Pedro Pascal: Entrevista exclusiva de Entertainment Weekly

Escrito y traducido por Kalvin SWCCMTY

Pedro Pascal
Hemos dicho. el tal vez oculte su rostro en su interpretación de el cazarrecompenzas, el brilla en la epica serie de TV El Mandalorian,

Pedro Pascal vuela alto en  The Mandalorian , pero define el éxito por sus lazos terrenales.

Conexión humana. Es vital. Sobre todo en un año como 2020. Sobre todo para Pedro Pascal . Así que es irónico que el éxito de más alto perfil del hombre de 45 años hasta la fecha sea trabajar con una adorable marioneta animatrónica, dentro de un casco cromado que es famoso por no poder quitarse. “Es por eso que quería hacer este programa. Egoístamente, sabía que [The Child, también conocido como Baby Yoda] probablemente haría que la gente se enamorara del programa”, dice Pascal sobre abordar el papel principal en The Mandalorian . el Emmy- La exitosa serie nominada Star Wars , que regresó para su segunda temporada en Disney + en octubre.

Imagen

El actor chileno-estadounidense tiene buen ojo para elegir proyectos en los que se destacará, desde procedimientos de redes populares como “La Buena Esposa” , “El Mentalista” y “La Ley y el Orden” hasta sus papeles destacados como el encantador y cachondo Oberyn Martell en “Juego de Tronos” y, poco después, el agente de la DEA Javier Peña en “Narcos” de Netflix . Pero es el estoico cazarrecompensas que protege a un niño de 50 años que come huevos de rana lo que lo ha convertido en un nombre familiar. La nueva temporada de The Mandalorian siguió al guerrero viajero por la galaxia de Pascal mientras buscaba el hogar del Niño, generando innumerables memes en el proceso.

Pedro Pascal and Fans React to His Wonder Woman 1984 Character

Interpretar al mandaloriano ha sido una de las experiencias más difíciles y singulares de la carrera de Pascal hasta la fecha. En este punto, no es ningún secreto que no estaba físicamente bajo el casco tanto como le hubiera gustado en la temporada 1 y grabó su diálogo en postproducción para que coincida con lo que hicieron sus dobles, los actores de riesgo Brendan Wayne y Lateef Crowder, en el set vistiendo la armadura. Dar una interpretación en gran parte vocal fue un desafío para un actor físico como Pascal, que es casi irreconocible cuando se comparan sus giros en The Good Wife y Game of Thrones , por ejemplo, debido a cómo se comporta. Sin embargo, estar en el set mucho más en la temporada 2 no hizo su trabajo más fácil porque todavía tenía que averiguar cómo hacer que Mando fuera atractivo y al mismo tiempo ser lo más económico posible en sus movimientos físicos y en su interpretación vocal.

Pedro Pascal Sticking With The Mandalorian, Unlikely To Quit As Rumored

Ni siquiera estoy seguro de si sería capaz de hacerlo si no fuera por la cantidad de experiencia directa que he tenido al estar en el escenario para entender cómo postularse, cómo enmarcarse físicamente en algo y para contar una historia con un gesto, con una postura o con una entonación vocal muy, muy específica“, dice Pascal, quien cree que su relación de colaboración con el creador Jon Favreau y el productor ejecutivo Dave Filoni, también conocido como sus” papas mandalorianos “, le ayudó habitar el papel en la temporada 2.

Hablando de colaboración: trabajar con la comediante Amy Sedaris, quien interpreta a la brusca mecánica de Tatooine Peli Motto, fue uno de los aspectos más destacados de  The Mandalorian. la segunda temporada. “Seguí a Amy Sedaris como un cachorro. [Yo estaba] en plan, ‘Oye de nuevo. No me iré de tu lado hasta que termines de rodar’ y ella dice,’ Genial ‘”, dice Pascal. “Amo al Niño, es realmente adorable, y es tan fascinante verlo funcionar, pero alguien que te haga reír en tu casco siempre será mi cosa favorita”.

Pascal anhelaba ese tipo de interacciones durante la cuarentena, lo que resultó difícil para el actor que vivía solo en Los Ángeles. Pero se enciende, incluso está mareado a veces, cuando la conversación se convierte en un vínculo con el elenco de la Comunidad justo antes de una lectura de la mesa de caridad en mayo (reemplazó a Walton Goggins), o haciendo FaceTime con sus amigos para celebrar a Joe Biden y Kamala Harris. ‘Victoria electoral el 7 de noviembre. “¡Ahhhh! ¡Ahhhh!” Pascal exclama, recreando las alegres llamadas con amigos como Oscar Isaac ese sábado por la mañana. “Gritamos, saltamos, bailamos y lloramos … Tomé capturas de pantalla de todo con mucha arrogancia y [las compartí], pensando ‘¡Soy parte de esto!'” 

Su aprecio por quienes lo rodean solo ha aumentado durante la pandemia. Antes de volar a Budapest para filmar El peso insoportable del talento masivo con Nicholas Cage , Pascal se apoyó en su burbuja.  Gillian Jacobs, de Community, por ejemplo, lo invitó para una noche de pizza socialmente distanciados al aire todos los sábados en las primeras semanas de bloqueo.(Él sospecha que por eso lo reclutaron para la lectura de la mesa de la comedia cuando Goggins no pudo participar). “Los amigos que me ayudaron a superarlo son absolutamente todo para mí y están muy marcados en mi cabeza. Tengo viejos amigos y nuevos amigos que literalmente me criaron durante la experiencia “, dice Pascal, quien tiene “remordimientos de superviviente” por estar en Europa en este momento. “Me siento culpable por no estar [en los Estados Unidos] con mis amigos durante [este tiempo tumultuoso] pero también estoy agradecido de que, individualmente, pude separarme un poco del estrés“. 

January 2021 Cover- Entertainers of the Year 2020

Esos lazos estrechos ayudaron a redefinir, o al menos aclarar, lo que significa el éxito para él. “Quiero asegurarme de que mis relaciones sean correctas, y quiero asegurarme de que estoy alimentando el significado de una manera sostenible, y eso no necesariamente estará relacionado con conseguir buenos trabajos y ganar mucho dinero“, dice. Pero los aceptará, como lo hizo con sus dos proyectos de 2020, por los que está emocionado. ¿Y cómo no iba a ser protagonista de dos de las propiedades más esperadas del año?

Además de The Mandalorian , Pascal aparece en la épica película de la superhéroe Mujer Maravilla 1984 de Patty Jenkins, que ha sufrido un viaje homérico hasta su lanzamiento (léase: varios retrasos relacionados con la pandemia). Afortunadamente, la odisea casi ha terminado porque Warner Bros firmó recientemente que se estrenará tanto en cines como en HBO Max el 25 de diciembre. Pascal está emocionado: el público finalmente podrá verlo como el villano Maxwell Lord porque interpretará al codicioso vendedor de sueños, quien lo empujó fuera de su zona de confort de rol de acción posterior a Juego de Tronos .

Con Wonder Woman [Gal Gadot y Kristen Wiig] están haciendo la acción con cariño, ¡y yo hago la actuación como un tonto! “, Dice, alargando hilarantemente esa sílaba final. “¡Lo estoy improvisando!” (De hecho, Pascal revela que Cage inspiró su actuación en una escena en particular).

Pedro Pascal

Pero Pascal sintió que estaba a la altura del desafío porque todo lo que necesitaba estaba allí en el guión, que Jenkins coescribió con Geoff Johns y David Callaham. “No tuve que tomar algo y descubrir cómo ponerle más carne, tuve que lograr meterme en la piel de lo que se me presentaba“, dice, contrastando la experiencia con interpretar a un agente de la DEA durante tres temporadas en Narcos . “Para mí, Colombia era casi el personaje central, y luego se me permitió volverlo depresivo e interpretar tonalmente lo que era el personaje. Y en este caso [en Mujer Maravilla 1984], había tantas cosas para mí que conocer en lugar de que inventar “.

Continúa: “Fue un placer y un desafío increíble porque Patty Jenkins es una directora que ama a los actores y cuando ve que puede pedir más, lo hace. Y no hay nadie mejor, en mi experiencia, a quien dar más.

En 2021, vuelve a ser uno de los buenos como un anciano superhéroe y padre en el drama de Netflix para niños de Robert Rodríguez “Podemos ser Héroes“. El optimismo inherente del título de la película de Netflix también complementa la esperanza de Pascal para el nuevo año. Dice Pascal: “Si [el miedo] puede quedar un poco en segundo plano y no ser el personaje principal en la vida de todos, sería genial“.

Pedro Pascal admite cómo cambiará su personaje en 'The Mandalorian 2'

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: