Stories #8, publicado en mayo 2023 con el regreso de Dark Horse (ahora en el nuevo canon), en cuya historia vemos como Snoke envía a Kylo Ren y el General Hux a influir en la población del planeta Karaxis.
Finalizando el recorrido tenemos la miniserie de cinco números Star Wars: Forces of Destiny, tampoco editada en español, publicada en enero de 2018, cuyos números #2 y #5 estaban dedicados a historias de Rey y de Rose & Paige durante su pasado previo a las películas.
En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de las series, miniseries o relatos indicando editorial, año, país y formato de cada una:
| El Despertar de la Fuerza (Chuck Wendig / Luke Ross) | |||
| Planeta Comic | España | 2017 | 1 número |
| Panini | México | 2016-17 | 6 números |
| Panini | Mex./Arg. | 2017 | 1 número |
| El Despertar de la Fuerza (Alessandro Ferrari / Matteo Piana / Andrea Parisi) | |||
| Panini | España | 2016 | 1 número |
| Planeta Comic | España | 2019 | 1 número |
| Televisa | México | 2019 | 1 número |
| Planeta | Mex./Arg. | 2019 | 1 número |
| Era de la Resistencia / Las Eras de Star Wars | |||
| Planeta Comic | España | 2021 | 2 números |
| Panini | México | 2022 | 1 número (ómnibus) |
| Poe Dameron | |||
| Planeta Comic | España | 2016-19 | 25 números |
| VUK | Perú | 2017 | 6 números (incompleta) |
| Panini | Mex/Arg | 2017-18 | 5 números |
| El Ascenso de Kylo Ren / El Origen de Kylo Ren | |||
| Planeta Comic | España | 2021 | 1 número |
| Panini | Mex./Arg | 2021 | 1 número |
| Planeta Comic / Carrefour | España | 2023 | 1 número |
| C-3PO | |||
| Panini | Méx./Arg | 2016 | 1 número (con variantes) |
| Planeta Comic | España | 2016 | 1 número |
| VUK | Perú | 2017 | 1 número |
| Las Leyendas de Luke Skywalker: El Manga | |||
| Planeta Comic | España | 2022 | 1 número |
| Panini | México | 2023 | 1 número |
| Mi Primer Comic – Star Wars Adventures | |||
| Panini | México | 2019 | 3 números |
LO QUE NO LLEGÓ…
A modo de epílogo, compartimos un listado de aquellos comics mencionados que nunca llegaron a publicarse (al menos hasta el momento) en español:
Star Wars: Forces of Destiny #2, IDW, enero de 2018.
Star Wars: Forces of Destiny #5, IDW, enero de 2018.
Star Wars Adventures #15 (historia: «An Unlikely Friendship»), IDW, octubre 2018.
Star Wars Adventures: Destroyer Down #1-3, IDW, noviembre 2018-enero 2019.
Star Wars Adventures #16 (historia: «All Aces Battle Royale»), IDW, diciembre 2018.
Star Wars Adventures #17 (historia: «Sector 7-E»), IDW, enero 2019.
Star Wars Adventures #18 (historia: “Flight of the Falcon, Part 5: Grand Theft Falcon»), IDW, febrero 2019.
Star Wars Adventures #24 (historias: «Kidnapped!» y «Tales from Wild Space: Win/Lose»), IDW, agosto 2019.
Star Wars Adventures (2020) #7 (historia: «Tales of Villainy: The Crimson Corsair and the Crime Lords of the Barren Rim»), IDW, julio 2021.
Star Wars: Hyperspace Stories #8, Dark Horse, mayo de 2023.
Agradecimientos: Por su enorme colaboración a José Alabau Casaña, Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo López. A Adolfo Argolat y su gran sitio de referencia del que tomamos algunas imágenes (ver en enlace en las referencias). A Alonso Vilches por su aporte en relación al material de México.
Nota final: Si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros han sido revisados de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.
Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…
Material de Referencia:
Star Wars Comic Collector: Un sitio especializado en comics de la saga publicados en todo el mundo
http://swcomiccollector.blogspot.com/
Libros y Comics de Star wars: El sitio más completo sobre las publicaciones en España
https://librosycomicsdestarwars.com/
Star Wars Veracruz: Información actualizada sobre las publicaciones en México

Traducción de Fabricio Gili Barboza
Incluso antes de que comenzara la trilogía de secuelas de Star Wars, los fanáticos gravitaron hacia uno de sus personajes más atractivos: la Capitana Phasma. Con su armadura metálica de stormtrooper, su imponente presencia y la inimitable Gwendoline Christie bajo el casco plateado, Phasma tuvo un impacto real en la pantalla como una de las fuerzas más formidables de la Primera Orden. En todo caso, sus apariciones relativamente breves en El despertar de la Fuerza y Los Últimos Jedi dejaron al público con ganas de más (fue asesinada en la película de Rian Johnson por el héroe rebelde de John Boyega, Finn), aunque el personaje apareció en la serie animada Star Wars Resistance, y su historia se amplió, particularmente en su propio cómic de Star Wars: Capitana Phasma.
Hablando con Empire antes del lanzamiento de su próxima película Flux Gourmet, Christie expresó su entusiasmo por volver a interpretar a la Capitana Phasma si alguna vez surgiera la oportunidad, o si se discutiera una adaptación directa de los cómics. “No he leído los cómics pero, quiero decir, ¡es Star Wars! Me encantaría”, dice, reconociendo que hay un potencial sin explotar en la malvada villana cubierta de cromo. “Había una plantilla para un personaje que entusiasmaba mucho a la gente. Sería genial si sintieran que vale la pena explorarlo, junto con una acción fabulosa”. Por ahora, siempre existe la posibilidad de jugar el videojuego LEGO Star Wars: The Skywalker Saga como Phasma. “Este es el siguiente paso para mí”, bromea, “porque cuando era adolescente estaba bastante obsesionada con los juegos de computadora y era bastante buena en ellos. Creo que es hora de volver a visitarlos porque podrían ser todo lo que inicialmente había querido que fueran. ¡Hay mundos enteros allá afuera [donde] podemos investigar nuestra megalomanía!”.
Ya sea que un regreso a la galaxia de Star Wars esté en las cartas o no, la próxima lista de Christie está repleta. Más allá de Flux Gourmet de Peter Strickland, interpretará a Lucifer en la inminente adaptación de Netflix de The Sandman, y también estará en la serie de los miércoles de Tim Burton.
Esperamos que esté disponible si la Primera Orden contraataca…


Por Gorka Salgado
Esta semana en el nuevo episodio de This Week in Star Wars, tenemos una nueva mirada a Andor en el nuevo tráiler, nos preparamos para divertirnos bajo el sol con LEGO Star Wars Summer Vacation y corremos el telón de Industrial Light & Magic con el documental de seis partes Light & Magic exclusivo de Disney+. Además, el director de docuseries y productor ejecutivo Lawrence Kasdan, cuyos créditos incluyen los guiones de El Imperio Contraataca y El Despertar de la Fuerza , se detiene para hablar sobre su último proyecto.

Traducción por: Edgard Pérez Carvajal.
Si tuviera que resumir Star Wars en 2014 con una palabra, sería «nuevo». Nueva era, nuevas secuencias de películas, nuevas series animadas, nuevos libros, nuevos héroes, nuevos villanos, nuevo todo. Star Wars se siente nuevo, vivo e importante y, sencillamente, divertido, de una manera completamente nueva. Es un momento realmente emocionante para ser fanático.
Entonces, parafraseando a cierto devoto del lado oscuro, este será un año recordado. Veamos las razones del por qué.
“Ha habido un despertar. ¿Lo has sentido? Sí, tenemos una voz misteriosa, y también muchos escalofríos. El adelanto de Star Wars: The Force Awakens se estrenó en los cines y en línea el viernes 28 de noviembre, dando al mundo su primer vistazo a los nuevos personajes de la película (¡Finn! ¡Rey! ¡Kylo Ren con un sable de luz que inspira memes!), droides (el lindo y genial BB-8!), y diseños (¡soldado de asalto 2.0!). Ah, y si eso no fuera suficiente, un montón de X-wings y cazas TIE y el Halcón Milenario. Hasta la fecha, el avance ha acumulado más de 100 millones de visitas y se ha convertido en uno de los adelantos más vistos de la historia. Para nuestros créditos, no había mejor manera de pasar 88 segundos (una y otra y otra vez) este año.
Mención de Honor:

La tripulación del Fantasma. El Imperio. JAMES EARL JONES COMO DARTH VADER. Lucasfilm lanzó su nueva serie animada, Star Wars Rebels, el viernes 3 de octubre, con la película para televisión de una hora «Spark of the Rebellion«, que marca el comienzo de una nueva era de Star Wars, y una especie de regreso. El programa, ambientado entre las precuelas y la trilogía original, se centra en un pequeño grupo de rebeldes que comienza la lucha contra el Imperio. Se siente como la Star Wars clásica: hay un peligro real (el Inquisidor parece haber salido de la pesadilla de un joven), pero también grandes bromas, corazón y una sensación de asombro. Co-creado por Dave Filoni, Simon Kinberg y Carrie Beck, Star Wars Rebels captura lo que amamos de Star Wars y luego lo lleva a un lugar nuevo. Visualización esencial, y después de incursionar en el lado oscuro de Ezra, no podemos esperar a ver a dónde va después. (Para obtener más información sobre Star Wars Rebels, asegúrate de consultar la serie de resumen semanal de StarWars.com, Rebels Recon, y nuestra extensa entrevista con Kinberg).
Mención de Honor:

El viernes 3 de enero Lucasfilm, Disney y Marvel anunciaron que los cómics de Star Wars regresarían a Marvel. Grandes noticias, pero eso fue solo el disparo del torpedo de protones. La mega explosión real, del tamaño de la Estrella de la Muerte, se produjo en la Comic-Con de San Diego el 26 de julio, donde Marvel reveló sus títulos y equipos creativos: Star Wars, una serie regular de Jason Aaron y John Cassaday (a partir de enero de 2015); Star Wars: Darth Vader, una serie regular de Kieron Gillen y Salvador Larroca (a partir de febrero de 2015); y Star Wars: Princesa Leia, una miniserie de cinco números de Mark Waid y Terry Dodson (a partir de marzo de 2015). Todos los títulos serán canónicos dentro del universo de Star Wars y se establecerán directamente después de los eventos de Star Wars: Una Nueva Esperanza. Además, como si necesitaras otra razón para estar emocionado, Star Wars #1 tiene una variante de la portada de Jaxxon. No hay más que hablar. (Si te lo perdiste, Dan Brooks de StarWars.com habló con los escritores de los tres libros para tener una idea de lo que los lectores pueden esperar, y tenemos una vista previa exclusiva de los interiores de Star Wars #1).
Mención de Honor:

Con la vista puesta en el futuro, Lucasfilm anunció el viernes 25 de abril que, en el futuro, todos los libros, cómics, juegos y más tendrán continuidad entre sí, las películas de Star Wars y las series animadas de Star Wars TV. Gracias a la formación del Lucasfilm’s Story Group, esta unión se hizo realidad y ya está dando sus frutos: novelas como Un Nuevo Amanecer y Tarkin desarrollan aún más a los personajes principales, los cómics de Marvel están preparados para unir Una Nueva Esperanza y El Imperio Contraataca, y Los episodios inconclusos de Star Wars: The Clone Wars llegaron a StarWars.com. Hay mucho más por venir: observaremos con gran interés el futuro de la narración de Star Wars.
Mención de Honor:
Comenzó el miércoles 25 de mayo con un divertido video de J.J. Abrams en el set, con una mirada de cerca a una nueva criatura alienígena, Star Wars: Force for Change fue un verdadero éxito, uniendo a los fanáticos de Star Wars por una gran causa (y la oportunidad de ganar una visita al set de Star Wars: El Despertar de la Fuerza y la oportunidad de ser filmado en una escena). Una iniciativa benéfica conjunta de Disney y Lucasfilm en colaboración con Bad Robot, Star Wars: Force for Change se dedica a encontrar soluciones creativas a algunos de los problemas más grandes del mundo, recaudar fondos y crear conciencia sobre los Laboratorios de innovación de UNICEF y sus proyectos innovadores que benefician a los niños necesitados. En última instancia, es un proyecto que captura el verdadero espíritu y los temas de Star Wars, desde la alegría de la innovación hasta el desinterés, y los aplica al mundo real.
Mención de Honor:
Mira, si Luke y Han pueden obtener medallas por volar la Estrella de la Muerte, podemos incluirnos en esta lista. El martes 1 de julio se lanzó un StarWars.com completamente nuevo, que presentaba una navegación optimizada, entradas de enciclopedia ampliadas y mucho más. El contenido de video original producido por el equipo de StarWars.com, que incluye Rebels Recon, el minidocumental The Clone Wars: Legacy y una mirada especial a la fabricación de la Speeder Bike de Hasbro, se han convertido en complementos habituales de nuestras noticias, blogs y entrevistas diarias. Pero es la función 10 de StarWars.com, en la que debatimos y clasificamos diferentes temas, la que ha sido la más gratificante de toda la discusión que genera con nuestros lectores. (Y mantenemos que estamos 100 por ciento en lo correcto con nuestra elección para el n. ° 1 en el video anterior).
Mención de Honor:
Dos palabras: Maldad. Yoda. Los episodios finales de la querida serie animada Star Wars: The Clone Wars, denominada Las misiones perdidas, finalmente se lanzaron el viernes 7 de marzo en Netflix, y se destacan como algunos de los más fuertes del programa. Desde atar algunos cabos sueltos importantes (¡Sifo-Dyas! ¡Orden 66!) hasta profundizar en los misterios de la Fuerza (¡Inmortalidad! ¡Darth Bane!), estas entregas realmente fortalecieron y profundizaron la saga. Si bien The Clone Wars ya terminó, hay un revestimiento de carbonita: Star Wars: Discípulo Oscuro, una novela basada en episodios no producidos de la serie, llegará pronto. Forzar la inmortalidad: logrado.
Mención de Honor:
Es como si millones de voces de repente gritaran… ¡de alegría! En el E3 del lunes 9 de junio, EA y DICE mostraron un breve artículo sobre el muy esperado Star Wars Battlefront. Eso. Era. Increíble. Si bien en el vídeo solo se muestra una pequeña parte del metraje del juego, está claro que hay un verdadero respeto y cuidado en este juego. Los modelos se ven increíbles, y el final, que encuentra a un rebelde acercándose al bosque de Endor en un speeder bike, es un recordatorio de por qué amamos los videojuegos y Star Wars. Impresionante. Muy impresionante.
Mención de Honor:
¿Visteis? Este fue un año increíble para Star Wars, ¡y hay aún más que no incluimos! Háganos saber cuáles fueron sus momentos favoritos de Star Wars el año pasado en los comentarios a continuación; nos encantaría escucharlos. (Y si pensó que 2014 fue genial, solo espere hasta que 2015 esté completamente armado y operativo…)
Fuente: StarWars.com
Por Diego Manuel Ruiz
Construir una estación de combate inmensa como la Estrella de la Muerte es algo costoso, tanto en créditos como en energía y materiales. Pero construir otra Estrella de la Muerte, muchísimo más grande, es algo que solo puede lograr un Señor Oscuro de los Sith que gobierna toda una galaxia.
En otra nota ya hablamos de las características, la construcción y hasta la destrucción de la enorme estación en Yavin. Pero eso no parece haber amedrentado al Imperio. Porque si de eficiencia se trata, la tarea que inicialmente demoró alrededor de 20 años en construirse, ahora, con la experiencia en el desarrollo de dicha tecnología, pudo casi completarse en 4 años, con un superláser funcional ¡y con un tamaño casi 6 veces mayor! (Tanto que, si se la hubiese mostrado en la comparación con la Base Starkiller en El Despertar de la Fuerza, la diferencia no habría sido tan impactante)

Quizás en las imágenes del Episodio VI no se haya percibido, pero en comparación con su predecesora, la Estrella de la Muerte MK.2, a pesar de tener un casco incompleto, es mucho más grande. Si bien parte del primer material de rol menciona un diámetro de 160 kilómetros (que sería igual al aceptado para la primera Estrella de la Muerte) para Star Wars: Vistas en Seccción de Vehículos y Naves es del orden de 450 kilómetros.
Pero la cosa no se queda ahí, porque podría ser mayor áun. Las evidencias para determinarlo se basan en las imágenes de la propia película. En base al momento en el que muestra el Almirante Ackbar muestra el holograma de la estación junto a la luna de Endor, puede determinarse que el diámetro de la luna es 11,5 veces mayor que el de la estación de combate. Es así que, conociendo el diámetro de la luna, podremos calcular que el diámetro de la segunda Estrella de la Muerte de unos 900 kilómetros.

También hay otra evidencia, un tanto más indirecta, pues se basa en un boceto realizado para la película en el que un Destructor Imperial proyecta su sombra sobre la superficie, cerca de la trinchera ecuatorial, publicado en The Art of Star Wars. Conociendo las dimensiones del Destructor, proyectando trigonométricamente la sombra en relación al ancho de la trinchera, y estimando además (a partir de otras escenas del film) que el diámetro de esta nueva Estrella de la Muerte es unas 380 veces el ancho de la trinchera, puede estimarse un valor cercano a 910 kilómetros de diámetro. Y después dicen que las matemáticas no sirven…

En julio de 1983 el supervisor de FX Richard Edlund dio una entrevista a la revista CINEFEX en la que confirma esas dimensiones. El libro Inside the Worlds of the Star Wars Trilogy es el que verifica esta información, y el que suele tomarse como la referencia definitiva.

En el universo de Leyendas el diseño también fue de Bevel Lemelisk, el diseñador de la original, aunque con un leve detalle: Debido al error de diseño que permitió la destrucción, fue ejecutado, por lo que el encargado de esta segunda fue un clon suyo al que el Emperador le transfirió su consciencia, según se muestra en La Espada Oscura de Kevin J. Anderson. Esta especie de Lemelisk II evitó colocar salidas de ventilación sustituyéndolas por miles de conductos de diámetro pequeño que se distribuyeron por toda la superficie de la estación.

Se decidió construirla y ubicarla en la Luna Santuario de Endor, en una órbita geoestacionaria que le permitió estar protegida por un escudo deflector que se emitía desde la superficie de dicha luna. Pero lo que probablemente no hayan considerado los científicos imperiales es el efecto gravitatorio de un objeto de acero de 900 kilómetros de diámetro. Una de las consecuencias de la fuerza de atracción gravitatoria es el efecto de mareas: los materiales de la superficie más cercana se ven atraídos entre sí. El terreno de la superficie de la luna se elevará unos pocos metros atraído por la estación, y de igual forma, la superficie de la Estrella de la Muerte se elevará un poco en la cara que da hacia la luna, gracias a la atracción que esta ejerce. Dicho efecto es mucho más marcado si la superficie es líquida. Gracias a la capacidad que tienen de fluir, esa elevación en la superficie será mas marcada en los cuerpos líquidos, como mares y océanos. Nuestro planeta tiene mucha más agua que la Luna santuario de Endor, y a causa de girar sobre su eje cada 24 horas frente a una Luna (que la atrae), la masa líquida de los mares y océanos aumenta y disminuye su nivel cada 6 horas (variando en promedio un metro en el nivel del mar). Como se dijo, la atracción lunar afecta a toda la masa del planeta, pero en el caso de las grandes masas sólidas esa deformación causada por la Luna es mucho menor (unos 30 centímetros). Pero como dice la ley, nuestro planeta debe atraer a la Luna con la misma fuerza, aunque al no haber líquidos, se percibe mucho menos, pues lo que tiende a acercarse a la Tierra es su terreno sólido. Las mediciones de la sonda Lunar Reconnaissance Orbiter de la NASA, indican que la cara luminosa de la Luna se eleva unos 51 centímetros a causa de la atracción terrestre.

Varios operativos secretos rodearon a la nueva estación. Por un lado estaba el proyecto “Percutor” (Hammertong) que involucraba el traslado por partes separadas del superlaser. El relato Hammertong: The Tale of the «Tonnika Sisters» de Timothy Zahn nos muestra cómo las Hermanas Tonnika, presentes en la clásica escena de la cantina de Una Nueva Esperanza, son en realidad Shada D’ukal y Karoly D’ulin, un par de mercenarias de la Guardia de Mistryl que, sin saberlo, transportan una parte del arma de la segunda Estrella. El relato es parte de la antología de leyendas Tales of the Mos Eisley Cantina, compilada por Kevin J. Anderson. Por otro lado tenemos el proyecto imperial de filtración a los rebeldes de la ubicación y el diseño de esta nueva Estrella de la Muerte, de modo de tenderles una trampa y acabar con la rebelión. En una trama relatada en la novela (Leyendas) Sombras del Imperio, de Steve Perry, que involucra al Príncipe Xizor, líder de la organización criminal Sol Negro, y el sacrificio de varios espías bothan, la Alianza obtuvo de Borsk Fey’lya, el único bothan sobreviviente, la información que los condujo a intentar destruir la nueva amenaza.

Al momento de su destrucción, si bien queda claro el Episodio VI que Lando Calrissian y Wedge Antilles logran destruir el reactor de antimateria de la estación, luego ingresar al interior de la estructura, según las leyendas hubo otro factor importante que contribuyó a la catástrofe: El droide cazarrecompensas IG-88. Según la antología Tales of the Bounty Hunters, compilada nuevamente por Kevin J. Anderson, fue IG-88A quien emboscó el traslado de la computadora central de esta Estrella de la Muerte y posteriormente descargó su sistema operativo en dicha central, con el objetivo de tomar el control de la estación y así iniciar una revolución droide, llegando incluso a cerrarle algunas puertas para molestar al Emperador. Su plan estuvo a punto de concretarse, de no haberse frustrado por la destrucción de la estación, como muestra el relato «Therefore I Am: The Tale of IG-88» del propio Anderson.

Y continuando con la literatura galáctica, también se nos muestra a dónde fueron a parar una parte importante de los restos de la Segunda Estrella de la Muerte. El nuevo canon nos muestra claramente en El Ascenso de Skywalker que una parte importante de los fragmentos cayó en otra de las lunas de Endor, un cuerpo mayoritariamente oceánico llamado Kef Bir. Por otra parte, en una nueva colección de relatos, en este caso llamada Canto Bight, una historia de Rae Carson titulada “Hear Nothing, See Nothing, Say Nothing” nos muestra cómo Lexo Sooger (un exasesino devenido en masajista en el planeta-casino) se topa durante la búsqueda de su hija con una pieza certificada de la Segunda Estrella de la Muerte.

En el universo de leyendas, la guía Star Wars Galactic Phrase Book & Travel Guide, de Ben Burtt y Sergio Aragonés menciona que, si bien la flota de la Alianza evitó que los restos más voluminosos cayeran sobre la luna santuario, no pudo evitar que lo hagan millones de restos más pequeños. Eso la convirtió posteriormente en un lugar de visita para muchos turistas históricos y buscadores de recuerdos.
Otra saga que se considera dentro de las leyendas, aunque su continuidad siempre está en duda y a veces podría considerarse que forma parte de otro Universo alternativo a los anteriores, es la del Príncipe Jedi. El primero de los libros, The Glove of Darth Vader, de Paul y Hollace Davids, nos cuenta que debido a la explosión del núcleo del generador se creó un agujero de gusano pequeño y parte de los restos los atravesó, terminado en Mon Calamari (aunque aquí lo llaman Dac). Uno de los restos que fue a parar hasta allí, fue el guante de Darth Vader, que es lo que dispara la trama.

En fin, ya sea por sus dimensiones enormes, o a gran fuerza de mareas que puede generar, la Segunda Estrella de la Muerte no pasa desapercibida, así como tampoco las lecturas que pueden hacerse alrededor de la misma. Y por más lejana que esté la galaxia, siempre hay algo de ciencia para contar y aprender. Que la fuerza gravitatoria los acompañe…

Por Gorka Salgado
Nuevo pack recopilatorio con cinco de las primeras reviews de libros, cómics y revistas de Star Wars del canal de la Biblioteca Jedi. Incluye:

Por Jose Alabau Casaña
¡Hola bibliotecarios! Después de ver los sellos de Star Wars, vamos a dar un repaso por las monedas galácticas, y es que tanto la filatelia como la numismática están muy relacionadas. Si bien encontrábamos que muchos países habían emitido sellos con motivo de la saga, en cuanto a moneda solo vamos a ver dos territorios, ambos neozelandeses, que son los únicos cuyos bancos centrales han emitido moneda de curso legal con alguna temática de Star Wars. Es decir, en este artículo no incluiremos emisiones privadas para eventos ni objetos de coleccionismo de marcas comerciales, tampoco tokens para uso en juegos o establecimientos específicos ni otras emisiones con sobreimpresiones galácticas, únicamente monedas que podríais llegar a usar, por muy absurdo que parezca.
Como comentábamos, vamos a centrarnos en dos territorios neozelandeses: las Islas Cook y Niue. Ambos, pese a pertenecer a Nueva Zelanda, tienen el estatus de estado libre asociado por razones geográficas y culturales, lo que les da una amplia autonomía.
Las Islas Cook, que llevaban habitadas por pueblos polinésicos emigrados desde Tahití desde el siglo VI, fueron visitadas por primera vez por europeos en 1595, concretamente por el español Álvaro de Mendaña de Neyra, aunque su nombre se debe al explorador británico James Cook, que las reclamó para su país a finales del siglo XVIII. En 1888 se convirtieron en un protectorado y en 1901 fueron anexadas por Nueva Zelanda, que les concedió la autonomía en 1965.
La historia de Niue es muy similar. Aunque tardó un poco más en ser habitada, ya que los primeros pueblos polinésicos llegaron desde Tonga en el siglo X, pasó a ser reclamada también por James Cook en 1774. Se convirtieron en protectorado británico y en 1901 fueron anexadas por Nueva Zelanda, que les concedió la autonomía en 1974.
Antes de pasar a ver las monedas, puntualizar que si bien Niue utiliza el dólar neozelandés, en las Islas Cook conviven tanto esta divisa como la suya propia, el dólar cookiano, creado en 1972 y en paridad al de la metrópolis. En todos los casos, en los anversos aparece la reina Isabel II, jefa de estado de Nueva Zelanda, vestigio aun de su pasado colonial británico. Estos territorios, y muchos otros de similares características, usan la filatelia y la numismática como fuentes de financiación, por lo que no es raro encontrarnos todas estas monedas tan dispares. Y sí, algunas tienen las formas más raras que os podáis imaginar.
Islas Cook









Niue

























Y hasta aquí este repaso de la numismática de Star Wars. Esperamos que os haya gustado y ¡que la lectura y el coleccionismo os acompañen!

El director J. J. Abrams es uno de los pocos que ha dirigido en franquicias importantes, como Misión Imposible, Star Trek, la Liga de la Justicia y por supuesto Star Wars. Ahora estará a cargo de una nueva película de Superman de la empresa Warner Bros. En una conversación con Collider comentó lo desafiante que puede ser dirigir una franquicia preestablecida, cuando hay ideas muy estandarizadas para crear y en contraposición con la oportunidad para innovar.

Os dejamos aquí esta interesante entrevista, donde nos cuenta desde su perspectiva después de dirigir en grandes franquicias, porqué es un arma de doble filo, porqué se queda siempre con la sensación de lo que pudo ser y lo desafiante que es poder hacer su trabajo bajo la impronta de original.
«Bueno, diré que la oportunidad de llegar a trabajar en cualquier franquicia preexistente es definitivamente un arma de doble filo. Y aunque estoy increíblemente agradecido y orgulloso de haber participado en los proyectos, por supuesto, todo lo que veo es lo que podría haber sido y lo que podríamos haber hecho. No se me escapa la importancia que tiene, como custodios temporales de cualquier idea, ya sea anterior a nosotros o no, es decir, creo que incluso con una idea original, de alguna manera sigo sin entender del todo de dónde viene ese impulso creativo y cómo la experiencia de escribir algo es realmente tuya. Tengo la sensación de que todos estamos canalizando algo que intentamos servir, en lugar de algo que estamos haciendo y que es nuestro trabajo».
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/copesa/WNLKHRKRIBEFVDEYFJJYHIQCYU.jpg)
«Sé que Hollywood es un lugar en el que antes la gente se inspiraba en algo que veía o en una película antigua o en un programa o algo y pensaba: ‘Oh, esta es mi respuesta a eso. Esta es una versión de eso’. Se ha convertido en un lugar en el que, la mayoría de las veces, ves algo y la gente se inspira en ello y dice: «Vamos a rehacer eso mismo». Siento que, como alguien que empezó a escribir en la televisión y a contar historias originales en el cine y en la televisión, es algo que realmente echo de menos. Las pocas cosas en las que estoy trabajando ahora, como escritor, son ideas originales. Siento que, como director, me encantaría que mis próximos proyectos fueran cosas que no existieran necesariamente antes que yo».

«Pero creo que ser custodio temporal de un proyecto, durante el tiempo que lo tengas, no es un pequeño honor ni una responsabilidad ni una obligación. Me sorprende, por supuesto, pero tienes que hacer el trabajo. Creo que si te mantienes en un estado de asombro ante lo que estás trabajando, es difícil que consigas hacer algo«.
Además de Superman, también está produciendo Justice League Dark para Warner Bros, la adaptación de Stephen King de Lisey’s Story para Apple TV +, y está escribiendo y produciendo Demimonde, una serie para HBO. Max. Son proyectos que representan una arma de doble filo, donde Abrams tendrá que encontrar el equilibrio para dar riendas a su creatividad y no salirse que la identidad de cada proyecto. En algunos tendrá la posibilidad de experimentar la creatividad plagada de innovación y en otros tendrá que mediar para encontrar un eje conector. Le deseamos la mejor de las suertes en sus nuevos proyectos y esperamos que algún día vuelva a deslumbrarnos con otra gran película de Star Wars.
Fuente: Collider