The Perfect Weapon: El arma perfecta de Delilah S. Dawson

Por Jose Alabau Casaña

¡Hola, bibliotecarios! Hoy reseñamos The Perfect Weapon, el relato con el que debutó la escritora Delilah S. Dawson en Star Wars, y de la cual, en España, hemos podido disfrutar recientemente de su novela Inquisidora: El ascenso del filo rojo. ¡Y es que parece que fue ayer cuando Disney compró los derechos de la saga, iniciando una nueva continuidad! Pero esta historia, publicada en los albores de este nuevo Canon —el cual, aunque no nos demos cuenta, tiene ya casi una década de existencia— es prácticamente desconocida en el mundo hispanohablante. ¡Pero para eso estamos nosotros, todos tranquilos!

En primer lugar, y para ponernos un poco en situación, la narración se centra en Bazine Netal, una mercenaria que aparecía brevemente en Episodio VII: El despertar de la Fuerza. Cronológicamente está ambientada cinco años antes de la susodicha película, y formaba parte del proyecto multimedia conocido aquí, generalmente, como Rumbo a El despertar de la Fuerza —que incluía novelas, relatos y cómics, al más puro estilo de los antiguos proyectos multimedia de la saga—, como preparación para el inicio de esa nueva trilogía.

Las ediciones y su autora

Lo primero, tal y como manda el protocolo de estas reseñas, es hablar de los datos editoriales de esta obra. El relato se publicó el 24 de noviembre de 2015 en dos formatos: en eBook en la página de la actual Penguin Random House Mondadori, y como audiolibro en la web de Random House Audio —estando narrado por January LaVoy, quien ya había participado en otras narraciones de la saga, con anterioridad—, teniendo en ambos casos una portada obra de Scott Biel, quien ha estado involucrado, en mayor o menor medida, en el diseño de la mayoría de las ilustraciones de cubierta de las novelas de la franquicia durante la década de 2010. Al año siguiente, en concreto el 27 de diciembre de 2016, apareció en formato físico, incluido dentro la edición paperback anglosajona (asimilable a nuestra ‘de bolsillo’) de la novelización de Episodio VII: El despertar de la Fuerza, de Alan Dean Foster, junto con el relato corto Bait, del mismo autor, que había sido publicado previamente en la Star Wars Insider #162, y que estaba protagonizada por Grummgar, el acompañante dowutin de nuestra Bazine en la película. Por supuesto, en el mercado de habla hispana todo esto ni lo hemos olido, ya que, como diría el meme de Black Panther, «aquí no hacemos esas cosas».

Respecto a su autora, Delilah S. Dawson, ya hablamos de ella en este artículo sobre Inquisidora: El ascenso del filo rojo, su última novela, mencionada al inicio de esta reseña, pero, de entre todo lo escrito, nos gustaría rescatar, para la ocasión, que es experta en coger un personaje secundario ajeno y construir toda una historia personal de trasfondo, como hiciera en Phasma (2017) con la capitana homónima de la Primera Orden. Y para esta ocasión —anterior, ya que, recordemos, fue su debut galáctico—, tenemos otro ejemplo del mismo tipo de trabajo.

Bazine Netal

Como hemos dicho, la protagonista de esta historia es Bazine Netal, y os preguntaréis, «¿quién es este personaje que parece la versión gótica de Audrey Kepburn en Desayuno con diamantes?». Pues bien, esta mercenaria humana, cuyo planeta de origen es Chaaktil —el mismo que Vi Moradi, otra creación de Dawson—, estaba en el castillo de Takodana cuando Han Solo, Rey, Finn y BB-8 llegaron para hablar con Maz Kanata, mostrando una actitud acaramelada con el citado Grummgar. Al reconocerlos, ¡zas!, chivatazo a la Primera Orden (a cambio de una recompensa, claro, que en la galaxia también hay inflación), en lo que podríamos llegar a considerar como un paralelismo con Garindan, el kuvaz que delataba a Luke y Obi-Wan en Mos Eisley en Episodio IV: Una nueva esperanza, al seguirles hasta el muelle de embarque donde se encontraba el Halcón Milenario. Del personaje, interpretado por la actriz Anna Brewster, no volvemos a saber nada más en la película —ni en la trilogía, de hecho—, pero fue recuperada para el proyecto Flight of the Falcon, apareciendo en las novelas juveniles Lando’s Luck (Justina Ireland, 2018) y Pirate Price (Lou Anders, 2019), así como en los seis cómics del mismo nombre, de entre 2018 y 2019, integrados dentro de la serie Star Wars Adventures. Publicados por IDW Publishing primero en comic-books —como historias secundarias que ocupaban la mitad del número—, luego se recopilaron en tomos independientes, en lo que volvió a ser otra búsqueda y captura, esta vez, por casi toda la galaxia, del susodicho pedazo de chatarra más famoso de la galaxia.

El personaje, mezcla de espía y mercenaria, es experta en artes marciales y todo tipo de armamento, a lo que se suma su increíble capacidad para disfrazarse, por lo que su maestro, Kloda, la considerará, ¡sorpresa, sorpresa! «el arma perfecta». Añadir, como curiosidad, que la pintura negra de sus dedos es capaz de enmascarar sus huellas, mientras que la de sus labios contiene un veneno de efecto retardado, al más puro estilo femme fatale de un film noir.

La historia

El relato arranca con nuestra protagonista en una cantina del planeta Chaaktil, espantando pretendientes como si fuera la versión galáctica del videoclip Training Session de Dua Lipa. Allí está esperando un contacto, quien, tras hacerse de rogar, resulta ser un droide con un mensaje que, literalmente, se autodestruirá al reproducirse, en un claro homenaje a la saga Misión Imposible. Y es que, su misión, si decide aceptarla, será encontrar una caja metálica perteneciente al antiguo soldado de asalto imperial Jor Tribulus, internado en un psiquiátrico en el planeta Vashka, con el añadido de que no es la única que lo busca. Para ello, Bazine recurrirá a su anteriormente mencionado mentor, Delphi Kloda, un antiguo miembro del Kanjiklub, para que le preste una nave.

La historia tiene un aire crepuscular, que puede recordar a los relatos noventeros de la Star Wars Adventure Journal, con cazarrecompensas y misiones que siempre se torcían. Aunque no tenga muchos personajes, ni sea muy extensa, permite conocer un poco mejor a Bazine, así como sus habilidades de combate, ofreciendo una narración que entretiene y va directa al grano. Como contrapartida, vemos los caminos que se perdieron en los inicios del Canon, con personajes que prometían mucho, pero que no llegaron a ser aprovechados del todo, cayendo paulatinamente en el más triste olvido. Otro ejemplo de esto sería la primera, y única, novela del proyecto literario Tales from a Galaxy Far, Far Away: Aliens (Landry Q. Walker), de abril de 2016, que, al igual que pasara con The Perfect Weapon, se nutrió de una serie de eBooks colgados un año antes, también basados en las desventuras de toda una serie de figuras aparecidas en El despertar de la Fuerza que, al margen de tener un nombre gracias al Diccionario Visual de turno, no llegaban ni a secundarios. Al menos, nuestros compañeros de más allá del charco, han podido disfrutar de este volumen, ya que Planeta, en su rama mexicana, lo publicó bajo el título Star Wars. Aliens. Historias de una galaxia muy, muy lejana.

Queríamos cerrar esta breve reseña (en comparación a los rollos habituales), indicando que tenéis una traducción fan de esta historia en Libros Star Wars, por si queréis echarle un vistazo. Y por supuesto, ¡agradecimientos como siempre a Alberto y Lara por revisar este artículo! ¡Que la lectura os acompañe!