5 momentazos de Star Wars Visions: The Village Bride

Traducción por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

Aquí os dejamos la traducción del artículo escrito por Kristin Baver en StarWars.com.

Vimos una visión de como el pueblo expresa la Fuerza, o Magina. Vimos una ex Padawan que vive con la carga de sobrevivir a la guerra tener que intervenir ante la injusticia y dejar de huir y aceptar quien era: una Jedi. Ahora starwars.com nos trae cinco momentos destacados.

Todo parece sereno en los frondosos bosques y las aguas fluyentes del mundo que protagoniza “La novia del pueblo”. Sin embargo, parte de la belleza que se vislumbra en el corto Star Wars: Visions no es más que un recuerdo, una visión de un pasado ya olvidado. Mientras que otras historias de Star Wars han examinado el coste de la guerra, y han destacado los planetas inocentes atrapados entre el conflicto de los clones en particular, esta última visión de las secuelas ofrece una nueva interpretación de los estragos emocionales y físicos de los que quedan atrás. Y, sin embargo, Star Wars siempre trata de la esperanza. Antes de que la historia termine, una padawan Jedi perdida en la clandestinidad encontrará su camino. Aquí tienes cinco momentos destacados de “La novia del pueblo“.

1. La visita al templo.

La caminata hacia el altar es ardua, especialmente para el joven novio que lleva a su prometida en su espalda literalmente por las pendientes de las montañas, parte de la costumbre local nacida de una profunda afinidad por el mundo natural. Pero la ubicación de su boda evoca templos Jedi que hemos visto antes, con un pilar firme y el poder de dos para desbloquear la magia interior.

2. Las consecuencias de una guerra.

El banquete de bodas debería ser un momento de celebración, pero en marcado contraste con el feliz acontecimiento, un asustado aldeano se adentra en la triste historia de su mundo. Su aldea fue despojada de sus recursos por los separatistas, y su pueblo fue acosado por temibles droides de batalla incluso después de terminado el conflicto. Los piratas oportunistas se ayudaron a sí mismos en el caos, y ahora depende de una joven, la nieta del jefe, el entregarse por la paz.

3. Un padawan, nada más.

¿O no lo es? El rostro de F es ilegible tras su máscara, pero al despuntar el día se muestra decidida, despojándose de su escudo y cortando la trenza que la marcaba como estudiante, dispuesta a convertirse en la dueña de su propio destino.

4. El casco de Valco.

La cubierta de gran tamaño, como una versión galáctica del traje protector de un apicultor, guarda un secreto. Pero, entonces, también lo hace el hombre que lo lleva.

5. F contraataca.

Después de todo, no es Star Wars hasta que alguien pierde una mano.


Fuente: starwars.com por Kristin Baver

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: