Categoría: Noticias

  • Nueva ENCICLOPEDIA STAR WARS

    Nueva ENCICLOPEDIA STAR WARS

    ¡Hola bibliotecarios! Después de haber aparecido en otros medios, aunque no podíamos confirmarlo con las fuentes originales, parece que ya tenemos el anuncio oficial de la nueva Enciclopedia de Star Wars. Y sí, es muy parecida a la que comentábamos en el artículo sobre productos oficiales desconocidos…

    Se trata de una vasta colección, que aparentemente tendrá 90 tomos, y cuya primera entrega costará 1,99€ y a partir de ahí 9,99€, aunque con la oferta de suscripción las primeras entregas abaratan un poco el precio y tendrá regalos exclusivos.

    La Enciclopedia estará organizada en tomos, a su vez agrupados en seis temáticas: Personajes y especies, Armas y tecnología, Atlas galáctico, Naves y vehículos, Historia y eventos y Droides. Aquí tenéis las portadas de los 9 primeros tomos del Coleccionable de Star Wars.

    Os dejamos a continuación imágenes explicativas de cada sección.

    Con la suscripción, tendréis regalos que os llegaran con cada entrega, como una camiseta de Kylo Ren, dos sujetalibros de stormtroopers, seis láminas, una taza y la entrega 3 gratis. Además, para los suscriptores premium, un bluetooth con forma de TIE Fighter de la Primera Orden.

    Imagenes extra del Coleccionable que podéis descargar en un Pdf:

    Os dejamos la dirección a la página oficial donde podréis encontrar mucha más información.

    https://www.planetadeagostini.es/libros-comics/enciclopedia-star-wars

  • Cancelada la Star Wars Celebration 2020

    Cancelada la Star Wars Celebration 2020

    Ayer tristemente conocimos de forma oficial el comunicado que confirmaba lo que ya se venía hablando y rumoreando desde que comenzó la pandemia. Se cancela por tanto la Star Wars Celebration de este año y se anuncia que la próxima edición será en el mismo lugar del 18 al 21 de Agosto de 2022.

    Comunicado oficial

    Para aquellos que decidan conservar sus entradas y usarlas para la edición de 2022 habrá un regalo especial y exclusivo. El pin de Stormtrooper que vemos en la imagen será el detalle que recibirán por cada entrada que se transfiera a la siguiente Celebration. Forma parte de una colección exlcusiva de 50 pines únicos y que será mostrada más adelante. Este en concreto no será posible conseguirlo de ninguna otra manera.

    Terminan emplazándonos a la D23 de 2021 como la próxima cita donde esperan poder volver a reencontrarse con los fans de Star Wars. Si hacemos caso a las declaraciones del corresponsal de ABC Clayton Sandell, esta D23 podría traer mas anuncios de los inicialmente previstos.

    Tenéis el resto de detalles en la web del evento https://www.starwarscelebration.com/Announcement/

  • Panel de Lucasfilm Publishing en la SDCC 2020

    Panel de Lucasfilm Publishing en la SDCC 2020

    Gracias a un tweet de Justina Ireland conocemos que en la próxima San Diego Cómic Con habrá un panel dedicado a los libros y cómics de Star Wars. La convención será online y gratuita, por lo que todos podremos asistir a la presentación que tendrá lugar del 22 al 26 de Julio.

    Poco más sabemos de qué otros autores estarán presentes, pero Justina Ireland nos adelanta que nos dará detalles sobre el clan Starros, lo que nos asegura que hablará de la Alta República y del libro que ha escrito para esta época, A Test of Courage (que ya os contamos que se retrasa hasta el 5 de Enero de 2021 debido a la pandemia).

    Parece que esto forma parte de lo que decía Michael Siglain, el director creativo de Lucasfilm Publishing, en la carta donde explicaba los motivos del retraso de The High Republic:

    Y aunque todavía no puedo decir mucho al respecto, puedo decirles que nuestros arquitectos de la historia — Claudia Gray, Justina Ireland, Daniel José Older, Cavan Scott, y Charles Soule — siguen trabajando en esta nueva era de las historias. Tendrán noticias de ellos este verano y cuando las tengan, asegúrense de preguntarles sobre «El Héroe de Hetzal», «Los gemelos», «La hoja de Bardotta», los clanes Starros y San Tekka, y las Tormentas. No vas a creer lo que tienen reservado para los Jedi y la República

    ¿Tenéis ganas de saber más sobre la Alta Repúlica? ¿Veréis el panel desde casa?

  • Lista completa de autores y detalles de los relatos del nuevo From a Certain Point of View

    Ayer se reveló por fin la lista completa de los 40 autores que van a contribuir en esta segunda antología de relatos que conmemora esta vez el 40 aniversario de El Imperio Contraataca. Además nos han contado de qué van a ir algunas de esas historias cortas, añadimos lo que sabemos o han publicado el resto de autores sobre las suyas.

    • Austin Walker explora la inesperada sociedad que forman los cazarrecompensas Dengar y IG-88 persiguiendo a Han Solo.
    • Hank Green nos trae las crónicas de un naturalista interesado por los tauntauns en el helado mundo de Hoth.
    • Tracy Deonn se adentra en el oscuro corazón de la cueva de Dagobah donde Luke se enfrentó a aquella terrible visión.
    • Martha Wells muestra el mundo de los clanes Ugnaught que habitan en las profundidades de Cloud City.
    • Mark Oshiro relata el trágica mito wampa sobre la pérdida y la supervivencia.
    • Seth Dickinson se pregunta sobre el coste de servir en un despiadado a bordo del puente de mando de una nave Imperial maldita.
    • Delilah S. Dawson. Gracias a un tweet de Tom Hoeler sabemos que es sobre «cierto capitán de un Destructor Estelar» y los rumores apuntan al Capitán Xamuel Lennox del Tyrant.
    • Brittany N. Williams. Su agente Alexandra Levick describe su relato como alucinante. Dice que días, semanas, después de leerlo, se ha encontrado a sí misma mirando al espacio pensando en la historia que ha creado. Que es magnífica.
    • Alexander Freed descarta que su historia esté centrada en la Compañía Crepúsculo, que aunque se sintió tentado, consideró que no tenía nada más que añadir ya que todo lo relacionado con Hoth está incluído en su libro.
    • Catherynne M. Valente comenta que sólo puede insinuar detalles y avanza que su personaje tiene boca… Y que su libro favorito cuando era una adolescente era Tales from the Mos Eisley Cantina (inédito en Castellano).
    • Mike Chen inició un hilo en Julio de 2019 que ha rescatado ahora donde presentaba 20 ideas para desarrollar un FOACPOV de La Amenza Fantasma. Quizá alguno de esos personajes sea el protagonista de la historia que presenta ahora.
    • Tom Angleberger nos cuenta que no escribirá el punto de vista del gusano espacial, como podríamos haber intuido en primera instancia…y descarta también a Lobot, un Ugnaught, Yoda… Aunque cuando le preguntan por Willrow Hood, el Ice Cream Man sale por la tangente sugiriendo que tal vez es sobre un Jawa maligno…
    • S.A. Chakraborty cuenta que no puede revelar mucho, salvo decir que es extremadamente — se podría decir deliciosamente — ajustado al tema. Interesante que le haya dado Like a un usuario que pregunta si son los cocineros que prepararon la comida para la cena de Vader con Han y Leia… Sumado a que ella misma puso un gif de esta escena…
    • Beth Revis comparte un tutorial sobre cómo realizar el famoso peinado de Leia…
    • John Jackson Miller cuenta que su historia es tan divertida como secreta y nos recuerda su participación en la anterior antología confirmando que su historia no es sobre MArn Hierogryph
    • Gary Whitta no revela cuál será el personaje sobre el que ha escrito, pero adelanta que fue su primera elección y que tendrá sentido cuando lo veamos. Nos deja una pista en forma de imagen.
    Imagen

    El resto de relatos asombrosos, conmovedores y graciosos correrán a cargo de los siguientes autores. Que como apunta Tom Hoeler el editor de Del Rey, muchos de ellos son nuevos ya que uno de los objetivos de estas antologías es expandir el número de voces contando historias de Star Wars.

    Adam Christopher, Zoraida Córdova, Jason Fry, Christie Golden, Rob Hart, E. K. Johnston, Lydia Kang, Michael Kogge, R.F. Kuang, C.B. Lee, Mackenzi Lee, John Jackson Miller, Michael Moreci, Daniel José Older, Amy Ratcliffe, Lilliam Rivera, Cavan Scott, Emily Skrutskie, Karen Strong, Anne Toole, Django Wexler, Kiersten White, Charles Yu, Jim Zub

    Aunque si habéis contado bien, suman 39. Parece que se están guardando el anuncio del último para más adelante. El libro saldrá el 10 de Noviembre y los preorders ya están abiertos.

    Por último hemos descubierto también que en estos momentos se está trabajando en la versión audiolibro del mismo gracias a un tweet de Del Rey.

    ¿Qué os ha parecido la lista total de autores? ¿Qué historias querríais ver contadas?

  • Guía Básica de Los Audiocuentos de Star Wars

    Guía Básica de Los Audiocuentos de Star Wars

    En esta ocasión, les tengo preparada esta guía comprehensiva acerca de los ReadAlong Adventures que en español se conocieron como Audiocuentos, estos han sido parte de la niñez de muchas generaciones, y que de alguna manera con el paso del tiempo aun siguen siendo recordados o en este caso leídos y escuchados. Han pasado por varios formatos, desde disco de vinyl, cassette, CD y formato digital, nos siguen y seguirán acompañando a muchas otra generaciones. Pero vamos desde el inicio..
    No me tocó ser de los primeros en ver la cinta original en cine, pero siendo un coleccionista muy curioso siempre me di por investigar y conocer de todo esto que me apasiona. Así que vamos primero con un poco de historia.

    El formato de los ReadAlong Adventures, al ir escuchando el audio, y como su nombre lo indica, es ir leyendo palabra por palabra toda la narrativa y diálogos que presenta el audio. Este formato consta de una historia completa en resumen, aparte del texto contiene un libro donde sigues en texto y lleva fotos a todos color de la película o serie o archivo, lleva un narrador pero también contiene diálogos de los personajes, sonidos originales de las películas o series.


    Los ReadAlong Adventures han existido desde 1958, cuando Disneylandia Records lanzó al mercado La Bella Durmiente y Cupido motorizado en este formato, desde esos años lanzaron innumerable cantidad de cuentos, no solo de películas de Disney, pero por hoy, nos concentraremos en solo los que refieren al universo de Star Wars. Todo comienza en los 70s…

    Estos contaban un historia corta ya sea de las películas o historias basadas con los personajes principales, el libro medía un aproximado de 7 x 7″ con 24 paginas a todo color, mostrando fotos de la película o ilustraciones.

    Así Lucasfilm lanza al mercado una serie de artículos de los llamados «read along» conocidos en México como audicuentos, que constaban de un libro de 24 paginas con fotos a todo color que conforme se escuchaba la historia un sonido de R2 nos indicaba a darle vuelta a la pagina y continuar la lectura, estos audicuentos venían con un disco en vinyl de 33-1/3 rpm, conocidos en Mèxico como EP o «extended Play» teniendo por ambos lados la misma historia no importando cual lado se tocara, bajo el sello discografico de Buena Vista Records y producido por Jim Magon, de estos tambien existen sus versiones en audiocasette.

    En México también salieron editados al español solo que solo 2 audicuentos, La Guerra de las Galaxias y El Imperio Contraataca, al menos hasta hoy no ha habido alguno de El Regreso del Jedi que lo mostrara y viéramos de su existencia.

    También algunas historias «inventadas» de aventuras que ahora en estos tiempos entran en la catgoría de Universo Expandido, Buena Vista Records lanza las historias de «The Ewoks Join the Fight», «The planet of the Hoojibs» y «Droid World» estos solo fueron editados en ingles y vienen como subtema como «Star Wars: The Further Adventures o Star Wars Series», obviamente todos enfocados al mercado infantil durante 1979-1983. Aunque se sabe de algunas publicaciones solo para Australia, Alemania y Noruega.

    Estos libros hacían la gran delicia de chicos y grandes aunque solo en Mexico hayan sido editados 3 (ANH, ESB, ROTJ) en realidad pocas personas saben cuantos salieron editados, por lo tanto aquí está esta recopliación de todo lo que se tiene de información para tener este «checklist» y asi disfrutar con este reportaje muy especial.

    A continuación, una breve guía de los Audicuentos que han sido lanzados hasta la fecha.

    A partir de este ultimo, es donde se viene la época oscura en Star Wars, yo lo llamo la época de oscurantismo. y nos damos un salto a pequeños destellos hasta 1994 …

    Estos tres de TW Kids, fueron lanzados exclusivamente en cassette.
    El audio que contienen es exactamente el mismo que los que lanzó Buenavista en 1980-1983. Esta al parecer fue una colaboración de Lucasfilm con la compañía TW Kids. Estos son muy raros de conseguir debido a que en esas épocas, la sagrada trilogía estaba en su momento mas olvidado.

    Mas delante como un oasis en el desierto, la compañía Dark Horse edita un comic nombrado como “Comic Story Book” que contenía un casette con la narrativa.

    Star Wars – The Mixed-Up Droid 1995 TW Kids/Dark Horse Comics

    Durante los próximos años se vino la sequía, y Star Wars solo quedaba el recuerdo, de las revistas, los dibujos, los posters, las figuras de acción que algunos olvidaron y otros conservaron, a ese lapso de años (1987-1997) yo le llamo la “época de oscurantismo” en el ambiente Star Wars, la única manera de poder ver las películas, era que las programaran por la Tv abierta. Para los más jóvenes les recuerdo, no existía el internet, y la tv abierta eran de noticias, variedades, cultural y infantiles.
    La televisora que tuvo mas la primicia de transmitir las películas incluyendo los “Como se filmó” fue Canal 5 (México) , primero en doblaje español castellano y después en español neutro. Mas delante en 1988 al 1990 la televisora IMEVISION llegaba a transmitir las tres películas a tipo maratón algún Domingo o en año nuevo o navidad. Algunas veces las transmitían en ingles, otras dobladas en español neutro.

    Volviendo con el tema, Lucasfilm en 1995, comenzó a preservar la película, restaurando el color e imagen cuadro por cuadro de la cintas originales, de ahí se lanzaron en vhs a renta y venta las versiones restauradas, y en 1997 la Edición Especial con efectos nuevos y escenas nunca vistas.
    Aquí es donde continua la historia de los Audicuentos…. pero ahora bajo el sello de Disney Records…

    Star Wars – A New Hope, The Empire Strikes Back y Return of the Jedi. 1997 Walt Disney Records.
    Para esto audicuentos fue una renovada total, para no desentonar con la Edición Especial de la trilogía estos libros contienen mas texto, y mas fotos, aun así conservan el formato de seguir la lectura y con 24 paginas, como ya los planes de Lucasfilm iban en camino, para esta producción se contó con la voz de Anthony Daniels para C-3PO, al actor legendario Roy Dotrice como Ben Kenobi, Joshua Fardon como Luke Skywalker, Charles Howerton como el tío Owen, Perry King como Han Solo, Patricia Parris como la princesa Leia, Brock Peters como Darth Vader, y Chuck Alley como el Narrador. Algunos de ellos, participaron con sus respectivos personajes en la radionovelizacion para la Radio Nacional Publica años atras!

    Star Wars Episode I, The Phantom Menace 1999
    Este audicuento salio bajo el sello “Lucas Books” en conjuncion con “Kid Rhino” de contenido es en su mayoría un narrador y contiene frases de los personajes directamente sacados de la película, contiene muchísimas fotos, y como todos los anteriores la música es de John Williams.
    Dato curioso viene acreditado Ray Park como Darth Maul, pero en la película otro actor es quien le da la voz a Maul!

    Junto con este también salió un audicuento de actividades, en su mayoria narrado salvo por algunos fragmentos de comentarios de los personajes, sin embargo las voces son de otras presonas. Este sería:
    Star Wars Episode I, Junior Jedi Training Manual 1999

    Ambos lanzados en formato de Compact Disc igual de Lucas Books y Kid Rhino.

    Venía incluido un parche.

    Star Wars Rebels – Ezra´s Wookie Rescue 2014

    Con 15 años de no tener audicuentos, Lucasfilm ahora parte de Disney, lanzan audicuentos bajo el sello Walt Disney Records, nuevas aventuras, este nuevo ciclo comienza con la aventura de Ezra, que vimos en el estreno de 2 episodios de la serie Rebels.
    De contenido en su mayoría es un narrador, salvo algunos diálogos aislados de los personajes tomados directamente de los capitulos, este viene en formato CD y 24 paginas como todos los anteriores. Debido a que fue bien recibido, Disney relanzo audicuentos de la trilogía clásica.

    Star Wars A New Hope, The Empire Strikes Back, Return of the Jedi 2015
    Los audios son los mismos que Walt Disney Records lanzó en 1997. Con la diferencia que el audio ahora es mas fiel por ser en disco compacto, estas nuevas ediciones no contienen fotos de las películas sino ilustraciónes magistrales de Brian Rood.

    Aqui ya nos desviamos un poco pero vale la pena mencionar los libros interactivos.

    Star Wars Hidden Message 2015
    Este audicuento es mas intercativo, este viene con su propio tablero con botones, para ir siguiendo la lectura no se necesita algun reproductor ya que tiene su propio sonido también. Las voces son de otras personas, no los actores, no de las películas.
    Este formato se le llama “Story Reader / meReader” realizado por la compañía Phoenix International Publications, Inc.

    Star Wars Lightsaber Rescue 2015

    Este es uno de los llamados “Play a Sound” es interactivo y se deben de presionar ciertos botones para ir leyendo y escuchando la historia. y se pueden mezclar las frases y sonidos para darle mas realismo, editado bajo el sello Phoenix International Publications, Inc. Ambientado en The Force Awakens.

    Star Wars World of Reading 2016 3 Tales of Adventure.

    Como su nombre lo dice, vienen 3 historias, en un CD, realizado por Lucasfilm y Disney, con ilustraciones como se ven en la portada, este cuenta con solo un narrador.

    A partir de esta lista volvemos con el formato clásico llamado Read along, Storybook and CD y el año del regreso fue el 2017 con 4 lanzamientos. Para mi fue una sorpresa ver que seguían en la misma linea de los originales de los 80s, 24 paginas, con texto a seguir con el audio de las historias.

    Aunque hasta este momento no ha salido alguno de Rise of Skywalker, seguramente ya saldra editado por Disney Books.

    Y como en todo coleccionable o producto que se sabe tendrá buena recepción por parte del publico, también se han realizado algunos recopilatorios o ediciones especiales, o exclusivas de algunas tiendas.

    Trilogia clasica, 3 audicuentos en un solo cassette, son las versiones de 1984.

    Empaque trilogía edicion especial, versiones de 1997, este es muy curioso y único ya que contiene 3 figurines por cada audicuento.

    Abajo: Ediciónes especiales por trilogía, cada disco contiene tres audios, uno por película, ojala algún día realicen el de la trilogía secuela,

    Algo que no puedo pasar por alto y menos para con esta guía, y consultando a un gran coleccionista amigo del club, nos ha compartido estas fotos de artículos increíbles: las versiones en español de La Guerra de las Galaxias y El Imperio Contrataca. teniendo como formatos en ambos, el vinyl y el cassette. Aunque son un tanto raros de encontrar, estas fotos pertenecen a la colección de Alonso Vilches, y le mandamos un cálido abrazo.

    En vinyl y cassette, de 1979

    Te gustaría escucharlo??? estas listo para la nostalgia? Admira este grandioso audio

    En vinyl y cassette, de 1980
    Con las voces de: Darth Vader Maynardo Zavala, Narrador Agustin López Zavala, Han Solo Francisco Colmenero, Princesa Lea Cristina Camargo, Luke Skywalker Hector Lee Vargas, C3PO Jesse Conde, Canciller Esteban Siller, Yoda Arturo Mercado

    Espero que te haya gustado esta guía, y teniendo siempre la esperanza de que ahora Disney siga editando mas de estos audicuentos. Imagino muchos de «Guerras Clon«, de «Rebels» y sobre todo de la nueva serie de ¡El Mandaloriano! ¿vale soñar no? Un abrazo.

  • Reseña: The Art of Star Wars Rebels Edición Especial

    Reseña: The Art of Star Wars Rebels Edición Especial

    La serie de animación Star Wars Rebels, que finalizó en su cuarta temporada con un final magnífico y muy emotivo, porfin tiene su libro de arte, y como toda gran obra galáctica, en dos versiones, una normal y una edición especial coleccionistas. Os podéis imaginar cual he comprado yo…

    Los libros de arte de Star Wars siempre han destacado por ser de los mejores libros de la saga, no solo por los cientos de imágenes, bocetos e ilustraciones que traen del proceso creativo, sino también por que son una puerta de entrada a entender como se ha creado la película o serie, y por las posibilidades descartadas que nos hacen ver otros caminos por donde se podría haberse desarrollado.

    ¿Y a quién tenemos al frente de éste trabajo? A Daniel Wallace, todo un especialista en escribir guías y libros de la saga, y por ser el autor de varias de las ediciones especiales más conocidas y queridas de los fans de Star Wars, como son La Senda Jedi y El Libro de los Sith, entre otros muchos libros. Una larga lista. Sin duda es junto a Ryder Windham, Jason Fry y Pablo Hidalgo, uno de los mayores escritores dentro del universo galáctico.

    La edición especial del libro de arte de Star Wars Rebels es simplemente increíble e irresistible para cualquier coleccionista. Hablamos de una caja diseñada en negro con fondo estrellado, que trae dos sables cruzados alrededor del título, y que al abrir la caja, o estuche, como la queráis llamar, se iluminan los sables y se reproducen sonidos de encendido y apagado de los mismos.

    Además, como aliciente, en su interior no solo encontraremos el libro de arte, sino que trae una carpeta solida en cuyo interior podemos observar varios bocetos a lapiz de varios de los momentos más importantes que pudimos ver en la serie, como la lucha entre Ahsoka y Vader, la marcha de Ahsoka, Darth Maul, o el mundo entre mundos.

    Estos dos detalles, tanto el estuche/caja, como la carpeta con bocetos, junto con la portada y contraportada del libro, eso si, con un diseño magnífico, son las únicas diferencias que hay entre ambas versiones, y que resultan en la diferencia de precio entre ambas. Si no os importa ambos detalles, y lo que os interesa es solo el libro y su contenido, os podemos decir desde ya que el contenido de ambas ediciones es el mismo, por lo tanto, con la versión normal os valdría de sobra. Al fin y al cabo, el contenido es lo más importante sin duda.

    El libro trae más de 200 páginas con el diseño de personajes, naves, vehículos, planetas, escenarios, etc, estructurado temporada por temporada, con lo que podemos ver el desarrollo y evolución de todos los pequeños detalles de la serie. Vamos a poder ver como el equipo dirigido por Dave Filoni, Simon Kinberg y Carrie Beck, va creando paso a paso la serie, podemos conocer el maravilloso arte conceptual, nunca antes visto y muchos de los elementos de proceso junto con comentarios exclusivos del equipo creativo.

    Poder ver el cambio de Ezra desde sus primeros diseños en la primera temporada, y como lo van haciendo evolucionar, crecer y adoptar un estilo propio es simplemente uno de los ejemplos que os ponemos encina de la mesa.

    En definitiva, uno de los grandes libros y de las grandes ediciones que por ahora han salido durante éste año 2020, y que ningún fan debería perderse. Sin duda un imprescindible de la saga.

    • Autor: Daniel Wallace
    • Editorial: Dark Horse Books
    • Fecha: 24 de abril de 2020
    • Páginas: 208 páginas
    • Precio edición normal: 39,99 dólares
    • Precio edición especial: 99,99 dólares

    Aquí tenéis el Unboxing que le realizamos a la edición especial coleccionistas:

    La Review en video del libro:

    Que la lectura os acompañe

  • From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back, nueva antología.

    From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back, nueva antología.

    Con motivo del 40 aniversario de El Imperio Contraataca ha sido anunciado un nuevo conjunto de relatos. Dando continuación así a Desde cierto punto de vista (aún inédita en España), esta nueva antología contendrá 40 historias escritas por 40 autores diferentes celebrando los 40 años de la cinta.

    Tras unos días donde desde tanto la cuenta de Gary Whitta como de Del Rey daban muestras de que se iba a producir un anuncio en breve, por fin se ha desvelado el misterio.

    Portada del libro

    Como hemos dicho, a través de 40 relatos de 40 autores diferentes podremos disfrutar de una reinterpretación del clásico a través de personajes secundarios, desde héroes, villanos, droides y hasta criaturas. Los autores se están conociendo poco a poco a través del hashtag #FromaCertainPOVStrikesBack en redes sociales, y con la ayuda de Gorka hemos podido ir recopilando algunos de los que ya han confirmado su participación.

    Al citado inicialmente Gary Whitta (guionista de Rogue One), se unen Zoraida Córdova (que ya participó en la anterior antología y es la autora de A Crash of Fate, novela aún inédita en España y que es parte del contenido relacionado con Galaxy’s Edge), Christie Golden (autora de varias novelas de Star Wars, la más reciente Escuadrón Inferno, que nos presentaba a los personajes de Battlefront II), Martha Wells (autora del libro Razor’s Edge, del antiguo Universo Expandido, también inédito en España), Michael Kogge (con una larga trayectoria escribiendo para Star Wars, desde artículos en la Insider hasta novelas juveniles como la reciente adaptación de El Ascenso de Skywalker), Michael Moreci (habitual guionista de Star Wars Adventures) mientras que para Austin Walker, Jim Zub, Django Wexler, Emily Skrutskie, Rob Hart, Karen Strong, Mark Oshiro, Quarynnetine Valente, Lilliam Rivera, Lydia Kang y Mike Chen será su la primera vez que vean editado material suyo de manera oficial en una galaxia muy, muy lejana.

    Todos los participantes en este libro han renunciado a su compensación económica, para que todo lo recaudado sea donado a First Book, una organización sin ánimo de lucro que proporciona libros nuevos, material educativo y otros elementos indispensables para educadores y organizaciones que atienden a niños necesitados. De hecho y para celebrar tanto el lanzamiento del libro como la dilatada relación que les une Penguin Random House va a donar 100.000$ y Lucasfilm/Disney 100.000 libros infantiles (valorados en 1 millón de dólares) para apoyar a First Book en su cometido de proporcionar un acceso igualitario a una educación de calidad.

    ¿Os lo esperábais? ¿Habéis leído la anterior antología?

  • Star Wars en el Festival Celsius 232: Claudia Gray y Gema Bonnín

    Star Wars en el Festival Celsius 232: Claudia Gray y Gema Bonnín

    El festival Celsius 232, nombre puesto en homenaje a la novela distópica Farenheit 451 de Ray Bradbury, en alusión a la temperatura a la que arde un libro, nace para traer a la ciudad de Avilés en España, lo más destacado de la narrativa tanto internacional como nacional, con una clara inclinación hacia la literatura de fantasía, ciencia ficción y terror, sin dejar por ello de reservar un pequeño espacio a otras disciplinas y ocasionalmente a otros géneros.

    Entre las docenas de invitados que han ido anunciando para éste 2020, muchos de renombre internacional, descubrimos que tendremos el lujo de contar con la escritora Claudia Gray, autora de varias de las novelas más queridas y exitosas de la saga galáctica y una de las arquitectas del nuevo canon de Star Wars.

    Claudia Gray

    Claudia Gray tiene en su haber varios relatos cortos de la saga y novelas como «Estrellas Perdidas«, «Linaje«, «Leia Princesa de Alderaan» o «Maestro y Aprendiz«, que nos han hecho conocer una historia de amor que se desarrollo a la par que transcurren los eventos más importantes de la trilogía original de George Lucas; los eventos políticos que dieron lugar a la creación de la Primera Orden y de la Resistencia, que luego veríamos aparecer en el despertar de la fuerza; hemos podido conocer a Leia cuando aún empezaba a dar sus primeros pasos políticos y el descubrimiento del inicio de la Rebelión contra el Imperio; o la relación entre el maestro Qui-Gon Jinn y su padawan Obi-Wan antes de verlos en la pantalla en el Episodio I.

    Actualmente conocemos que a principios del 2021 sacará su nuevo trabajo, una novela perteneciente al nuevo proyecto editorial de Star Wars en el que participarán prácticamente todas las editoriales que trabajan con Lucasfilms/Disney como Del Rey Books, Marvel, IDW Publishing, DK Books, Titan Magazines y Abrams Books entre otras muchas, para crear una saga enmarcada 200 años antes de los eventos vistos en la trilogía de Precuelas, una época conocida como La Alta República. Dicha novela llevará el título de «Star Wars The High Republic: Into the dark«.

    Claudia Gray se dio a conocer en 2008 con la primera entrega de la saga Medianoche, de enorme éxito que llegó a las listas de superventas del New York Times y además continúa en otros cuatro volúmenes: Adicción, Despedida, Renacer y Baltazhar. Es autora de las series Firebird y Constellation y de la tetralogía Spellcaster, inédita en nuestro país.

    El evento contará también con muchos otros autores como V.E. Schwab, Javier Olivares, Marie Lu, Orson Scott Card, José Carlos Somoza, Luis Alberto de Cuenca, Tim Pratt, Robert Shearman, Fran Jiménez, etc. Podéis conocer el listado aquí.

    Además, los fans de Star Wars españoles tendremos también la suerte de contar con Gema Bonnín, autora nacional que ha sido la traductora de varias de las novelas de la saga publicadas en nuestro país por la editorial Planeta Cómic, como «Ahsoka» o «Maestro y Aprendiz«, de la misma Claudia Gray.

    Gema es una gran escritora que comenzó a la temprana edad de 15 años con su primera novela y que desde entonces no ha parado de hacerlo. Cuenta en su haber con más de media docena de novelas exitosas que os recomendamos sin duda como «La Dama y el Dragón«, «Lo que el Bosque esconde«, «Arena Roja» y «Arena Negra» entre otras. Podéis seguirla a través de su Twitter

    El festival Celsius 232 se construye sobre un encuentro literario de primerísimo nivel mundial, que compagina actividades más “académicas” como charlas con los autores o presentaciones de libros, con actividades “de calle” que nos acerquen a la ciudad, como el cine en la calle, las demostraciones de juegos de estrategia, etc.

    Os mostramos los carteles de otros años:

    Sin duda un evento que ningún fan de la saga galáctica o de la literatura se debería perder, y cuyo plantel de invitados aún no está cerrado. De hecho, creemos que no serán los únicos invitados del universo Star Wars que veremos por allí éste año…

    Celsius 232, Festival de terror, fantasía y ciencia ficción se celebra del 14 al 18 de julio de 2020 en Avilés (España). Podéis visitar su web para más información.

  • Traducción del segundo relato de Jedi Temple Challenge

    Los Padawans que llegan a la segunda ronda deben enfrentarse a la prueba de conocimiento. Escrita por Cavan Scott y narrada por Mary Holland a través de AD-3, la historia que os traemos a continuación es parte del segundo capítulo del concurso presentado por Ahmed Best en su papel de maestro Jedi Kelleran Beq.

    En el rocoso mundo de Enujut, el guardián de la paz Evor Haris era el encargado de recibir a todos los visitantes, en este caso, a un transporte tripulado por Zemerin grises de una sola pata, una especie frívola, capaces de arreglar cualquier cosa, desde naves espaciales hasta replicadores de alimentos.

    Mas tarde en el pueblo, Haris tuvo que parar una pelea entre un contrabandista de orejas largas y un tendero. Unos segundos mas tarde se encontró con otro enfrentamiento entre una técnica y su asistente acerca de una naranja robada y una unidad de datos blanca. Tras eso, dos Ewoks empezaron a discutir sobre quien de los dos era más alto. Y la cantina estalló acerca cuál era la cápsula de comida más sabrosa.

    Haris hervía de rabia. Sus 12 dedos se cerraron sobre su puño, listos para golpear a cualquiera que no estuviera de acuerdo. De repente una mano metálica le tocó el hombro. «Déjame en paz, estoy tratando de mantener el orden público.» Espetó Haris al droide de protocolo azul.

    «Señor, me he dado cuenta de que estos lamentables conflictos comenzaron en el mismo momento en que los Zemerin llegaron.» El droide había descubierto que los Zemerin eran telépatas propagando energía negativa. No pretendían reparar naves si no causar problemas.

    Haris perdió la paciencia y persiguió al droide hasta un transporte, tachándolo de bilioso rastrero, imbécil espacial, huele yak… Todos los calificativos existentes bajo los tres soles de Enujut, con los egoístas Zemerin saltando de entusiasmo por detrás, contagiando la negatividad como carroñeros.

    De repente la puerta del transporte se cerró de golpe. Haris saltó desde una escotilla de emergencia y el androide azulado despegó. Haris sonreía mientras veía la nave desaparecer a traves de sus macro binoculares, rumbo de vuelta a su planeta. Los Zemerin iban a saltar furiosos cuando descubriesen que habían sido engañados.

    Fin.

    ¿Qués os ha parecido este segundo relato? ¿Habéis reconocido a Jaxxon? ¿Alguna otra curiosidad?

  • Traducción del primer relato de Jedi Temple Challenge

    Traducción del primer relato de Jedi Temple Challenge

    A bordo del crucero estelar Athylia los Padawans se enfrentan a su segunda prueba. Deben escuchar un cuento narrado por AD-3 y retener todos sus detalles para resolver las cuestiones que se le van a proponer a continuación y así poder superar el reto archivando el relato en un holocrón. Aquí tenéis la traducción de la primera historia escrita originalmente por Cavan Scott.

    El Jedi Jabe Rann no era un artista, pero le encantaba ver al maestro Wishan modelar arcilla roja oscura usando la fuerza. Wishan, un Duros de ojos rojos y piel verde, podía crear cualquier cosa. Dragones escamados de diez piernas, torres gigantes o una réplica del templo Jedi. Incluso había esculpido una estutua de Rann culminada con un sable láser el cual no era más grande que un palillo.
    Las figuras eran un regalo por el 72 cumpleaños del bibliotecario del templo Jedi.
    Wishan usaba luego la Fuerza para dejar reposar con cuidado todas las piezas, incluida la de figura de Jabe Rann para que se secaran.

    «Inténtalo tú conmigo», instó Wishan, señalando seis pedazos de arcilla. Bueno, quizá siete. Wishan había ganado algo de peso durante el pasado verano. Nada demasiado preocupante.

    De mala gana Rann se abrió a la Fuerza, sosteniendo la arcilla en el aire mientras intentaba darle forma. Pero no importaba lo duro que lo intentase, cada escultura parecía un rana-perro con huesos en las mandíbulas. Wishan no era precisamente agraciado, pero aquellas figuras eran simplemente horribles.

    En un momento dado, un joven Padawan que estaba acechando tras una esquina, intentó robar una de las figuras de Wishan que estaban secándose. Rann cerró los ojos y se concentró en la arcilla. Sabía que si todo lo que podía crear eran monstruos, entonces lo mejor que podía hacer era moldear uno que fuera enorme. Y haciendo uso de la Fuerza, Rann sintió la arcilla tomando forma mas allá de sus dedos.

    El Padawan gritó cuando el esqueleto gigante de dragón se alzó sobre él. Segundos después de que el Padawan saliera correindo, Rann perdió la concentración y la escultura de arcilla calló rompiéndose en doce pedazos.

    Wishan soltó una carcajeó y sonrió. «Quizá no seas un gran artista, pero al menos eres capaz de proteger mis esculturas. Así que ahora salgamos a por una buena cena para celebrarlo. Si ya soy siete pedazos de arcilla, ¿qué mas da 8 o 9?»

    Jedi Temple Challenge se emite todos los Miércoles en Youtube.