Blog

  • Traducción del segundo relato de Jedi Temple Challenge

    Los Padawans que llegan a la segunda ronda deben enfrentarse a la prueba de conocimiento. Escrita por Cavan Scott y narrada por Mary Holland a través de AD-3, la historia que os traemos a continuación es parte del segundo capítulo del concurso presentado por Ahmed Best en su papel de maestro Jedi Kelleran Beq.

    En el rocoso mundo de Enujut, el guardián de la paz Evor Haris era el encargado de recibir a todos los visitantes, en este caso, a un transporte tripulado por Zemerin grises de una sola pata, una especie frívola, capaces de arreglar cualquier cosa, desde naves espaciales hasta replicadores de alimentos.

    Mas tarde en el pueblo, Haris tuvo que parar una pelea entre un contrabandista de orejas largas y un tendero. Unos segundos mas tarde se encontró con otro enfrentamiento entre una técnica y su asistente acerca de una naranja robada y una unidad de datos blanca. Tras eso, dos Ewoks empezaron a discutir sobre quien de los dos era más alto. Y la cantina estalló acerca cuál era la cápsula de comida más sabrosa.

    Haris hervía de rabia. Sus 12 dedos se cerraron sobre su puño, listos para golpear a cualquiera que no estuviera de acuerdo. De repente una mano metálica le tocó el hombro. «Déjame en paz, estoy tratando de mantener el orden público.» Espetó Haris al droide de protocolo azul.

    «Señor, me he dado cuenta de que estos lamentables conflictos comenzaron en el mismo momento en que los Zemerin llegaron.» El droide había descubierto que los Zemerin eran telépatas propagando energía negativa. No pretendían reparar naves si no causar problemas.

    Haris perdió la paciencia y persiguió al droide hasta un transporte, tachándolo de bilioso rastrero, imbécil espacial, huele yak… Todos los calificativos existentes bajo los tres soles de Enujut, con los egoístas Zemerin saltando de entusiasmo por detrás, contagiando la negatividad como carroñeros.

    De repente la puerta del transporte se cerró de golpe. Haris saltó desde una escotilla de emergencia y el androide azulado despegó. Haris sonreía mientras veía la nave desaparecer a traves de sus macro binoculares, rumbo de vuelta a su planeta. Los Zemerin iban a saltar furiosos cuando descubriesen que habían sido engañados.

    Fin.

    ¿Qués os ha parecido este segundo relato? ¿Habéis reconocido a Jaxxon? ¿Alguna otra curiosidad?

  • Traducción del primer relato de Jedi Temple Challenge

    Traducción del primer relato de Jedi Temple Challenge

    A bordo del crucero estelar Athylia los Padawans se enfrentan a su segunda prueba. Deben escuchar un cuento narrado por AD-3 y retener todos sus detalles para resolver las cuestiones que se le van a proponer a continuación y así poder superar el reto archivando el relato en un holocrón. Aquí tenéis la traducción de la primera historia escrita originalmente por Cavan Scott.

    El Jedi Jabe Rann no era un artista, pero le encantaba ver al maestro Wishan modelar arcilla roja oscura usando la fuerza. Wishan, un Duros de ojos rojos y piel verde, podía crear cualquier cosa. Dragones escamados de diez piernas, torres gigantes o una réplica del templo Jedi. Incluso había esculpido una estutua de Rann culminada con un sable láser el cual no era más grande que un palillo.
    Las figuras eran un regalo por el 72 cumpleaños del bibliotecario del templo Jedi.
    Wishan usaba luego la Fuerza para dejar reposar con cuidado todas las piezas, incluida la de figura de Jabe Rann para que se secaran.

    «Inténtalo tú conmigo», instó Wishan, señalando seis pedazos de arcilla. Bueno, quizá siete. Wishan había ganado algo de peso durante el pasado verano. Nada demasiado preocupante.

    De mala gana Rann se abrió a la Fuerza, sosteniendo la arcilla en el aire mientras intentaba darle forma. Pero no importaba lo duro que lo intentase, cada escultura parecía un rana-perro con huesos en las mandíbulas. Wishan no era precisamente agraciado, pero aquellas figuras eran simplemente horribles.

    En un momento dado, un joven Padawan que estaba acechando tras una esquina, intentó robar una de las figuras de Wishan que estaban secándose. Rann cerró los ojos y se concentró en la arcilla. Sabía que si todo lo que podía crear eran monstruos, entonces lo mejor que podía hacer era moldear uno que fuera enorme. Y haciendo uso de la Fuerza, Rann sintió la arcilla tomando forma mas allá de sus dedos.

    El Padawan gritó cuando el esqueleto gigante de dragón se alzó sobre él. Segundos después de que el Padawan saliera correindo, Rann perdió la concentración y la escultura de arcilla calló rompiéndose en doce pedazos.

    Wishan soltó una carcajeó y sonrió. «Quizá no seas un gran artista, pero al menos eres capaz de proteger mis esculturas. Así que ahora salgamos a por una buena cena para celebrarlo. Si ya soy siete pedazos de arcilla, ¿qué mas da 8 o 9?»

    Jedi Temple Challenge se emite todos los Miércoles en Youtube.

  • Reseña: Star Wars Era de la República: Villanos

    Reseña: Star Wars Era de la República: Villanos

    Seguimos reseñando los tomos que recopilan las historias de Star Wars Era de la República y tras disfrutar de sus héroes, hoy nos adentramos en los rincones más oscuros de la República. En éste nuevo tomo conoceremos historias cortas de los villanos más importantes de esa época, a excepción de Darth Sidious, quién se deja ver en una de ellas como un secundario de lujo.

    Publicado por la editorial Marvel Comics el 21 de mayo de 2019 en Estados Unidos, en España el tomo ha sido publicado por Planeta Cómic en formato tapa dura el pasado 10 de marzo de 2020.

    Jody Houser a los guiones y Luke Ross al dibujo, conforman un tandem magnífico que consiguen un equilibrio en las historias muy superior al visto en el anterior tomo. Si en el anterior tomo teniamos algunas historias buenas y otras normales, éste destaca por acercarse a todos esos personajes de manera increíble, cada uno a su manera, y consiguiendo que cada número sea muy entretenido y con muchos matices.

    En la primera historia tendremos a Darth Maul envuelto en una nueva misión furtiva de caza, todavía en una época en la que no se había dado a conocer a los Jedi, estamos justo antes del Episodio I, con la única finalidad de saciar su sed de sangre, la que ya habíamos conocido en su anterior miniserie, donde luchaba y mataba a una Padawan Jedi. Además, el número termina con su entrenamiento en el lado oscuro de la Fuerza de manos de Sidious en el mismísimo planeta Malachor, uno de esos míticos lugares Sith lleno de maldad, y donde tendrá que pasar una prueba antes de revelarse a los jedis.

    Una historia muy bien llevada, que nos deja al final con una enseñanza de Sidious que Maul porfin comprenderá. El dibujo, más oscuro que de costumbre le va como anillo al dedo para reflejar la oscuridad de estos personajes malvados y ocultos.

    El Cazarecompensas Jango Fett protagoniza otra de las historias junto a su hijo Boba Fett, en una misión en la que tendrán que aliarse con otro equipo de cazarrecompensas para conseguir llevar a cabo una misión. Aquí veremos como padre e hijo forman un equipo único, con Jango enseñándole todos los secretos de su profesión, y Boba siendo el protagonista de la historia, sin ninguna duda y demostrando que nació para ser el mejor de la galaxia.

    Además, hay un momento de conversación entre el Conde Dooku y Jango que puede que pase desapercibido, pero cuyo diálogo cabe destacar por ser muy importante para la Trilogía de Precuelas.

    El Conde Dooku viajará en su historia al planeta Sullust como embajador de su tierra, pero de manera oculta, ya se encuentra llevando a cabo los planes de Sidious. Aún no ha salido de la sombra tomando la cabeza del conflicto de las Guerras Clon.

    Allí tendrá un encuentro con un antiguo compañero y caballero jedi que le recordará la época en la todavía pertenecía a la Orden y aprendía bajo la mirada del maestro Yoda. Pasado y presente se cruzan a la par que vemos como el Conde opera bajo sus dos personalidades para llevar a cabo la misión encomendada.

    En la historia del General Grievous podremos ver como el mata Jedis va en busca de un templo de la Orden en un planeta selvático, superando distintas pruebas y enfrentamientos, dejando a relucir la personalidad del General y las motivaciones que le empujan a seguir siendo como es. Ésta es quizás para mi, la más floja del tomo, y aún así es muy recomendable para conocer la psique de Grievous.

    El tomo acaba con una historia corta de Asajj Ventress en los bajos fondos de Coruscant, donde la veremos interactuar como solo ella sabe, y en la que el dibujante realiza un gran trabajo mostrándonosla en toda su grandeza. No es una historia que vaya a ningun sitio en el peso de la trama de la saga galáctica, pero hay tan pocas historias de éste personaje, que se agradece.

    El tomo de tapa dura publicado por la editorial Planeta Cómic trae de manera acertada, como ya pasaba en el que recopilaba los cómics de Star Wars Era de la República: Héroes, los extras de la edición USA, unos textos enlos que se nos presentan las historias, se nos enmarca el tiempo en el que transcurren y muchos más detalles interesantes. En resumen, una obra

  • Duel of the Fates, nuevo arte conceptual y audio drama

    Gracias a un tweet de Steven Weintraub, editor jefe del medio Collider, hemos podido ver una nueva imagen del rechazado guión de Colin Trevorrow para el Episodio 9. Además os traemos también una dramatización en forma de podcast semanal que se está haciendo de esta historia descartada.

    En la imagen, que se publica tras el speech que Finn ha dado en Londres por el #blacklivesmatter, se puede ver al héroe galáctico liderando a la Resistencia. Si queréis consultar el resto de bocetos que ya se filtraron en su momento os dejamos con el post en el que los recogíamos.

    Por otro lado hace unos días hemos sabido también que desde Dewvre, el canal de podcasts dirigido y presentado por Jamie Dew, se está realizando la producción de una dramatización del guión filtrado en formato radiofónico. Tal y como las radio novelas que se produjeron para la trilogía original. En este momento van por el episodio 4 (de 9) y están publicando semanalmente cada lunes. Además tras dejar pasar toda la semana el domingo publican también un episodio en el que charlan y comentan el capítulo semanal con los protagonistas de esta producción.

    Por último y para completar todas estas interpretaciones y adaptaciones que están apareciendo de Duel of the Fates, os dejamos una versión animada realizada por Ethan Taylor y publicada por Mr Sunday Movies.

    ¿Os gustan estas interpretaciones? ¿Conocéis alguna otra? ¡Hacednoslo saber en los comentarios!

  • Los Textos Jedi III: Crea tus propias réplicas

    Los Textos Jedi III: Crea tus propias réplicas

    Uno de los grandes descubrimientos que hicimos con Star Wars Los Últimos Jedi, fue la aparición de los antiguos textos Jedi en poder de Luke Skywalker en la isla de Ahch-To, guardados dentro de un antiguo arbol. Acostumbrados a ver en el universo de la saga galáctica todo lo que tuviese que ver con el conocimiento escrito en forma de holocrones, holodatos y otros sistemas de almacenaje digital, ver la aparición de libros fue toda una sorpresa grata.

    ¿Que son estos textos Jedi? Son los primeros escritos que se conservan con el conocimiento que se pasaba de generación en generación hace quizas miles de años por los antiguos Jedi. Pero no estamos aquí para profundizar en éste interesante tema, lo dejamos para otro artículo, si no para que podáis crear vuestras propias réplicas de algunas de sus hojas.

    Material necesario:

    • Papel blanco
    • Pincel mediano
    • Bandeja para hornear
    • Secador de pelo
    • Café
    • Plantillas réplica de los textos Jedi

    Proceso paso a paso:

    No imprima las plantillas hasta que haya envejecido su papel. Si imprime primero, la tinta sangrará y se desvanecerá. Puedes descargarlas aquí:

    Coloque los folios blancos en una bandeja para hornear. No los apiles, asegúrate que no se superpongan. Ahora vierte un poco de café a temperatura ambiente sobre ellos y use su pincel para asegurarse de que no haya manchas secas. Espolvorea un poco de café molido sobre las páginas y déjalo reposar durante al menos 15 minutos. Luego retira el café de la bandeja para hornear, seca las páginas durante unos minutos con el secador.

    Vuelve a repetir el proceso un par de veces hasta conseguir el color deseado. Al final, el último paso es secar las hojas totalmente con el secador y dejarlas reposar durante un par de horas.

    Tras éste proceso, el papel envejecido estará un poco arrugado y ondulado, así que solo queda alisarlo tanto como sea posible antes de introducirlo en la impresora. Imprime cada plantilla una por una y observa con cuidado la impresora para asegurarte que no se atasca.

    Pueds imprimir a una o dos caras, a tu elección. Lo último es arrancar los bordes de las páginas. Esto le dará a las páginas esa apariencia de pergamino antiguo que estábamos buscando y que hará parecer que hemos conseguido los escritos de Luke.

    El autor de éste proceso tiene incluso un video tutorial en el que nos enseña todos los pasos del proceso.

    Tanto las plantillas como el proceso para llevarlas a cabo son ideas originales de Mugle Magic y podéis ir a ver su propia página. https://www.instructables.com/id/Sacred-Jedi-Texts/

  • #blacklivesmatter y su repercusión en Star Wars

    Los recientes sucesos en Estados Unidos y las marchas de protesta contra el racismo resuenan también en una galaxia muy, muy lejana. Vamos a repasar la postura de Lucasfilm, las repercusiones que está teniendo en nuestra saga favorita y las manifestaciones que hemos podido ver a través de las redes sociales.

    Ayer emitía un comunicado la productora Lucasfilm

    Lucasfilm apoya a John Boyega y su mensaje, «Ahora es el momento. Las vidas negras siempre han contado. Las vidas negras han sido siempre importantes. Las vidas negras siempre han significado algo.»

    La maldad que conlleva el racismo debe parar. Debemos comprometernos en ser parte del cambio que ha sido largamente postergado en el mundo.

    John Boyega, tú eres nuestro héroe.

    https://www.starwars.com/news/lucasfilm-stands-with-john-boyega

    Y enlazaban el siguiente vídeo con el discurso que el actor dio en Hyde Park.

    Pero no es el único actor de la saga que hemos podido ver en este sentido. Hace unos días Pedro Pascal, el actor bajo la máscara mandaloriana, también compartía a través de su cuenta de Instagram su participación en una de las manifestaciones que tenían lugar en Los Ángeles.

    En este sentido Ahmed Best también ha usado su red social para apoyar la causa. Y justo ayer nos enterábamos que debido a la compleja situación en el país norteamericano el estreno del nuevo programa Jedi Temple Challenge se aplaza hasta el miércoles de la semana que viene.

    «Estoy entusiasmado por compartir #jeditemplechallenge con todo el mundo. La respuesta de los fans en la Celebration del año pasado fue el comienzo de mi vuelta a esa galaxia que tanto quiero.
    #KelleranBeq «The Sabered Hand» es el primer protagonista principal negro de cualquier producto Star Wars y eso es muy importante para mi. También soy productor del show y eso me hace estar doblemente espectante por mostraroslo. Pero como hombre negro, padre negro, productor negro y artista negro tengo que tener en cuenta todo lo que está pasando ahora en el mundo. Nuestro equipo ha decidido retrasar el estreno de #Jeditemplechallenge hasta el próximo miércoles 10 de Junio. Esparamos que la semana que viene sea un mejor momento para disfrutar de este concurso. He sido parte de esta familia durante veinte años y he sentido vuestro apoyo. La emoción tras #KelleranBeq me ha tenido flueyendo ideas para el lore y su trasfondo. No puedo esperar para compartir todo ello con vosotros. Fans de Star Wars, os (nos) aprecio. #quelafuerzaosacompañesiempre #aguantemosjuntosunasemanamás

    https://www.instagram.com/p/CA-psPIgtBY/

    Y por último, continuando con los retrasos, Play Station ha decidio también posponer su evento previsto para hoy en el que iban a anunciar los juegos que acompañarán el lanzamiento de su nueva consola PS5. Y aunque no es nada oficial los rumores sobre el anuncio de un nuevo videojuego con el nombre Project Maverick apuntaban a que iba a coincidir con la anterior cita.

    ¿Habéis visto alguna otra reacción relacionada con Star Wars? ¡Hacednoslo saber en los comentarios!

  • Novedades Star Wars Junio 2020

    Novedades Star Wars Junio 2020

    Ahora que empezamos a salir del encierro en casa y las editoriales regresan poco a poco de su parón por tal motivo, empezamos a ver subir la cantidad de novedades mensuales…

    Star Wars Vader: Visiones Oscuras

    Visiones Oscuras llevará a los lectores a las partes más oscuras de la galaxia, lugares donde se encuentra el misterioso anti-héroe conocido como Darth Vader. Un personaje que puede llegar a ser lo que más temes, e incluso … ¡tú mayor esperanza!Este inédito relato empieza con una historia que arrojará una nueva luz sobre los muchos lados del villano más grande de la galaxia. ¡No te pierdas Star Wars: Vader – Visiones Oscuras!

    • Autores: Varios
    • Editorial: Planeta Cómic
    • Fecha: 9 de Junio 2020
    • Páginas: 128 páginas
    • Precio: 16,95 €
    • Enlace Amazon: https://amzn.to/2yVz1RL

    Star Wars Darth Vader Lord Oscuro Tomo #2 (de 4)

    Jocasta Nu, la bibliotecaria jefe del Templo Jedi, está reuniendo todo los archivos posibles del legado de los Jedi para preservarlos después del daño sufrido durante la purga. Siguiendo las órdenes de Palpatine, Vader y el Gran Inquisidor tratarán de impedirlo.

    Nu es una amenaza para el Imperio por todo los conocimientos que tiene sobre los archivos Jedi, después de custodiarlos durante décadas. Pero entonces, ¿por qué el Emperador le ha ordenado a Vader que mantenga viva a Jocasta? ¿Y qué información secreta protegerá ella con su vida? Mientras tanto, Vader descubre, además, que se ha puesto precio a su cabeza. ¿Quién se atrevería a desafiar al Lord Oscuro en el Imperio?

    • Autores: Charles Soule y Guiseppe Camuncoli
    • Editorial: Planeta Cómic
    • Fecha: 9 de Junio 2020
    • Páginas: 152 páginas
    • Precio: 14,95 €
    • Enlace Amazon: https://amzn.to/2Z2uqI5

    Star Wars #58 (de 64)

    La traición de Trios, la reina de Shu-Torun, permitió que el malvado Imperio Galáctico lanzara un ataque sorpresa contra la flota de la Alianza Rebelde, lo que no solo obligó a los rebeldes a dispersarse, sino que casi acaba con su heroica causa para siempre.

    La princesa Leia Organa, Luke Skywalker ―que sigue entrenando para convertirse en jedi― y el contrabandista Han Solo escaparon por los pelos del ataque y hasta hace poco, y gracias a la ayuda de nuevos aliados, no han conseguido reunirse de nuevo con la Alianza.Leia, por su lado, está decidida a devolverle el golpe al Imperio y, cómo no, a la reina Trios…

    • Autores: Gillen y Unzueta
    • Editorial: Planeta Cómic
    • Fecha: 9 de Junio 2020
    • Páginas: 48 páginas
    • Precio: 3,50 euros
    • Enlace Amazon: https://amzn.to/3dWGSxt

    El Cabezoniano

    Enrique Vegas sigue adaptando los spin-off del universo de Star Wars a su personal y popular “universo cabezón” y, además, viéndolos editados directamente a todo color y en este tamaño mayor que el habitual.Los Cabezones de las Galaxias son ya un clásico moderno de la historieta de nuestro país y ahora, en esta nueva entrega autoconclusiva, recoge las aventuras de la televisiva y exitosa serie de El Mandaloriano.

    • Autor: Enrique V. Vegas
    • Formato: Cartoné 21×28. Color.
    • Páginas: 56 págs.
    • Precio: 12.90 euros

    Yo soy uno con la Fuerza

    ¿Quién nos iba a decir hace 15 años que el Episodio III de Star Wars no iba a ser la última película de la Saga? Porque, os recuerdo que George Lucas dijo que se acabó, que no había más historia que contar. Si acaso alguna serie de animación más y, a lo mejor, con suerte, una serie con actores. Pero, ¿películas? Y aquí estamos. Cinco películas después, dos series de animación (sin contar Lego), una sobre un mandaloriano, zonas de parques temáticos y hasta un área exclusiva en una plataforma de esas de ver la tele. Es que, ¡madre mía! Lo que nos crece el niño desde que Disney puso un cheque delante del Hacedor. Y él, a mirar obras.

    Este libro no es otra cosa que una segunda parte (o el Episodio II) de aquel ¡Que la Fuerza te Acompañe! que repasaba toda la saga que habíamos vivido hasta que Lucas firmara el acuerdo. Dos trilogías, alguna serie de dibujos, un especial de Navidad y merchandising, mucho merchandising. Digamos que este libro es, en realidad, el repaso de la Fase 1 (Como dirían los fans del MCU) de los planes de Disney con la saga. Porque habrá más fases (muchas más).

    Y como siempre, además de repasar las historias, veremos las cosas de los fans, los grupos de internet y el merchandising surgido desde entonces (sí, porque esto ha continuado).

    Y es que la magia Disney también ha llenado los bolsillos de nuestros soldados imperiales, si es que tienen bolsillos, para elevar a la Saga a otro mundo

    • Autor: Señor Buebo
    • Formato: Rústica c/solapas. 17×24. B/N.
    • Páginas: 216 págs.
    • Precio: 17,95 euros
    • Enlace: https://bit.ly/2Xfojh9

    Revista Lego Star Wars #60

    La revista Lego Star Wars, la más duradera revista de España sobre la guerra de las galaxias, con pasatiempos, posters, comics, sección de los lectores, una minifigura o mininave de regalo y muchas sorpresas más…

    • Editorial: Blue Ocean España
    • Precio: 3,99 euros

    Revista Biblioteca Jedi #4

    Cuarto número de la revista Biblioteca Jedi con un especial de la Princesa/General Leia, las últimas novedades editoriales de la saga en España, Star Wars e Indiana Jones, Poe Dameron, entrevista a los coleccionistas y compañeros nuestros Lara Franco y Alberto Izquierdo, la novela Darth Plagueis, los increíbles Sketchbook vintage de la trilogía Clásica y mucho más… Que la lectura os acompañe.

    • Autores: Alberto Izquierda, Lara Franco, Jose Alabau, Carlos Rodríguez, Ruth Blanco, Iñigo Gascón, Alberto López, Ismael Villanueva, Unai Cabezón, Paco Barnés y Gorka Salgado.
    • Editorial: La Biblioteca del Templo Jedi
    • Fecha: Junio 2020
    • Páginas: 72 pags.
    • Precio: 8 euros

    Los Catálogos de representación Star Wars de Kenner Vol.1 1977-1982

    The Force presenta: un libro que recopila los catálogos Kenner para dealers de 1977 a 1982. Recoge todos los catálogos generales, los Pre-Toy Fair de Nueva York y los programas de departamento de tiendas, que comprende 12 catálogos, con las páginas de cada uno de ellos, en las que aparecen productos de Star Wars.

    • Autor: Jose Gracia
    • Editorial: The Force Books
    • Fecha: Junio 2020
    • Páginas: 302 páginas
    • Precio: 19,95 euros
    • Enlace oficial: https://bit.ly/30iD99I

    Revista Lego Star Wars Comic #1

    Nueva revista especial de Lego Star Wars que recopila varios de los episodios más divertidos de los cómics que apsrecen en la revista madre, y que además, viene con una mini nave del Halcón Milenario de regalo.

    • Editorial: Blue Ocean España
    • Fecha: Junio 2020
    • Precio: 3,99 euros

    Coleccionable Enciclopedia Star Wars #0

    Fasículo inicial de éste nuevo Coleccionable de Star Wars, en formato revista, que informa de todos los detalles del mismo, temáticas, número de entregas (90), suscripción, regalos, imágenes y mucho más.

    • Editorial: Planeta DeAgostini
    • Fecha: Junio 2020
    • Precio: Gratis con el primer tomo

    Coleccionable Enciclopedia Star Wars #27

    Primero de los tomos en salir del nuevo Coleccionable de Star Wars de Planeta DeAgostini, que es el número 27 de la colección, y que es especial Darth Vader, con la historia, los momentos más destacados, su armadura, etc tanto de películas, como series, novelas y cómics en los que ha aparecido.

    Podéis suscribiros al Coleccionable Enciclopedia Star Wars de Planeta DeAgostini en https://bit.ly/2UTvZVR

    • Editorial: Planeta DeAgostini
    • Fecha: Junio 2020
    • Páginas: 72 pags.
    • Precio: 1,99 euros

    Coleccionable Enciclopedia Star Wars #74

    Tomo número 74 del nuevo Coleccionable Enciclopedia Star Wars de la editorial Planeta DeAgostini que recopila todos los datos del universo galáctico por temas, y que en éste tomo, aglutina lo más importante del montón de chatarra más rápido de toda la galaxia, el Halcón Milenario.

    Podéis suscribiros al Coleccionable de Planeta DeAgostini en https://bit.ly/2UTvZVR

    • Editorial: Planeta DeAgostini
    • Fecha: Junio 2020
    • Páginas: 72 pags.
    • Precio: 4,99 euros
  • The Lightsaber Collection, la nueva guía visual, estará conectada con The High Republic

    El nuevo libro anunciado para Octubre y del que ya os informamos a principios de Mayo revela a través de su sinopsis en Amazon que contendrá al menos un sable de la Alta República. La guía repasará los icónicos y legendarios sables láser que podemos ver a lo largo de la saga galáctica. Contendrá desde las empuñaduras favoritas de la Saga Skywalker hasta las vistas en las series The Clone Wars, Rebels o en cómics, novelas y videojuegos.

    Una exhaustiva guía escrita por Daniel Wallace (autor de la Senda Jedi o el reciente libro de arte de Rebels) que incluye las espadas de personajes como Darth Vader, Yoda, Obi-Wan Kenobi, Mace Windu, Luke Skywalker, Leia Organa, Kylo Ren, Rey, Ahsoka Tano y muchas más. Podremos saber más sobre la construcción e historia de los sables de todas las eras, incluyendo la espada doble de Darth Maul o el Dark Saber.

    Descubriremos arte e ilustraciones inéditas hasta el momento. Incluirá renders foto-realistas de las series animadas y cómics como el híbrido entre bláster y sable de Ezra Bridger, el sable de hojas giratorias del Gran Inquisidor y, como hemos dicho antes, un nuevo sable de La Alta República.

    Cada doble página contiene una detallada ilustración del sable mostrado, permitiendo al lector observar los intrincados detalles de las empuñaduras así como el brillo de las hojas, incluyendo detalles de su construcción y secretos de la grabación sobre la creación de cada arma. Sin duda un llamativo compendio para los fans que buscan descubrir los secretos de estas armas nobles para tiempos mas civilizados.

    Agradecimientos a Star Wars Upcoming Books & Comics y a Jedi Bibliothek.

  • BLACK ANGEL: EL CORTO QUE SE PROYECTÓ ANTES DE EL IMPERIO CONTRAATACA

    BLACK ANGEL: EL CORTO QUE SE PROYECTÓ ANTES DE EL IMPERIO CONTRAATACA

    Por Jose Alabau Casaña

    ¡Hola bibliotecarios! Hoy dejamos de lado temas editoriales para traer de vuelta a la palestra un cortometraje, poco conocido en general, que se proyectó en algunos cines de Reino Unido, Australia y de los países escandinavos antes de El Imperio contraataca.

    Hay que señalar que el corto que nos ocupa no forma parte de la continuidad galáctica, ni de Leyendas ni del nuevo canon, ya que se trata de una historia de “espada y brujería” ambientada en una mágica Edad Media, pero podemos considerarla parte de la historia de todo lo que rodea Star Wars no solo por el hecho de que George Lucas la seleccionara para que fuera proyectada antes de su película, sino por su director, Roger Christian, que participó activamente en la creación de la trilogía original y en La amenaza fantasma.

    En la actualidad, cuando vamos al cine, vemos primero unos trailers intercalados con los más variopintos anuncios, y luego ya la película en cuestión. Además, la mayoría nos levantamos de la butaca cuando empiezan los créditos finales, y solo nos quedamos a verlos si sabemos que habrá algún tipo de escena después de estos. Pero la historia del cine es muy longeva, y a lo largo de los años la manera de programarse los pases de películas ha cambiado: desde sesiones dobles hasta cortes intermedios si la duración lo requería. En nuestro país, esta tradición de proyectar un cortometraje antes que la película nunca ha existido, excepto casos particulares como los estrenos de Pixar, por eso nos puede resultar chocante que antes de ver una película de la saga galáctica se proyectase un corto de este estilo.

    Así pues, nos remontamos cuarenta años atrás en el tiempo hasta 1980, el año en el que por fin va a llegar la primera secuela fílmica de La guerra de las galaxias, es decir, El Imperio contraataca. Para la ocasión, y en determinados países como hemos mencionado, George Lucas quiso que se proyectara antes de su película un cortometraje. De entre todos los guiones que tuvo entre manos, selecciono uno de Roger Christian, debutante en la dirección pero con el que ya había trabajado anteriormente como veremos a continuación, sobre un relato de un caballero que vuelve de las Cruzadas. El corto tuvo un presupuesto de 25.000 libras esterlinas, y fue producido por el propio Christian y por Leslie Dilley, además de contar con ayudas del estado británico enmarcadas dentro del programa Eady Levy para el desarrollo de la industria fílmica nacional.

    Roger Christian

    Vamos a ver primero quien es el protagonista de esta historia. Así a bote pronto puede que el nombre de Roger Christian no nos suene mucho, pero los aficionados a los making off galácticos sabrán de quien estamos hablando. Además de ser el director del cortometraje que nos ocupa, Christian trabajó como decorador de sets en Una nueva esperanza, desempeño que le valió el Premio de la Academia (el Óscar) a la mejor dirección artística, compartido con John Barry, Norman Reynolds y Leslie Dilley, que como hemos visto, había cofinanciado el cortometraje. Recordemos que Star Wars ganó en su momento la friolera de siete estatuillas, todas técnicas. Además, en El retorno del Jedi fue el director de la segunda unidad, trabajo que repitió en La amenaza fantasma. Por mencionar otras producciones en las que ha participado: trabajó como director artístico en Alien (1979), lo que le valió otra nominación a los Óscars, y en La vida de Brian (1979), así como director de segunda unidad en un episodio de Las aventuras del joven Indiana Jones (2000). A pesar de todo esto, es conocido por haber dirigido Campo de batalla: La Tierra (2000), película basada en una novela de ciencia ficción del fundador de la Cienciología y que ese año arrasó en los premios… pero en los Razzie, incluyendo el de peor director.

    El equipo de Lucasfilm ganador del Óscar a Mejor dirección artística. Roger Christian a la derecha del todo.

    Black Angel, el cortometraje

    El cortometraje que nos oscupa, Black Angel, nos cuenta la historia de un caballero cruzado en su vuelta a casa. Como tenemos la suerte de que está subido oficialmente en Youtube, por si alguien quiere verlo primero que nada, pondremos el video a continuación. De todas maneras, os dejo aquí la sinopsis resumida por si preferís verlo conociendo de antemano la historia. En caso negativo, pasad directamente al video. Sir Maddox, un caballero medieval, regresa de las Cruzadas y se encuentra con que su casa está llena de enfermedades y su familia ha desaparecido. En su viaje por este místico reino se encuentra con una misteriosa y hermosa doncella, que se le aparece mientras se ahoga. Sir Maddox se entera de que la doncella está prisionera de un caballero negro y para liberarla debe enfrentarse a su captor, el Ángel Negro.

    El actor que encarna a Sir Maddox, nuestro caballero cruzado, es Tony Vogel, ya fallecido, y que llegó a aparecer en papeles secundarios de películas como En busca del arca perdida (1981) y Mision: Imposible (1996). Completan el reparto James Gibb como Anselmo, John Young, como el anciano, y Patricia Christian como la dama.

    En cuanto al equipo técnico, además de Roger Christian en las labores de guión y de dirección, tenemos al famosísimo Trevor Jones componiendo la banda sonora (Excalibur, Cristal Oscuro, El último mohicano, etc). En la fotografía, siendo este su debut, Roger Pratt, que se ha encargado de la dirección de fotografía de varias películas de Harry Potter y Troya entre otras. Del montaje se encargó Alan Strachan y de la dirección artística John Beard, que también han desarrollado su carrera en Hollywood. El poster original fue obra de Mark Raats, a cuyos trabajos recomiendo que les echéis un vistazo, porque reconoceréis muchos carteles de películas míticas, además de algunas actuales, ya que sigue el mismo estilo de dibujo que Drew Struzan. A continuación os dejamos con el video de creación del mismo.

    La importancia de ese cortometraje, además de la curiosidad que pueda despertar por haberse proyectado antes del Episodio V, viene por ser el debut o uno de los primeros trabajos de una serie de técnicos que llegarían a la industria cinematográfica para quedarse, con el soplo de aire fresco que suponía la nueva ola de directores como Lucas, Spielberg o Coppola. Además, tiene ciertos detalles que se han visto en otras películas. Por ejemplo, los planos a cámara lenta en el duelo final contra el Ángel Negro los encontramos en el enfrentamiento de la cueva de Dagobah entre Luke y Darth Vader. También se ha dicho que la estética de Excalibur (1981) vino influenciada por este corto, con la que comparte compositor y mitología artúrica.

    Lamentablemente, este corto no tuvo ningún tipo de lanzamiento doméstico, ni individual ni como acompañamiento de la saga, por lo que se perdió durante treinta años hasta que, como veremos a continuación, fue rescatado del olvido.

    Black Angel, la película

    En diciembre del año 2011, un archivista de la Universal Studios en Los Ángeles encontró una copia del cortometraje. El negativo de 35mm fue restaurado por la empresa californiana de efectos visuales Athena y dos años más tarde, en 2013, fue exhibido en el 36º Mill Valley Film Festival, llegando a incorporarse al catálogo de Netflix e iTunes en 2014 (aunque ya no está disponible, al menos en la primera).

    Poco a poco, desde el descubrimiento de la copia en 2011, el corto fue adquiriendo popularidad, lo que envalentonó a Roger Christian para anunciar en 2015 que estaba trabajando en una adaptación en película de la historia. Para crear hype, él mismo definía el guión como una mezcla de Juego de Tronos, El señor de los anillos y Excalibur. Los protagonistas iban a ser Rutger Hauer, conocido por ser el replicante Roy Batty en Blade Runner (“He visto cosas que vosotros no creeríais…”) y ya tristemente fallecido; John Rhys-Davies, famoso por interpetar a Salah en la trilogía original de Indiana Jones y a Gimli en la de El señor de los anillos; y la actriz, prácticamente desconocida por estas tierras, Laura Weissbecker. Además, el rodaje iba a realizarse en localizaciones de Escocia, Hungría, Marruecos y Bélgica, y tendría un presupuesto total de 15 millones de dólares, para los cuales iba a necesitar reunir una parte mediante crowdfunding.

    Para ello lanzó una campaña en Indiegogo, en la que llegó a recaudar más de 150.000 euros. El guión y los diseños estaban preparados, pero en 2019 empezaron los problemas con un inversor chino que paralizaron el proyecto. La última actualización por parte de su productor, Harald Reichebner, en enero de 2020, daba a entender que el proyecto seguía adelante, pero no hay más información al respecto, tan solo que la película estaba en fase de preproducción y que estaban sumergidos en todo el proceso burocrático y financiero, complejo debido al rodaje en varios países. Esto último no parece haber convencido a muchas de las personas que accedieron a financiar el film a través de esta plataforma, porque algunos han reclamado que se les devuelva el dinero invertido. Por otro lado, la web oficial dejó de funcionar, así que no sabemos muy bien si el proyecto seguirá adelante o no, y más aun con toda la crisis del coronavirus. La ficha en IMDB sigue activa, y en el casting solo continua, de los anunciados en su momento, John Rhys-Davies. Como curiosidad, el actor que sustituiría al fallecido Rutger Hauer sería Tchéky Karyo, con el que Roger Christian ya rodó Nostradamus en 1994.

    Seguramente nunca lleguemos a ver esta película, por unas razones u otras, pero al menos podemos echarle un vistazo al arte conceptual de la película, obra de Richard Anderson, Lamin Martin, Martina Pilcerova y Belinda Leung.

    Espero que, aunque nos hayamos salido un poco de la temática editorial, os haya resultado interesante descubrir este cortometraje y toda la historia que derivó de él. En cierta manera se trata de un pedacito del mundo que rodea a Star Wars poco conocido, pero que como hemos visto, incluyó a su manera en lo que vendría después. Y por supuesto, ¡qué la lectura y el coleccionismo os acompañen!

  • Novedades Star Wars USA del 1 al 7 de Junio 2020

    Novedades Star Wars USA del 1 al 7 de Junio 2020

    Inside the Star Wars Empire: A Memoir

    Dentro del Imperio de Star Wars hay un relato muy divertido y perspicaz sobre las dos décadas que Kimberlin pasó como director de departamento en LucasFilm Industrial Light and Magic (ILM), el estudio de efectos especiales fundado por el legendario cineasta George Lucas.

    • Autor: Bill Kimberlin
    • Editorial: Lyons Press
    • Fecha: 1 de junio de 2020
    • Páginas: 272 páginas
    • Precio: 19 95 dólares
    • Enlace Amazon USA: https://amzn.to/3gCu9lB

    Star Wars Queen’s Peril

    Cuando Padmé Naberrie, de catorce años, gana las elecciones para Reina de Naboo, adopta el nombre de Amidala y deja a su familia bajo el mando del palacio real. Para mantenerla a salvo y segura, necesitará un grupo de criadas hábiles que puedan ser sus asistentes, confidentes, defensores y señuelos. Cada niña es seleccionada por sus talentos particulares, pero dependerá de Padmé unirlas como grupo. Cuando Naboo sea invadida por las fuerzas de la Federación de Comercio, la Reina Amidala y sus doncellas enfrentarán la mayor prueba: de sí mismas y de las demás.

    • Autor: EK Johnston
    • Editorial: Disney Lucasfilm Press
    • Fecha: 2 de junio de 2020
    • Páginas: 288 páginas
    • Precio: 17.99 dólares
    • Enlace Amazon USA: https://amzn.to/3exFT70

    Star Wars: Darth Vader Poster Book

    ¡Siente el poder del lado oscuro! El villano más mortal de la galaxia, Darth Vader, se celebra en este siniestro libro de pósters, ¡que te ofrece una colección instantánea de las obras de arte de Marvel Comics de Dark Lord of the Sith! La grandeza y gloria de Darth Vader es capturada por algunos de los mejores talentos de la industria, incluidos los que honraron las dos series en curso de Vader: ¡Salvador Larroca y Giuseppe Camuncoli! ¡Y no se olvide de los muchos otros artistas que han representado la despiadada mano derecha del Emperador en docenas de portadas, páginas y pinups impresionantes, desde Adi Granov hasta Alex Ross y más! Mientras contempla maravillado las visiones de Marvel de Vader, seguramente escuchará la Marcha Imperial en su cabeza.

    • Editorial: Marvel
    • Fecha: 9 de junio de 2020
    • Páginas: 42 páginas
    • Precio: 24 99 dólares
    • Enlace Amazon USA: https://amzn.to/2XhX2ff

    Agradecimientos a Star Wars Upcoming Books & Comics