Escrito por Gorka Salgado
Esta semana en el episodio de This Week in Star Wars presentado por la maravillosa Kristin Baver nos preparamos para la llegada de la segunda temporada de The Mandalorian con un nuevo adelanto, y en Star Wars: Tales from the Galaxy’s Edge vamos a ver el bar en Seezelslak y somos atacados por algunos monos lagarto de Kowak. También celebramos el nacimiento de nuestra Princesa Carrie Fisher y mucho más.
Escrito por Gorka Salgado
Mi amigo y vecino Spiderman, digo Jose M. Arosa, un mega coleccionista de Star Wars de pura cepa, de esos que son capaces de cogerse un avión para viajar a otro país para verse una película de Star Wars antes de que la estrenen aquí, se ha vuelto a pasar por mi Biblioteca Jedi a dejar unas cositas… A éste paso, como me haga muchas más visitas voy a tener que poner baldas en el techo para colocar tanto material de Star Wars…
Escrito por Mariana Paola Gutiérrez
Marvel tiene cinco títulos para comenzar en 2021, entre los que llega el primer número de la serie de cómic de la Alta República, uno de los cómics más esperados por los fans en los últimos tiempos. ¿Cual es vuestro favorito?
STAR WARS Alta República #1
A la venta el 6 de enero llega el esperado lanzamiento del cómic que inicia la nueva era de publicaciones, Star Wars: La Alta República #1. Por Cavan Scott y Ario Anindito. Star Wars # 10 por Charles Soule y Jan Bazaldua. (El límite de pedidos final para ambos libros es el 7 de diciembre)
¡LA EDAD DE ORO DE LOS JEDI! Comienza una nueva era de narraciones de STAR WARS. Siglos antes de la saga de los Skywalkers. Los JEDI están en su apogeo, protegiendo la galaxia mientras los pioneros de la REPÚBLICA se adentran en nuevos territorios. La PADAWAN KEEVE TRENNIS se enfrenta a la elección final: ¿completará sus Pruebas Jedi o rescatará a los inocentes del desastre?. ¡Nuevos Jedi!. ¡Nuevas naves!. ¡Nuevos males que combatir!.
Star Wars # 10
Escrito por Charles Soule y dibujo de Jan Bazaldua, presenta portadas de Carlo Pagulayan, Terry y Rachel Dodson, Chris Sprouse y una variante de figura de acción de John Tyler Christopher.
LOS REBELDES intentan crear un nuevo código de comunicaciones que EL IMPERIO nunca podrá detectar, con la esperanza de que puedan reunir de manera segura su flota dispersa y volver a unirse a la lucha. Sin embargo, el código tiene un costo, uno que LANDO CALRISSIAN no está dispuesto a pagar. Mientras tanto, el escuadrón STARLIGHT, el grupo de pilotos de élite encargados de encontrar las divisiones dispersas de la flota, se dirige a su primera misión mortal.
Darth Vader # 9
Escrito por Greg Pak e ilustrado por Raffaele Ienco. El número incluye portadas de Aaron Kuder, Chris Sprouse y una portada de diseño conceptual de Raffaele Ienco.
En su búsqueda de venganza en las profundidades de MUSTAFAR, DARTH VADER se ha apoderado de una misteriosa llave, el mayor secreto del EMPERADOR. Pero la llave en sí necesita una llave, que solo el asesino mortal OCHI DE BESTOON parece tener. Vader y Ochi están en la lucha de sus vidas con el destino del Emperador en la balanza, pero ¿cuánto de todo esto es el plan de PALPATINE? ¿Y qué sucede cuando el SEÑOR SITH y el ASESINO SITH empiezan a averiguar ese plan?
Doctora Aphra # 7
Originalmente programado para el 30 de diciembre, saldrá el 20 de enero. Está escrito por Alyssa Wong, ilustrado por Ray-Anthony Height y portadas de Sway Art y una variante de Jenny Frison.
Contratada por DOMINA TAGGE, APHRA pone su mirada en una misteriosa pieza de tecnología que podría cambiar el equilibrio de la guerra civil galáctica. Su cacería la lleva a CORELLIA … y a SANA STARROS. ¡Pero Aphra no es la única en Corellia que tiene un ojo puesto en la tecnología!
Bounty Hunters # 9
Escrito por Ethan Sacks y ilustrado por Paolo Villanelli, sale el 27 de enero. Presenta portadas de MattiaIulis y una variante de ESB de Chris Sprouse. Una palabra para este número: #Dengar! (La fecha límite de la orden final es el 21 de diciembre)
Atrapado en un transporte REBELDE atacado por piratas, VALANCE debe hacer ununa jugada desesperada para sobrevivir. Pero poco sabe el cazarrecompensas cyborg que está en curso de colisión con su viejo rival, DENGAR!. Además, una cara conocida hace un regreso impactante con un plan que cambiará el inframundo para siempre.
—————————————————————————————-
Fuente: Star Wars Splash Page
Escrito por Mario Tormo
¡Comienza un nuevo arco! Mientras Valance intenta proteger a Cadeliah, dos nuevos cazarrecompensas entran en acción. Zuckuss y 4-LOM irán a por Beilert por encargo de Vukorah.
Historia (con spoilers)
Malherido, habiendo perdido a Nakano Lash, pero con Cadeliah a salvo y la promesa de protegerla Valance y la heredera llegan a The Spur Orbiting Market. Pero en breve aparece un cazarrecompensas tras ellos. Consiguen escapar gracias a la ayuda de Cadeliah, que parece bien entrenada después de todo, y llegan al taller Slade’s Repairs para que el medio humano pueda ser reparado.
Pero Vukorah tiene más recursos, y ha asignado la cabeza de Valance a Zuckuss y 4-LOM, que no tardan en aparecer por allí. Nuevamente la pareja protagonista consigue escaparse, pero Zuckuss lo tenía previsto. Ha puesto un rastreador a Beilert.
Y el destino de éste es Lowik, una base Rebelde secreta, donde dejó a su amada Yura la última vez…
Opinión
Nuevo arco en el que parece que Ethan Sacks ha reducido el ritmo. Sucede poco en este número y en parte se puede agradecer, tras el enrevesado arco anterior. Este número sirve de reintroducción de personajes ya vistos. Por un lado tenemos una intro donde volvemos a ver a Yuralla Vega, el amor secreto de Valance, y por otro volvemos a ver a otros dos cazarrecompensas que vimos por primera vez en El Imperio Contraataca. Veremos qué papel jugará el Rubí de Fuego (Fire Ruby) ya que parece que le han dado bastante relevancia.
En el apartado artístico sigue a los lápices Paolo Villanelli, que sabe conseguir viñetas realmente impactantes y con mucha fuerza, como la que hemos visto en el apartado Historia con 4-LOM y Zuckuss. Sobre estas líneas podemos ver una comparación entre lo que dibuja y el trabajo al color de Arif Prianto, quien también colabora, y mucho, a conseguir que los personajes parezcan vivos.
Curiosidades
Si queréis conocer la historia detrás de Yura y el Puesto Rebelde en Lowik os recomendamos que leáis Target Vader, ya que ahí se cuenta cómo Valance evacuó lo que quedaba de su planeta natal Chorin para dejarlos a salvo con la Rebelión en este emplazamiento secreto.
La recompensa que menciona 4-LOM haber perdido por Solo es la que encarga Vader en El Imperio Contraataca.
Aunque no es la primera vez que andan tras los pasos de Solo, ya que en una historia previa a Una Nueva Esperanza y publicada en los cómics Star Wars Adventures #10 y #11 de IDW pudimos ver el primer encuentro de estos tres.
De hecho, en este cómic es donde vemos por primera vez la Mist Hunter, la nave de este dúo cazarrecompensas.
Y ya sabemos que aunque acabe muy mal parada en esa historia, han conseguido arreglarla pues vuelve a aparecer en este número de Bounty Hunters.
Conclusión
Un número introductorio pero que nos establece muchos lazos con otros productos, y eso siempre es un placer, esperamos con ansias el próximo número.
Reseñas de los números anteriores
Escrito por Gorka Salgado
Hoy os muestro dos obras españolas muy disferentes, pero que reflejan la amplitud del universo galáctico y la de fans apasionados que existen.
Por un lado, Eduardo Serradilla y Jose Gracia nos traen un estudio profundo e único sobre los cómics de Star Wars de la época clásica de la editorial Marvel. Su historia, los protagonistas que los crearon y todas los secretos tras su creación.
Por otro, una publicación de Hobbyworld en la que podemos ver el trabajo de creación de maquetas y pintura de Oscar Tahoces Olano, donde nos presenta cinco trabajos muy personales centrados en el planeta Tatooine de nuestra saga favorita.
Escrito por Mariana Paola Gutiérrez
SI LAS LEYENDAS SON CIERTAS, LOS ANILLOS DE VAALE OFRECEN FAMA, FORTUNA Y MUCHO MÁS.
La vida eterna. Riqueza increíble. Poder ilimitado. Dice la leyenda que dos anillos traen al portador todo esto y más.
En el preestreno exclusivo en StarWars.com podemos hechar un vistazo al próximo cómic Doctora Aphra #5 de Marvel. Ambientado tras los acontecimientos de Star Wars: El Imperio Contraataca, Aphra y sus amigos se reúnen con el acaudalado magnate Ronen Tagge en la reluciente ciudad de Canto Bight para una lección de historia familiar y los Anillos gemelos de Vaale estarán por el medio…
Doctora Aphra # 5, de la escritora Alyssa Wong y la artista Marika Cresta, con una portada de Valentina Remenar, llega el 28 de octubre y ya está disponible para preorder.
Reseña del cómic Star Wars Doctora Aphra #3: Fortuna y destino
Reseña del cómic Star Wars Doctora Aphra #4: Fortuna y destino. “El trato”
Escrito por Peliwars
Una nueva guía de coleccionismo va a estar disponible en el mercado. Kenner Collector’s Handbook es un libro escrito por Stéphane Faucourt, Yann Leroux y Todd Anthony DeMartino, grandes coleccionistas de la saga que ya habían participado en otros libros sobre coleccionismo, como Star Wars 40 ans de French Culture, entre otros muchos.
En este caso, su libro irá al inicio de todo, cuando la empresa Kenner sacaba al mercado las primeras figuras de Star Wars. Incluirá imágenes detalladas, listas, la información de la parte de atrás de los blisters, variantes y mucha información más. Seguirá el mismo principio de su manual anterior: fotos grandes de toda la colección, desde SW hasta Droids, referencias de cartones, ofertas. Más de 250 variantes nuevas. La guía más completa de figuras de Kenner hasta la fecha.
Estará disponible en Amazon próximamente. Os dejamos enlace a sus libros en Amazon aquí.
Escrito por Gorka Salgado
En la última semana y media hemos tenido un alubión de noticias de Star Wars y muchas novedades, y como siempre, os hago un resumen con lo más importante de la saga. ¿Qué es lo que esperáis con más ganas aparte de The Mandalorian? ¿Qué vais a compraros de todo lo que se nos viene en los próximos meses?
Escrito por Agustín Stringa
Una introducción a la nueva clase de Jedi de hace mucho tiempo en una galaxia muy muy lejana.
En una exclusiva de Starwars.com, exploran más datos sobre Star Wars: La Alta República, muchos años antes de los sucesos del Episodio I: La Amenaza Fantasma, con ideas de escritores, nuevos detalles y arte conceptual nunca antes visto.
En enero de 2021, la historia será explorada más a fondo y abarcará novelas juveniles y para adultos, libros para niños y comics de una variedad de autores. En esta entrega, tenemos un vistazo a algunos de los Padawans de éstas maravillosas historias.
Star Wars: La Alta República nos llevará a la era de oro de los Jedi; eso no solo significa Caballeros Jedi completamente entrenados, sino también aprendices, y no habrá dos padawans iguales.
«Los Padawans de la Alta República realmente abarcan toda la gama en términos de habilidad, devoción y personalidad». Esto nos dice la editora de Lucasfilm Jennifer Heddle “Algunos son reacios a buscar aventuras, mientras que otros quizás estén un poco ansiosos; algunos son extremadamente talentosos en la Fuerza, mientras que otros tal vez tengan que trabajar un poco más duro. Queríamos mostrar una amplia gama de jóvenes con la esperanza de que cada lector pueda encontrar a alguien con quien se vea reflejado «.
“Bell Zettifar es aprendiz del legendario Loden Greatstorm, y espera sobrevivir a la experiencia” dice el autor de Luz de los Jedi, Charles Soule. «Él y su maestro están en un puesto exterior Jedi en el mundo minero de Elphrona, en lo profundo del Borde Exterior, donde trabajan para mantener y propagar la paz y la luz». Aunque las condiciones son duras y Bell pasa la mayor parte de su tiempo entrenando, el futuro Jedi disfruta vagando por las colinas de hierro del planeta con un perro de caza llamado Ember.
Luz de los Jedi, nos presenta a otro Padawan, que entrena en circunstancias muy diferentes.
«Burryaga es uno de los pocos wookiees que viajan desde los densos bosques de Kashyyyk para estudiar en el Templo Jedi en Coruscant», dice Soule. «Si bien es hábil con su sable de luz de dos manos, es la capacidad natural y sin esfuerzo de Burryaga de sentir las emociones de los demás lo que lo distingue de otros miembros de la Orden». El Wookie se entrena bajo la tutela de Nib Assek, quién tuvo que aprender Shryiiwook para educar más adecuadamente a su Padawan en los caminos de la Fueza. Burryaga tiene talento, pero en toda escuela hay un niño de oro.
En los Comics para todas las edades de Star Wars: La Alta República, los lectores conocerán a Lula Talisola, quién «Es todo sobre la orden Jedi» según el escritor Daniel José Older. «Ella lo ama, está muy impaciente por ser nombrada Caballero Jedi y quiere ser la mejor Jedi que jamás existió». Además de ser increíble y la mejor en su clase con el sable de luz, ella es leal, compasiva y siempre busca ayudar a sus dos mejores amigos, Farzala y Qort, especialmente cuando están haciendo travesuras. A fin de cuentas, un padawan siempre encuentra una dosis de realidad.
La novela para jóvenes, En La Oscuridad, nos presenta a Reath Silas, un aprendiz Jedi que verá lo que realmente es la galaxia. «Reath ha tenido un aprendizaje privilegiado, ya que su maestro, Jora Malli, es un miembro del Concejo Jedi. Eso significa que ha pasado mucho tiempo en Coruscant, en importantes reuniones diplomáticas, y por ese tipo de cosas, el exterior será una gran transición para él», nos cuenta Claudia Gray. «Reath está conociendo de qué está hecho realmente.»
Noticia Original: StarWars.com
Extracto traducido por Mariana Paola Gutiérrez
El 21 de mayo de 1980, La Guerra de las Galaxias: El Imperio Contraataca hizo su debut en cines. Para celebrar el 40º aniversario de la clásica película, StarWars.com presenta «Empire at 40», una serie especial de entrevistas, reportajes y mucho más.
A principios de este año, StarWars.com anunció «Desde un cierto punto de vista«: El Imperio Contraataca, una nueva antología que celebra 40 años de Star Wars: El Imperio Contraataca. A libro saldrá a la venta en USA a partir del 10 de noviembre, y recoge 40 historias de 40 autores que reimaginan la clásica secuela a través de los ojos de los personajes de fondo: héroes, villanos, droides y criaturas. Incluyendo algunos personajes que regresan…
En el extracto exclusivo de «Faith in an Old Friend» (Fe en un viejo amigo) de Brittany N. Williams, en StarWars.com, recordamos el desesperado viaje del Halcón Milenario tras la Batalla de Hoth, mientras Han Solo, Leia Organa y sus amigos buscan escapar de las garras del Imperio. Excepto que aquí, nos reintroducen a L3-37, la droide rebelde de Lando Calrissian. Ahora con el ordenador central del Halcón, L3-37 está tan animada como siempre – y no lo querríamos de otra manera.
«Probablemente soy una de las muchas personas que leyeron Last Shot y vieron Solo y se enamoraron de L3-37», dice Williams a StarWars.com. «Tiene un gran diseño, es divertidísima y dinámica, ella y Lando tenían una relación increíble, y entonces, sucedió lo de Kessel. Pienso en L3-37 cada vez que veo el Halcón Milenario. Así que cuando recibí la invitación para escribir una historia para Desde Cierto Punto de Vista, es como si fuera la oportunidad perfecta para asegurarme de que nuestra chica está bien y darle otro momento con Lando. Y no podía dejar pasar eso».
Además, StarWars.com se reunió con el editor Tom Hoeler para hablar sobre la creación de un proyecto tan ambicioso, y cómo desde un cierto punto de vista: El Imperio Contraataca apoya una buena causa.
StarWars.com: ¿En qué se diferencia el papel de editor de una antología como «Desde cierto punto de vista» a una novela tradicional?
Thomas Hoeler: Es similar, sólo que más grande. Editar una antología es un reto mucho mayor que centrarse en un solo libro. Cada vez que empiezas un proyecto de libro abriendo una hoja de cálculo, ¡sabes que estás en un pequeño problema! Coordinar 40 historias diferentes, contratos, cadenas de correo electrónico, pases de edición, etc. podría fácilmente convertirse en algo abrumador. Por suerte, tenemos un equipo increíble en Del Rey y Lucasfilm para mantenerlo todo organizado. Pero es tan divertido y tan gratificante, que a menudo lo llamo «la mejor mala idea que hemos tenido».
StarWars.com: ¿Cómo se hizo la selección de los personajes a incluir en este libro?
Thomas Hoeler: Cuando se nos pregunta, siempre estamos encantados de hacer una recomendación o proporcionar algunas opciones, pero las selecciones realmente todas vienen de los propios conceptos e ideas de los autores. Y lo mejor es que, por mucho que intentes adivinar qué personajes pueden ser elegidos, el resultado final siempre tiene opciones inesperadas y emocionantes. ¿CB Lee tiene una historia sobre el tipo que sostiene una caja, caminando entre la discusión del pasillo de Han/Leia Hoth? ¿Tracy Deonn escribiendo sobre la cueva en Dagobah? ¿John Jackson Miller volviendo a visitar a RAE SLOANE?
StarWars.com: ¿Hubo algún intento de vincular algunas de las historias?
Thomas Hoeler: Lo más importante es que la voz y los estilos de escritura de los autores individuales brillen. Así que no ordenamos una tonelada de conexiones a menos que fuera necesario para mantener la cohesión de la historia de la película. Sin embargo, muchos autores aprovecharon la oportunidad de tener conexiones grandes y pequeñas entre sí. Por ejemplo, las historias de Seth Dickinson y John Jackson Miller se entrelazan de manera crucial. Y por supuesto, no puedes tener historias sobre todos los cazarrecompensas sin algunas conexiones. Más allá de esos ejemplos, los lectores entusiastas encontrarán historias del pasado y presente de la Guerra de las Galaxias esparcidas a lo largo de la antología.
StarWars.com: ¿Cuáles son algunos de los aspectos más destacados de trabajar en un proyecto como este?
Thomas Hoeler: El hecho de poder compartir fácilmente la emoción de la comunidad de autores y de los fans de Star Wars. Tener estos lugares de reunión en los medios sociales para revelar los contribuyentes y las historias y ver las conversaciones a través del fandom. Especialmente en un momento en el que hemos sido separados unos de otros, o forzados a perdernos grandes reuniones de la comunidad como las convenciones. Es simplemente maravilloso construir juntos momentos comunitarios positivos, celebrar lo que Star Wars ha significado para tantas generaciones diferentes y explorar las posibilidades de la narración de la Guerra de las Galaxias en el futuro.
StarWars.com: Cuéntenos sobre el proyecto «Primer Libro» y cómo este libro los beneficiará.
Thomas Hoeler: El Primer Libro es una organización fantástica cuya misión es proporcionar un acceso igualitario a la educación de calidad. Fue fantástico apoyar una vez más a esta increíble organización con la segunda antología. En honor al proyecto, Penguin Random House ha donado 100.000 dólares a First Book, y Disney/Lucasfilm ha donado 100.000 libros infantiles. Pero las verdaderas estrellas son los autores que generosamente donaron su tiempo, energía y todas sus ganancias de la antología al Primer Libro. Puedes leer más sobre esta increíble organización en su sitio web, firstbook.org.
Faith in an Old Friend de Brittany N. Williams – Desde cierto punto de vista: El Imperio Contraataca.
«Chewie, lleva al profesor atrás y conéctalo al hipermotor».
La computadora del Halcón Milenario vio a Chewbacca arrastrar el quejoso C-3PO fuera de la cabina y dentro del cuerpo de la nave. Los sensores de audio captaron la diatriba del droide de protocolo pero no sintieron la necesidad de seguir a los dos en las cámaras.
GROSERO, V5-T dijo.
Resultados de la búsqueda: Profesor, cantó ED-4, una clasificación para un ser sensible o un droide que proporciona un alto nivel de educación. Actualizando el vocabulario.
Sí, pero es demasiado hablador para mi gusto, L3-37 dijo.
Resultados de la búsqueda: Parlanchín, un término de la jerga que significa que es propenso a hablar en exceso. Actualizando el vocabulario.
GROSERO.
Aunque sigue siendo cierto. L3-37 se habría encogido de hombros aquí si hubieran sido los viejos tiempos. Los días antes de que fuera subida al Halcón y se convirtiera en uno de los tres cerebros droides que componían el ordenador de la nave.
También se había construido unos buenos hombros.
La nave se estremeció, los sensores sonaban y luego se silenciaron mientras todo a bordo del Halcón se movía de un lado a otro. El Colectivo Milenio (el grupo de tres cerebros que componen el ordenador), como L3-37 había nombrado a su trío de conciencias, se puso a trabajar. ED-4 escaneó los sensores exteriores mientras V5-T comprobaba los sistemas interiores y L3-37 pasaba por todas las cámaras y el audio.
Vio a Chewbacca ayudando a C-3PO a ponerse de pie de nuevo.
«Te dije que este asteroide era inestable», gimió el droide, «pero nadie escucha nunca.
L3-37 cambió al siguiente juego de cámaras.
Los sistemas continúan funcionando al setenta y cinco por ciento, dijo V5-T.
No se detectan más daños exteriores, dijo ED-4. Aunque los sensores traseros son muy chistosos.
L3-37 sintió la emoción del ED-4 al utilizar la nueva palabra, pero la propia confusión de L3-37 se adelantó. ¿Charlar sobre qué?
FRECUENCIA CARDÍACA ELEVADA DETECTADA EN LA CABINA, V5-T dijo.
El Colectivo se desplazó hacia la cámara, trayendo la imagen. Han sostuvo a la mujer, Leia, en sus brazos. L3-37 sospechó lo que esto significaba. Ella recordó cómo el ritmo cardíaco de Lando cambiaba cada vez que estaban cerca. Algo como la tristeza empujó contra su conciencia.
¿Este es un cortejo orgánico? ED-4 dijo que mientras sintonizaban el audio de la cabina.
El Colectivo escuchó, y L3-37 agradeció la distracción. Ese sentimiento llegó a ED-4, que envió un suave empujón de vuelta.
L3-37 ya no tenía el cuerpo que tanto tiempo había construido, ni la pareja humana con la que se había unido tan profundamente. Pero no estaba sola, y por eso estaba agradecida.
«Capitán, ser retenida por usted no es suficiente para excitarme», siseó Leia.
Han la empujó a sus pies. «Lo siento, cariño. No tengo tiempo para nada más».
Bruto, V5-T dijo.
El Colectivo se rió, algo que sólo habían aprendido a hacer cuando L3-37 se había unido a ellos. Antes, habían sido una conciencia singular despreocupada por lo que pudieran haber sido alguna vez. Pero L3-37 había traído el conocimiento de que un todo podía estar compuesto de tres partes individuales sin debilitarse.
Se había negado a perder su propio nombre y se había asegurado de que los otros también tuvieran el suyo. V5-T era un droide de transporte, del tipo que se pone en todos los cargueros ligeros YT-1300 y el primero de ellos en llegar. ED-4 había sido un droide de espionaje corporativo que fue subido al Halcón antes de que L3-37 y Lando pusieran los ojos en la nave.
Y L3-37, había sido un droide incomparable, parte astromecánica, parte droide de espionaje, parte droide de protocolo, y todo aquello para lo que se había construido a sí misma.
Antes de que le dispararan en ese trabajo en Kessel…
¿Hola? Una nueva voz habló en un binario conciso y claro. Una voz familiar. Esto es C-3PO, relación humano-cyborg…
Bien. Entendido, L3-37 dijo mientras el Colectivo se centraba en la ubicación del droide de protocolo. ¿Qué es lo que quieres?
Oh, bueno, C-3PO dijo. Ahora, no hay necesidad de ser…
RUDO, V5-T espetó.
Exactamente. Sólo intento…
Pero, este es el que es demasiado hablador, ED-4 dijo, ¿sí?
L3-37 resopló. Demasiado hablador queda corto.
¡Disculpe! C-3PO jadeó.
Resultados de la búsqueda: Perdón… una expresión usada como una oferta de disculpa. Actualizando el vocabulario. Disculpa aceptada.
Lo que es… esto es ridículo. Estoy tratando de hablar con la computadora central del Halcón Milenario.
USTEDES SON.
¿Cuál de ustedes…
NOSOTROS SOMOS.
Sí, pero que…
Sí, estás hablando con el Colectivo Milenio. ¿Qué es lo que necesitas?
Debo decir que esta es la conversación más extraña que he tenido en Binario…
HAGA SU PREGUNTA.
Si esta es la computadora central del Halcón Milenario…
Lo es, dijo el Colectivo en un coro de voces.
C-3PO resopló pero continuó. Me han pedido que pregunte por el estado del hipermotor de esta nave.
Debería haber dicho eso en primer lugar, L3-37 dijo. Dile al piloto…
EL ACOPLAMIENTO DE ENERGÍA ESTÁ ROTO.
-necesita aprender a hacer mejores reparaciones-
El eje positivo es claro, dijo ED-4. El eje negativo no lo es.
-pero sí, ha sido pulverizado. Dile que deje de ser tacaño y que lo reemplace. ¿Entendiste todo eso?
Un largo tramo de silencio confuso, mientras el droide de protocolo intentaba juntar la evaluación del Colectivo. La presencia de C-3PO desapareció al desconectarse del sistema.
Finalmente, los sensores de audio captaron un resoplido exasperado.
«¿Dónde está R2 cuando lo necesito?»
L3-37 pensó en el droide astromecánico que ocasionalmente se conectaba para charlar. De hecho le agradaba.
«Señor», C-3PO llamó.
El Colectivo sintonizó las cámaras más cercanas, viendo como Han entraba en la habitación.
«No estoy seguro de dónde aprendió su nave a comunicarse, pero tiene el dialecto más peculiar».
GROSERO, dijo V5-T, y el Colectivo estuvo de acuerdo.
Desde cierto punto de vista: The Empire Strikes Back llega el 10 de noviembre y ya está disponible para preordenar.
La Biblioteca del Templo Jedi 