Actualización por Spectre Juan y Mario Tormo.
Traducción de los textos Mariana Paola Gutiérrez Escatena.
La nueva era de historias de Star Wars titulada The High Republic (La Alta República) está conformada por novelas, cómics y relatos para todas las edades en los que se van entrelazando la historia, y para lo que hay que leerlas a poder ser, en orden cronológico.
Cada ola de novedades contiene una novela para adultos, la cual hace de historia principal, una novela juvenil y una novela infantil, las que si bien pueden considerarse historias paralelas o secundarias, se van entrecruzando y nutriendo cada vez más la trama principal, por lo que su lectura aporta mucho para entender a cabalidad lo que se está construyendo en la High Republic. Eso sin contar los cómics de Marvel e IDW así como los relatos cortos que se van publicando en la revista Star Wars Insider.
En múltiples declaraciones los autores de la High Republic han revelado el orden en el que hay que leer las novelas y cómics si no queremos caer en ningún spoiler y seguir adecuadamente la cronología.
Aunque si bien cada uno de los productos es una aventura en sí misma, Justina Ireland declaró en el último panel que hicieron los autores del proyecto que han sido muy cuidadosos en el orden en el que han publicado estos productos, con el fin de que sea ese el orden de lectura. Os dejamos con el listado y un algunas aclaraciones.
1. Light of the Jedi (novela)
Por Charles Soule
Disponible: desde el 5 de enero de 2021 en Estados Unidos y desde el 5 de mayo de 2021 en España.
Sinopsis:
Es una edad de oro. Los intrépidos exploradores hiperespaciales amplían el alcance de la República hasta las estrellas más lejanas, los mundos florecen bajo el liderazgo benevolente del Senado y reina la paz, reforzada por la sabiduría y la fuerza de la renombrada orden de usuarios de la Fuerza conocidos como los Jedi. Con los Jedi en el apogeo de su poder, los ciudadanos libres de la galaxia confían en su capacidad para afrontar cualquier tormenta. Pero la luz más brillante puede proyectar una sombra, y algunas tormentas desafían cualquier preparación.
Cuando una catástrofe impactante en el hiperespacio destroza una nave, la ráfaga de metralla que emerge del desastre amenaza a todo un sistema. Tan pronto dan la alarma de socorro, los Jedi saltan a escena. Sin embargo, el alcance de la situación es suficiente como para llevar, incluso a los Jedi, al límite. A medida que el cielo se abre y la destrucción cae sobre la alianza pacífica que ayudaron a construir, los Jedi deben confiar en la Fuerza para superar un día en el que un solo error podría costar miles de millones de vidas.
Incluso mientras los Jedi luchan valientemente contra la calamidad, algo verdaderamente mortal crece más allá de los límites de la República. El desastre del hiperespacio es mucho más siniestro de lo que los Jedi podrían sospechar. Una amenaza se esconde en la oscuridad, lejos de la luz de la época, y alberga un secreto que podría infundir miedo incluso en el corazón de un Jedi.
Esta es la primera novela en el orden de lectura e indispensable para adentrarse en el universo de la High Republic, se nos presentan la gran mayoría de los personajes principales y nos sitúa en el contexto general y el conflicto principal de la época.
Un aspecto amigable de la novela es que no hay que ser un gran conocedor de la saga para leerla, ya que al ser eventos y personajes nuevos no hay que haber hecho lecturas previas para entenderla, recomendable de todas maneras tener a mano google o alguna guía visual para recordar las razas y planetas.
2. A Test of Courage (novela infantil)
Por Justina Ireland
Disponible: desde 5 de enero de 2021 en Estados Unidos y desde el 10 de marzo de 2021 en España.
Sinopsis:
Vernestra Rwoh es una nueva Caballero Jedi de dieciséis años, pero su primera tarea real se parece mucho a cuidar niños. Ha sido seleccionada para supervisar a la aspirante a inventora Avon Starros, de doce años, en un crucero que se dirigía a la inauguración de una nueva y maravillosa estación espacial llamada Starlight Beacon.
Pero nada más comenzar su viaje, las bombas estallan a bordo del crucero. Mientras los Jedi adultos intentan salvar la nave, Vernestra, Avon, el droide J-6 de Avon, un Jedi Padawan y el hijo de un embajador logran llegar a una lanzadera de escape, aunque las comunicaciones no funcionan y los suministros son escasos. Deciden entonces aterrizar en una luna cercana, que les ofrece refugio pero no mucho más. Y sin que ellos lo sepan, ¿el peligro acecha en el bosque?
Esta historia sucede inmediatamente después de los sucesos de The Light of The Jedi. Si bien esta es una novela más infantil, eso no significa que no aporte al universo de la High Republic. En ella se nos introducen personajes claves en el futuro, cuyas historia continúan en novelas y cómics posteriores y leerla resulta clave para entender su historia.
No hace grandes spoilers de The Light of The Jedi, por lo que no es tan grave leerla primero.
3. The High Republic #1 (cómic) Marvel
Por Cavan Scott (escritor), Ario Anindito (artista) y George Jeanty (artista)
Disponible: 6 de enero de 2021 en Estados Unidos y desde el 1 de septiembre de 2021 en España (los primeros 6 números).
Sinopsis:
¡ANTES DE LA SAGA SKYWALKER! ¡LA EDAD DE ORO DE LOS JEDI! Comienza una nueva era de narraciones de Star Wars. Son siglos antes de la saga Skywalker. Los Jedi están en su apogeo, protegiendo la galaxia mientras los pioneros de la República se adentran en nuevos territorios. Mientras la Frontera se prepara para la puesta en marcha de la majestuosa Starlight Beacon, la padawan Keeve Trennis se enfrenta a la última elección: ¿completará sus Pruebas Jedi o rescatará a los inocentes del desastre? ¡Nuevo Jedi! ¡Naves nuevas! ¡Nuevos males que combatir!
Siguiendo los eventos de The Light of The Jedi esta serie de cómics nos cuenta la historia de la padawan Keeve Trennis y su formación como Jedi. Complementa de gran manera los eventos de las novelas, y sigue varias historias de sus personajes, cubriendo el espacio temporal entre las dos primeras olas, poniéndonos en contexto antes de The Rising Storm. Su lectura es bien importante para captar detalles de las novelas, además que cada número que sale se entrelaza de forma más directa con la historia principal.
Los 6 primeros números suponen haber leído las novelas de The Light of The Jedi y A Test of Courage y contienen varios spoilers y referencias importantes de la estas, por lo que es ideal haberlas leído justo antes. A partir del #7 continúa con eventos y personajes introducidos en Into The Dark y se va cruzando con los eventos de la Segunda Ola y más allá, por lo que es recomendable haberse leído por lo menos The Rising Storm, pese a que hasta el número #9 no han incluido un spoiler tan grande que dificulte su lectura.
4. Into the Dark (novela juvenil)
Por Claudia Gray
Disponible: desde el 2 de febrero de 2021 en Estados Unidos y desde el 14 de abril en España.
Sinopsis:
El Padawan Reath Silas está siendo enviado desde la cosmopolita capital galáctica de Coruscant a la frontera no desarrollada, y no podría sentirse menos feliz por eso. Preferiría quedarse en el Templo Jedi, estudiando los archivos. Pero cuando la nave en la que viaja queda fuera del hiperespacio en un desastre galáctico, Reath se encuentra en el centro de la acción. Los Jedi y sus compañeros de viaje encuentran refugio en lo que parece ser una estación espacial abandonada. Pero luego comienzan a suceder cosas extrañas que llevan a los Jedi a investigar la verdad detrás de la misteriosa estación, una verdad que podría terminar en tragedia….
Situada en paralelo a los eventos de The Light of The Jedi esta novela juvenil nos cuenta la historia de un grupo compuesto por Jedi, transportistas y otros acompañantes varados en una estación espacial. Pese a ser una novela juvenil, es clave en cuanto a la introducción de personajes y conflictos relacionados a la historia principal.
Hace grandes spoilers de The Light of The Jedi, por lo que considero necesario haberla leído antes si es que no quieres que te arruine parte de su trama, pese a que se puede entender de igual manera si no has leído las novelas y cómics anteriores.
5. The High Republic Adventures (cómic) IDW
Por Daniel José Older (escritor) y Harvey Tolibao (artista)
Disponible: 21 de febrero de 2021, aun no disponible en España
Sinopsis:
¡Una serie en curso completamente nueva! En los días de gloria de la República, siglos antes de las aventuras de Luke, Leia, Han y Chewbacca, los Jedi son los guardianes de la paz galáctica, hasta que llega unos nuevos y poderosos adversario llamados Nihil. Ahora, un grupo de jóvenes padawans, que se entrenan con el maestro Yoda, deben proteger a la República mientras aprenden las lecciones que algún día los llevarán a convertirse en poderosos Jedi por derecho propio.
Esta serie de cómics justo tras los eventos de The Light of the Jedi y sus primeros 5 números son una historia paralela y que no se interconecta tanto con otros contenidos de la High Republic, pero de todas maneras es muy recomendable su lectura por introducirnos nuevos personajes muy llamativos, además de saber más de los Nihil. Adicionalmente, esta serie se hace bien interesante por contarnos en parte lo que estaba haciendo Yoda en la época.
A partir del número #6 se empieza a interconectar mucho más y contiene más referencias a otros productos de la High Republic, en especial a Into The Dark. El número #8 ya se sitúa tras los eventos de The Rising Storm y The Race to The Crashpoint Tower y supone su lectura previa, sobre todo de la primera ya que hace un gigante spoiler en este número, que de seguro querrás leer primero en la novela.
6. The Rising Storm (novela)
Por Cavan Scott
Disponible: desde el 29 de junio de 2021 en Estados Unidos, aun no disponible en España
Sinopsis:
Tras los dramáticos acontecimientos de The Light of the Jedi, . ‘los héroes de la era de la Alta República regresan para enfrentar una paz destrozada y un enemigo temible. A raíz del Gran Desastre Hiperespacial y el heroísmo de los Jedi, la República continúa creciendo, uniendo más mundos bajo un solo estandarte unificado. Bajo el liderazgo de la canciller Lina Soh, el espíritu de unidad se extiende por toda la galaxia, con los Jedi y la recién establecida estación Starlight Beacon a la vanguardia.
Para celebrarlo, la canciller planea la Feria de la República, un escaparate de las posibilidades y la paz de la República en expansión, una paz que los Jedi esperan fomentar. Stellan Gios, Bell Zettifar, Elzar Mann y otros se unen al evento como embajadores de la armonía. Pero a medida que los ojos de la galaxia se vuelven hacia la Feria, también lo hace la furia de el Nihil. Su líder, Marchion Ro, tiene la intención de destruir esta unidad. Su tormenta desciende sobre el espectáculo y la celebración, sembrando el caos y exigiendo venganza.
Mientras los Jedi luchan por frenar la carnicería de los devastadores Nihil, se encuentran cara a cara con el verdadero temor que su enemigo planea desatar en toda la galaxia, el tipo de temor del que ni siquiera la Fuerza puede protegerlos.
Ambientada un año después de los eventos de The Light of the Jedi, esta novela para adultos actúa como su secuela directa y continúa su historia con los personajes que ya conocimos, por lo que es imprescindible haberla leído antes. Además, realiza importantes referencias a las novelas de Into the Dark y A Test of Courage, por lo que es muy recomendable haberlas leído también. Continúa la historia principal, por lo que su lectura es indispensable si es que estamos siguiendo la High Republic.
7. Race to Crashpoint Tower (novela)
Por Daniel José Older
Disponible: desde 29 de junio de 2021 en Estados Unidos y desde el 1 de septiembre de 2021 en España.
¡Se acerca la Feria de la República! Visitantes de toda la galaxia viajan al planeta Valo para un festival masivo e inspirador que celebra la República. Mientras sus compañeros valons se preparan para la feria, el Jedi Padawan Ram Jomaram se esconde en su lugar favorito: un sucio garaje lleno de piezas mecánicas y herramientas. Pero cuando suena una alarma de seguridad en la cima de una colina cercana apodada Crashpoint Peak, se aventura con su confiable droide V18 para investigar. Allí descubre que alguien ha desactivado la torre de comunicaciones de Valo, una señal aterradora de que Valo y la Feria de la República están en peligro. Efectivamente, mientras Ram corre para advertir a los Jedi, ¡los temidos Nihil desatan un ataque sorpresa! Depende de Ram enfrentarse al enemigo en Crashpoint Tower y enviar una llamada de auxilio a la República. Afortunadamente, está a punto de recibir ayuda de nuevos amigos inesperados…
Esta novela infantil ocurre en paralelo a los eventos de The Rising Storm y contextualiza mucho lo que sucede en esta novela, explorando otros aspectos bastantes interesantes y aportando a la trama principal. Sin embargo, los mismos autores han señalado que no es tan relevante cual leerse primero.
Su valor agregado es que continúa historias de personajes de la historia principal y nos introduce al personaje de Ram Jomaram, el cual todo indica será mucho más importante el el futuro.
8. Out of the Shadows (novela)
Por Justina Ireland
Disponible: desde 28 de julio de 2021 en Estados Unidos y desde el 20 de octubre de 2021 en España.
Sinopsis:
Sylvestri Yarrow está en una racha de mala suerte sin fin. Ella ha estado haciendo todo lo posible para mantener el negocio de carga familiar en marcha después de la muerte de su madre, pero entre la creciente deuda y los crecientes ataques de Nihil a barcos desprevenidos, Syl está en peligro de perder todo lo que le queda de su madre. Se dirige a la capital galáctica de Coruscant en busca de ayuda, pero se desvía cuando se ve envuelta en una disputa entre dos poderosas familias por un trozo de espacio en la frontera. es el último lugar donde Syl quiere estar, pero la promesa de una gran recompensa es suficiente para mantener su interés.
Mientras tanto, la Caballero Jedi Vernestra Rwoh ha sido convocada a Coruscant, pero sin idea de por qué o por quién. Ella y su Padawan Imri viajan a la capital con el Maestro Jedi Cohmac y su Padawan, Reath, y se les pide que ayuden con la disputa por la propiedad en la frontera. ¿Pero por qué? ¿Qué es tan importante acerca de un pedazo de espacio vacío? La respuesta llevará a Vernestra a una nueva comprensión de sus habilidades, y llevará a Syl al pasado … y a las verdades que finalmente llegarán fuera de las sombras.
Esta novela juvenil se sitúa justo tras los eventos de The Rising Storm, por lo que es necesario haberla leído antes para entenderla de buena manera y evitar spoilers. Funciona como una secuela directa de tanto Into the Dark como de A Test of Courage, puesto que retomamos las aventuras de los personajes principales de esas novelas, aunque también hay apariciones de personajes que propios de las novelas para adultos.
Pese a ser una novela juvenil debe ser la más importante e influyente después de las novelas para adultos y es absolutamente imprescindible para seguir con la historia de la High Republic, ya que que se entrelaza de gran manera con la historia principal, dejándonos absolutamente expectantes con lo que pasará en en todas las historias ya introducidas.
La Biblioteca del Templo Jedi 