La Biblioteca del Templo Jedi

Etiqueta: Han Solo & Chewbacca

  • Cómics de Star Wars en Español: Historias de la Nueva República y el futuro de los Jedi

    Cómics de Star Wars en Español: Historias de la Nueva República y el futuro de los Jedi

    Comencemos con una aclaración: el espíritu de este artículo es recopilar todo lo que no se incluyó de este período como Academia Jedi, Chewbacca, Invasión, Las Leyendas de Luke Skywalker, etc, mencionando también (aunque sin tanto detalle) lo ya analizado (como Heredero del Imperio, Imperios Oscuro o Unión). Aclarado eso, ahí vamos…

    Una vez derrocado el Imperio en el final de El Retorno del Jedi comenzó una tarea difícil: por un lado los héroes de la Alianza Rebelde tuvieron que afrontar el desafío de instaurar una Nueva República Galáctica, mundo tras mundo; y por el otro los artistas de los cómics y las novelas tuvieron que afrontar el desafío de construir un futuro para nuestros personajes favoritos.

    Las primeras historias que se crearon para continuarlo pertenecen al universo de Leyendas y ya las hemos analizado en diferentes artículos: En los cómics tenemos Imperio Oscuro y sus secuelas (que pueden ver aquí), y en las novelas tuvimos la Trilogía de la Nueva República (o Trilogía de Thrawn), que posteriormente fue adaptada al cómic (como pueden ver aquí).

    También hemos analizado algunas otras historias que avanzaron en el futuro de la saga desde diferentes puntos de vista: Las consecuencias en el mundo criminal en Sombras del Imperio: Evolución (verlo aquí), la organización de los escuadrones de pilotos de la flamante República en la serie Ala-X (como vimos aquí), o el resultado de la muerte de Palpatine en las filas de la Guardia Imperial en la trilogía Imperio Carmesí (nuevamente aquí).

    Pero hay muchas otras historias, series, miniseries y relatos que también tienen lugar en ese futuro post trilogía original:

    En primer lugar, tenemos los comics de la serie clásica de Marvel, los cuales a partir del número #81 de noviembre de 1983, relatan los hechos posteriores al Episodio 6, comenzando por la supervivencia de Boba Fett al Sarlacc. Las historias continuaron hasta junio de 1986 cuando se publicó el ultimo numero de la serie. Mas allá de que el detalle de todos los números en español de la serie clásica lo analizamos en otro artículo (ver aquí), solo existen tres ediciones que incluyeron esta última tanda de números: los números #5 a #7 de Hace mucho tiempo… (A Long time ago…) de Planeta DeAgostini en 2007, los tomos #15 a #20 del coleccionable Star Wars Clásicos, distribuido por el diario El País en España en 2105, o los números #9 a #12 del Coleccionable Comics de Star Wars de la misma editorial en 2013 que, gracias a su distribución ampliada, permitió la llegada hasta Latinoamérica.

    Los tomos en español que incluyen Star Wars #81-#107

    Por el lado de los nuevos Jedi tenemos Star Wars Jedi Academy:Leviathan, una miniserie de cuatro números publicada entre octubre de 1998 y enero de 1999 en la que vemos por primera vez en acción dentro de las viñetas a los estudiantes de la Academia creada por Luke. La miniserie tuvo su adaptación al español por parte de Planeta DeAgostini en dos prestigios llamados Academia Jedi: Leviatán en julio y agosto de 2000; luego la editorial volvió a publicarla en un recopilatorio junto a otras miniseries del mismo período en diciembre de 2010, con el título Academia Jedi. Finalmente, en 2013 la editora volvió a incluirla en el tomo #46 del Coleccionable Comics de Star Wars.

    Las ediciones de de Planeta DeAgostini de Academia Jedi: Leviatán

    Otra miniserie importante en ese período es Unión (Union), una obra de cuatro números publicada entre noviembre de 1999 y febrero de 2000 que relata de Luke y Mara Jade, y a su vez la negociación final por la paz con el remanente imperial. Planeta DeAgostini la publicó en español en dos volúmenes prestigio entre mayo y junio de 2000, y más tarde como parte del mencionado tomo Academia Jedi de 2010, y el volumen #46 del Coleccionable Comics de Star Wars de 2013.

    Las tres ediciones de Planeta deAgostini de Unión

    Luego de eso, otra gran miniserie es Chewbacca, editada posteriormente a la muerte del personaje como consecuencia de la invasión Yuuzhan Vong de la novela Vector Prime; en cada número vemos varios pasajes del pasado del wookie recordadas por sus amigos y familiares; la misma tuvo varias ediciones: Planeta DeAgostini la publicó en dos prestigios en septiembre y octubre de 2000, y más adelante en el tomo Academia Jedi (2010), y el #46 del Coleccionable Star Wars Planeta DeAgostini de 2013. También fue publicada en Perú como recopilatorio por VUK Editora en marzo de 2015.

    Los recopilatorios de la miniserie Chewbacca en español

    Y si nos referimos a la invasión Yuuzhan Vong, existe una trilogía de miniseries titulada Invasion, que nos muestra la lucha de los Jedi en el contexto de la invasión galáctica. La primera fue Invasión (Invasion) (julio-noviembre de 2009) y sus cinco números se recopilaron por Planeta deAgostini en un solo volumen noviembre de 2011; la segunda fue Rescates (Invasion Rescues, mayo-diciembre de 2010) y el recopilatorio en español se editó en abril de 2012; Finalmente la tercera serie de cinco números, Revelaciones (Invasion Revelations, julio-noviembre de 2011) se editó en febrero de 2013. En ese mismo año, las tres miniseries se publicaron en los tomos #47 y #48 del Coleccionable Star Wars Planeta DeAgostini de 2013 por el que pudieron llegar a América Latina.

    Las ediciones españolas de las miniseries de Invasión

    En lo que respecta a la Nueva República, esta era de la Nueva Orden Jedi en la que ocurre la invasión, es lo más lejano en que se avanzó hacia el futuro; luego tendríamos un salto enorme hacia adelante a otra era, la del Legado (que ya analizamos aquí)

    Sin embargo, como siempre, también existen unos cuantos relatos publicados en la serie de antología Star Wars Tales, de los cuales solamente tres se han llegado a publicar en nuestro idioma: Tres contra la Galaxia (Three Against the Galaxy, SW Tales #3, 2000) nos muestran a un grupo de tres sobrevivientes a la destrucción de la barcaza de Jabba abriéndose paso en Tatooine en un relato publicado por Planeta DeAgostini en Relatos #3 en diciembre de 2000. Or otra parte en ¡La Historia Secreta de la Mano de Luke! (The Secret Tales of Luke’s Hand!, SW Tales #8, 2001), publicada en Relatos #8 en abril de 2002, vemos como Han Solo relata a su hijo Anakin todo el periplo de la mano de Luke luego de que la perdiera en Bespin; Y finalmente en Apocalipsis Endor (Apocalypse Endor, SW Tales #14, 2002) tenemos la historia de un stormtrooper retirado en Endor años después de la derrota del Imperio, publicada en Argentina por Gargola en Historias de la Guerra de las Galaxias Vol. 2 en enero de 2006 con dos portadas alternativas.

    Los volúmenes de Relatos e Historias de la Guerra de las Galaxias que incluyen historias de la Nueva República

    Por otro lado, tenemos muchos otros relatos que se publicaron en la misma serie de antología que no se publicaron en nuestro idioma: A Wookiee Scorned! (SW Tales #10, 2001) nos muestra a Chewbacca celoso por el romance entre Leia y Han. En Tall Tales (SW Tales #11, 2002) encontramos una cantina llena de comensales que cuentan versiones deformadas de los sucesos de la trilogía original, mientras Han Solo se encuentra en la audiencia. Do or Do Not (SW Tales #15, 2003) nos presenta a Luke y Leia filosofando sobre su futuro y sobre los espíritus de Yoda y Ben Kenobi. En The Other (SW Tales #16, 2003) el temple de Leia se pone a prueba luego del intento de asesinato de uno de sus hijos. Phantom Menaces (SW Tales #17, 2003) nos mustra a Luke hallando un holocrón que tiene el cerebro de Darth Maul y proyecta su imagen y su personalidad. En Collapsing New Empires (SW Tales #19, 2004) nuestros héroes, a bordo del Halcón, deben lidiar con varios problemas, incluyendo chatarra imperial. The Lost Lightsaber (SW Tales #19, 2004) nos muestra a Ben Skywalker intentando recuperar el sable de su padre de un grupo de Jedis Oscuros. En Problem Solvers (SW Tales #20, 2004) vemos a Leia intentando recuperar tecnología en Endor, y los Ewoks y otras circunstancias se lo hacen difícil. Finalmente tenemos Marooned (SW Tales #22, 2005), donde vemos a un soldado rebelde y un stormtrooper perdidos en Endor un año después de haber finalizado la guerra.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de los volúmenes que incluyen estas historias de La Nueva República dentro del universo de Leyendas, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Star Wars #81-107 (Marvel)
    Planeta DeAgostiniEspaña20073 números
    Diario El PaísEspaña20156 números
    Planeta deAgostini (Coleccionable)España20134 números
     
    Sombras del Imperio: Evolución
    Planeta deAgostiniEspaña20131 número integral
    Panini (Coleccionable)Mex./Arg20191 número
     
    Ala X: Escuadrón Rebelde
    Planeta deAgostiniEspaña20004 números (incompleta)
    Planeta deAgostini (integral)España20123 números integrales
    Planeta deAgostini (Coleccionable)España20135 números
    Planeta ComicEspaña20169 números
     
    Ala X-Espacial Apple Jacks
    Planeta deAgostini (integral)España20121 número integral
    Planeta deAgostini (Coleccionable)España20131 número
    Planeta ComicEspaña20161 número
    X-Wing: Líder Intrépido
    GárgolaArgentina20071 número
    Planeta deAgostini (integral)España20121 número integral
    Planeta deAgostini (Coleccionable)España20131 número
    Planeta ComicEspaña20161 número
     
    Guía del Escuadrón Pícaro
    Planeta deAgostini (integral)España20121 número integral
    Planeta deAgostini (Coleccionable)España20131 número
    Heredero del Imperio
    NormaEspaña19973 números
    VIDMéxico19982 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número integral
    Planeta DeAgostini ColecciónEspaña20131 número
    OVNI PressArgentina20161 número
    PaniniMéxico20171 número
    Planeta ComicEspaña20171 número integral
    El Resurgir de la Fuerza Oscura / Fuerza Oscura Naciente / La Fuerza Oscura Emerge
    NormaEspaña19983 números
    VIDMéxico19984/6 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número integral
    Planeta DeAgostini ColecciónEspaña20132 números
    OVNI PressArgentina20161 número
    PaniniMéxico20171 número
    Planeta ComicEspaña20171 número integral
    La Ultima Orden
    NormaEspaña19983 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número integral
    Planeta DeAgostini ColecciónEspaña20131 número
    OVNI PressArgentina20161 número
    PaniniMéxico20171 número
    Planeta ComicEspaña20171 número integral
    Imperio Oscuro
    NormaEspaña1993-946 números
    NormaEspaña19951 número
    VIDMéxico19962 números
    VIDMéxico19971 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
    OVNI PressArgentina20161 número
    Planeta ComicEspaña20171 número integral
    Planeta ComicEspaña20171 número (incompleto)
    Imperio Oscuro II
    NormaEspaña19956 números
    VIDMéxico19962 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
    OVNI PressArgentina20161 número
    Planeta ComicEspaña20171 número integral
     
    El Fin del Imperio
    NormaEspaña19961 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
    Planeta ComicEspaña20171 número integral
     
    Imperio Carmesí
    NormaEspaña1998-993 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
     
    Imperio Carmesí 2: Consejo Sangriento
    NormaEspaña19993 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20132 números
     
    Imperio Carmesí: Imperio Perdido
    Planeta DeAgostiniEspaña20131 número
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
     
    Academia Jedi: Leviatán
    Planeta DeAgostiniEspaña20002 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
     
    Unión
    Planeta DeAgostiniEspaña20002 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
     
    Invasión
    Planeta DeAgostiniEspaña2011-133 números
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20132 números
     
    Star Wars Relatos / Historias de la Guerra de las Galaxias
    Planeta DeAgostiniEspaña2000-024 números
    GárgolaArgentina20051 número

    LA NUEVA REPÚBLICA Y EL NUEVO CANON

    En el canon iniciado en 2015, la organización de las eras o épocas post-Episodio 6 fue un poco diferente: si bien en este caso el período inmediato posterior también fue el de la Nueva República, no se extendió tanto en el tiempo como el universo de Leyendas, existiendo en este caso la época de la Resistencia, que corresponde a los tiempos de las precuelas (que ya analizamos en esta nota y en esta otra).

    Hecha esa aclaración, no hay mucha cantidad de series o miniseries que se ubiquen en esa franja de tiempo; Entre las más cercanas a los eventos de El Retorno del Jedi tenemos Shattered Empire, una miniserie de cuatro números publicada entre septiembre y octubre de 2015, que nos muestra a los pilotos Shara Bey y Kes Dameron (futuros padres de Poe), junto a Luke enfrentando las consecuencias de vencer al Imperio Galáctico. Fue publicada en varias ocasiones en español: Como Imperio Destruido con el formato de grapas entre noviembre y diciembre de 2015 por parte Planeta Comic que, en noviembre del año siguiente también lo publicó en un volumen recopilatorio. Simultáneamente en Argentina, OVNI Press lo publicó en un volumen único en diciembre de 2015 con el título Imperio Quebrado, y al mismo tiempo en México Panini hacía lo mismo, pero con el nombre Imperio Destrozado. En Perú también se lanzó al mismo tiempo, pero en el formato original de cuatro números en grapas y llamándolo Imperio Destruido.

    Las ediciones de Imperio Destruido/Quebrado/Destrozado de España (arriba), Perú (centro), Argentina y México (abajo)

    Otras historias que tienen lugar poco después de la caída del Imperio son Star Wars Adventures: Shadow of Vader’s Castle y Star Wars Adventures:Ghosts of Vader’s Castle, ninguna de las cuales se editó en español. El primer caso es un one-shot de noviembre de 2020 en el que dos mustafarianos deciden destruir el castillo de Vader, con extrañas consecuencias. El segundo caso es una miniserie de cinco números publicados entre septiembre y octubre de 2021 que en su historia principal nos muestra a Lina y Milo Graf junto a su droide Crater enfrentando alucinaciones alrededor del castillo.

    A su vez, también tenemos un relato enmarcado en el Día de la Vida llamado Estructuración (Framing Squence), incluido en noviembre de 2021 en el one-shot Life Day #1, y que se publicó en español en el recopilatorio Han Solo & Chewbacca #1, en España por Planeta Comic en marzo de 2023 y en México por Panini en agosto del mismo año.

    Los recopilatorios de Han Solo & Chewbacca publicados por Planeta Comic (España) y Panini (México) incluyen un relato sobre el Día de la Vida

    Es este período de tiempo se ubican las historias de la serie The Mandalorian y las series derivadas como The Book of Boba Fett. En relación a las adaptaciones en las viñetas, la primera temporada ya ha sido adaptada al comic en dos oportunidades: como serie regular de Marvel Star Wars: The Mandalorian en la que cada número adapta un capítulo de la serie, publicada entre julio de 2022 y marzo de 2023, y cuya primera mitad se publicó en México en marzo de 2023 de la mano de Panini en un volumen titulado The Mandalorian: Temporada Uno Parte Uno, mientras que la segunda parte, The Mandalorian: Temporada Uno Parte Dos, se editó en agosto del mismo año; esta obra está anunciada para publicarse en España en mayo de 2024 en un volumen único recopilatorio por parte de Planeta Comic. Por otra parte, también tenemos las novelas gráficas de IDW The Mandalorian: Season One Graphic Novel, la cual también fue publicada por Panini México en noviembre de 2022 como The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 1, y casi un año después (septiembre 2023) tendríamos en español The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 2 (The Mandalorian: Season Two Graphic Novel, 2022), publicada por la misma editora mexicana. Y como era de esperarse, no podía faltar el manga, que bajo el título The Mandalorian: The Manga Vol. 1 comenzó a publicarse en Japón en enero de 2023, y se publicó en México en noviembre de 2023 bajo el sello Panini Manga.

    Las diferentes adaptaciones de la serie de The Mandalorian publicadas por Panini en México (arriba) y la edición recopilatoria de The Mandalorian temporada 1 publicada en España (abajo)

    Por otra parte, tenemos Halcyon’s Legacy #5, publicado originalmente en agosto de 2022, donde se relata una historia del cazarrecompensas Boskk en el Crucero Halcyon, en una serie creada para promocionar la atracción Star Wars: Galactic Starcruiser. La miniserie fue recopilada por Panini en México como El Legado del Halcyon en diciembre de2022 y en España por Planeta Comic a comienzos de 2024.

    El Legado del Halcyon (Panini, 2022, izq / Planeta Comic, 2024, der.)

    Finalmente tenemos algunos relatos de la serie Star Wars Adventures que transcurren en esta era y que curiosamente están protagonizadas por Lando Calrissian: En Flight of the Falcon, Part 3: Home Again (SWA #16, 2018) Lando y Nien Numb tienen su aventura en el Halcón Milenario poco después de la Batalla de Endor; En A Race for Answers (SWA #23, 2019) lo vemos junto a Chewbacca enfrentando piratas que interrumpen la línea de suministros de la República. Y en SWA Annual #2019 lo vemos en una aventura junto a Jaxxon (un curioso personaje de quien ya hablamos aquí) titulada Hare-Brained Heist.

    Esta época está aún en desarrollo en particular por las series de TV, por lo que es de esperarse que tenga muchas más historias en los próximos años.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de los volúmenes que incluyen estas historias de La Nueva República dentro del canon actual, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Imperio Destruido / Imperio Quebrado / Imperio Destrozado
    Planeta ComicEspaña20154 números
    OVNI PressArgentina20151 número
    VUKPerú20154 números
    PaniniMexico20151 número
    Planeta ComicEspaña20161 número
     
    The Mandalorian: Temporada 1
    PaniniMéxico20232 números
    Planeta ComicEspaña20231 número
     
    The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 1.
    PaniniMéxico20221 número
     
    The Mandalorian: La Novela Gráfica de la Temporada 2.
    PaniniMéxico20231 número
     
    The Mandalorian: The Manga Vol. 1
    Panini MangaMéxico20231 número
    El Legado del Halcyon
    PaniniMéxico20221 número
    Planeta ComicEspaña20241 número
    Han Solo & Chewbacca #1
    Planeta ComicEspaña20231 número
    PaniniMéxico20231 número

    LO QUE NO LLEGÓ…

    A modo de epílogo, compartimos un listado de aquellos comics relacionados de alguna forma al mundo criminal que nunca llegaron a publicarse (al menos hasta el momento) en español:

    Comics de Leyendas:

    Star Wars Tales #10 (historia: «A Wookiee Scorned!»), Dark Horse, diciembre de 2001.

    Star Wars Tales #11 (historia: «Tall Tales»), Dark Horse, marzo de 2002.

    Star Wars Tales #15 (historia: «Do or Do Not»), Dark Horse, marzo de 2003.

    Star Wars Tales #16 (historia: «The Other»), Dark Horse, junio de 2003.

    Star Wars Tales #17 (historia: «Phantom Menaces»), Dark Horse, octubre de 2003.

    Star Wars Tales #19 (historias: «Collapsing New Empires» y «The Lost Lightsaber»), Dark Horse, mayo de 2004.

    Star Wars Tales #20 (historia: «Problem Solvers»), Dark Horse, junio de 2004.

    Star Wars Tales #22 (historia: «Marooned»), Dark Horse, febrero de 2005.

    Comics del nuevo canon:

    Star Wars Adventures #16 (historia: “Flight of the Falcon, Part 3: Home Again”), IDW, diciembre de 2018.

    Star Wars Adventures #23 (historia: “A Race for Answers”), IDW, julio de 2019.

    Star Wars Adventures: Annual #2019 (historia: “Hare-Brained Heist «), IDW, agosto de 2019.

    Star Wars Adventures: Shadow of Vader’s Castle, IDW, noviembre de 2020.

    Star Wars Adventures: Ghosts of Vader’s Castle #1-5, IDW, septiembre-octubre de 2021.

    Agradecimientos: Por su enorme colaboración a José Alabau Casaña, Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo López. A Adolfo Argolat y su gran sitio de referencia del que tomamos algunas imágenes (ver en enlace en las referencias). A Alonso Vilches por su aporte en relación al material de México.

    Nota final: Si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros han sido revisados de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.

    Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…

    Sitios de Referencia: De aquí hemos tomado algunas imágenes o nos hemos nutrido de parte de su información para poder armar esta nota.

    Star Wars Comic Collector

    http://swcomiccollector.blogspot.com/

    Libros y Comics de Star wars

    https://librosycomicsdestarwars.com

    Star Wars Veracruz

    https://puerto-pirata-veracruz.blogspot.com

    Tebeosfera

    https://www.tebeosfera.com

    Whakoom

    https://www.whakoom.com

  • Cómics de Star Wars en español: Los primeros tiempos de Han Solo, Chewbacca y Lando

    Cómics de Star Wars en español: Los primeros tiempos de Han Solo, Chewbacca y Lando

    En las películas de la trilogía original podemos ver cómo van evolucionando, cambiando y creciendo los personajes, e incluso hemos analizado lo que ha sucedido con ellos entre el Episodio 4 y el 5 (ver aquí), pero poco sabemos de su pasado. Bueno, a decir verdad, ya analizamos la juventud de Luke y Leia (pueden verlo aquí), pero todavía nos queda pendiente ver el pasado en los cómics de Han Solo, Chewbacca y Lando Calrissian.

    Respecto a la organización del artículo, primero reparásemos las historias del canon de Leyendas y posteriormente las del canon actual. Las historias que se incluyen son todas las del pasado de esos personajes hasta el momento del Episodio 4.

    Las historias más antiguas pertenecen al más antiguo de los tres, el wookie Chewbacca que, al momento de verlo en Una Nueva Esperanza tenía más de 200 años. Por eso su aparición ayudando a Yoda en La Venganza de los Sith no debe parecer extraña. En los comics, además de tenerlo en la adaptación de dicho film, podemos ir más atrás en el tiempo y tenerlo en la miniserie Chewbacca (de cuatro números entre enero y abril de 2000) y luego verlo en plena época de la Guerras de los Clones: En Republic #81-83 (enero-febrero de 2003) podemos verlo en el final de la guerra junto a Quinlan Vos. Además, aparece en el relato Descent de Clone Wars Adventures – Vol. 4 y en Incident on Kashyyyk de The Clone Wars Comic UK Vol 6, num 37 (agosto de 2012).

    En lo que respecta a las historias publicadas en español, la miniserie Chewbacca, en la que vemos varios pasajes del pasado del wookie, tuvo varias ediciones: Planeta DeAgostini la publicó en dos prestigios en septiembre y octubre de 2000, y más adelante (2013) en el tomo #46 del Coleccionable Star Wars Planeta DeAgostini. También el Perú fue publicado como recopilatorio por VUK Editora en marzo de 2015.

    Los recopilatorios de la miniserie Chewbacca en español

    La adaptación de La Venganza de los Sith consistió en 4 números editados por Dark Horse en mayo de 2005. Planeta DeAgostini las publicó en España en un solo volumen recopilatorio simultáneamente a las originales, de igual forma que Gárgola lo hizo en Argentina. En México la adaptación fue lo último publicado por VID, y luego volvió a editarse en septiembre 2017, cuando Panini la editó en un volumen en tapa dura. Esta adaptación nunca se editó en español con los 4 números por separado en ningún lugar del mundo. Además, fue incluida en distintas recopilaciones como La Saga Completa (ómnibus publicado en mayo de 2012), o los números #5 y #6 de la serie Star Wars: Saga Completa que editó Planeta Comic en 2015; Además, también se incluyó en el #26 del Coleccionable Star Wars Planeta DeAgostini, que se distribuyó en 2013 en España y luego en Latinoamérica. Por otra parte, también existe otra adaptación en el formato de novela gráfica, publicada en 2015; posteriormente se publicó en español por parte de Planeta en Argentina, Televisa en México y Panini en España (Para más detalle de estas adaptaciones y comics de la guerra de los clones pueden ver aquí).

    Algunas ediciones en español de las adaptaciones del Episodio 3.

    En cuanto a los números de la serie Republic en los que participa Chewie, tenemos el Volumen #9 de las Guerras Clon de Planeta De Agostini de mayo de 2010, o el segundo tomo integral de la serie publicado en diciembre de 2011 y reeditado por Planeta Comic en 2022, o el tomo #25 del Coleccionable Comics de Star Wars, de 2013. También en Argentina la colección Prestige – Star Wars: Leyendas, del diario Clarín la publicó en su número 8 en 2015.

    Los volúmenes en español que incluyen el arco Republic #81-83

    En cuanto al relato Descenso, se publicó en Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 4 de Gárgola Ediciones, editado en Argentina en formato digest en agosto de 2007. El relato Incident on Kashyyyk nunca fue traducido a nuestro idioma.

    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 4 (Gárgola, Argentina)

    Un tiempo después tenemos a un joven Han Solo que se encuentra con el sobreviviente Quinlan Vos mientras busca un tesoro, que termina siendo la espada de luz del Jedi. La historia se relata en Ghost, un relato incluido en Star Wars Tales #11 en marzo de 2002. Otro relato que nos muestra la juventud de uno de nuestros personajes es Young Lando Calrissian, que como puede suponerse nos muestra a Lando en Star Wars Tales #20 (junio de 2004). Ninguno de estos relatos tuvo una edición en español.

    Por otra parte, tenemos algunos relatos de estos tiempos que sí llegaron a publicarse en español: Presa (Prey, SW Tales #11, 2002) nos muestra como Tarkin ordena la captura de Han Solo por abandonar la academia imperial; fue incluido en Historias de la Guerra de las Galaxias: Vol. 3, publicado con dos variantes de portada por Gárgola en Argentina en enero de 2006. La otra historia es Rutina (Routine, SW Tales #2, 2000) en donde Han y Chewie roban una nave en las propias narices del Imperio; se publicó en Relatos #2 por parte de Planeta DeAgostini en septiembre de 2000 (En su idioma original, este relato también se publicó en la Star Wars Collectible Bonus Magazine de 2002). Además, tenemos una versión de cómo Lando pierde el Halcón con Han y Chewie en En el Comienzo (In the Beginning, SW Tales #11, 2002), publicada por Gárgola en noviembre de 2005 en Historias de la Guerra de las Galaxias: Vol. 2. Por otra parte, hay otra historia, no editada en español, publicada en SW Tales #16 (junio 2003) llamada Kessel Run, en la que un personaje cuenta su versión de la historia en la que Han gana el Halcon a Lando y de cómo logran la corrida de Kessel.

    Las antologías en español que incluyen relatos de la juventud de Han, Chewie y Lando

    Luego tenemos un par de cosas que nunca se editaron en español: Star Wars: The Art of the Bad Deal, un especial publicado por Dark Horse para el Día del Comic Gratis (FCBD) de 2012 donde vemos una pelea entre Han y Chewie y una reunión para recuperar el Halcón. La otra es un nuevo relato de Star Wars Tales #17 (octubre de 2003) llamado Planet of the Dead, en el que ambos enfrentan un mundo extraño en el que los esqueletos atacan.

    La miniserie Agent of the Empire: Iron Eclipse, con cinco números publicados entre diciembre de 2011 y abril de 2012 nos relata las aventuras del agente del Imperio Cross… Jahan Cross, a puro estilo James Bond, y más allá de eso, Chewbacca y Solo tienen su participación en la trama. La miniserie Agente del Imperio: Eclipse de Hierro se publicó en español en abril de 2013 de la mano de Planeta DeAgostini en un volumen que recopila los cinco números; además en mayo lanzó el primer número como parte del Día del Comic Gratis Español de 2013. En México Panini editó el volumen completo en marzo de 2016 y posteriormente lo incluyó como el #18 de la la Colección Star Wars Legends publicada en Latinoamérica en 2019.

    Las ediciones de Planeta DeAgostini y Panini de Agente del Imperio: Eclipse de Hierro

    Continuamos con una adaptación de la novela Mas allá de las Estrellas (Han Solo at Stars’ End, 1979) de Brian Daley, que tuvo su versión en las tiras de prensa entre octubre de 1980 y febrero de 1981, y que posteriormente fuera recopilada por Dark Horse como una miniserie de tres números llamada Classic Star Wars: Han Solo at Stars’ End entre marzo y mayo de 1997. La historia nos muestra al dúo contrabandista en una Aventura en el Sector Corporativo, y la versión de las tiras de prensa se editó en España en Star Wars Tiras de Prensa #2, en octubre de 2020 por Planeta Comic, mientras que la versión reeditada por Dark Horse lamentablemente no ha llegado a editarse en ese idioma.       

    Mas allá de las Estrellas se encuentra en SW Tiras de Prensa #2 (2020)

    Una que si se editó es This Crumb for Hire (agosto de 1996), protagonizada por Jabba y su mascota Salacious Crumb, además de Han y Chewbacca trabajando para el señor del crimen. Tiene una única versión en español: la edición de Panini correspondiente al tomo #15 de la de la Colección Star Wars Legends publicada en Latinoamérica en 2019, en donde se titula Un Crumb en Renta.

    Un Crumb en Renta se encuentra en el #15 de la Colección Star Wars Legends de Panini

    Por otro lado, tenemos el cómic en formato digest Star Wars Adventures: Han Solo and the Hollow Moon of Khorya, publicado en abril de 2009, en el cual los dos tripulantes del Halcón Milenario deben lidiar con criminales por un lado y el Imperio por el otro. Este cómic tampoco se editó en español.

    Volviendo a las historias breves, tenemos El Chico Corelliano (The Corellian Kid), originalmente perteneciente a la revista Star Wars Comic #4 del Reino Unido (octubre de 2014), y posteriormente editada en español en Star Wars Magazine #5 por Panini Revistas en México a fines de 2017. La historia nos muestra a Han y Chewie llevando a cabo más misiones para Jabba.

    Star Wars Magazine #5 incluye El Chico Corelliano

    Pero además de esas hay otras miniseries en las que participan de forma destacada, como Underworld: The Yavin Vassilika, publicada en cinco números entre diciembre de 2000 y junio de 2001, donde tenemos a los personajes en busca de una valiosa reliquia.  Esta miniserie fue publicada únicamente en España por Planeta DeAgostini y posteriormente por Planeta Comic con el nombre Inframundo: La Basílica de Yavin, dentro de los integrales de 2011 (reeditado en 2021) dedicados a Boba Fett, y los tomos #60 y #61 del Coleccionable Star Wars Planeta DeAgostini publicado en 2013 tanto en España como América Latina.

    Los integrales y recopilatorios de Boba Fett que incluyen Inframundo: La Basílica de Yavin

    Entre los clásicos de Marvel, tenemos aquellos que únicamente se publicaron en la versión británica llamada Star Wars Weekly, que en los números #94–96 incluyó una historia llamada Way of the Wookiee! Que nos presenta una version diferente sobre cómo Han contrae la deuda con Jabba.  Esta historia solo se editó en español por Planeta Comic en Clásicos Marvel UK en julio de 2017 con el título ¡Tradiciones Wookiees! .

    Clásicos Marvel UK incluyó Way of the Wookiee!

    En lo que respecta a las historias de Leyendas sobre el pasado de Han y Chewbacca solo nos resta un relato publicado en Star Wars Tales #14 (diciembre de 2002) llamado Smuggler’s Blues, en donde vemos a ambos buscando potenciales clientes en la cantina de Mos Eisley momentos antes de la llegada de Ben y Luke, una historia que tampoco se ha editado en español.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de los volúmenes que incluyen estas historias de los personajes dentro del universo de Leyendas, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Chewbacca
    Planeta DeAgostiniEspaña20002 números
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número
    Planeta deAgostini (Coleccionable)España20131 número
    VUKPerú20151 número
    La Venganza de los Sith
    Planeta DeAgostiniEspaña20051 número
    GárgolaArgentina20051 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20121 número (omnibus)
    VIDMéxico20051 número
    Coleccionable Planeta DeAgostiniEspaña20131 número
    Planeta CómicEspaña20152 números
    PaniniMex./Arg.20171 número
     
    La Venganza de los Sith (Novela Gráfica)
    PlanetaArgentina20161 número
    PaniniEspaña20161 número
    TelevisaMéxico20161 número
     
    Republic #81-83
    Planeta DeAgostiniEspaña20101 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20111 número integral
    Planeta DeAgostini ColeccionableEspaña20131 número
    Diario ClarinArgentina20151 número
    Planeta ComicEspaña20221 número integral
    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 4
    GárgolaArgentina20071 número
     
    Star Wars Relatos / Historias de la Guerra de las Galaxias
    Planeta DeAgostiniEspaña20001 número
    GárgolaArgentina2005-062 números
     
    Agente del Imperio: Eclipse de Hierro
    Planeta DeAgostiniEspaña20131 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20131 número incompleto
    PaniniMéxico20161 número
    PaniniMéx/Arg20191 número
     
    Mas allá de las Estrellas
    Planeta ComicEspaña20201 número
    Un Crumb en Renta
    Panini (Colección)Mexico20191 número
    Star Wars Magazine #5
    PaniniMéxico20171 número
    Inframundo: La Basílica de Yavin
    Planeta DeAgostiniEspaña20111 número integral
    Planeta DeAgostini ColeccionableEspaña20132 números
    Planeta ComicEspaña20211 número integral
    Star Wars Clásicos UK (Star Wars Weekly (UK)
    Planeta ComicEspaña20171 número

    LA JUVENTUD DE LOS HÉROES EN EL NUEVO CANON

    Como sucedió con muchos personajes, la llegada de un nuevo canon tras la compra de Lucasfilm y de la saga por parte de la empresa Disney, dejó un campo fértil para contar nuevas historias y volver a contar de manera diferente algunos momentos clave en la vida de estos héroes.

    Al seguir siendo canon los hechos de las películas, lo dicho en relación a la participación de Chewbacca en La Venganza de los Sith siguen siendo válidos, así como las dos adaptaciones mencionadas con anterioridad en este mismo artículo, con sus diversas ediciones en español.

    Cronológicamente tenemos una miniserie de Lando cuando aún poseía el Halcón Milenario; la historia de cinco números Lando: Double or Nothing publicada entre mayo y septiembre de 2018 tuvo su edición en nuestra lengua en junio de 2021 cuando Planeta Comic la publicó en un volumen único recopilatorio titulado Lando: Doble o Nada, que también se publicó en mayo de 2023 como parte de uno de los tomos promocionales de Carrefour llamado Conociendo el Universo de Star Wars.

    El volumen Lando: Doble o Nada de Planeta Comic

    Luego de eso ya pasamos a otra película Solo: Una Historia de Star Wars, la cual es un enorme referente en relación a la juventud de Han, y donde además vemos cómo se incorpora Chewie a su vida y su lucha. El film también tuvo dos adaptaciones en comic: Solo: A Star Wars Story, una miniserie de siete números publicada por Marvel entre octubre de 2018 y abril de 2019, y la novela gráfica Solo: A Graphic Novel Adaptation publicada por IDW en marzo de 2019. Puede sonar increíble, pero ninguna de estas dos adaptaciones se publicó en español hasta el momento.

    Otro momento importante en la vida de Solo es su paso por la academia imperial como el Cadete 124-329, retratado en la miniserie de cinco números Han Solo: Cadete Imperial (Han Solo Imperial Cadet, 2018) editada en español en España en octubre de 2021 por Planeta Comic y en México por Panini en abril de 2023.

    El volumen Han Solo: Cadete Imperial de Planeta Comic (izq.) y Panini (der.)

    Respecto a las historias publicadas en antologías, se destaca en el nuevo canon Star Wars Adventures, que contiene una cantidad importante de historias de Han Solo y su compañero peludo. Cronológicamente en Flight of the Falcon, Part 4: Lady and the Tramp (SWA #17, 2019), un relato no editado en español, nos muestra como los protagonistas se topan con Moloch mientras buscan repuestos para el Halcón.

    Por otra parte hay un par de historias entrelazadas: Hunter vs Hunted, publicada para el Free Comic Book Day de 2018, donde los cazadores Suckuss y 4-LOM comienzan a perseguirlos, algo que desembocará en Desactivado (Powered Down), un relato de dos partes publicado en Star Wars Adventures #10 y #11 en mayo y junio del mismo año, donde nuestros héroes se ocultan en un extraño planeta en el que no funciona nada que sea electrónico. Todas estas historias se recopilaron en el volumen Mi Primer Comic – Star Wars Adventures Vol. 4: Contrabandistas en Aprietos publicado en Mexico por Panini en mayo de 2019.

    Varias aventuras de Han y Chewie se incluyeron en Mi Primer Comic – Star Wars Adventures Vol. 4.

    En marzo de 2022 comenzó a publicarse una serie regular llamada simplemente Han Solo & Chewbacca, que nos relata varias de sus aventuras entre la película de Solo y el Episodio 4. Planeta Comic comenzó a publicarla con el primer volumen que recopila los primeros cinco números en marzo de 2023, mientras que Panini hizo lo propio en agosto del mismo año titulando al volumen La Carrera de Cristal. Ambos tomos además incluyeron un relato de los protagonistas relacionado con el día de la vida publicado en el one-shot Life Day de 2021.

    El primer recopilatorio de Han Solo & Chewbacca publicado por Planeta Comic (España) y Panini (México)

    Por otra parte, tenemos una aventura de Lando en Halcyon’s Legacy #4, publicado originalmente en julio de 2022, donde lo vemos junto a Hondo tratando de conseguir una preciada joya; la miniserie fue recopilada por Panini en México en el volumen El Legado del Halcyon en diciembre del mismo año y está programada para publicarse en España por Planeta Comic a inicios de 2024.

    El Legado de Halcyon incluye una historia de Lando

    Continuando con los relatos de Star Wars Adventures que no se tradujeron al español tenemos Chewie’s Day Off y Flight of the Falcon, Part 1: Spy Games (SWA #14, 2018); en la primera vemos como Chewbacca intenta tomarse un descanso después de mucho trabajo, pero debe suspenderlo para sacar a Han de sus problemas; en el segundo relato tenemos a Kallus investigando a Han y Chewie, mienras IG-88 se involucra en la búsqueda. En The Hoojib Menace, publicado en el Anual 2021 de Star Wars Adventures (2020), podemos versos desesperados por ganarse el favor de Jabba, por lo que intenta llevarle un hoojib como mascota. También tenemos Tales of Villainy: Trade Relations (SWA 2020 #9, 2021) en donde deben lidiar con el mismísmo Boba Fett.

    Por otra parte, los tenemos como protagonistas de un relato de terror en Star Wars Adventures: Tales from Vader’s Castle #3 (octubre de 2018), para luego continuar su aventura en Droid Hunters, otro relato publicado en Star Wars Adventures Free Comic Book Day 2019 donde se encuentran en una carrera contra piratas para lograr hallar a tres droides que pueden conducir a un tesoro.

    Aparte de eso, Solo y el wookie tienen sus historias en algunos one-shot: Contrarrembolso (Paid on Delivery) pertenece al número dedicado al Día de la Vida llamdo Life Day #1, y publicado en noviembre de 2021, y editado en español junto al recopilatorio Han Solo & Chewbacca #1 de Planeta Comic en marzo de 2023 ya mencionado. Otro ejemplo es Star Wars: Galaxy’s Edge #1, de abril de 2019, que presenta un recuerdo de una historia de Han y Chewie cuando fueron en busca de un bebé Sarlacc.

    Para finalizar tenenos Los Canallas de Maz (Maz’s Scoundrels), dentro de Star Wars: Age of Resistance Special, publicado en julio de 2019, y donde los vemos en acción junto a Maz Kanata. La misma se publicó en español por Planeta Comic en el recopilatorio Era de la Resistencia: Héroes de septiembre de 2021; mientras que en México se publicó de la mano de Panini en un tomo ómnibus titulado Las Eras de Star Wars, en julio de 2022.

    El recopilatorio y el ómnibus que incluyen Age of Resistance: Special en español

    Como se ve, hay mucho campo para las historias de contrabandistas que son capaces de ganarse nuestros corazones, sea aquí o en una galaxia muy lejana.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de los volúmenes que incluyen estas historias de los personajes dentro del nuevo canon, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Lando: Doble o Nada
    Planeta ComicEspaña20211 número
    Planeta Comic (Carrefour)España20231 número
    Han Solo: Cadete Imperial
    Planeta ComicEspaña20211 número
    PaniniMexico20231 número
     
    Mi Primer Comic – Star Wars Adventures
    PaniniMéxico20191 número
     
    Han Solo & Chewbacca
    Planeta ComicEspaña20231 número
    PaniniMéxico20231 número
    El Legado del Halcyon
    PaniniMéxico20221 número
    Planeta ComicEspaña20241 número
     
    Era de la Resistencia – Espacial / Las Eras de Star Wars
    Planeta ComicEspaña20211 número
    PaniniMéxico20221 número (ómnibus)

    LO QUE NO LLEGÓ…

    A modo de epílogo, compartimos un listado de aquellos comics relacionados de alguna forma al mundo criminal que nunca llegaron a publicarse (al menos hasta el momento) en español:

    Comics de Leyendas:

    Classic Star Wars: Han Solo at Stars’ End #1-3,Dark Horse,marzo-mayo de 1997.

    Star Wars Tales #11 (historia: “Ghost”), Dark Horse, marzo de 2002.

    Star Wars Tales #14 (historia: “Smuggler’s Blues”), Dark Horse, diciembre de 2002.

    Star Wars Tales #16 (historia: “Kessel Run”), Dark Horse, junio de 2003.

    Star Wars Tales #17 (historia: “Planet of the Dead”), Dark Horse, octubre de 2003.

    Star Wars Tales #20 (historia: “Young Lando Calrissian”), Dark Horse, junio de 2004.

    Star Wars Adventures: Han Solo and the Hollow Moon of Khorya, Dark Horse, abril de 2009.

    Star Wars: The Art of the Bad Deal (FCBD 2012), Dark Horse, mayo de 2012.

    The Clone Wars Comic UK Vol 6, #37 (historia: “Incident on Kashyyyk”), Titan Magazines, Agosto de 2012.

    Comics del nuevo canon

    Star Wars Adventures #14(historias: «Flight of the Falcon, Part 1: Spy Games» y «Chewie’s Day Off»), IDW, septiembre de 2018.

    Star Wars Adventures: Tales from Vader’s Castle #3, IDW, octubre de 2018.

    Solo: A Star Wars Adventure #1-7, Marvel, octubre de 2018-abril de 2019.

    Star Wars Adventures #17(historia: «Flight of the Falcon, Part 4: Lady and the Tramp»), IDW, enero de 2019.

    Solo: A Graphic Novel Adaptation, IDW, marzo de 2019.

    Star Wars: Galaxy’s Edge #1, Marvel, abril de 2019.

    Star Wars Adventures FCBD 2019, IDW, mayo de 2019.

    Star Wars Adventures (2020) #9 (historia: «Tales of Villainy: Trade Relations»), IDW, septiembre de 2021.

    Star Wars Adventures (2020) Annual #2021 (historia: «The Hoojib Menace»), IDW, noviembre de 2021.

    Agradecimientos: Por su enorme colaboración a José Alabau Casaña, Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo López. A Adolfo Argolat y su gran sitio de referencia del que tomamos algunas imágenes (ver en enlace en las referencias). A Alonso Vilches por su aporte en relación al material de México.

    Nota final: Si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros han sido revisados de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.

    Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…

    Sitios de Referencia: De aquí hemos tomado algunas imágenes o nos hemos nutrido de parte de su información para poder armar esta nota.

    Star Wars Comic Collector

    http://swcomiccollector.blogspot.com/

    Libros y Comics de Star wars

    https://librosycomicsdestarwars.com/

    Star Wars Veracruz

    https://puerto-pirata-veracruz.blogspot.com/

    Tebeosfera

    https://www.tebeosfera.com

    Whakoom

    https://www.whakoom.com/

  • Novedades Star Wars USA del 27 de febrero al 5 de marzo 2023

    Novedades Star Wars USA del 27 de febrero al 5 de marzo 2023

    Las novedades en el país del norte no paran y eso es una encantadora noticia amigos y amigas galáctico, porque en algún momento serán parte de nuestra biblioteca y quizás también tengamos la suerte que en nuestro idioma. Aquí os dejamos las novedades de la semana. La Alta República sigue acumulando tesoros con estas crónicas. En la serie de Star Wars las cosas se ponen realmente mal. ¿Dónde está la fuerza?. En Han Solo y Chewie todo el mundo va por ellos. HIDDEN EMPIRE lady Qi´ra va el todo por el todo contra los Sith, veremos donde todo esto termina.

    STAR WARS: LA ALTA REPÚBLICA – CRÓNICAS DE LOS JEDI:
    Una guía ilustrada de la Edad de Oro de la Galaxia

    Por la luz y la vida.

    Sumérgete en el apasionante mundo de Star Wars: La Alta República con esta guía increíblemente ilustrada de la edad de oro de los Jedi. Situado cientos de años antes de la Saga Skywalker, este libro es la guía definitiva del universo de los Caballeros Jedi de Star Wars: La Alta República, proporcionando una visión fascinante de una época de valientes héroes, monstruos aterradores y audaces exploraciones. Con impresionantes ilustraciones originales y nuevas revelaciones exclusivas, este impactante libro es una pieza de colección esencial que te transportará a la edad dorada de la galaxia.

    LA GUÍA JEDI DEFINITIVA DEL UNIVERSO: Conoce a los Jedi de la Alta República, con perfiles detallados de héroes como Avar Kriss, Bell Zettifar, Stellan Gios, Keeve Trennis, Burryaga, Yoda y muchos más. IMPRESIONANTES ILUSTRACIONES: Contempla cómo los personajes, criaturas, vehículos y lugares favoritos de los fans cobran vida a través de asombrosas ilustraciones e ilustraciones nunca vistas. APRENDE LOS SECRETOS DE LA ALTA REPÚBLICA: Descubre los misterios de la Fuerza y conoce la tecnología de la Orden Jedi, incluidos sus cazas estelares y los diseños únicos de los sables láser de esta increíble época.

    • Escrito por Cole Horton
    • Tapa dura
    • 160 páginas
    • Titan Books
    • ISBN 978-1-803-36345-5
    • £ 34.99
    • 28 de febrero

    STAR WARS #32

    Portada regular por Stephen Segovia & Rain Beredo

    ¿LA FUERZA ESTÁ ROTA? Los esfuerzos de Lady Qi’ra y Crimson Dawn por destruir a los Sith han enviado profundas ondas a través de la Fuerza, interrumpiendo la conexión de Luke Skywalker con los poderes profundos de la galaxia. ¿Hasta dónde llegará para encontrar lo que ha perdido?

    • Escrito por Charles Soule
    • Arte de Madibek Musabekov
    • Portada de Stephen Segovia y Rain Beredo
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 1 de marzo

    Portadas variantes disponibles:

    • Portada variante de Luke Ross y Nolan Woodard
    • Portada variante de la figura de acción de John Tyler Christopher
    • Portada variante del 40 aniversario de El Retorno del Jedi por Chris Sprouse, Karl Story y Neeraj Menon
    • Portada variante del Mes de la Historia de la Mujer (Amilyn Holdo) de Peach Momoko

    STAR WARS: HAN SOLO & CHEWBACCA #10 (de 10)

    Portada regular de Phil Noto

    ¡LAS CLAVES DEL PRÓXIMO EVENTO DE STAR WARS COMIENZAN AQUÍ!

    ¡Khel Tanna va tras Han Solo y Chewbacca! El mariscal Buck Vancto va tras Han Solo y Chewbacca. Corbus va tras Han Sol… bueno, ya te haces una idea… ¿Qué esconde la urna que desvela el futuro de la galaxia de Star Wars? Este número imperdible nos lleva al evento STAR WARS de 2023.

    • Escrito por Marc Guggenheim
    • Arte de David Messina
    • Portada de Phil Noto
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 1 de marzo

    Portadas variantes disponibles:

    • portada variante de Steven Cummings y Brad Anderson
    • portada variante del Mes de la Historia de la Mujer (Khel Tanna) de Peach Momoko

    STAR WARS: HIDDEN EMPIRE #4 (de 5)

    Portada regular de Paulo Siqueira & Rachelle Rosenberg

    ¡SE ACERCA EL GAMBITO FINAL!

    Los movimientos finales del gran juego de Lady Qi’ra han comenzado. Los Sith han sido convocados, y la Jaula Fermata se abrirá… Para Qi’ra, es todo o nada.

    • Escrito por Charles Soule
    • Arte de Steven Cummings
    • Portada de Paulo Siqueira y Rachelle Rosenberg
    • Marvel Worldwide cómic
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 1 de marzo

    Fuente original: Star Wars upcoming Books and Comics

  • Novedades Star Wars de Marzo 2023 en España

    Novedades Star Wars de Marzo 2023 en España

    Por Gorka Salgado

    Nos adentramos en el tercer mes del año con la salida de nuevas novedades en libros, cómics y revistas de Star Wars para todos los fans de la saga galáctica. ¿Cual esperáis con más ganas? Que la lectura os acompañe.

    Star Wars Integral: Caballeros de la Antigua República #1 (de 4)

    Años antes de la batalla de Yavin, años antes de que los rebeldes se alzaran contra el Imperio Galáctico, años antes de que Darth Vader fuese el Lord Sith más poderoso de la historia conocida, años antes de que Anakin Skywalker se adentrase en el Lado Oscuro de la Fuerza…

    El Padawan Zayne Carrick está a punto de concluir sus estudios como miembro de los jedis, hasta que cae en una terrible trampa y es acusado del asesinato de todos sus compañeros. ¿Cuál es el secreto que se esconde tras el asesinato de los padawan?

    • Autores: Varios
    • Editorial: Planeta Cómic
    • Fecha: 8 marzo 2023
    • Páginas: 304 páginas
    • Precio: 40 euros
    • Enlace Amazon: https://amzn.to/3YnrZe7

    Star Wars Han Solo y Chewbacca #1

    ¡Han Solo está de vuelta! ¡Pero espera! ¿Han todavía no está congelado en carbonita? Sí. Pero no se puede retener a un buen contrabandista. Ambientado unos años antes del Episodio IV: Una nueva esperanza, Han, su compañero, Chewbacca y Greedo, se embarcan en un atraco para Jabba el Hutt. Se supone que es un trabajo fácil. ¿Qué podría salir mal? Bueno, para empezar, ¿qué tal una reunión con la última persona que Han esperaba ver?

    • Autores: Marc Guggenheim
    • Editorial: Planeta Cómic
    • Fecha: 8 marzo 2023
    • Páginas: 160 páginas
    • Precio:17,95€
    • Enlace Amazon: https://amzn.to/41JCpaX

    Star Wars Darth Vader tomo #5

    Darth Vader ha revelado a Ochi de Bestoon y a Sabé que ha sido consciente de que Ochi era un traidor desde el principio y que lo está utilizando de peón en su guerra contra el Alba Escarlata.

    Ahora Sabé también ha revelado un secreto: podría estar al tanto de quién es realmente Vader…

    • Autores: Pak, Ienco, Lopez y Castiello
    • Editorial: Planeta Cómic
    • Fecha: 8 marzo 2023
    • Páginas: ‎144 páginas
    • Precio: 16,95€
    • Enlace Amazon: https://amzn.to/3yciIuP

    Revista Lego Star Wars #93

    Nuevo número de la revista Lego Star Wars qué llega con nueva minifigura, carta especial, dos posters, cómics, pasatiempos y mucho más.

    • Editorial: Blue Ocean Spain
    • Fecha: Marzo 2023
    • Precio: 5,99 euros

    Revista Acción Cine #2303

    Junto aa los estrenosdel mes, las noticias, los últimos rodajes y mucho más del mundo del cine y televisión, nos llega un pequeño artículo sobre la tercera Temporada de The Mandalorian. Éste es el Camino.

    • Fecha: Marzo 2023
    • Precio: 4,90 euros

    Revista Hobby Consolas #380

    La mítica revista sobre videojuegos Hobby Consolas nos trae las últimas noticias, salidas y tendencias del secto, además de un pequeño artículo dedicado al próximo y esperado videojuego de la saga titulado Star Wars Jedi: Survivor.

    • Fecha: Marzo 2023
    • Precio: 4,50 euros

    El Diario de Bon Fett

    Ser el mejor en su trabajo aunque su trabajo no sea agradable no iba a ser algo exclusivo del mutante más célebre de Marvel, y el bueno de Bob Fett es un buen ejemplo de ello: extraordinario cazador de recompensas y fantástica máquina de provocar destrucción, acción y risas. Y sí, lo sabemos, hasta el tercer volumen de El Cabezoniano no esperabais encontrar a Grogu Antonio, y eso es una lástima pero ¿estáis seguros de que iba a quedar sin salir algo tan cuqui en este volumen? Pensadlo mejor, jeje! Enrique Vegas sigue adaptando los spin-off del universo de Star Wars a su personal y popular universo cabezón y, además, viéndolos editados directamente a todo color y en este tamaño mayor que el habitual. Los Cabezones de las Galaxias son ya un clásico moderno de la historieta de nuestro país y la saga, con esta parodia de la serie de Boba Fett, sigue creciendo para felicidad de sus muchísimos fans.

  • Unboxing Novedades Star Wars de Planeta Cómic en Marzo 2023

    Unboxing Novedades Star Wars de Planeta Cómic en Marzo 2023

    Por Gorka Salgado

    Aquí tenéis el unboxing del material de la editorial Planeta Cómic a la venta el 8 de marzo en España donde llega porfin la esperada reedición de uno de los msteriales clásicos más querido por los fans de Star Wars.

  • Persecución a muerte en el avance de Han Solo & Chewbacca #10

    Persecución a muerte en el avance de Han Solo & Chewbacca #10

    Por Gorka Salgado

    ¡Khel Tanna está detrás de Han Solo y Chewbacca! ¡El mariscal Buck Vancto va tras Han Solo y Chewbacca! Corbus está detrás de Han Sol, bueno, ¡te haces una idea! ¿Qué contiene la urna que abre el futuro de la galaxia de Star Wars? ¡Este número imperdible conduce al próximo evento Star Wars del 2023!

    • Guión: Marc Guggenheim
    • Dibujo: David Messina
    • Portada: Phil Noto
    • Fecha: 01/03/2023

    Enlace original en Previews

  • El Secreto de Jabba en el avance de Han Solo & Chewbacca #9

    El Secreto de Jabba en el avance de Han Solo & Chewbacca #9

    Por Gorka Salgado

    ¿Qué hay dentro de la urna que tanto desea Jabba the Hutt? Pista: no son cenizas. Estrella invitada Ugnaught Sava Korin Pers. ¡Este problema se relaciona directamente con Revelaciones! A la venta en USA el 18 de enero de 2023 .

    El cómic Han Solo & Chewbacca #9 cuenta a los guiones con Marc Guggenheim, dibujo de David Messina y portada de Phil Noto.

    Enlace original en Comicbookdispatch

  • Infiltración en la oficina de Tarkin en el avance del cómic Han Solo & Chewbacca #8

    Infiltración en la oficina de Tarkin en el avance del cómic Han Solo & Chewbacca #8

    Por Gorka Salgado

    La serie de cómic Star Wars: Han Solo & Chewbacca de la editorial Marvel continúa con el número 8, donde el dúo titular busca lograr lo imposible, robar en la oficina del Gran Moff Tarkin. En el primer vistazo exclusivo de StarWars.com al problema, Han y Chewie toman una ruta alternativa (y asquerosa) para conseguir entrar. Ojalá resulte valer la pena…

    Han Solo & Chewbacca #8, escrito por Marc Guggenheim e ilustrado por David Messina, con una portada de Phil Noto, llega el 28 de diciembre.

    Enlace original en StarWars.com

  • Novedades Star Wars USA del 26 de septiembre al 2 de octubre

    Novedades Star Wars USA del 26 de septiembre al 2 de octubre

    Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    ¿Cómo están estimados amigos bibliotecarios?, aquí os dejo las novedades de esta semana, algunas reimpresiones como la popular novela de Claudia Gray o el distinguido cómic de Star Wars escrito por Charles Soule. Algo entretenido para colorear, nuestra buena doctora Aphra y el sinvergüenza mas conocido de la galaxia Han Solo y su compañero el fiel Chewie. Y si todo ello te parece insuficiente, también podes contar con el buen Mando y nuestro babé favorito Grogu. Así que como bien decimos aquí… ¡Que la lectura os acompañe!

    STAR WARS: LA ALTA REPÚBLICA – LA ESTRELLA CAÍDA: reimpresión en tapa blanda

    En esta apasionante secuela de Star Wars: The Rising Storm, la luz de los Jedi se enfrenta a su hora más oscura.

    Una y otra vez, los despiadados asaltantes conocidos como los Nihil han tratado de llevar la edad de oro de la Alta República a un final ardiente. Una y otra vez, la Alta República ha salido maltrecha y cansada, pero victoriosa, gracias a sus protectores Jedi, y no hay monumento más grande a su causa que el Faro Starligth.

    Colgado como una joya en el Borde Exterior, el Faro encarna a la Alta República en la cúspide de sus aspiraciones: un centro de cultura y conocimiento, una antorcha brillante contra la oscuridad de lo desconocido y una mano extendida de bienvenida a los confines de la galaxia. Cuando los supervivientes y los refugiados huyen de los ataques del Nihil, el Faro y su tripulación están preparados para dar refugio y curar.

    Los agradecidos Caballeros y Padawans de la Orden Jedi estacionados allí tienen por fin la oportunidad de recuperarse, del dolor de sus heridas y de la pena de sus pérdidas. Pero la tormenta que pensaban que había pasado todavía se desata; simplemente están atrapados en su ojo. Marchion Ro, el verdadero cerebro del Nihil, está preparando su ataque más audaz hasta la fecha, uno diseñado para apagar la luz de los Jedi.

    • Escrito por Claudia Gray
    • Reimpresión en rústica
    • 400 páginas
    • Random House Worlds
    • ISBN 978-0-593-35541-1
    • $ 17.99
    • 27 de septiembre

    STAR WARS: OBI-WAN – MAESTRO JEDI para colorear

    Cuatro lápices de colores giratorios y este libro de colorear y actividades te ayudarán a dar vida a los enfrentamientos de Obi-Wan Kenobi con el lado oscuro mientras comienzan las Guerras Clon.

    Obi-Wan Kenobi se enfrenta al Conde Dooku, al General Grievous, al Canciller Palpatine y a Darth Sidious en este libro para colorear de 48 páginas lleno de acción. Viene con cuatro lápices de colores giratorios e incluye actividades como laberintos, códigos, sopas de letras y un marco recortado de R2-D2 en la contraportada. Anakin llega para luchar junto a Obi-Wan. ¿Cómo acabará la batalla? Las páginas perforadas son fáciles de quitar y exponer.

    • Tapa blanda
    • 48 páginas
    • Dreamtivity
    • ISBN 978-1-64588-649-5
    • $ 7.99
    • 27 de septiembre

    STAR WARS: DOCTORA APHRA # 24: portada regular de Rickie Yagawa

    DESCENSO

    Desesperados por rescatar al DOCTORA APHRA a cualquier precio, la búsqueda de SANA STARROS y su EQUIPO les lleva a un VIEJO ASILO… ¡y a dos rostros familiares a los que podrían no sobrevivir! Mientras tanto, Aphra profundiza en los secretos del ASCENDENTE… ¡y en el verdadero origen de la CHISPA ETERNA!

    • Escrito por Alyssa Wong
    • Arte de Minkyu Yung
    • Portada de Rickie Yagawa
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 27 de septiembre

    Portadas variantes:

    • Caspar Wijngaard
    • Choose Your Destiny (Lord Momin) por Chris Sprouse, Karl Story y Rachelle Rosenberg

    STAR WARS: HAN SOLO & CHEWBACCA # 6 (de 10)

    ¡CHEWBACCA ENTRE REJAS!

    ¡Chewie está cautivo en la prisión del planeta Gulhadar! Y no te vas a creer quiénes son sus compañeros de celda. Nada menos que Maz Kanata y Boba Fett. ¿Y qué pasó con el Halcón Milenario?

    • Escrito por Marc Guggenheim
    • Arte de David Messina
    • Portada de Phil Noto
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 28 de septiembre

    Portadas Variantes:

    • David Nakayama
    • Choose Your Destiny (Mace Windu) por Chris Sprouse, Karl Story y Rachelle Rosenberg

    STAR WARS # 26 – SEGUNDA IMPRESIÓN: reimpresión de la portada por E.M. Gist

    ¡EL CAMINO A LA VICTORIA!
    La Flota Rebelde se ha reunido por fin, y Leia Organa, Mon Mothma y los demás líderes de la Alianza envían un fuerte mensaje a la galaxia de que la resistencia al dominio de Palpatine sigue siendo tan fuerte como siempre. Mientras tanto, Lady Qi’ra del Amanecer Carmesí ha activado a sus agentes durmientes en toda la galaxia, dándoles instrucciones para que causen el caos al Imperio por cualquier medio necesario.

    • Escrito por Charles Soule
    • Arte de Andrés Genolet
    • Portada de E.M. Gist
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas)
    • $ 3.99
    • 28 de septiembre

    STAR WARS: THE MANDALORIAN # 2 – SEGUNDA IMPRESIÓN

    ¡BATALLA CON EL BESTIAL CUERNO DE BARRO!

    Tras localizar una valiosa cantera, el mandaloriano debe enfrentarse a unos bandidos ladrones. ¿Se enfrentará el mandaloriano a los jawas o habrá una alianza?

    • Escrito por Rodney Barnes
    • Arte de Georges Jeanty
    • Reimpresión de la portada variante con foto
    • Marvel Worldwide comic book
    • 40 páginas
    • $ 4.99
    • 28 de septiembre

    Fuente original: Star Wars Upcoming Books & Comics

  • Chewi entra en Prisión en el avance de Han Solo & Chewbacca #6

    Chewi entra en Prisión en el avance de Han Solo & Chewbacca #6

    Por Gorka Salgado

    Chewie parece no poder tomar un descanso.

    En el primer vistazo exclusivo al próximo cómic Star Wars: Han Solo & Chewbacca #6 de la editorial Marvel, las cosas no han ido tan bien para nuestro Wookiee favorito. Falta el Halcón Milenario. También lo es cierta urna que él y Han fueron contratados para entregar a Jabba the Hutt. Se presume que Han está muerto. Y ahora Chewbacca está atrapado en una gran, gran cárcel. Chewie se encuentra en el planeta prisión de Gulhadar, y tiene algunos problemas para hacer amigos.

    Han Solo & Chewbacca #6, escrito por Marc Guggenheim e ilustrado por David Messina y Paul Fry, con una portada de Phil Noto, llega el 28 de septiembre.

    Enlace original en StarWars.com