Traducción por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

A medida que la tercera temporada de The Mandalorian se acerca a su final, dos líderes ascienden en bandos opuestos: Bo-Katan Kryze y Moff Gideon. Ahora que posee el Sable Oscuro, Kryze está dispuesta a unir a su pueblo y recuperar su mundo natal. Pero siendo esta una galaxia muy, muy lejana, no es tan fácil.

En el capítulo 23, «Los espías«, dirigido por Rick Famuyiwa, se unen muchos hilos no sólo de la temporada, sino de toda la serie, en un episodio tenso y emocionante.

He aquí cinco momentos destacados:

1. La cábala ex Imperial.

La reunión de Gideon con los líderes de los restos imperiales es una ventana fascinante a la forma en que el Imperio siguió funcionando tras su caída.

Gideon, como siempre, va un paso por delante de la competencia; su falta de fe en el regreso de Thrawn, sin embargo, parece notable y, tal vez, temeraria.

---

2. El nuevo vehículo de Grogu.

En una escena instantáneamente memorable y realmente desternillante, Greef Karga presenta a IG-12, un cuerpo droide de manejo manual diseñado para Grogu, con respuestas pre programadas de «sí» y «no».

Como a cualquier niño, a Grogu le encanta, y a nosotros también.

---

3. «¡Abandonen la nave!»

No sería The Mandalorian sin una enorme criatura causando estragos, y este episodio no decepciona, ya que un trinitauro se alza para destruir el langskib de nuestros héroes.

Esta cosa es un auténtico kaiju, y los Mandalorianos ni siquiera se molestan en intentar luchar contra él. (Volvamos a ver al Trinitauro alguna vez, por favor).

---

4. La venganza de Gideon.

Los mandalorianos se enfrentan a comandos imperiales en el subsuelo de Mandalore. Con un diseño que parece un homenaje al diseño original de Ralph McQuarrie y Joe Johnston (que se convertiría en Boba Fett), son una fuerza formidable con armadura beskar, mochilas propulsoras y mejor puntería que un soldado de asalto normal. Cuando capturan a Mando, te lo crees.

La secuencia está repleta de una gran coreografía de lucha, pero hay una sensación de terror en todo momento, que finalmente se hace realidad con el regreso de Moff Gideon. Ataviado con una armadura de Dark Trooper 2.0 y un casco con cuernos al estilo mandaloriano no muy diferente de los que llevaban los leales a Maul en Star Wars: The Clone Wars, el Moff deja claras las profundidades de sus horripilantes planes. En conjunto, es una fantástica preparación para el enfrentamiento final de la semana que viene.

---

5. La última resistencia de Viszla.

Tras haber sufrido ya grandes pérdidas, Paz Viszla sella la puerta del hangar para salvar a Bo-Katan y a los demás. Aunque resiste valientemente contra un enjambre de soldados, los guardias pretorianos de Gideon (su primera aparición fuera de Star Wars: Los últimos Jedi) resultan ser demasiado.

Aunque su muerte es brutal y trágica, es el final de un guerrero y, por lo tanto, un final apropiado.

Con su sacrificio, los Mandalorianos viven para luchar un día más.

Este es el camino.

---

Fuente original: StarWars.com