Autor: Fabricio Gili Barboza

  • Star Wars Yoda: Nueva miniserie de cómic de Marvel sobre el Maestro Jedi

    Star Wars Yoda: Nueva miniserie de cómic de Marvel sobre el Maestro Jedi

    Traducción de Fabricio Gili Barboza.

    En una entrevista del escritor Cavan Scott con StarWars.com, ha comentado que hay mucho que aprender sobre el nuevo cómic revelado en la Star Wars Celebration Anaheim 2022.

    ¿Yoda? ¡Buscas a Yoda!

    Pronto los lectores podrán explorar un nuevo capítulo en el viaje del Maestro Jedi con la miniserie de la editorial Marvel titulada Star Wars: Yoda. Recién anunciada en la Star Wars Celebration de Anaheim, el nuevo cómic se desarrolla en los momentos previos a la llegada de Luke Skywalker a Dagobah en el Imperio Contraataca, mientras el Jedi reflexiona sobre su vida y sus arrepentimientos.

    Contada en tres arcos por tres escritores, Cavan Scott, Jody Houser y Marc Guggenheim, la serie retrocederá en el tiempo para llevar a los lectores a momentos clave en la vida de Yoda durante la era de las Precuelas y con una primera historia ambientada en The High Republic. Con portadas de Phil Noto, los artistas Nico Leon, Luke Ross y Alessandro Miracolo ilustrarán la serie de 10 números.

    StarWars.com se sentó con Scott para aprender más sobre dónde encaja su nueva historia en la línea de tiempo de los eventos en la Fase I y II de The High Republic y mucho más.

    StarWars.com: Tú y los otros autores de The High Republic han usado a Yoda con cuidado y, diría, con moderación, en esa era. ¿Cómo definiría su enfoque para tener a Yoda como el personaje principal de esta serie?

    Cavan Scott: Se habló mucho en las redes sociales de que de alguna manera nos propusimos denigrar a Yoda o disminuir su importancia, lo que no podría haber estado más lejos de la verdad. En mi trabajo anterior en The High Republic, quería abordar la reputación y la influencia de Yoda enfatizando cómo se siente el Jedi. En The Rising Storm, por ejemplo, hay un momento en el que Stellan Gios piensa cuánto mejor sería todo si Yoda estuviera allí, cuánto más fácil. Los Jedi de The High Republic tienen a Yoda en la más alta estima. Para gente como Stellan, Elzar y Avar Kriss, él es el modelo a seguir, el ideal por el que todos luchan.

    StarWars.com: La historia general se desarrolla justo antes de que Luke Skywalker llegue a Dagobah, después de un largo período de reflexión por parte de Yoda. ¿Cuál fue su mayor desafío al crear una historia que encaja en un primer encuentro tan importante para Luke y Yoda en un momento clave de la historia para los fans?

    Cavan Scott: No se trata tanto de aprender paciencia y las otras lecciones, sino de *recordarlas*. Ha estado solo durante mucho tiempo con solo sus pensamientos y sus arrepentimientos para hacerle compañía. (Está bien, solo sus pensamientos y arrepentimientos y muchas dudas, pero entiendes lo que quiero decir). Encuentro ese período fascinante. Es un ser muy diferente al que vemos incluso al final [de Star Wars: La venganza de los Sith]. Como todos nosotros que envejecemos, se ha vuelto más firme en sus formas y suposiciones, y sus frustraciones son obvias. Es interesante pensar cómo llegó allí.

    StarWars.com: Desde una perspectiva narrativa, ¿cuál es la diferencia entre escribir el Yoda que conocemos durante la Era del Imperio y el Yoda de The High Republic?

    Cavan Scott: Es más abierto en el pasado, menos obsesionado con lo que él ve como sus errores, errores que le han costado mucho a la galaxia. Es más dogmático que nunca con Luke, convencido de que su camino es el único camino, incluso dispuesto a sacrificar a Leia y Han si eso significa derrotar al Emperador y Vader. Hay una dureza allí que no vemos antes, una dureza forjada en la guerra, pero debajo de todo eso, la sabiduría aún brilla. Afortunadamente, creo que esa sabiduría lo lleva a aceptar que aún puede aprender cosas de su último aprendiz. Tenía razón, Luke no estaba listo para enfrentar a Vader físicamente o con la Fuerza, pero Luke *salvó* a sus amigos y finalmente tomó la decisión correcta más adelante, tirando su sable de luz en lugar de usarlo con ira. Argumentaría que si Luke hubiera escuchado a Yoda y Obi-Wan y se hubiera quedado en Dagobah para completar su entrenamiento, el resultado habría sido mucho, mucho peor.

    StarWars.com: Escribirás los números 1-3 con una historia que se desarrolla principalmente como un flashback en The High Republic. ¿Qué nos puede decir acerca de cómo esto se alinea con el timeline principal? ¿Pudiste agregar nuevos personajes, especies o ubicaciones que puedas contarnos?

    Cavan Scott: Como creo que la mayoría de la gente sabe ahora, la Fase 2 de The High Republic se desarrolla 150 años antes de los eventos de Light of the Jedi (Luz de los Jedi). Mi historia aquí se sitúa en algún lugar entre los dos. Podemos ver el Consejo Jedi de la época y conocer al menos a un personaje que los fans de The High Republic reconocerán y presentaremos a una pareja que pueden volver a ver mientras regresamos en el tiempo para la búsqueda del Jedi.

    En cuanto a los nuevos lugares, sí, vemos a Yoda como parte de una nueva comunidad, interactuando de una manera que no creo que hayamos visto antes. Una de las cosas que me encantan de The High Republic es que muestra a los Jedi viviendo junto a la gente de la galaxia en lugar de encerrados en sus templos. Esta historia se trata de que Yoda se haga parte de una comunidad que no es la suya, de encontrar un nuevo hogar.

    StarWars.com: Sabemos que eres el fan número 1 de Jaxxon, pero ¿cuál era tu relación con Yoda antes de que comenzaras a trabajar profesionalmente en Star Wars y cómo ha cambiado como resultado de este proyecto?

    Cavan Scott: ¡Obviamente me gusta el verde! Star Wars: El Imperio Contraataca fue la primera película de Star Wars que vi en el cine y, como cualquiera de esa época, Yoda tuvo un gran impacto en mí. Su introducción en el pantano como lo que el guion llama la «criatura» es simplemente perfecta. Tan travieso, tan juguetón… y luego cambia por completo cuando se revela su verdadera identidad. ¡Qué actuación de Frank Oz! He tenido la suerte de escribir a Yoda en varios proyectos en los últimos años, sobre todo en Dooku: Jedi Lost, y cada vez que escribo sobre él, mi amor por él se profundiza. Es justo decir que mi estudio en casa es un santuario para tres íconos de Star Wars: hay muchas figuras de Obi-Wan; muchas, muchas, muchas, MUCHAS piezas de mercancía Ewok (¿me encantan esos osos asesinos más que los Lepi? ¡No le digas a Jax, pero hay muchas posibilidades!); y luego está Yoda. El pequeño está en todas partes, en modelos, en arte y en muchos LEGO. Yoda proyecta una larga sombra sobre cualquier cosa en la que aparece, y escribirlo es un privilegio y una responsabilidad que me tomo muy en serio.

    Fuente

  • 4 Cosas que aprendimos del Panel de la Star Wars Celebration 2022 sobre la musica del Ataque de los Clones

    4 Cosas que aprendimos del Panel de la Star Wars Celebration 2022 sobre la musica del Ataque de los Clones

    Traducción de Fabricio Gili Barboza

    David Collins de Skywalker Sound explora la música de Star Wars: El Ataque de los Clones, desde los legendarios temas hasta las más profundas conexiones de los personajes.

    Con Star Wars Celebration Anaheim 2022 en marcha, David Collins de Skywalker Sound examinó el arte de la partitura original de John Williams para Star Wars: El Ataque de los Clones, que ahora disfruta de su vigésimo aniversario.

    Con una pasión por la música de toda la vida, Collins brindó un oído erudito y atento a los matices de las queridas partituras de Williams, como lo hizo anteriormente para Star Wars: La Amenaza Fantasma en la Celebration de Chicago en 2019. Aquí hay cuatro cosas que aprendimos:

    1. La música es un lenguaje que todos podemos entender. Desde una nueva versión del romance clásico de Hollywood hasta el regreso de temas familiares, había mucho que hacer. Como bromeó el presentador: “Me gusta llamarlo así: David habla sobre ‘Across the Stars’ durante una hora”, pero también explicó cómo “la música es un lenguaje”, uno “que todos entendemos fácilmente cuando nos lo hablan.” Aunque la mayoría de nosotros no podemos «hablar fácilmente ese idioma», el objetivo de Collins era iluminar cómo las composiciones de Williams interactúan con nuestras emociones «para que [puedas] disfrutar Star Wars aún más».

    Un elemento central de la presentación fue la distinción entre modos mayores y menores en la composición musical. El primero transmite un tono más claro, quizás alineado con el lado luminoso de la Fuerza, mientras que el último modo menor toca una cuerda más profunda en línea con el lado oscuro.

    Debido a que Clones es una precuela, otro concepto importante es lo que el propio Williams denominó «escribir al revés», donde, como explica Collins, «establece temas y luego trabaja a la inversa para darnos algo anterior en la historia». En una partitura de Williams, diferentes temas se refieren entre sí.

    2. Un tema de amor trágico no es algo nuevo. Para Collins, lo más destacable de la banda sonora de los Clones es «Across the Stars», el tema ideado para Anakin Skywalker y Padmé Amidala cuando caen en un romance prohibido. El director George Lucas había pedido lo que Williams describió una vez en un documental como “un tema de amor que era como las grandes historias de amor de las películas de épocas anteriores”. Según Collins, es una de las piezas más ricas de toda la saga, una vez que evoca elementos de la trilogía original.

    “Across the Stars” comunica efectivamente la naturaleza apasionada, aunque prohibida y finalmente condenada, del amor de Anakin y Padmé, algo que el público en 2002 ya podía entender. Collins señaló que «un concepto de amor prohibido que fue desafiado, si no completamente devastado por las circunstancias… no es nuevo en nuestra mitología occidental». Un ejemplo es Romeo y Julieta de William Shakespeare, una relación que el propio bardo describió como «amantes desafortunados», insinuando la fuente detrás del nombre del tema de Williams.

    Collins también explicó que «Across the Stars» se compuso en un tono menor, no similar a otros temas familiares de amor en un tono mayor con sus «temas audaces, hermosos, casi nostálgicos». En cambio, la clave menor «oscurece todo». La elección del oboe por parte de Williams para el solo principal refleja el ballet del siglo XIX de Pyotr Illyich Tchaikovsky, El lago de los cisnes, utilizado en una serie de películas clásicas como Drácula (1931).

    3. Los temas de Star Wars hablan entre sí. Quizás el momento más lúcido de la discusión de Collins se refirió a la síntesis entre los temas musicales centrales de Star Wars, cada uno aparentemente distinto pero en verdad íntimamente conectado con los mismos componentes musicales. Esto está en el corazón no solo de «Across the Stars», sino también de todo el sonido «Star Wars-iano», un término que Collins tomó prestado de Williams. Con los elementos compartidos de tono implementados en ritmo en el transcurso de una escena, los temas separados parecen casi iguales.

    El tema original de la princesa Leia refleja «Across Stars» con su apertura de dos notas, solo que en una tonalidad diferente. El tema de Luke Skywalker (lo que hoy conocemos como el tema principal del título de Star Wars) suena idéntico a «Across the Stars», solo distinto en tono. “Leia es el tono, Luke es el ritmo”, dijo Collins. El patrón se encuentra en toda la saga.

    Además, las primeras tres notas de “Across the Stars” están a solo medio paso de una figura central en la querida “Imperial March”. Como dice Collins, «Anakin está a medio paso de convertirse en Darth Vader«.

    Esas mismas tres notas entre otras figuras que se escuchan en «Across the Stars» usan una frase musical muy referenciada y ampliamente asociada con la muerte o el presentimiento. Conocido como «Dies irae» o «el Día de la ira», sus raíces se remontan a siglos atrás en los cantos gregorianos y ha sido ampliamente citado en docenas de composiciones populares, incluso para películas. El mensaje sigue siendo claro: este romance está condenado. «Dies irae» también aparece en otras partes de Star Wars, como cuando Luke es testigo de la quema de la Granja Lars en Star Wars: Una Nueva Esperanza.

    4. Proporcionar una «percepción del genio». En sus minutos finales, Collins se refirió brevemente a otras ideas fascinantes, desde el uso experimental de una guitarra eléctrica durante la persecución del deslizador (omitido en la película pero incluido en la banda sonora del CD) hasta el resurgimiento del familiar «Duel of the Fates» como Anakin se acerca a su propio momento fatídico durante el fallido rescate de su madre.

    Para John Williams, el trabajo de idear estos temas complejos podría haber surgido «casi instintivamente», según Collins. Con deferencia, el presentador explicó que su propio análisis simplemente proporcionó “una idea del genio [de Williams]. Cuando echas un vistazo y realmente empiezas a tocar estas piezas musicales, este es el tipo de cosas que ves. Empiezas a ver estos patrones, y como fanático de Star Wars, realmente atesoro eso”.

    Fuente

  • 6 Cosas que aprendimos del Panel de novedades de libros y cómics en la Star Wars Celebration 2022

    6 Cosas que aprendimos del Panel de novedades de libros y cómics en la Star Wars Celebration 2022

    Traducción de Fabricio Gili Barboza.

    ¡El futuro de la galaxia muy, muy lejana en novelas, cómics [y más] es más brillante que los soles gemelos de Tatooine! El director creativo de Lucasfilm Publishing, Michael Siglain, dirigió el panel «Lucasfilm Publishing: Stories From a Galaxy Far, Far Away» en la Star Wars Celebration Anaheim 2022, y les dio a los fans un vistazo a lo que se avecina en novelas, cómics… y más.

    A él se le unió en el escenario la editora ejecutiva Jennifer Heddle y los autores de Star Wars: EK Johnston (Star Wars: Queen’s Hope), Kiersten White (Star Wars: Padawan), Roseanne A. Brown (Star Wars: Stories of Jedi and Sith), Delilah S. Dawson (Star Wars: Stories of Jedi and Sith), Rodney Barnes (Marvel’s The Mandalorian), Amanda Diebert (Star Wars: Hyperspace Stories), Cavan Scott (Star Wars: Tales from the Rancor Pit) y artista Jake Bartok (Star Wars: Stories of Jedi and Sith). Aquí están los aspectos más destacados:

    1. La editora ejecutiva Jennifer Heddle tiene un método súper secreto para encontrar nuevas voces. Bueno, ahora no tan secreto. Stories of Jedi and Sith presenta a veteranos de la galaxia muy, muy lejana junto con autores que están haciendo sus primeras incursiones en Star Wars, como Roseanne A. Brown. Heddle dijo que una vez que encuentra un autor con el que le gustaría trabajar, busca en las redes sociales para ver si alguna vez han hablado sobre Star Wars. “Hago el papel de detective privado en Twitter”, dijo.

    También encontró al artista de portadas e interiores Jake Bartok con el mismo método. El arte interior de Qui-Gon Jinn y más que mostró por primera vez: «Fue increíblemente divertido simplemente soltarse y dibujarlos», dijo Bartok.

    2. Los pedidos anticipados de Mandalorian #1 son cientos de miles, dijo Mike Siglain. La adaptación de ocho números de Marvel Comics de la primera temporada de la exitosa serie se está convirtiendo rápidamente en una herramienta imprescindible para los fans de Mando. “Es el trabajo más fácil y el más difícil que he tenido al mismo tiempo”, dijo el escritor Rodney Barnes. La parte fácil es tener una historia existente para trabajar, continuó, pero marcar el ritmo y trazar un episodio de la serie en un cómic es un desafío.

    Barnes también mencionó la próxima ficción en Star Wars Insider que seguirá al Maestro Jedi Mace Windu en una aventura durante las Guerras Clon. «Mace piensa que algunos Sith están haciendo cosas realmente malas, Sithy», bromeó.

    3. Star Wars: Hyperspace Stories ocultará una historia dentro de la historia. La escritora Amanda Diebert, escritora de la serie junto a Cecil Castellucci y Michael Moreci, le dijo a la enérgica multitud que prestara atención a los detalles mientras leían cada número de la serie Dark Horse Comics. Una historia que sigue a un personaje y un objeto se encuentran dispersos a lo largo de la serie de cómics de antología para todas las edades, y cuando se juntan cronológicamente contarán una historia completa. “Es muy divertido y estoy muy emocionada”, dijo Diebert. Busca Hyperspace Stories en agosto.

    4. Los wampas bebés son muy lindos y también aterradores. Cavan Scott se burló un poco de lo que podemos esperar en Star Wars: Tales from the Rancor Pit, una serie de cómics con temática de Halloween que sigue la tradición de Star Wars: Tales from Vader’s Castle. Bebés wampas, droides fantasmas y la aventurera de The High Republic Ty Yorrick son solo algunas de las cosas que Scott tiene reservadas. “es espeluznante y agradable”, dijo Siglain.

    5. Aún no hemos terminado con la Estación Starlight. Star Wars Insider: The High Republic: Starlight Stories es una colección de todas las historias de The High Republic de la Fase I. La brillante y serena estación espacial flota en un campo de estrellas en la portada recientemente revelada. Las historias se enfocan en las personas que hacen su trabajo manteniendo la estación funcionando día a día. Si bien parecían condenados a un destino sombrío, Scott insinuó que aún podría haber esperanza. “No has visto el último de ellos”, dijo.

    6. Más bondades de The High Republic, y tal vez algunos secretos, llegarán pronto en un nuevo libro de no ficción. Chronicles of the Jedi: An Illustrated Guide to the Galaxy’s Golden Age de Insight Editions, escrito por Cole Horton, es una mirada ilustrada en el universo de The High Republic. “Leería este libro detenidamente cuando salga a finales de año”, bromeó Siglain. “Puede tener información clave sobre la Fase II y posiblemente la Fase III. Este es definitivamente un must have”.

    Los panelistas también conversaron brevemente sobre las próximas novelas Star Wars: Shadow of the Sith de Adam Christopher y Star Wars: The Princess and the Scoundrel de Beth Revis. («Para mis compañeros fanáticos de Han y Leia, este es el libro que hemos estado esperando», dijo Heddle sobre La princesa y el sinvergüenza). Ambos libros tienen programados sus lanzamientos este próximo verano.

    Fuente

  • ¡Obi-Wan Kenobi ya está aquí!

    ¡Obi-Wan Kenobi ya está aquí!

    La serie ya puede disfrutarse vía streaming en Disney+.

    Traducción de Fabricio Gili Barboza.

    Finalmente es hora de decir «Hola» una vez más al antiguo Maestro Jedi de Anakin Skywalker.

    ¡Obi-Wan Kenobi, la nueva serie ambientada entre los eventos de Star Wars: Revenge of the Sith y Star Wars: A New Hope, ha llegado a Disney+! Con la promesa de reunir a Kenobi con el Lord Sith Darth Vader y la introducción del Gran Inquisidor, los fans se encontrarán con una historia emocionante. Los primeros dos episodios, de un total de seis, ya están disponibles, y los próximos de la temporada se estrenan todos los miércoles de junio.

    Obi-Wan Kenobi, la historia no contada del Maestro Jedi, está protagonizada por Ewan McGregor retomando el papel, junto con Hayden Christensen como Darth Vader. Se unen al elenco Moses Ingram como Reva, Joel Edgerton como Owen Lars, Bonnie Piesse como Beru Lars, Kumail Nanjiani, Indira Varma, Rupert Friend, O’Shea Jackson Jr., Sung Kang, Simone Kessell y Benny Safdie.

    La directora Deborah Chow, que aterrizó por primera vez a la galaxia de Star Wars con el Capítulo 3 y el Capítulo 7 de The Mandalorian, se une a Kathleen Kennedy, Michelle Rejwan, Ewan McGregor y Joby Harold como productora ejecutiva de la serie.

    Para obtener más información sobre Obi-Wan Kenobi, disfruta de la cobertura detallada del personaje icónico de StarWars:

    • Obtén un repaso de la historia del personaje con Obi-101.
    • Vuelve a ver el tráiler oficial y lee nuestros momentos favoritos.
    • Escucha cómo Ewan McGregor reflexiona sobre sus primeros pasos en el papel.
    • Ponte a prueba para completar la cita de Obi-Wan Kenobi.
    • Y explora imágenes fijas de la serie con la galería oficial.

    Mantente atento para obtener más información sobre Obi-Wan Kenobi.

    Fuente

  • 10 de los mejores momentos de Obi-Wan Kenobi

    10 de los mejores momentos de Obi-Wan Kenobi

    Traducción de Fabricio Gili Barboza.

    Sin lugar a duda seguiremos al viejo Obi-Wan en una gran aventura.

    Obi-Wan Kenobi es la encarnación del Jedi. Consciente, desinteresado y comprometido con la protección de los inocentes: Obi-Wan lucha con gracia. Gran parte de lo que se sabe sobre la Fuerza tanto en la galaxia muy, muy lejana como en la nuestra proviene de su sabiduría. Su consejo ayuda a los héroes de dos épocas y, en última instancia, la guerra contra el Imperio no se habría ganado sin él.

    También es bastante descarado.

    Antes de comenzar una nueva historia de Obi-Wan con Obi-Wan Kenobi, ya disponible en Disney+, echemos un vistazo a 10 grandes momentos de Obi-Wan a lo largo de los años.

    1. Enfrentamiento en Naboo. (Star Wars: La amenaza fantasma)

    No es la primera misión que el maestro Qui-Gon Jinn y el padawan Obi-Wan Kenobi realizan juntos, pero es la que lo cambia todo. Las espadas láser crepitan y saltan chispas en este increíble enfrentamiento con Darth Maul.

    2. Rumble bajo la lluvia. (Star Wars: El Ataque de los Clones)

    ¡Un duelo bajo la lluvia torrencial! El arsenal completo de la armadura mandaloriana de Jango Fett se desata contra Obi-Wan. Sin embargo, el Caballero Jedi tiene algunos movimientos nuevos bajo su túnica, incluida una patada voladora que derriba al cazarrecompensas en el aire.

    3. Obi-Wan y Satine: La conversación. («Viaje de la tentación», Star Wars: The Clone Wars)

    “Si hubieras dicho la palabra”, le confiesa a Satine Kryze cuando parece que Obi-Wan no la volverá a ver, “habría dejado la Orden Jedi”.

    Mucho más tarde, Maul captura y mata a Satine para atormentar a su némesis. Obi-Wan se resiste a sucumbir al miedo y la rabia en su interior. «Puedes matarme, pero nunca me destruirás», le dice al [ex] Sith sin vacilar.

    4. Una alianza improbable. («Venganza», Star Wars: The Clone Wars)

    El Jedi es capturado por los malévolos hermanos. Cuando llega a la bodega de carga de la nave de Maul, encuentra ayuda inesperada de la antigua discípula oscura, Asajj Ventress, que está allí para enfrentarse a Savage Opress. “Qué hermosa vista para despertar”, bromea antes de aceptar su ayuda.

    Es solo otro ejemplo de la capacidad de Obi-Wan para ser de mente abierta (y también muy sarcástico).

    5. Un paseo salvaje. (Star Wars: La venganza de los Sith)

    Obi-Wan recorre Utapau en busca del general Grievous y su ejército a lomos de Boga, un varactyl capaz de moverse por su terreno nativo. Ella sabe cuándo estar callada mientras ella y Obi-Wan se acercan sigilosamente a los separatistas. Incluso con Grievous en la mira, el Caballero Jedi hace una pausa para darle a la buena chica un par de merecidas palmaditas en la cabeza.

    6. “Qué incivilizado”. (Star Wars: La venganza de los Sith)

    Obi-Wan mata al General Grievous con un disparo de bláster en el último segundo y ofrece una de las mejores frases ingeniosas de la saga: “Qué incivilizado”.

    7. Batalla de héroes. (Star Wars: La venganza de los Sith)

    Es la lucha que cambió la galaxia. La amistad entre Obi-Wan y Anakin Skywalker, que una vez fueron tan cercanos como hermanos, se rompe cuando las armas chocan en un cegador borrón. Cada movimiento de su sable de luz es otra angustia para Obi-Wan.

    8. El mensaje. (Star Wars Rebels)

    En Star Wars Rebels, finalmente vemos el mensaje de Obi-Wan grabado fuera de la pantalla en Revenge of the Sith. Es sombrío pero esperanzador; y cien por ciento Obi-Wan. “Cada uno de nosotros será desafiado”, dice con tranquila convicción. “Nuestra confianza, nuestra fe, nuestras amistades. Pero debemos perseverar. Y, con el tiempo, surgirá una nueva esperanza”.

    9. Revancha con Maul. («Soles gemelos», Star Wars Rebels)

    Bajo la luz de las estrellas en una clara noche de Tatooine, Obi-Wan y Maul se encuentran por última vez. Ambos lo han perdido todo, y gran parte de ello a manos del otro. Pero Obi-Wan nunca busca venganza ni se enfurece, ni siquiera en respuesta al que le quitó al amor de su vida y a su maestro.

    No hay teatro. Sin acrobacias. Solo se necesitan unos pocos movimientos controlados de su espada azul brillante para finalmente terminar su historia.

    10. “Me volveré más poderoso de lo que puedas imaginar”. (Star Wars: Una Nueva Esperanza)

    Obi-Wan levanta su sable de luz ante su antiguo aprendiz una vez más para ganar tiempo para que los nuevos héroes eviten ser detectados y escapen. Se vuelve para ver a los hijos de Anakin y Padmé Amidala finalmente reunidos, y sabe que ha llegado su momento. Baja su arma y acepta lo que le espera.

    El duelo en la Estrella de la Muerte es el final del viaje de Obi-Wan. ¿O… el comienzo de uno nuevo?

    Fuente

  • Todo lo que necesitas saber sobre Obi-Wan Kenobi

    Todo lo que necesitas saber sobre Obi-Wan Kenobi

    Traducción de Fabricio Gili Barboza.

    Hay más en Obi-Wan Kenobi de lo que piensas.

    Todos conocemos al sabio ermitaño del Mar de Dunas que viene al rescate de Luke Skywalker. Pero, ¿cuánto sabes sobre la vida de Obi-Wan antes de los tiempos oscuros? ¡Familiarízate o aprende algo nuevo sobre la vida del venerable Maestro Jedi antes de ocupar el centro del escenario en la serie de Obi-Wan Kenobi en Disney+!

    Los primeros años de Obi-Wan

    Cuando el presentador de la Star Wars Celebration, Jon Stewart, le preguntó en 2010, George Lucas dijo que Obi-Wan Kenobi nació en el planeta Stewjon. Pero Kenobi no tenía recuerdos de su vida antes de los Jedi, dijo en Age of Republic: Obi-Wan Kenobi #1. “Era muy joven cuando dejé mi mundo natal”, comentó. «Me identificaron como sensible a la Fuerza y ​​me llevaron al Templo Jedi en Coruscant«. En el cómic de Obi-Wan de Marvel podemos echar un vistazo cuando era joven.

    Comenzó a entrenar con el Maestro Yoda cuando de niño hasta que Qui-Gon Jinn lo eligió como aprendiz a los 13 años. Cuando Obi-Wan cumplió 17 años sus personalidades enfrentadas crearon una relación difícil, pero su vínculo evolucionó hasta convertirse en una verdadera asociación después de una angustiosa misión en Pijal.

    No aprendería tanto de alguien que siempre estuvo de acuerdo conmigo”, le dijo amablemente el Padawan a Qui-Gon en Star Wars: Master & Apprentice.

    Qui-Gon y Obi-Wan continuaron aprendiendo el uno del otro a lo largo de los años. Su última misión juntos para resolver una disputa comercial en Naboo puso en marcha eventos que cambiarían la galaxia para siempre. Obi-Wan tenía 25 años cuando tomó el rango de Caballero Jedi y, con él, a Anakin Skywalker como su Padawan.

    Grandes momentos que podrías haberte perdido

    Después de los eventos significativos en Star Wars: El Ataque de los Clones, Obi-Wan y Anakin regresaron a Coruscant para recuperarse y prepararse para sus nuevos roles en la guerra que se avecinaba. Anakin fue ascendido a Caballero Jedi de pleno derecho sin mucha ceremonia. Obi-Wan emprendió una peligrosa misión en solitario a Cato Neimodia, donde conoció a una misteriosa mujer llamada Asajj Ventress.

    El conflicto en toda la galaxia estaba en su apogeo cuando nos encontramos con Obi-Wan nuevamente en Star Wars: The Clone Wars. La segunda temporada presentó a la duquesa Satine Kryze de Mandalore y su pasado con Obi-Wan, una pista de que había más en el Caballero Jedi de lo que le gustaba revelar. El arco de tres episodios, que comenzó con «El Complot de Mandalore«, destacó la historia emocional entre los dos. Se conocieron cuando Obi-Wan tenía 15 años, pero los recuerdos de su tiempo juntos no se desvanecieron con los años.

    «Si hubieras dicho una sola palabra«, admitió a Satine en «Viaje a la Tentación«, «habría dejado la Orden Jedi«.

    Su historia culminó en «Los Sin Ley«. Maul, consumido por el odio, buscó implacablemente su venganza contra el Jedi que lo había derrotado en Naboo. Su plan de venganza se hizo realidad en la sala del trono de Mandalore mientras mantenía prisioneros a Satine y Obi-Wan.

    Pero la respuesta de Obi-Wan a Maul en ese momento resumió su filosofía como Jedi.

    Puedes matarme, pero nunca me destruirás”, dijo Obi-Wan Kenobi. “Se necesita fuerza para resistir el Lado Oscuro. Solo los débiles lo abrazan”.

    El antiguo Sith asestó una herida mortal a Satine con un movimiento del sable oscuro. Ella confesó su amor por Obi-Wan con su último aliento. (Maul y Obi-Wan tendrían su confrontación final casi veinte años después en «Soles Gemelos» de Star Wars Rebels).

    La pérdida de Satine fue una de las muchas dificultades que Obi-Wan Kenobi soportó antes del final de las Guerras Clon. Sin embargo, sin importar las tragedias que enfrentó, la fe de Obi-Wan en la Fuerza no flaqueó.

    ¿Dónde está Anakin cuando comienza Obi-Wan Kenobi?

    El giro de Anakin hacia el Lado Oscuro en Star Wars: La venganza de los Sith puso fin a la guerra y estableció firmemente el Imperio Galáctico. Obi-Wan estaba junto a la cama de Padmé Amidala en el planetoide de Polis Massa cuando dio a luz a Luke y Leia. Luego llevó al bebé Luke a la granja de los Lars en Tatooine y se exilió. Pero antes de hacerlo, Obi-Wan envió un último mensaje como Maestro Jedi, grabado en el Templo Jedi en Coruscant durante su infiltración con el Maestro Yoda.

    En Star Wars Rebels, Kanan Jarrus activó un holocrón para revelar esa transmisión final.

    Aquí el Maestro Obi-Wan Kenobi. Lamento informar que tanto nuestra Orden Jedi como la República han caído, con la sombra oscura del Imperio alzándose para tomar su lugar. Este mensaje es una advertencia y un recordatorio para cualquier Jedi superviviente. Confía en la Fuerza. No regreses al Templo. Ese tiempo ha pasado. Y nuestro futuro es incierto. Cada uno de nosotros será desafiado. Nuestra confianza… nuestra fe… nuestras amistades.”

    Pero debemos perseverar. Y con el tiempo, surgirá una nueva esperanza. Que la Fuerza te acompañe, siempre.”

    Confía en la Fuerza.

    Fuente

  • 5 datos Interesantes del tráiler de Star Wars Andor

    5 datos Interesantes del tráiler de Star Wars Andor

    Traducción de Fabricio Gili Barboza.

    Bienvenido, Cassian Andor.

    Un nuevo tráiler de Andor se estrenó hoy en Star Wars Celebration Anaheim 2022, ofreciendo a los fanáticos su primer vistazo al mundo de la próxima serie de Disney+. Diego Luna regresa como el espía rebelde Cassian Andor en una historia ambientada cinco años antes de los eventos de Rogue One: Una historia de Star Wars, con el Imperio en el poder y extendiendo su alcance por toda la galaxia. El avance crepita con momentos de acción e intriga, junto con instantáneas de héroes y villanos que conoceremos cuando la serie se estrene el 31 de agosto. Aquí hay cinco momentos destacados.

    1. La acumulación

    El tráiler comienza con una sensación ominosa, ya que los aldeanos hacen sonar las alarmas en medio de un telón de fondo de música y vocalizaciones inquietantes. Sirve para ilustrar que algo malvado y de gran alcance viene por aquí: es el Imperio.

    2. “Están muy orgullosos de sí mismos. Tan gordos y satisfechos.”

    El desprecio de Andor por el Imperio queda claro con unas pocas palabras.

    3. Más Mon Mothma

    Desde Star Wars: El retorno del Jedi hasta Rogue One, los fanáticos han amado durante mucho tiempo a este héroe del Senado y la Rebelión. Es emocionante volver a verla, pero la expresión preocupada de Mothma muestra que la amenaza del Imperio está en todas partes y para todos.

    4. Luces de la galaxia

    Con imágenes de nuevos mundos, artesanías y personajes, Andor parece tener un amplio alcance en su historia de suspenso y espías. (¿Y qué es esa estructura en el agua…?)

    5. “La gente está de pie. Así es como suena un ajuste de cuentas.”

    Las palabras conmovedoras prepararon el escenario para la rebelión. El Imperio se lo merece.

    Fuente

  • 7 Historias de Star Wars para explorar después de El Libro de Boba Fett

    7 Historias de Star Wars para explorar después de El Libro de Boba Fett

    Los cazarrecompensas son una parte esencial de Star Wars, y Boba Fett se encuentra entre los más icónicos. En El libro de Boba Fett, muchas facetas diferentes del personaje se unen para la historia de un señor del crimen que llega al poder, pero lo hace con un nuevo sentido del honor y la familia. Si eres nuevo siguiendo a Fett, o estás buscando más historias del legendario mercenario, aquí hay siete historias de Star Wars para leer que ofrecen información sobre su viaje, presentadas en orden de lanzamiento.

    Traducido por Fabricio Gili Barboza.

    1. Star Wars: El Imperio Contraataca

    Boba Fett fue uno de los primeros ejemplos de interés de los fanáticos que encumbró a un personaje. Con solo la aparición de su visor en forma de T y su mochila propulsora, Fett se convirtió en el favorito de los cinéfilos. Se le presenta en Star Wars: The Empire Strikes Back como el cazarrecompensas al que Darth Vader tiene que insistir que debe capturar viva a su presa: «Sin desintegraciones». Con esa sola línea y la tranquila calma, Fett se estableció como el más malo de los malos. Su introducción de acción en vivo muestra que es un bellaco al cual incluso los villanos más grandes deben respetar.

    2. Star Wars: El retorno del Jedi

    En la siguiente entrega de la trilogía original, vemos cuán cómodo se siente Fett entre los habitantes del inframundo del palacio de Jabba, pasando su tiempo socializando y observando con su bláster listo para la acción, matando a quien pueda causar problemas.

    Es posible que Fett solo aparezca brevemente en Star Wars: Return of the Jedi, pero sigue siendo un buen vistazo de quién era antes de que su historia se explorara más en la gran pantalla.

    3. Star Wars: El Ataque de los Clones

    Esta es la película que presenta al padre de Boba, Jango, de quien heredó las herramientas de su oficio y su mortal habilidad. Según el guion publicado en The Art of Attack of the Clones, hablan huttés entre ellos, mostrando su fácil cercanía en muy pocas palabras. Star Wars: Attack of the Clones también revela por completo los orígenes de los clones de Boba, adentrándolo más en la gran historia de la saga. Pero es debido a estos lazos que sufre una tragedia que le cambia la vida al final de la película.

    4. Star Wars: Las Guerras Clon

    La serie animada Star Wars: The Clone Wars explora aún más la juventud de Fett. A esta edad, solo le quedan sus habilidades, el barco y la armadura beskar de su padre. Que demostrarían ser clave a medida que se abre camino entre grandes y más experimentados cazarrecompensas.

    El episodio de la temporada 2 «Death Trap» y el arco que lo sigue muestran a Boba interactuando con clones jóvenes. Aprovechando el hecho de que comparten la misma cara, intenta vengar a su padre. El episodio lo muestra como un niño que aún espera ser moldeado por sus experiencias, cambiando entre ser frío y ser misericordioso.

    Otro episodio clave, «Bounty», incluye los altibajos de Boba como cazarrecompensas junior.

    Portada de Marvel’s Darth Vader #1: Vader con el sable de luz encendido.

    5. Star Wars de Marvel: Darth Vader

    Las apariciones de Boba en los cómics se unen sus hazañas en el cine y la televisión. Marvel’s Star Wars: Darth Vader, ambientada entre Star Wars: A New Hope y The Empire Strikes Back, lo muestra haciendo su trabajo y haciéndolo bien. Por el precio correcto, encuentra personas e información; en este caso, el nombre del piloto rebelde que destruyó la Estrella de la Muerte. Esta tarea acerca al cazarrecompensas con Vader, cercanía que luego se muestra en The Empire Strikes Back.

    6. El Mandaloriano

    The Mandalorian vería la primera aparición de acción en vivo de un Fett adulto, presentado en la temporada 1, y haciendo un debut completo en el «Capítulo 14: La tragedia», de la temporada 2. La devoción religiosa de Din Djarin por su clan mandaloriano lo lleva a tomar posesión de la armadura de Boba Fett, lo que lo pone en curso de colisión con Fett. Aunque Boba y Din provienen de relaciones muy diferentes con la cultura mandaloriana, siguen siendo parte del mismo linaje. Y ambos valoran mucho su armadura.

    En The Mandalorian, Boba ha evolucionado del guerrero solitario que era en la trilogía original: salva a Fennec Shand y la invita a unirse a él, por razones que se explican en El libro de Boba Fett. Aunque ahora es un señor del crimen, muestra un lado honorable, incluso ayudando a Din en su búsqueda para salvar a Grogu.

    Portada del cómic #1 Marvel’s Star Wars: War of the Bounty Hunters.

    7. Star Wars de Marvel: La guerra de los cazarrecompensas

    War of the Bounty Hunters es un crossplay de la historia de lo que Boba experimenta después de los eventos de The Empire Strikes Back y la lucha contra sus rivales en un intento de entregar a Han Solo congelado en carbonita a Jabba the Hutt. Boba se encuentra con Leia y Qi’ra, lo que establece aún más su reputación como uno de los cazarrecompensas más temidos y conocidos de la galaxia, capaz de enfrentarse cara a cara con los grandes guerreros. Esta serie muestra cómo Fett entregó a Solo a Jabba en El retorno del Jedi, y de su creciente acercamiento con el Imperio.

    Fuente: https://www.starwars.com/news/7-star-wars-stories-to-explore-after-the-book-of-boba-fett?fbclid=IwAR2lO7CFDUzJMZ-7DySuYAAYDHzkpAfms_ou1aaxxsvemqT49rlYQ5bHn04

  • Skydance New Media y Lucasfilm Games se unen para un nuevo proyecto de Star Wars

    Skydance New Media y Lucasfilm Games se unen para un nuevo proyecto de Star Wars

    Traducido por Fabricio Gil Barboza

    El nuevo juego de Star Wars es el próximo proyecto histórico de Skydance New Media.

    19 de abril de 2022: Skydance New Media, estudio dirigido por la galardonada escritora y directora Amy Hennig, anunció hoy una colaboración con Lucasfilm Games para desarrollar y producir un juego de acción y aventuras primorosamente cinematográfico que presentará una historia original en el legendario universo de Star Wars™.

    A menudo he descrito que ver Star Wars en 1977 esencialmente reconectó mi cerebro de 12 años, moldeando mi vida creativa y mi futuro de manera indeleble”, dijo Hennig, presidenta de Skydance New Media. “Estoy encantada de volver a trabajar con Lucasfilm Games para contar historias interactivas en esta galaxia que amo”.

    No podríamos estar más emocionados de trabajar de nuevo con Amy. Ella y el equipo de Skydance New Media tienen el talento y la ambición para crear una aventura única de Star Wars”, dijo Douglas Reilly, vicepresidente de Lucasfilm Games. “Su visión de crear entretenimiento interactivo cinemático atractivo hace que esta colaboración sea muy emocionante. Estamos trabajando arduamente con su equipo de desarrolladores experimentados y talentosos, y esperamos compartir más con los fanáticos de Star Wars cuando sea el momento adecuado”.

    Skydance New Media se formó en 2019 con el objetivo de crear experiencias ricas e interactivas de alta fidelidad diseñadas para plataformas de juegos tradicionales, así como para servicios de transmisión emergentes, y diseñadas para ser atractivas, atrayentes y accesibles para una audiencia global. Desde su creación, el estudio ha reunido un equipo de desarrolladores y artistas con décadas de experiencia en videojuegos AAA de acción y aventuras, así como un equipo diverso de consultores creativos de los mundos del cine, la televisión, los juegos y los cómics.

    Este es el segundo proyecto importante anunciado para este estudio, que fue formado por Hennig y el veterano productor Julian Beak para ser pioneros en una nueva categoría de entretenimiento interactivo basado en la narrativa. A fines de 2021, el estudio anunció una asociación con Marvel Entertainment para crear un juego completamente nuevo con una historia original y su versión única de los amados personajes de Marvel.

    No podríamos estar más felices de trabajar con Lucasfilm Games”, dijo Beak, vicepresidente ejecutivo y gerente general de Skydance New Media. “Esperamos llevar a los fanáticos a un viaje épico con este título de acción y aventuras de Star Wars”.

    Fuente: Skydance

  • Los mejores momentos de la Fase I de Star Wars The High Republic

    Los mejores momentos de la Fase I de Star Wars The High Republic

    Traducción de Fabricio Gili Barboza.

    Una de las mejores cosas de Star Wars es que inspira interminables debates y opiniones sobre una amplia gama de temas. ¿El mejor cazarrecompensas? ¿El Jedi más poderoso? ¿Tiene Salacious Crumb el mejor corte de pelo de la saga? [Nadie osaría dudarlo.] Con ese espíritu, StarWars.com presenta Desde un cierto punto de vista: una serie de contrapuntos sobre algunos de los temas más importantes y divertidos de Star Wars. En esta entrega, dos escritores de StarWars.com defienden el mejor momento en las historias de Star Wars: The High Republic hasta el momento.

    Salacious Crumb y su glorioso corte de pelo.

    Star Wars: The High Republic es una montaña rusa de una historia entre las fuerzas de la luz y la oscuridad. Uno de los principales puntos críticos de la serie es cuando Nihil y Drengir atacan la Feria de la República en Valo. Lo que iba a ser el escaparate del programa Great Works de Lina Soh se convierte en una demostración del poder de los Nihil. Y en medio de esta destrucción, el momento más importante de la iniciativa tiene lugar en The Rising Storm de Cavan Scott: cuando el Maestro Jedi Stellan Gios mantiene la línea, protegiendo al Canciller, la reina togruta Elarec Yovet y muchos otros.

    La canciller Lina Soh demuestra su propia naturaleza desinteresada, poniendo en primer lugar el bienestar de un civil herido y su pequeño hijo, permitiéndoles subir a la seguridad de un andador antes que ella. Separado de los otros Jedi, Stellan se defiende de los ataques de gas de la nube de guerra y oleada tras oleada de combatientes Nihil estimulados. Cada vez más débil después de cada ataque, casi es derrotado por Nihil Tempest Runner Lourna Dee. A bordo del deslizador, Lina tiene su propio momento heroico, dando vida al vehículo y conduciendo a un lugar seguro. Entonces una bomba golpea al caminante. Después, Stellan llora sobre el cuerpo de Lina Soh, casi muerta, un momento captado por la holocámara para que la galaxia lo presencie.

    Esta secuencia es significativa porque muestra la gama completa de quién es Stellan Gios y en quién se convierte. Es un Maestro Jedi, sacrificando cada gramo de Fuerza para proteger vidas inocentes y la mejor esperanza para el futuro. Es un hombre, completamente exhausto y quebrantado, que baja sus propias defensas emocionales para llorar al símbolo viviente de la República. Como lectores, nos elevamos con la perseverancia desinteresada de Stellan y nos sentimos tan aplastados como él cuando parece que ha perdido, gracias a la escritura evocadora de Scott.

    También vemos el verdadero personaje de Lina Soh en medio del caos. Es una figura política, pero al igual que la princesa Leia, en el fondo es una protectora de los impotentes. Cuando importa, Lina está lista para actuar. Y cuando parece que Lina Soh está muerta, lamentamos su pérdida junto con Stellan Gios, su hijo y sus leales targones.

    Este momento, compuesto como una piedad renacentista, transmitido a través de la galaxia, representa el punto de inflexión para la República. Si bien Lina como canciller ya es un símbolo de lo mejor de la República, Stellan ahora se convierte en un símbolo, un ícono de lo que realmente son los Jedi: protectores de la luz, protectores de la vida, a pesar de la oscuridad provocada por el Nihil. Los héroes no solo se definen por sus acciones cuando son más fuertes, sino también cuando son más vulnerables, y Stellan y Lina sobresalen en todo.

    Por lo que esta escena significa para dos de nuestros personajes favoritos y por lo que presagia esta escena para el destino de la galaxia, creo que este es el epítome de la narración de Star Wars, el equilibrio perfecto entre el riesgo personal, el peligro a escala galáctica y un final emotivo, todo en uno.

    The High Republic es un regalo. Las historias en Phase I: Light of the Jedi mostraron a la Orden Jedi como nunca antes la habíamos visto, verdaderos guardianes de la paz. Y, sin embargo, la serie de libros y cómics no rehuyó arrojar luz sobre las luchas inherentes a encontrar el equilibrio en la Fuerza. Hay muchos momentos espectaculares para elegir, y la elección de James es buena. Pero para mí, el mejor momento de Phase I es un intercambio tranquilo entre un maestro y un aprendiz antes de una batalla que lo cambia todo.

    Cuando conocemos por primera vez a Keeve Trennis, ella se está preparando para convertirse en una Caballero Jedi. Su ansiedad por su preparación es completamente identificable, al igual que su arrepentimiento cuando teme haberle fallado al Maestro Sskeer y haber causado problemas al Alto Consejo Jedi después de que abandonó la prueba prescrita para salvar la aldea Ximpi y redirigir el ridadi. Incluso después de que Keeve ya no sea una Padawan, su conexión con Sskeer sigue siendo fuerte, un vínculo emocional que une a los dos Jedi a pesar de su doctrina para evitar los apegos. Cuando Sskeer está en cuarentena, luchando por mantenerse completo bajo la influencia de Drengir, Keeve se une a él voluntariamente. Ella sabe que juntos son más fuertes, y aunque su acto de compasión tiene consecuencias duraderas que la perseguirán, finalmente logran encontrar la ubicación del Gran Progenitor. Sin este acto de autosacrificio, la galaxia habría sido invadida.

    Una y otra vez, Keeve demuestra ser una de las mejores Jedi. Ella interviene para defender a Lourna Dee: ¡LOURNA DEE! — cuando la Maestra Avar Kriss comienza a perderse en su propio deseo de venganza contra los Nihil. Y cuando a Sskeer se le diagnostica el síndrome de Magrak, su biología trandoshana vuelve a su cerebro básico de lagarto, ella no solo está a su lado, sino que promete mantener su legado con su propia vida.

    Lo que nos lleva a mi momento favorito. En los pasillos del Ataraxia, Sskeer aconseja a su ex padawan que siga su propio camino y se convierta en su “propio” Jedi. “Crea tu propio legado”, le dice. Es similar a cuando Yoda visita a Luke Skywalker en Star Wars: The Last Jedi, “Somos lo que ellos alcanzan. Esa es la verdadera carga de todos los maestros”.

    Esa última lección le da a Keeve la fuerza para ser la mejor versión de sí misma en la batalla que se avecina. Con el Starlight Beacon bajo ataque, los Nihil amenazando con destruir toda esperanza, Keeve se recuperará. Ella salvará a Terec y Ceret. Escapará del desastre con vida. Y cuando encuentre el cuerpo del Maestro Jedi Avar Kriss, sus propias dudas o miedos no la consumirán. Se elevará por encima de él y dará un paso adelante, para ser ese pilar de Fuerza que una vez vieron Sskeer y Avar en ella. Keeve enorgullecerá a Stellan Gios incluso después de que él se haya ido.

    Esta versión de Keeve, más audaz, más dura, más fuerte de lo que la hemos visto antes, se mantendrá erguida incluso cuando quienes la rodean se derrumben en la derrota y la desesperanza. Y todo se debe a Sskeer y su lección final, que la impulsa a seguir su propio camino.

    camino.

    Fuente: StarWars.com