Etiqueta: The clone wars

  • La evolución de Ahsoka Tano

    La evolución de Ahsoka Tano

    Por Gorka Salgado

    Los fanáticos de la animación de Star Wars conocen desde hace mucho tiempo a Ahsoka Tano, la antigua Padawan de Anakin Skywalker que se alejó de la Orden Jedi y se unió a la rebelión. En la segunda temporada de The Mandalorian, el personaje dio el salto a la narración de acción en vivo, una pista de lo que vendrá en la próxima serie del personaje titulada con su nombre: Ahsoka.

    En un extracto exclusivo de la edición de coleccionista de lujo del libro Star Wars: The Mandalorian: Guide to Season Two, aprende más sobre el personaje y cómo los creadores continuaron su evolución mientras salía de la niebla en Corvus en la primera serie de acción en vivo de Star Wars.

    Con sus dos sables de luz y su poder en la Fuerza, Ahsoka Tano parece la Jedi que Mando ha estado buscando. Valiente y de buen corazón, Ahsoka rápidamente se identifica con Grogu; sin embargo, teme que su apego a Mando lo lleve por un camino oscuro…

    Como sugiere su apariencia física, Ahsoka Tano es una togruta, una especie caracterizada por marcas faciales, órganos sensoriales en forma de cuerno conocidos como montrals y tres largas colas en forma de tentáculo llamadas lekku.

    Desinteresada y amable, Tano no rehuye ayudar a los oprimidos y a los necesitados. En el planeta boscoso Corvus, se asoció con el Mandaloriano para liberar a la ciudad de Calodan y a sus ciudadanos del gobierno de la despiadada magistrado Morgan Elsbeth.

    La generosidad de Ahsoka no le impide ser una luchadora habilidosa e implacable. De hecho, durante un duelo extenuante, logró derrotar a Elsbeth a pesar de que esta última empuñaba una lanza hecha de beskar puro, notablemente uno de los pocos metales que los sables de luz no pueden atravesar. Más tarde, para recompensarlo por su ayuda, Tano le ofreció la lanza obtenida de Elsbeth al Mandaloriano, alegando que un arma beskar «pertenece a un Mandaloriano».

    Anteriormente guardianes de la paz y la justicia en la República Galáctica, los Jedi son poderosos caballeros capaces de aprovechar el campo de energía conocido como la Fuerza. Perseguidos por el Imperio, los Jedi finalmente fueron destruidos al final de las Guerras Clon. Los pocos que lograron sobrevivir se vieron obligados a dispersarse por la galaxia y esconderse.

    Ahsoka fue entrenada como Jedi, pero finalmente decidió dejar la Orden y seguir su propio camino.

    Ahsoka es profundamente fuerte en la Fuerza y ​​tiene la experiencia suficiente para manejarla de manera efectiva. En el planeta Corvus, usó la Fuerza para conectarse mentalmente con Grogu y escuchar sus pensamientos, logrando así profundizar en sus recuerdos y aprender su nombre.

    Debido a sus habilidades y experiencia, Mando creía que Tano podría ser la mentora perfecta para Grogu y le pidió que lo entrenara. Pero al notar el fuerte vínculo entre los dos, Ahsoka se negó, preocupada de que el afecto de Grogu por el cazarrecompensas lo hiciera «vulnerable a sus miedos». Y el miedo, como dijo una vez el sabio Maestro Jedi Yoda, “lleva a la ira. La ira conduce al odio”, sentimientos que ni siquiera el Jedi más poderoso de todos los tiempos podría controlar.

    A pesar de su salida de la Orden, Ahsoka Tano todavía usaba el arma que aprendió a manejar durante su entrenamiento: el sable de luz. Más específicamente, Ahsoka no tiene uno sino dos sables de luz, que generalmente usa simultáneamente.

    Probablemente el mejor aliado de cualquier Jedi, los sables de luz son armas legendarias, más impresionantes cuando los empuñan seres sensibles a la Fuerza. Sus cuchillas de plasma funcionan con cristales específicos conocidos como cristales kyber, que los jóvenes Jedi deben encontrar como parte de su entrenamiento.

    En términos de estilo de lucha, Tano generalmente empuña un sable de luz de hoja estándar como su arma principal y uno más corto, también conocido como sable de luz shoto, como arma secundaria. También alterna a menudo entre el agarre estándar y el llamado agarre inverso, en el que el sable de luz se sostiene con la hoja apuntando hacia abajo a lo largo del antebrazo del portador.

    Creada por George Lucas y Dave Filoni, el personaje de Ahsoka Tano hizo su debut en la serie animada Star Wars: The Clone Wars, donde fue presentada como la Jedi Padawan de Anakin Skywalker.

    Ahsoka Tano, un personaje querido tanto en la serie animada Star Wars: The Clone Wars como en Star Wars: Rebels, aparece en The Mandalorian solo desde la segunda temporada, una decisión tomada por el productor ejecutivo Dave Filoni.

    “Intencionalmente no hice nada con ella en la primera temporada porque no quería estropearlo. Es un personaje que George y yo creamos. Es una de las primeras cosas que dibujé para Clone Wars. La gente conoce a este personaje: la han visto crecer y el desafío era tomar todos los elementos que teníamos y convertirlos en esta versión de acción en vivo”.

    Fanática de The Clone Wars, la actriz Rosario Dawson comenzó su preparación para el papel volviendo a ver la serie animada y toda la saga. «Fue muy divertido ver cómo cambió el aspecto físico de Ahsoka, cómo cambiaron sus expresiones faciales y cómo cambió su voz y su tenor a medida que evolucionaba».

    En cuanto al maquillaje, dar vida a Tano físicamente resultó ser todo un desafío. Como explicó el diseñador de maquillaje Brian Sipe: «Su personaje era complicado porque estaba caminando en esa línea de encontrar su apariencia entre humana y realista y algo que satisfaría a los fanáticos de la imagen gráfica de Clone Wars».

    Surgió otro problema con los dos sables de luz de Ahsoka. «Con las baterías y los receptores, todos los diferentes dispositivos inalámbricos que tuvimos que poner dentro, el sable de luz se hizo más y más grande, y Dave simplemente dijo: ‘No, no puede parecer esto’”. El problema finalmente se resolvió mediante el uso de una batería externa para que los sables de luz pudieran mantener su elegancia y esbeltez.

    Enlace original en StarWars.com

  • Mi Opinión de THE BAD BATCH Episodio 2×11

    Mi Opinión de THE BAD BATCH Episodio 2×11

    Por Gorka Salgado

    Aquí tenéis mi Opinión con spoilers de THE BAD BATCH Episodio 2×11, abriendo un nuevo rumbo muy interesante en la historia de la serie… ¿Qué os ha parecido a vosotros?

    Que la Fuerza y la lectura os acompañen

  • Bo-Katan: Extracto de la entrevista a Katee Sackhoff

    Bo-Katan: Extracto de la entrevista a Katee Sackhoff

    Por Gorka Salgado

    Como Bo-Katan Kryze, el viaje de Star Wars de Katee Sackhoff ha llevado a su personaje de forma animada en Star Wars: The Clone Wars a la aventura de acción en vivo de The Mandalorian en Disney+ . John Kirk de Star Wars Insider habló con la actriz sobre su tiempo en la galaxia de Star Wars, incluido cómo un papel en Robot Chicken la llevó al trono de Mandalore. Mira el extracto exclusivo de StarWars.com de la entrevista, disponible ahora en la revista Star Wars Insider #216 recién salida a la venta.

    Sabes cuál es tu posición con Katee Sackhoff. Audaz, directa y con un travieso sentido del humor, está a una galaxia de distancia del personaje de Star Wars que ha interpretado desde que Bo-Katan Kryze llegó por primera vez a Star Wars: The Clone Wars (2008-2020). Sackhoff se ha hecho un nombre interpretando personajes guerreros tan fuertes, más famoso como la piloto estrella Kara «Starbuck» Thrace en el reinicio de 2003 de «Battlestar Galactica» (2003-2009), y como Niko Breckinridge en la serie de ciencia ficción de Netflix «Otra vida» ( 2019-2021).

    “No me gusta interpretar a mujeres sencillas”, sonríe Sackhoff. “Me gusta caminar una milla en los zapatos de otra persona. En el caso de Niko en Otra vida, quería vivir con la mentalidad de alguien que sabía que para salvar la vida de su hijo tenía que dejarlo atrás en la Tierra, sabiendo que nunca volvería a casa. Una de las cosas que me encantan de Bo-Katan Kryze es que no creo que ser mujer haya pasado por su mente en relación con sus capacidades o la falta de ellas. Ella es una guerrera, sí. Ella es una mujer, cierto. Pero Bo-Katan es un ejemplo de crecimiento y redención, perdón y expiación. Ella tiene tremendas fortalezas pero igual de duras debilidades. Ella es real. Ella es defectuosa. Tiene un gran ego, y le ha costado”.

    La oportunidad de Sackhoff de unirse a la galaxia más grande de todas llegó a través de un trabajo de voz para un programa famoso por parodiar Star Wars (entre muchas otras películas y series de televisión): la comedia animada en stop-motion, Robot Chicken (2005). “Eso me llevó directamente a convertirme en Bo-Katan”, confirma Sackhoff. Los creadores de Robot Chicken, Seth Green y Matt Senreich, eran amigos de Dave Filoni y un día los llamó para preguntarles cómo era trabajar conmigo. ¡Afortunadamente, no soy como el personaje que interpreté en su programa!”. Ella ríe. “Así es como terminé trabajando en The Clone Wars ”.

    Lea más en Star Wars Insider #216 y suscríbase a Star Wars Insider ahora para obtener más noticias, artículos detallados y entrevistas exclusivas en cada edición.

    Enlace original en StarWars.com

  • Dee Bradley Baker habla sobre lo que nos espera en los próximos episodios de The Bad Batch Temporada 2

    Dee Bradley Baker habla sobre lo que nos espera en los próximos episodios de The Bad Batch Temporada 2

    Por Gorka Salgado

    Si eres fanático de la animación de Star Wars, conoces la voz de Dee Bradley Baker. Interpretó a todos los soldados clon en Star Wars: The Clone Wars , y ahora hace lo mismo en Star Wars: The Bad Batch , incluidos los soldados principales de la Fuerza Clon 99. Como Hunter, Tech , Echo , Wrecker y ex-Batcher Crosshair , Baker tiene personalidades muy diferentes para dar vida. Y cuando sus propios personajes están juntos en una escena, no es un trabajo mágico de edición.

    «La mayoría de las escenas de The Bad Batch, simplemente las grabamos tal como están escritas», le dice Baker a StarWars.com. Me gusta decir que se siente como saltar de roca en roca en un arroyo. Cada uno es una entidad clara. Puedo verlo, puedo sentir su clara diferencia para que sean como una persona real, y puedo saltar de uno a otro”. Sin duda, es un ejercicio de actuación, y Baker tiene mucho que hacer esta temporada.

    A medida que la historia del Equipo Clon 99, también conocida como The Bad Batch, continúa en la temporada 2 en Disney+ , el equipo de clones de élite debe decidir quiénes serán en esta nueva galaxia. La República a la que servían ya no existe; en su lugar está el Imperio, que los ha considerado un enemigo. “En la temporada 2, vemos un aumento de las apuestas en términos de lo que está en juego con el cierre del puño de hierro del Imperio alrededor de la galaxia. Y así, cada vez más, The Bad Batch se enfrenta a eso. Han pasado una buena cantidad de tiempo tratando en averiguar dónde está su lugar, ejecutando misiones, pero sin involucrarse realmente directamente. Pero al mismo tiempo, tienes a Rex y otros clones, como Echo, dando un paso al frente y diciendo: ‘Tenemos que involucrarnos en esto’”.

    De hecho, Echo necesita empujar al líder del equipo, Hunter, para que adopte una postura activa. Baker tiene sus propios sentimientos sobre por qué Hunter no estaría ansioso por desafiar al Imperio.

    “Bueno, creo que el estilo de Hunter es de cuidadosa consideración. No es un exaltado que salta a las cosas, realmente quiere asegurarse de que todo tenga sentido. Incluso cuando Sid los envía a una misión, él es el que dice: ‘Uh, no sé nada de esto’». Veremos más de esta temporada.

    Esta temporada ya ha visto el regreso sorpresa del comandante Cody, soldado favorito de los fanáticos , que desertó del Imperio después de ver su tiranía en acción. El turno de Cody llegó durante una misión con Crosshair, el ex integrante del Equipo Clon que se ha mantenido leal al Imperio, y cuyo conflicto con sus hermanos continúa formando el conflicto central del programa. “Su historia se vuelve muy, muy interesante”, bromea Baker. “Mi episodio favorito es un episodio de Crosshair. Está llegando a las tres cuartas partes del camino. Es una historia realmente interesante, y su propio viaje personal es particularmente interesante para mí. Es un verdadero destacado esta temporada”. Con esto en mente, ¿quién es el personaje favorito del actor de todos los tiempos?

    “Mira, todos son divertidos, todos son interesantes. Me gustan mucho todos”, dice Baker. “Pero Crosshair es esta interesante serpiente enroscada que tiene una opinión y un punto de vista de las cosas muy extraño y contrario. Quiero decir, su trabajo no es solo golpear cosas desde una distancia sigilosa, sino que creo que también ve el mundo y a otras personas desde esa distancia, y por eso, es un personaje interesante. La voz es la más tranquila de todos los clones de The Bad Batch, sin duda. Pero él no es malo. No es pura maldad. En última instancia, es un tipo racional, y también hay algo de humanidad allí”.

    Hay, por supuesto, un miembro del equipo que Baker no interpreta: Omega, la niña clon inalterada y el corazón del equipo. Ella aporta inocencia y optimismo a The Bad Batch, mientras que estos soldados experimentados hacen todo lo posible para criarla. “Bueno, da una buena capa de significado, relevancia y profundidad de conexión y relacionabilidad, tener a Omega entre estos hermanos”, dice Baker. “No solo tienes la historia de la supervivencia de una banda de especialistas inadaptados mientras esta tiranía galáctica comienza a cerrar su puño de hierro, sino que al mismo tiempo están tratando de criar y proteger a un niño en medio de todo esto. .”

    Cuando The Bad Batch llega a la mitad de la temporada 2, Baker no puede esperar a que los fanáticos vean a dónde irá.

    “Las aventuras, los giros de la trama y los giros del destino que se avecinan serán inesperados. Algunos serán bienvenidos y otros no. [ Risas .] Pero es un gran viaje. Creo que los fans estarán muy contentos con el rumbo de esta segunda temporada. Es algo emocionante ser parte y experimentar con una mente fresca, sin saber lo que vas a ver o lo que va a pasar. Porque para mí eso siempre fue parte de la emoción de Star Wars, remontarme al Episodio IV e incluso al Episodio V. Lo mejor es ser sorprendido y noqueado por algo que no has visto o que no esperabas. Y hay mucho de eso en camino”, dice Baker. “Así que abróchate el cinturón, porque aquí viene”.

    Enlace original en StarWars.com

  • Todos los cómics que adaptaron las Guerras Clon en español

    Todos los cómics que adaptaron las Guerras Clon en español

    La Guerra de los Clones, comenzado ha… uno de los sucesos más esperados de la saga, desde su mención en 1977, y cuyo desarrollo se mantuvo como incógnita durante 25 años, fue presentada en 2002, con el estreno en cines del Episodio 2: El Ataque de los Clones. Allí se plantea el punto de inicio de este encuentro bélico galáctico, el cual concluiría épicamente en el siguiente film, Episodio 3: La Venganza de los Sith.

    Las historias publicadas alrededor de ese evento tienen varias particularidades: En primer lugar, se trató de un evento publicado en diversos formatos gráficos prácticamente en “tiempo real”, pues la duración de la guerra en la ficción transcurrió durante el mismo tiempo que duró el período entre los estrenos de los Episodios 2 y 3, precisamente entre el inicio y el final de la guerra, lo que permitió a los lectores ir viendo mes a mes el avance del conflicto.

    Desde el punto de vista de los comics, la serie principal que acompañó el desarrollo de la guerra fue la serie regular de Star Wars que por entonces publicaba Dark Horse, la cual, a poco de comenzar este evento, fue renombrada como Star Wars: Republic, la cual cubrió todo el conflicto entre sus números #49 y #80. Pero a eso se fueron sumando otras historias derivadas de la serie animada The Clone Wars de Cartoon Network que acompañó con tres temporadas el avance, la cual fue acompañada por una serie de historias en comic llamada The Clone Wars.

    Más adelante, unos años después de la finalización del evento, se produjo otra serie animada con el mismo título, que durante 7 temporadas también abarcó nuevos sucesos que tenían lugar en esas guerras. Junto al estreno de la primera temporada en 2008, Dark Horse produjo una nueva serie de cómics y novelas gráficas basadas en los personajes de esa nueva historia. Y así, hasta 2014, cuando finalizaron los derechos de esa editorial, no volvieron a publicarse historias en cómics, pasando todo los producido hasta ese momento en la categoría de Leyendas.

    Así surgió el nuevo canon, que solo tomaba como canónicas a las películas y la serie animada de 2008, mientras que el desarrollo de nuevos cómics en ese nuevo universo, quedó en las manos de Marvel, la cual desde entonces publicó varias miniseries que transcurren en distintos momentos del período entre los Episodios 2 y 3, de los cuales el que más se orientó específicamente a la guerra de los clones fue Star Wars Adventures: Clone Wars Battle Tales.

    Pero para el lector en español, la cosa no fue tan sencilla, ni tan directa, y para nada en tiempo real. Y lógicamente, en diferentes países se encontraron con material diferentes. Incluso la traducción de las distintas publicaciones fue variando, por lo que aparecieron Las Guerras Clon, La Guerra de los Clones, o Las Guerras Clónicas, según la editorial o la colección. Así que en esta nota vamos a tratar de aportar claridad a todo lo que fue apareciendo en viñetas en idioma español tanto de las historias de Leyendas como las del nuevo Canon.

    LAS ADAPTACIONES

    Primero hablemos de lo que probablemente fue lo más sencillo de encontrar en el formato: las adaptaciones de las dos películas que inician y finalizan la guerra. La adaptación original de Dark Horse de El Ataque de los Clones fue realizada en 2002, con 4 números escritos por Henry Gilroy e ilustrados por Jan Duursema, y se editó en el mismo año España por Planeta DeAgostini, y en México por Grupo Editorial VID, en ambos casos en el mismo formato de 4 números en grapa. Más adelante, en 2006, salió al mercado en Argentina un tomo único de la adaptación publicado por Gárgola Ediciones, mientras que en julio de 2017 se reeditó en México a manos de Panini con una cuidada edición en tapa dura; la última versión hasta el momento es la editada en enero de 2023 por Planeta Comic.

    Los cuatro números del Episodio 2 publicados por Planeta DeAgostini (arriba) y VID (abajo)
    Las ediciones compiladas de Gárgola (Arg., izq.), Panini (Mex., cen.) y Planeta Comic (Esp., der.)

    En relación a La Venganza de los Sith, la adaptación fue a manos de Miles Lane (guión) y Douglas Wheatley (dibujo), nuevamente conformada por 4 números editados por Dark Horse en mayo de 2005. Planeta DeAgostini las publicó en España en un solo volumen recopilatorio simultáneamente a las originales, de igual forma que Gárgola lo hizo en Argentina. En México la adaptación fue lo último publicado por VID, y luego volvió a editarse en septiembre 2017, cuando Panini la editó en un volumen en tapa dura. Esta adaptación nunca se editó en español con los 4 números por separado en ningún lugar del mundo.

    Las ediciones (de izq. a der.) de Planeta DeAgostini, Gárgola, VID y Panini del Episodio 3

    A diferencia de las adaptaciones de los episodios de la trilogía original (como puede ver en estas notas sobre el episodio 4 o los episodios 5 y 6), en estos casos no existieron (hasta 2015) otras adaptaciones diferentes, por lo que luego de esto, las nuevas ediciones que fueron apareciendo correspondieron a cambios de editorial o la aparición en colecciones y/o compilaciones. De ese modo, aparecieron en España distintas recopilaciones que las incluyeron, como La Saga Completa, un volumen ómnibus publicado en mayo de 2012, o la serie Star Wars: Saga Completa que editó Planeta Comic en 2015, siendo los números #3-4 para El Ataque de los Clones y el #5-6 para La Venganza de los Sith. Además, también se incluyeron en el Coleccionable Star Wars Planeta DeAgostini, que no solo salió en 2013 en España, sino que también se distribuyó en Latinoamérica a partir de 2014; La adaptación del Episodio 2 aparece en el volumen #9, mientras que la del Episodio 3 en el #26.

    Las distintas colecciones en las que se editaron los Episodios 2 y 3

    Fue recién en 2015 que apareció una segunda adaptación al comic de las historias de ambos episodios, originalmente creadas en Brasil por la editorial Abril con guión de Alessandro Ferrari y dibujos de Matteo Piana y Andrea Parisi. Un par de años después, las mismas se publicaron en español por parte de Planeta en Argentina, Televisa en México y Panini en España.

    Las nuevas adaptaciones publicadas en español en México, Argentina y España

    En las siguientes tablas se resumen el historial de todas las adaptaciones en español de ambos episodios, indicando editorial, año, país y formato de cada edición:

    El Ataque de los Clones (2002) Henry Gilroy / Jan Duursema
    EditorialPaísAñoVolúmenes
    Planeta DeAgostiniEspaña20024 números
    VIDMéxico20024 números
    GárgolaArgentina20061 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20121 número (omnibus)
    Coleccionable Planeta DeAgostiniEspaña20131 número
    Planeta CómicEspaña20152 números
    PaniniMex./Arg.20171 número
    Planeta CómicEspaña20231 número
     
    El Ataque de los Clones (2015) Alessandro Ferrari / Matteo Piana-Andrea Parisi
    PlanetaArgentina20161 número
    PaniniEspaña20161 número
    TelevisaMéxico20161 número
    La Venganza de los Sith (2005) Miles Lane / Douglas Wheatley
    EditorialPaísAñoVolúmenes
    Planeta DeAgostiniEspaña20051 número
    GárgolaArgentina20051 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20121 número (omnibus)
    VIDMéxico20051 número
    Coleccionable Planeta DeAgostiniEspaña20131 número
    Planeta CómicEspaña20152 números
    PaniniMex./Arg.20171 número
     
    La Venganza de los Sith  (2015) Alessandro Ferrari / Matteo Piana-Andrea Parisi
    PlanetaArgentina20161 número
    PaniniEspaña20161 número
    TelevisaMéxico20161 número

    LAS HISTORIAS DEL EVENTO “GUERRAS CLON”

    El Seguimiento de la Guerra de los Clones en tiempo real tuvo lugar principalmente en los números la serie regular Republic durante los tres años de duración, acompañados a veces por algunas otras publicaciones de Dark Horse como la serie Jedi, o las miniseries Obsesión y General Grievous, abarcando un total de 50 números.

    Pero en lo que respecta a los comics en español, los lanzamientos no fueron acompañando al evento, sino que comenzaron prácticamente cuando estaba finalizando, y no fue en el formato de grapas con los números individuales, sino en el formato de colecciones y recopilaciones.         La primera en aparecer es la serie de nueve volúmenes Las Guerras Clon, publicada en España por Planeta DeAgostini a lo largo de 5 años, entre febrero de 2005 y mayo de 2010. Esta recopilación es una de las más completas en español, pues abarca todos los comics de Republic que desarrollan la guerra (del #49 al #83), con excepción de uno solo. Además, esta serie incluye los comics de la serie Jedi, la miniserie Obsesión, y el especial Free Comic Book Day de 2005. Los únicos ejemplares que no contiene la colección es el #78 de Republic y la miniserie General Grievous. Fue tal el éxito de esta serie, que la editorial volvió a publicarlas en dos tomos integrales del mismo título, con exactamente el mismo contenido. El primer integral se publicó en octubre de 2011, mientras que el segundo en diciembre del mismo año. Incluso volvió a publicar una nueva edición del tomo 1 en 2017, y el segundo en 2022, ya con el logo de Leyendas y bajo el sello de Planeta Comic.

    La serie de cómics Las Guerras Clon y los dos tomos integrales recopilatorios (en sus dos ediciones)
    La Edición de Dark Horse del Vol. 1 La Defensa de Kamino

    Un tiempo después, en 2013, Planeta DeAgostini lanza su Coleccionable Comics de Star Wars, una colección muy completa que en siete tomos incluye prácticamente todo los publicado por la serie anterior; de hecho, los tomos #20 a #26 incluyen las mismas historias, siendo la única excepción es el #59 de Republic (que en este coleccionable no se editó). Mas allá de la similitud entre las colecciones, una de las características más destacadas de esta última es que también se distribuyó en varios países de Latinoamérica en 2014, por lo que resultó la única forma de acceder a estas historias durante mucho tiempo en esos países.

    Los números #20 a #26 del Coleccionable Comics de Star Wars que abarcan la guerra de los clones

    En lo que respecta a la editorial Planeta, también publicó la historia “La Tormenta después de la Tormenta” correspondiente al #59 (el faltante en el coleccionable anterior), en su antología de historias de comics de Star Wars: Antología publicada en 2017 por el 40 aniversario del estreno del Episodio 4.

    Star Wars: Antología

    Pero afuera de España también aparecieron algunas colecciones, algunas de las cuales incluyeron algunas de las historias de este evento editorial de la guerra de los clones.

    En Argentina, se publicó entre diciembre de 2015 y abril de2016 la colección Prestige – Star Wars: Leyendas, junto al diario Clarín; la misma consistió en 15 volúmenes que recopilaban historias de la saga publicadas por Dark Horse que transcurren en momentos diferentes de la historia galáctica. Los números #13, #14 y #15 incluyen los comics sobre La Batalla de Jabiim y sus consecuencias (Republic #55-62 y Jedi:Yoda), mientras que los números #7, #8 y parte del #10 son sobre el final de la guerra y sus consecuencias (Republic #64 y #78-83). En el tomo #14 tiene como curiosidad que en la portada se ilustra con una imagen de Han Solo y Chewbacca, mientras que la historia ocurre dos décadas antes.

    Los números de la colección Prestige que ilustran momentos de la guerra de los clones

    Por el lado de México los aportes vinieron de la mano de Panini. Cuando la editorial se hizo cargo en 2014 de las ediciones de la saga en el país, comenzó con el lanzamiento de varias series, entre las que se encuentra The Light Side, que publicaba historias del lado de los héroes. Esas colecciones consistieron en números en grapa, cada uno conteniendo dos de los comics de Dark Horse. De esta forma, los números #1 al #3 de dicha serie incluyeron Obsession y el comic del Free Comic Book Day de 2005.

    Los números #1-#3 de la serie The Light Side de Panini México

    La misma editorial en 2019 lanzó la Colección Star Wars Legends, aunque en este caso con distribución en toda Latinoamérica. La serie consistió en 30 volúmenes en los cuales se publicó mucho de lo que no había hecho el Coleccionable de 70 tomos de Planeta DeAgostini; de hecho, solo coincidieron en dos publicaciones repetidas, por lo que con ambas colecciones se cubre un 95% de todo lo publicado en Leyendas. Precisamente dentro de esta colección, el #11 publicó la miniserie completa del General Grievous, que hasta entonces solo se había publicado en español por Planeta DeAgostini en 2007.

    General Girevos: La edición de Planeta DeAgostini y el tomo #11 de la Colección SW Legends de Panini

    De ese modo, quedó publicado todo este período de los comics de la guerra de los clones en español; pero antes de pasar a los otros comics de las guerras clon, en la siguiente tabla se comparan todas las ediciones en español de los comics del evento, indicando editorial o colección, y el número/volumen de cada uno que incluye (o no) a cada uno de los comics…

    Con el solo fin de tener la información completa, solo resta mencionar algunas historias cortas que se han publicado en inglés, pero no en español: The Lesson, nos muestra el aprendizaje de un padawan durante la Batalla de Geonosis; Otra acompaña a los Jedi Ayla Secura y Kit Fisto lidiando con un nanovirus kaminoano que afecta a los clones en el relato Tides of Terror; ambas se publicaron en la antología Star Wars Tales #14 de diciembre de 2002. También apareció Dark Journey sobre un Jedi que cae en la oscuridad en tiempos de guerra (Star Wars Tales #17), Honor Bound mostrándonos a Yoda y Windu en Star Wars Tales #22 y la curiosa Nobody’s Perfect, que nos muestra cómo Anakin le confiesa todos sus pecados a Padme antes de su boba en Star Wars Tales #20.

    Otros dos relatos que muestran detalles de la Batalla de Geonosis aparecieron en dos de los cuatro mini-comics que se publicaron por Hasbro/Toys «R» Us por la llegada del estreno del Episodio 2:  Most Precious Weapon y Machines of War.

    LOS OTROS CÓMICS DE LEYENDAS

    Pero eso no es todo en relación a los cómics publicados antes del reseteo del nuevo canon. Pues desde el estreno del Episodio 3 hasta 2015, cuando finalizan esas historias de Leyendas, aparecieron algunas otras historias que también transcurren en el contexto de la guerra de los clones.  

    Una de ellas surgió por parte de Dark Horse como desprendimiento de la serie animada de Cartoon Netwok, relatando historias cortas que utilizan el diseño gráfico de la serie. Se llamó Clone Wars Adventures y tuvo 10 volúmenes entre 2004 y 2007, conteniendo 3 o 4 historias cada volumen. Algunas de estas historias se publicaron en español en Argentina, cuando Gárgola Ediciones lanzó en julio de 2006 tres números de Aventuras en las Guerras Clónicas, los cuales continuó un año después con otros tres volúmenes. A diferencia de los demás comics de SW de la editorial, estos tenían un formato más pequeño (digest) que respetaba el formato original de Dark Horse.

    Los seis volúmenes de Aventuras en las Guerras Clónicas (Gárgola)

    La particularidad es que estos seis volúmenes publicados por Gárgola recopilan historias de los números #1 a #8 de los cómics originales, no coincidiendo en el orden, ni en las historias por volumen (incluso no llegan a publicar todas las de la serie original). En este caso, existe una edición en español del primer volumen publicada directamente por Dark Horse Comics en 2006, como parte de una estrategia para llegar al público hispano parlante dentro de los Estados Unidos con el título La Guerra de los Clones: Aventuras – Vol.1.

    La Edición de Dark Horse del Vol. 1 de La Guerra de los Clones: Aventuras

    Algunas de las historias de esta colección también aparecieron publicadas en la revista Star Wars Magazine, que se publicó publicada tanto en Argentina (Ed. Vértice) como en México y España (ambos por Panini Revistas), aunque la versión española no incluyó cómics de esta era. Específicamente las historias de este período se corresponden a todas las de los números #9 y #10 de Clone Wars Adventures, y el relato Única en su Clase del #8, que en México se llamó Un Tesoro Único (siendo la única historia que coincide con los publicado en Argentina).

    Los números de Star Wars Magazine de México (arriba y centro) y Argentina (abajo)) que incluyeron historias de Clone Wars Adventures

    Las dos publicaciones se detallan en la siguiente tabla que lista las historias publicadas en español en cada volumen/revista, y el número correspondiente al original de Dark Horse.

    HistoriaNumero original CW Adventures
    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 1 (jul 2006)
    Fuerza Ciega#1
    Escondidos a plena vista#2
    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 2 (jul 2006)
    Corre Mace, corre#2
    Una batalla#3
    Galería de villanos#3
    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 3 (jul 2006)
    Skywalkers#2
    Un forastero en el pueblo#3
    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 4 (ago 2007)
    El margen#4
    Descenso#4
    Otro buen desastre#4
    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 5 (ago 2007)
    Confort de criaturas#7
    Chicas espías#7
    Fines y medios#6
    Este precioso resplandor#7
    Aventuras en las Guerras Clónicas – Vol. 6 (ago 2007)
    Única de su clase#8
    Héroes en ambos bandos#5
    Invulnerable#7
    La caída#6
    Star Wars Magazine #1-2 (Arg. / Mex.)
    Única de su clase (Arg.)#8
    Un Tesoro Único (Mex.)#8
    Star Wars Magazine #6 (Mex.)
    Deseo de Aventura#9
    Star Wars Magazine #7 (Mex.)
    Rescatados#9
    Star Wars Magazine #8 (Mex.)
    Vida Subterránea#9
    Star Wars Magazine #9 (Mex.)
    Sin Salida#9
    Star Wars Magazine #10 (Mex.)
    Día de Graduación#10
    Star Wars Magazine #11 (Mex.)
    Camino del Trueno#10
    Star Wars Magazine #12 (Mex.)
    Cadena de Mando#10
    Star Wars Magazine #13 (Mex.)
    A la Espera#10

    Mas adelante, con el lanzamiento de la nueva serie The Clone Wars, apareció en simultaneo una nueva serie de cómics, nuevamente de Dark Horse, que acompañó el estreno de los capítulos de la primera temporada y cuyas historias se entrelazaban con los mismos. Esa serie también se llamó The Clone Wars y se lanzó como serie regular (que duró 12 números), y además como varias novelas gráficas; en este caso también se respetó el diseño de imagen de la serie, y presentó a los nuevos personajes de ésta, como por ejemplo Ahsoka Tano. El estreno de los primeros números de los cómics se hizo en simultáneo con el del primer capítulo de la serie.

    La adaptación en español de estos cómics recayó, nuevamente, en Argentina, por parte de OVNI Press, la editorial que por entonces ostentaba los derechos de publicación. Bajo el nombre Las Guerras Clon, los primeros seis números se publicaron en formato de grapa entre diciembre de 2010 y marzo de 2011 (los cuales mas adelante se compilaron en un volumen único llamado Las Guerras Clon: Esclavos de la República). Una curiosidad de este arco argumental es que más tarde se convirtió en un episodio de la serie animada (temporada 4, capítulo 12).

    Los números sueltos (#1-6) y el recopilatorio de OVNI Press de Esclavos de la República (Argentina)

    Los otros seis los publicó en noviembre de 2011 pero con un cambio en el formato, con volúmenes recopilatorios de tres números, pero en este caso con un tamaño menor, utilizando el formato digest que tenían los originales. De esa forma publicó los títulos Las Guerras Clon: Al Servicio de la República (#7-9 del original) y Las Guerras Clon: Héroe de la Confederación (#10-12). Un año mas tarde la editorial también aprovechó el mismo formato para publicar dos de las once novelas gráficas de la serie: Las Guerras Clon: Astilleros de la Muerte (The Clone Wars: Shipyards of Doom, 2008) y Las Guerras Clon: El Coloso del Destino (The Clone Wars: The Colossus of Destiny, 2009), lo que deja 9 novelas gráficas sin adaptar al español.

    Comparación entre las dimensiones del formato tradicional y el digest de la serie The Clone Wars

    Los últimos comics de esta etapa de Leyendas son dos que también están relacionados con la serie The Clone Wars, y son una consecuencia del regreso del personaje de Darth Maul. A partir del mismo se publicaron dos miniseries de cuatro números cada una: Darth Maul – Death Sentence (2013) y Darth Maul – Son of Dathomir (2014), que se sitúan temporalmente en el contexto de la guerra.

    El primero de ellos se publicó en español en el formato de tomo recopilatorio, como Darth Maul: Pena de Muerte en España (Planeta deAgostini, mayo 2014) y Argentina (OVNI Press, agosto 2014), mientras que en México se publicó con el nombre Darth Maul: Sentencia de Muerte en mayo de 2016 por Panini, que volvió a publicarlo en 2020 como el tomo #6 de la Colección Star Wars Legends.

    Las diferentes ediciones en España, Argentina, México y Latinoamérica de Darth Maul: Pena/Sentencia de Muerte

    La otra historia que se publicó, Darth Maul: Hijo de Dathomir, está basada en el guión de un capítulo no producido de la serie, y muestra el enfrentamiento de Maul con Darth Sidious, El Conde Dooku y el General Grievous. Lo publicó Planeta Comic (España) en marzo de 2015 y OVNI Press (Argentina) en agosto, en el formato de volumen único. También lo hizo Panini en México en octubre de 2016. Pero en esos tiempos también apareció una nueva editorial en español que también comenzó a publicar comics de Star Wars en Perú: Editora VUK, que en este caso también publicó la historia, pero en el formato original de 4 números en grapa en diciembre de 2015, siendo la única publicada de esa forma en español.

    Los recopilatorios de Darth Maul: Hijo de Dathomir de Planeta Comic (Esp.), OVNI Press (Arg.) y Panini (Mex.)
    Los cuatro números de la publicación de la miniserie de VUK (Perú)

    Cabe destacar que esta última historia, al basarse en un capítulo no producido de una serie que se considera en el nuevo canon, y en el hecho de que se publicó en el período en que las licencias estaban cambiando de editorial, es una de las pocas historias originales en comic que pertenecen tanto al universo de leyendas como al canon actual.

    Finalmente, en la misma época se lanzó una antología de relatos de la saga llamada Visionaries, de 2005, que contiene varias historias que transcurre en este período: Wat Tambor y la Búsqueda del Ojo Sagrado del Cíclope Albino (Wat Tambor and the Quest for the Sacred Eye of the Albino Cyclops),  El Artista de Naboo (The Artist of Naboo), Sithisis (Sithisis) y Bosque Profundo (Deep Forest). El volumen se editó como Visionarios en español por parte de Panini México en un volumen en tapa dura en febrero de 2015, y luego como el tomo #28 de la Colección Star Wars Legends que publicó la misma editorial para Latinoamérica en 2019.

    Las dos ediciones de Panini de Visionarios

    Solo para tener el panorama de historias completo, debemos mencionar cuatro relatos cortos que se publicaron en la revista Star Wars Comic de Titan Magazines en el Reino Unido durante 2014, ninguno de los cuales se editó en español hasta ahora. Labyrinth (SW Comic #2) relata una aventura de Yoda durante la guerra; En The Masked Racer (SW Comic #3) Anakin y Ahsoka deben rescatar a Plo Koon y para poder conseguirlo la padawan debe correr una carrera de vainas; En Too Many Cooks (SW Comic #4) Jar Jar y el capitán Typho investigan un ataque al Canciller Palpatine, y en Under the Hammer (SW Comic #6) Kit Fisto y Ahsoka Tano viajan un planeta selvático y se topan con una subasta ilegal y también con Ventress.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de esas series y miniseries, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Aventuras en las Guerras Clónicas / Star Wars Magazine
    GárgolaArgentina2006-076 números
    Panini RevistasMéxico201510 números
    VérticeArgentina20152 números
     
    Las Guerras Clon
    OVNI PressArgentina2010-116 números 4 números (digest)
    Darth Maul: Pena/Sentencia de Muerte
    Planeta DeAgostiniEspaña20141 número
    OVNI PressArgentina20141 número
    PaniniMéxico20161 número
    Colección Legends PaniniMex./Arg.2020 
     
    Darth Maul: Hijo de Dathomir
    Planeta ComicEspaña20151 número
    OVNI PressArgentina20151 número
    VUKPerú2015-164 números
    PaniniMéxico20161 número
     
    Visionarios
    PaniniMéxico20151 número
    PaniniMex./Arg.20191 número

    LAS GUERRAS CLON Y EL NUEVO CANON

    El canon actual en lo que refiere a historias de la Guerra de los Clones se basa fundamentalmente en las siete temporadas de la serie animada, por lo que, en ese contexto y hasta el momento, solo se han publicado comics puntuales con algunas historias específicas que se ubican en este período, no existiendo (aún) grandes eventos editoriales.

    Uno de los primeros comics del nuevo canon en aparecer fue la serie Kanan, que muestra los primeros pasos de Caleb Dume. La serie está conformada por dos arcos de seis números cada uno: El Ultimo Padawan (#1-6) relata la situación del protagonista durante la orden 66, y A Primera Sangre (#7-12) muestra su lucha durante la Guerra de los Clones.

    En España, Planeta Comic publicó en febrero y septiembre de 2016 un volumen recopilatorio para cada arco, ambos bajo el título Kanan: El Último Padawan, y más tarde publicó todo en un único tomo titulado Kanan: Integral en marzo de 2021.

    Los dos tomos españoles de Kanan, junto al volumen integral

    En México, Panini comenzó a publicar en septiembre de 2015 los números individuales de la serie, pero a luego del sexto número, las ediciones abarcaron de a dos números, por lo que la colección total abarca en este caso 9 números; más adelante en enero julio de 2018 volvió a editar todo en dos volúmenes, los cuales se distribuyeron a otros países de América Latina.

    Las diferentes ediciones y compilaciones de Panini de Kanan

    La editorial VUK también publicó los doce números individuales de esta misma serie en grapa a partir de agosto de 2017.

    Los números editados por VUK (Perú)

    Otra miniserie ubicada en ese período es Jedi of the Republic: Mace Windu, una obra de cinco números publicada en 2017 por Marvel, que también fue adaptada en español por Panini en México dentro de los números #7 a #11 de la segunda serie de Darth Vader (cada número de ese comic era acompañado por otro, en este caso del de Windu y cada uno presentaba una portada variante). Por su parte, también se editó en España de la mano de Planeta Comic en un tomo único en junio 2019, y a su vez el #1 fue lanzado como parte del Día del Comic Gratis español de ese mismo año bajo el título Jedi de la República: Mace Windu.

    Las portadas (principal y variante) de la edición mexicana de los números #6-#11 de la nueva serie de Darth Vader que contiene Jedi of the Republic: Mace Windu
    El volumen recopilatorio Jedi de la República: Mace Windu (España) y el avance del Día del Comic Gratis 2019

    A todo esto, debe sumarse The Clone Wars: Season 7: Volume 1, un comic que adapta los primeros seis episodios de la temporada 7 de la serie animada, y que se publicó como novela gráfica en la colección Screen-Comix editada por Random House en diciembre de 2020. Hasta el momento este material no se imprimió en español.

    Por su parte, los últimos cómics en publicarse en español que incluyen historias dentro de la Guerra de los Clones, son los de la serie de relatos Era de la República (Age of the Republic), que tiene varios números que transcurren en esa época, específicamente los números de Anakin Skywalker, de Padme Amidala, el del General Grievous y el Especial. En España se publicaron (por Planeta Comic) durante febrero de 2020 en dos tomos que compilan todos los números de esta serie: Era de la República: Héroes y Era de la República: Villanos, mientras que en México (por Panini) se incluyeron todos los cómics de las distintas eras en un tomo ómnibus titulado Las Eras de Star Wars, publicado en julio de 2022.

    Los tomos Era de la República: Héroes y Era de la República: Villanos de Planeta Comic (España)
    El ómnibus Las Eras de Star Wars de Panini (México)

    En relación a los comics del nuevo canon aún nos quedan mencionar algunos más: por un lado, Darth Maul: Hijo de Dathomir, que ya analizamos más arriba con los comics del universo de Leyendas. Por otra parte, es importante mencionar que existe una serie de cinco comics específica de la Guerra de los Clones llamada Star Wars Adventures: Clone Wars Battle Tales, publicada en 2020, pero que hasta el momento no fue adaptada al español. En ese contexto de la línea de antologías Star Wars Adventures (SWA), también se publicaron algunas historias dentro del contexto de la guerra, algunas de las cuales se publicaron en español en México por el sello Panini Kids, como parte de la colección Mi Primer Comic, que editó los primeros cinco volúmenes recopilatorios de IDW que incluyeron hasta el numero #13 de la colección de 2017. El el #1 tenemos Stop, Thief! (SWA #1), una historia sobre Obi-Wan durante la guerra, mientras que en el volumen #5 aparece A Small Push (SWA #12), en la que Windu ayuda al pueblo Twilek, y Intermission (SWA #12-13), que nos muestra un intento fallido de Anakin y Padme por descansar de la guerra.

    Los volúmenes #1 y #5 de la edición mexicana de SW Adventures que incluyen relatos dentro de la guerra

    En lo que respecta a los números que nunca se editaron en nuestro idioma tenemos Roger Roger (SWA #19) tenemos a Obi-Wan y Rex en una misión combatiendo varios droides; Hide and Seek (SWA #20) nos muestra a Anakin y Yoda tratando de impedir que un agente separatista logre su objetivo. También algunos de los relatos cortos de la sección Tales from Wild Space ocurren en el mismo contexto de las guerras: The Big March (SWA #19) relata las peripecias de un droide del ejercito separatista perdido en un planeta selvático, o The Journey (SWA #20) nos trae una aventura de Bariss Offee y Luminara Unduli. También tenemos inéditos un par de relatos de horror que transcurren en estos tiempos: SWA Tales from Vader’s Castle #2, protagonizada por Dooku y Obi-Wan, SWA Return to Vader’s Castle #3 se enfoca en Ventress durante su época como cazarrecompensas en los bajos fondos de Coruscant, en SWA Shadow of Vader’s Castle uno de los relatos nos muestra cómo los mustafarianos se defienden de Vader luego de que este asesine a toda la cúpula Separatista, y finalmente en SWA Ghosts of Vader’s Castle #1 tenemos a Anakin Skywalker, Padmé Amidala y Jar Jar Binks lidiando con droides zombies en épicas de guerra.

    El relanzamiento de la serie de antología en 2020 reinició la numeración, y de esta nueva era (hasta ahora nunca editada en español) tenemos también algunas historias dentro de las Guerras Clónicas: En lo que respecta a las historias principales tenemos dos: The Incident (SWA #5-6) donde Anakin es capturado y Padme debe ir a su rescate, y Separation Anxiety (SWA #9-10) en la que Windu y su escuadra enfrentan un ataque separatista. La sección de relatos cortos de esta era se llamó Tales of Villainy, y nos trajo The Hostage (SWA #3), una historia con Darth Maul y Savage Opress; Trade Relations (SWA #8) nos muestra al Conde Dooku y las tropas droide de la Confederación, y en Give & Take (SWA #12) Assaj Ventres intenta que Aayla Secura, no descubra el secreto del Proyecto Estrella de la Muerte.

    Otra antología de relatos, en este caso enfocada en los personajes femeninos de la saga es Star Wars: Forces of Destiny, publicada en enero de 2018, cuyo número #4 estaba dedicado a otra historia de Ahsoka y Padmé, aunque sin edición en nuestro idioma.

    A todo esto, podemos sumar el #3 de la miniserie Halcyon Legacy (mayo 2022), donde se relata una historia en la que Anakin y Padme buscan un Senador con lazos separatistas en el crucero Halcyon durante la época de la guerra. La miniserie completa se publicó en español por Panini en México, en un volumen recopilatorio llamado El Legado del Halcyon en diciembre de 2022.

    El Legado del Halcyon (Panini, 2022)

    Cerrando el listado, tenemos una nueva serie de antología, aún no editada en español, que viene de la mano del regreso de Dark Horse, llamada Star Wars: Hyperspace Stories, en cuyo #1 de agosto de 2022 abarca una historia en la que los miembros de una misión liderada por la Senadora Amidala son secuestrados por el general Grievous y deben ser rescatados por Anakin y Obi-Wan. También el #5, publicado en marzo de 2023 nos trae otro relato de Asajj Ventress en esta época de guerra. La editorial también publicó otro one-shot antológico llamado Star Wars Tales from the Rancor Pit en noviembre de 2022, en donde una de las historias Ghosts of the Machine, nos muestra como Un general separatista debe enfrentar a sus propios droides de batalla que vuelven de la muerte para matarlo.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de esas series y miniseries, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Kanan: El Ultimo Padawan
    Planeta ComicEspaña20162 números
    Planeta Comic (Integral)España20211 número
    PaniniMéxico20159 números
    VUKPerú201712 números
    PaniniMex./Arg.20182 números
     
    Jedi de la República: Mace Windu
    PaniniMéxico20185 números
    Planeta ComicEspaña20191 número
    Día del Comic Gratis 2019España20191/5 de la historia
    Era de la República
    Planeta ComicEspaña20202 números
    PaniniMéxico20221 número (ómnibus)
     
    Mi Primer Comic – Star Wars Adventures
    PaniniMéxico2018-192 números
     
    El Legado del Halcyon
    PaniniMéxico20221 número

    LO QUE NO LLEGÓ…

    A modo de epílogo, compartimos un listado de aquellos comics que incluyen la guerra de los clones, que nunca llegaron a publicarse (al menos hasta el momento) en español:

    Comics de Leyendas:

    Hasbro/Toys «R» Us #2 (Most Precious Weapon), Dark Horse, mayo 2002.

    Hasbro/Toys «R» Us #4 (Machines of War) , Dark Horse, junio 2002.

    Star Wars Tales #14 (historias: “The Lesson” y “Tides of Terror”), Dark Horse, diciembre 2002.

    Star Wars Tales #17 (historia: “Dark Journey”), Dark Horse, octubre 2003.

    Star Wars Tales #20 (historia: “Nobody’s Perfect”), Dark Horse, junio 2004.

    Star Wars Tales #22 (historia: “Honor Bound”), Dark Horse, febrero 2005.

    Free Comic Book Day 2006 (“Routine Valor”), Dark Horse, mayo 2006.            

    Serie Clone Wars Adventures:

    The Clone Wars Adventures #1 (historias: “Heavy Metal Jedi”, “Fierce Currents”), Dark Horse, julio 2004.

    The Clone Wars Adventures #3 (historia: “The Package”), Dark Horse, marzo 2005.

    The Clone Wars Adventures #4 (historia: “Orders”), Dark Horse, octubre 2005.

    The Clone Wars Adventures #5 (historias: “What goes up”, “Bailed out”, “The Order of Outcasts), Dark Horse, abril 2006.

    The Clone Wars Adventures #6 (historias: “It takes a thief”, “To the vanishing point”), Dark Horse, agosto 2006.

    The Clone Wars Adventures #8 (historias: “Versus”, “Old scores”, Pathways), Dark Horse, junio 2007.

    Novelas gráficas The Clone Wars

    The Clone Wars: Crash Course, Dark Horse, diciembre 2008.

    The Clone Wars: The Wind Raiders of Taloraan, Dark Horse, mayo 2009.

    The Clone Wars: Deadly Hands of Shon-Ju, Dark Horse, diciembre 2010.

    The Clone Wars: The Starcrusher Trap, Dark Horse, julio 2011.

    The Clone Wars: Strange Allies, Dark Horse, octubre 2011.

    The Clone Wars: The Enemy Within, Dark Horse, febrero 2012.

    The Clone Wars: The Sith Hunters, Dark Horse, agosto 2012.

    The Clone Wars: Defenders of the Lost Temple, Dark Horse, marzo 2013.

    The Clone Wars: The Smuggler’s Code, Dark Horse, junio 2013.

    Star Wars Comic #2, Titan Magazines, febrero 2014.

    Star Wars Comic #3, Titan Magazines, marzo 2014.

    Star Wars Comic #4, Titan Magazines, abril 2014.

    Star Wars Comic #6, Titan Magazines, mayo 2014.

    Comics del nuevo canon

    Star Wars: Forces of Destiny #4, IDW, enero de 2018.

    Star Wars Adventures: Tales from Vader’s Castle #2, IDW, octubre 2018.

    Star Wars Adventures (2017) #19-20, IDW, marzo-abril 2019.

    Star Wars Adventures: Return to Vader’s Castle #3, IDW, octubre 2019.

    Star Wars Adventures: Clone Wars Battle Tales #1-5, IDW, mayo-septiembre 2020.

    Star Wars Adventures: Shadow of Vader’s Castle, IDW, octubre 2020.

    The Clone Wars: Season 7: Volume 1, Random House, diciembre 2020.

    Star Wars Adventures (2020) #3, IDW, febrero 2021.

    Star Wars Adventures (2020) #5-6, IDW, junio-julio 2021.

    Star Wars Adventures (2020) #8-10, IDW, agosto-septiembre 2021.

    Star Wars Adventures: Ghosts of Vader’s Castle #1, IDW, septiembre 2021.

    Star Wars Adventures (2020) #12, IDW, noviembre 2021.

    Star Wars Hyperspace Stories #1, Dark Horse, agosto 2022.

    Star Wars Tales from the Rancor Pit (historia: «Ghosts of the Machine »), Dark Horse, noviembre 2022.

    Star Wars Hyperspace Stories #5, Dark Horse, marzo 2023.

    Agradecimientos: Por su enorme colaboración a José Alabau Casaña, Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo López. A Adolfo Argolat y su gran sitio de referencia del que tomamos algunas imágenes (ver en enlace en las referencias). A Alonso Vilches por su aporte en relación al material de México.

    Nota final: Si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros han sido revisados de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.

    Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…

    Sitios de Referencia: De aquí hemos tomado algunas imágenes o nos hemos nutrido de parte de su información para poder armar esta nota.

    Star Wars Comic Collector

    http://swcomiccollector.blogspot.com/

    Libros y Comics de Star wars

    https://librosycomicsdestarwars.com/

    Star Wars Veracruz

    https://puerto-pirata-veracruz.blogspot.com/

    Whakoom

    https://www.whakoom.com/

  • El Pasado, Presente y Futuro de Star Wars

    El Pasado, Presente y Futuro de Star Wars

    Traducción por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    «Diego Luna no podía confiar en el conductor. No creía poder confiar en nadie». ¿Y no había leído algo sobre una epidemia de escuchas que piratean los teléfonos? «Eso era sólo mi paranoia», dice ahora el actor. «No tiene que ver con la realidad». Aun así, apretó el teléfono con tanta fuerza contra la oreja que se le calentó la cara, mientras una voz procedente de miles de kilómetros le contaba secretos de otra galaxia. El coche estaba atascado en el tráfico en la parte superior de una autopista de dos pisos en Ciudad de México. «Hablaba con palabras en clave porque intentaba no decir demasiado en el coche», dice Luna. Las palabras que más evitaba eran estrella y guerra.

    Luna había interpretado al intrépido espía rebelde Cassian Andor en la película de 2016 Rogue One. Ahora, al otro lado del teléfono, estaba Tony Gilroy, que había revisado el guión de la película para volver a rodar. Gilroy cuyos créditos incluyen haber escrito las cuatro primeras películas de suspense de Bourne y haber escrito y dirigido Michael Clayton, estaba desarrollando una serie que exploraría la historia de Andor, revelando lo que lo atrajo a la Rebelión galáctica y cómo evolucionó de un nihilista egoísta a un mártir desinteresado. En esa llamada de hace tres años fue la primera vez que el actor escucho la historia de Andor. «Una cosa que recuerdo, por formar parte de esto desde el primer día, es lo poco que puedes compartir de lo que ocurre», dice el actor. «Tengo hijos. Es doloroso para ellos… y para mí».

    El propio George Lucas había intentado, y abandonado, una serie de acción real de Star Wars llamada Underworld antes de vender Lucasfilm a Walt Disney Company en 2012. Se escribieron guiones y se rodaron secuencias de prueba, pero el nivel de calidad que buscaba resultó ser demasiado caro para un presupuesto de televisión. Entonces, en 2017, Lucasfilm recibió el encargo de volver a intentarlo, esta vez haciendo no una serie sino toda una flota para reforzar las ambiciones de streaming de su empresa matriz. Disney+ necesitaría la potencia de fuego de muchas series de Star Wars para competir con titanes rivales como Netflix y Amazon. El Mandaloriano, ya lo sabemos, se convirtió en un fenómeno global, lo que no hizo más que aumentar las expectativas. Este invierno, El libro de Boba Fett ofreció una historia de redención casi cuatro décadas después de la aparente desaparición del personaje principal en El retorno del Jedi. Ahora, con 130 millones de suscriptores a la espera, Disney ha aumentado sus exigencias a tres series distintas de Star Wars en un año. Para esta historia, Lucasfilm ha levantado el secreto que rodea a su universo televisivo y cómo se formó, como lo hacen los universos, bajo una inmensa presión.

    El primero es el regreso de Ewan McGregor a su papel de maestro Jedi cansado en el exilio. Obi-Wan Kenobi se estrena el 27 de mayo, siguiendo al personaje 10 años después de su estancia en el mundo desértico de Tatooine, donde sirve de guardián distante al joven Luke Skywalker y es perseguido por una «inquisidora» del lado oscuro llamada Reva (interpretada por Moses Ingram, de Gambito de dama). La saga de espías de Luna, Andor, llega a las pantallas a finales de este verano. La tercera temporada del Mandaloriano, que reunirá al pistolero con casco de Pedro Pascal con su pequeño pupilo verde (ya sabes quién), llegará a finales de 2022 o principios de 2023. El año que viene, Rosario Dawson protagonizará la serie Ahsoka, interpretando la versión de acción real de la favorita de los fans de la Fuerza, que fue aprendiz de Anakin Skywalker. Un poco más lejos está El Acólito, con una historia ambientada un siglo antes de la era de los Skywalker.

    Es una época abundante para ser fans de Star Wars, por decir algo. McGregor que luchó por unirse a la galaxia a finales de los 90 y volvió a luchar por volver dice que el trabajo ha saturado su vida. «Mi pareja, Mary, está haciendo esa serie de Star Wars con Rosario y está a punto de empezar», dice. Lucasfilm no había confirmado previamente los rumores de que Mary Elizabeth Winstead estará en Ahsoka, pero… ahora no tienen que hacerlo. «Nuestro pequeño ha nacido en esta enorme familia de Star Wars», dice McGregor, cuyo hijo con Winstead nació el verano pasado. «Él lo aceptará o realmente irá por el otro lado. No sé.«

    Aquel día de mediados de 2019, cuando Luna fue reclutada para Andor, el actor recuerda haber mirado por la ventanilla del coche las azoteas de los edificios adyacentes, visualizando la historia sobre espías con mentalidad de resistencia y huidas casi mortales. Se alegró especialmente de que la propuesta de Gilroy incluyera detalles que le sonaban personalmente. Luna describe Andor como una historia de refugiados, con gente desesperada que huye del Imperio en pleno apogeo de su poder. “Es el viaje de un emigrante”, dice. «Ese sentimiento de tener que moverse está detrás de esta historia, muy profundamente y muy fuerte. Eso te forma como persona. Te define en muchos aspectos, y lo que estás dispuesto a hacer».

    Gilroy respira hondo y revela un poco más sobre Andor. «Este tipo dio su vida por la galaxia, ¿verdad? Es decir, se sacrificó de forma consciente, sobria, sin vanidad ni reconocimiento. ¿Quién hace eso?», pregunta. «De eso trata esta primera temporada. Trata de él siendo realmente reacio a la revolución, cínico, perdido, y un poco desordenado». La historia comienza con la destrucción del mundo natal de Andor, y luego le sigue hasta la edad adulta, cuando se da cuenta de que no puede huir para siempre. «Su hogar adoptivo se convertirá en la base de toda nuestra primera temporada, y vemos cómo ese lugar se radicaliza», dice Gilroy. «Luego vemos otro planeta que está completamente desmantelado de una manera colonial. El Imperio se expande rápidamente. Están aniquilando a cualquiera que se interponga en su camino». Al final del viaje, el camino de Andor será bloquear el suyo.

    La serie también se centra en la enigmática líder rebelde Mon Mothma, interpretada por Genevieve O’Reilly, que la representó como joven senadora en La venganza de los Sith, y luego repitió el papel en Rogue One. Mothma (interpretada entonces por Caroline Blakiston) era la figura con aspecto de sacerdotisa en El Retorno del Jedi, de 1983, que esboza los puntos débiles de la nueva Estrella de la Muerte, entonando gravemente: «Muchos Bothans murieron para traernos esta información». En Andor, su historia correrá paralela al personaje principal, que sabemos que eventualmente se convertirá en uno de sus agentes clave. «Es un reparto enorme, orquestal y dickensiano«, dice Gilroy.

    Luna recuerda la conversación en el coche como el momento en el que se decidió por todo. «Al final, [Gilroy] me dijo: ‘¿Quieres arriesgarte conmigo, hombre? Somos tú y yo de principio a fin«, dice el actor. «Fue como si te hubieran reclutado para unirte a una fuerza rebelde. Yo dije: ‘¡Sí! ¡Por supuesto, hombre! Sí!». Luego, la realidad se impuso: «¿Qué acabo de decir? ¿Esto va a ocurrir en Londres? Mi vida está en México. Mierda, ¿qué he hecho?».

    Es el tema que une a todas las nuevas series: la devoción. «Lo que es único de Star Wars es que somos una sola historia, básicamente», dice la presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy. «George siempre estaba lidiando con episodios. Irónicamente, estaba serializando su narración. Fue influenciado por Flash Gordon y los cliffhangers de los sábados en los cines. Todo eso formó cuál es el ADN de Star Wars , por lo que creo que es orgánico que hayamos hecho la transición a la televisión».

    La transición no fue un pivote obvio para un imperio construido sobre las películas. Cuando se hizo cargo de Lucasfilm en 2012, el objetivo principal de Kennedy era rejuvenecer Star Wars con una nueva era de películas, tras una trilogía de precuelas que decepcionó a muchos fans. Pocos productores estaban mejor preparados para hacerlo, dado su legado de éxitos de público que van desde E.T. hasta Volver al Futuro y El Sexto Sentido. A finales de 2015, Han, Leia y Luke volvieron a la gran pantalla en El despertar de la fuerza, de J.J. Abrams, que presentó a la chstsrrera del desierto Rey, al soldado de asalto Finn, que busca la redención, al piloto de X- Wing Poe Dameron y al melancólico aspirante a Sith Kylo Ren. La secuela de Rian Johnson, Los últimos Jedi, de 2017, continuó la saga de los Skywalker, como se llegó a conocer, pero se desvió bruscamente de la visión de Abrams y pareció cerrar algunas líneas argumentales centrales. Abrams dio un giro de 180 grados cuando regresó para el capítulo final de 2019, El ascenso de Skywalker, haciéndose cargo del Episodio IX en una fase tardía del desarrollo. Todas las películas ganaron miles de millones, pero la narrativa zigzagueante fue llamativa.


    Ewan McGregor y su pareja, Mary Elizabeth Winstead, estarán en las nuevas series de Lucasfilm: «Nuestro pequeño ha nacido en esta enorme familia de STAR WARS. Lo abrazará o se irá por otro lado. Tal vez sea un Trekkie».


    Todo esto condujo a la «pausa», un punto de inactividad en el panorama cinematográfico de Star Wars que Kennedy anunció a principios de 2019, meses antes incluso de que se estrenara El ascenso de Skywalker. Lucasfilm necesitaba reagruparse y replantearse: «Todos reconocimos, cada uno de nosotros, que este era un nuevo capítulo para la compañía y que necesitábamos trabajar todos juntos para crear la arquitectura de hacia dónde íbamos.»

    Con las películas independientes Rogue One y Solo, la productora del Área de la Bahía había estado produciendo un éxito de taquilla al año, un ritmo vertiginoso considerando que el propio Lucas solo lanzó una película de Star Wars cada tres años, con más de una década entre trilogías.. Kennedy quería prescindir del plazo anual y reconsiderar todo. La lección más importante que habían aprendido era ésta: Star Wars requería un mayor grado de devoción profesional por parte de los cineastas. «Cualquiera que entre en el universo de Star Wars tiene que saber que es un compromiso de tres, cuatro o cinco años», dice. «Eso es lo que se necesita. No se puede entrar durante un año y rodar algo y luego marcharse…. Requiere ese tipo de cuidado».

    Preparar algo adecuadamente cósmico para el lanzamiento de su servicio de streaming se convirtió en la máxima prioridad de Disney. Tenía que ser tan grande como las películas. Así que Kennedy recurrió a un cineasta.

    Jon Favreau había inaugurado el Universo Cinematográfico de Marvel con Iron Man una década antes y estaba impregnado de la narración en serie a gran escala. El actor y director también se había vuelto tan hábil con los efectos visuales que sus proyectos más recientes de Disney, El libro de la selva y El rey león, a menudo se describían erróneamente como de acción real, a pesar de que ambos son casi totalmente simulados digitalmente. «Sabía que Jon Favreau siempre estuvo muy interesado en Star Wars. Fue la primera persona a la que acudí», dice Kennedy. «Me dijo: ‘No sólo tendría interés, sino que tengo una idea’. » Además, estaba dispuesto a cumplir ese nuevo criterio de ella. «Lo que es único de Jon es su compromiso», dice Kennedy. «Se ha centrado exclusivamente en esto durante los últimos años. Eso ha sido una bendición».

    Después de reunirse en la oficina de Kennedy en Santa Mónica, Favreau comenzó a trabajar sin siquiera un contrato. «Simplemente empecé a escribir», dice. «Así que cuando me contrataron oficialmente, ya había escrito los primeros, creo, cuatro episodios».

    Pero había un problema. La idea de Favreau era sobre un mandaloriano, la tribu de guerreros galácticos con casco que frecuentemente aparecen como mercenarios o cazadores de recompensas. El primer, y durante mucho tiempo único, mandaloriano de las primeras películas de Star Wars fue Boba Fett, y Lucasfilm planeaba convertirlo en el personaje central de un largometraje que estaba desarrollando el director James Mangold. Ese no era el problema, aunque Favreau acabaría retomando la historia de Boba Fett después de que Mangold pasara a otra propiedad de Lucasfilm, dirigiendo Indiana Jones 5. El problema al que se enfrentaba Kennedy era que otro estimado ejecutivo creativo; Dave Filoni, también había ideado una serie centrada en los mandalorianos. Filoni es el colorido cerebro con sombrero de vaquero que está detrás de muchos de los programas de animación de Lucasfilm. Se incorporó a la compañía en 2005 como aprendiz del propio Lucas y desarrolló con él La guerra de los clones. Filoni quería explorar algunas de las ideas que nunca se habían realizado del todo. «Recuerdo que cuando hice Clone Wars, George vino y dijo: ‘Bueno, los mandalorianos son pacifistas en este periodo de tiempo’. Yo dije: ‘Oh, bueno, eso es muy diferente de lo que todo el mundo piensa que eran’. Y él dijo: «Bueno, tienes que recordar que la gente nunca es una sola cosa. Las culturas evolucionan y cambian con el tiempo. «

    Ser capaz de canalizar al creador hace que Filoni sea indispensable en Lucasfilm. Era una parte fundamental de las nuevas aventuras televisivas de la compañía, y Kennedy había estado alimentando sus ambiciones cinematográficas desde su llegada. Favreau y Filoni eran amigos, pero Kennedy temía que se produjera una guerra territorial. Ella ideó una solución. «Organicé una cita de juego», dice.

    Tras reunirse en Los Ángeles, Favreau y Filoni intercambiaron ideas y dibujos para un espectáculo mandaloriano que pudiera combinar sus ideas. «Se llevaron bien al instante, como si fuera un éxito», dice Kennedy. Los conocimientos de Filoni sobre la historia de los mandalorianos se combinaron con el concepto de pistolero solitario de Favreau. Lo más importante es que los nuevos socios se desafiaron mutuamente. La idea de Favreau para el Niño fue el mayor punto de fricción. «Nos hizo reflexionar», dice Kennedy. «Él y Dave debatieron con bastante ferocidad».

    El Niño, por supuesto, es el ladrón de escenas de color pistacho que derretiría el gélido corazón de cazarrecompensas del mandaloriano al convertirse en el inocente que debe proteger a toda costa. El pequeño permaneció en secreto hasta el estreno del primer episodio, y luego se convirtió instantáneamente en objeto de adoración mundial. Su nombre real es Grogu, pero en nuestro mundo es siempre Baby Yoda. «Sinceramente, es algo que nunca habría hecho porque Yoda es Yoda», dice Filoni. El mundo natal de Yoda y su historia de fondo nunca fueron revelados por completo, y Filoni quería proteger el misterio que Lucas construyó alrededor del maestro Jedi original. «Creo que la gente ahora mira hacia atrás y piensa que fue como un golpe de suerte, pero fuimos muy cautelosos», dice Filoni sobre el Niño. “La cantidad de medidas, especialmente en la primera temporada, sobre cómo estábamos enmarcando a este niño requirió mucho esfuerzo”.

    El dúo habló con Vanity Fair en una entrevista conjunta de Zoom, y mientras Filoni describía sus reservas iniciales en una ventana, Favreau desaparecía de otra, rebuscando entre los papeles y volviendo con bocetos y dibujos de Mando y niño. Uno de ellos, dibujado por el propio Filoni, mostraba la mano del bebé saliendo de una cuna flotante hacia su fornido protector. La mayoría de los demás conceptos eran desagradables: arrugados, feroces o caricaturescos. Es fácil entender las dudas de Filoni. «Hubo un montón de looks diferentes que surgieron, y luego tuvimos uno que finalmente encajó. Es este dibujo», dice Favreau, haciendo referencia a una imagen conceptual a todo color del artista Chris Alzmann, que ahora aparece en innumerables piezas de merchandising. En ella, el Niño está sentado con un voluminoso body marrón, con ojos de ciervo muy abiertos y una expresión un poco rara. «Ese es él. Este», dice Favreau. «Tenía un aspecto un poco bobo y feo. No queríamos que fuera demasiado mono». Parte de su encanto es que sientes un poco de lástima por el tipo, como el Vagabundo de Chaplin o Charlie Brown.

    Nunca hubo una sugerencia de criatura alternativa. No es que hubiéramos conseguido un Bebé Ackbar con aspecto de crustáceo en loncheras, muñecos, mochilas y camisetas. Y puede que nunca hubiéramos tenido un Niño si Lucasfilm no hubiera resuelto otro problema aún mayor con El Mandaloriano: cómo crear una serie que vaya a nuevos mundos en cada episodio sin las agotadoras exigencias presupuestarias de enviar un equipo a los lugares más lejanos de nuestro propio planeta. «Estábamos haciendo series que debían acompañar a nuestras películas con un tercio del presupuesto y la mitad del tiempo», dice Carrie Beck, una ejecutiva de desarrollo y producción de Lucasfilm que coproduce El Mandaloriano. «Aunque se convirtió en un gran éxito, siento que la sangre, el sudor y las lágrimas de todos están en esa pantalla».

    Irónicamente, lo que les despejó el camino fue un muro.

    El grupo de voluminosos edificios de color beige de Manhattan Beach, una comunidad del sur de la bahía cerca de Los Ángeles, parece tan aburrido como cualquier distrito de almacenes. Son los pantalones khaki de la arquitectura. Sin embargo, en su interior, al menos dos de estos escenarios son portales a otros mundos.

    Después de que El Mandaloriano se estrenara a finales de 2019, la división de efectos especiales de Lucasfilm, Industrial Light & Magic, comenzó a revelar detalles de la colosal pared curva de LEDs que llaman El volumen y que puede envolver a un equipo de rodaje con la misma eficacia que cualquier rodaje en exteriores, generando un entorno convincentemente fotorrealista, incluso para una cámara digital. No es necesario enviar al equipo, la utilería y los actores a ningún sitio. Se puede llevar todo al estudio. Con tres Volumes ya en Los Ángeles, uno en Londres y otro en Vancouver, los creadores de cine y televisión están empezando a descubrir sus posibilidades. El resplandor del atardecer o del amanecer puede durar toda la jornada de trabajo si es necesario. Puedes congelar el sol. O, si estás rodando algo ambientado en Tatooine, puedes congelar dos de ellos.

    En 2018, cuando se empezó a planificar El Mandaloriano, la tecnología era inestable. Richard Bluff, supervisor de los departamentos de entornos de ILM, había pasado gran parte de su carrera construyendo fondos virtuales y sabía que El volumen (que ILM llama oficialmente StageCraft) podría ser justo lo que El Mandaloriano necesitaba. Sin él, la serie sería demasiado costosa de producir o demasiado cutre para impresionar. El punto de inflexión llegó en la primavera de ese año, cuando uno de los directores más exigentes de todos los tiempos se pasó por allí. «James Cameron vino de visita», dice Bluff. «Estaba al lado trabajando en las secuelas de Avatar en su tanque de agua. Jon nos pidió que mostráramos en los monitores la prueba que habíamos rodado ese mismo día».

    Este metraje mostraba a un suplente mandaloriano paseando por las ruinas de un edificio abandonado, lleno de escombros y manchado por daños causados ​​por el agua, con paredes descascaradas como piel muerta. La estructura existe realmente y se encuentra en la Isla del Ángel, en la bahía de San Francisco. Pero la ubicación del edificio había sido escaneada e importada a las pantallas LED, y el cazarrecompensas y su armadura de espejo parecían haber sido transportados a una habitación en descomposición. Si alguien en la Tierra podía ver las costuras del efecto, era Cameron. «Recuerdo claramente que Jim se quitó las gafas y se acercó para ver la calidad de la imagen y lo convincente que era», dice Bluff. «Creo que, para todos, esa tarde fue el momento eureka, porque estaba funcionando».

    Cuatro años después, El Volumen es una herramienta esencial para el día a día. Durante una visita a mediados de marzo, evoca una caverna gris rocosa, con acantilados incrustados con grandes componentes tecnológicos. Sea lo que sea este lugar, ha sido colonizado. En el techo plano del estudio, se puede ver el escarpado techo de la cueva, con una tosca abertura que deja caer la luz desde un círculo de cielo azul.

    Hay menos desorden que en otros set y prácticamente no hay polvo. No hay olor a pintura fresca, espuma esculpida o madera recién cortada. El volumen tiene el olor estéril y a ozono de una mejor adquisición y mientras millones y millones de diminutos diodos emisores de luz incrustados en la superficie curva evocan paisajes extraterrestres. Favreau muestra el escenario como quien abre el capó de un coche clásico recién restaurado. Al preguntarle si la tecnología les permite hacer una temporada completa de televisión en el mismo tiempo que una película de Star Wars o Marvel, Favreau niega con la cabeza: «No, es como la mitad del tiempo».

    Uno de los primeros forasteros en ver El volumen fue Pedro Pascal, cuando el actor fue reclutado por Favreau para dar una presencia acerada al antihéroe de El mandaloriano. «Sabía que era un as en la manga. Simplemente lo sabía», dice Pascal. «Y no me ha sorprendido nada de esto. Quizá me ha sorprendido un poco lo convincente que puede ser el mandaloriano, porque no tiene rostro.»

    Pero eso también había sido un punto de venta para él. El personaje, que más tarde se reveló que se llamaba Din Djarin, es tan devoto de las reglas mandalorianas que mantiene escrupulosamente el casco puesto en presencia de otros. Eso significa que Pascal puede a veces interpretar el papel como actor de voz mientras un suplente lleva la armadura, lo que le libera para aceptar otros proyectos. «Tal vez soy un poco fóbico al compromiso», dice, «Porque la frescura de esto realmente me emociona, y la vida útil realmente me intimida».

    Los actores de Star Wars tienden a convertirse en actores de Star Wars de por vida. A finales de los 90, esto llevó a McGregor a agonizar por interpretar al joven Obi-Wan Kenobi en las precuelas. «Me lo cuestioné mucho», dice. «Sentía que formaba parte de esta nueva ola de cine británico, realmente, y que Star Wars no era yo, no era lo que yo representaba. Yo era esta especie de actor de cine urbano, grunge e independiente». El difunto Sir Alec Guinness despreciaba notoriamente la saga espacial cuando interpretó al anciano sabio en las películas originales. McGregor dice que él también lo hizo, sobre todo después de que su primera entrega, La amenaza fantasma, de 1999, sufriera críticas muy duras: «Fue duro porque fue una decisión tan grande hacerlas, un acontecimiento tan grande. Fue bastante difícil para todos nosotros lidiar con eso, sabiendo además que tienes un par más que hacer».

    McGregor se sintió aliviado al dejar atrás la franquicia. Pero en 2017, fue invitado al Teatro El Capitán de Hollywood para un maratón de proyecciones de todas las películas de Star Wars. «Me preguntaron si quería presentar una, y nunca había hecho algo así, pero de repente, me di cuenta de que realmente quería hacerlo», recuerda McGregor. ¿Por qué habían cambiado sus sentimientos? «No lo sé», dice, rascándose una mejilla desaliñada. «Realmente creo que tiene que ver con el hecho de haber crecido». Disfrutaba viendo a la gente en sacos de dormir, pasando toda la noche con sus películas. Los niños que habían crecido con las precuelas no eran tan cínicos como los críticos. Algunos críticos incluso habían empezado a revalorizarlas. La gente le quería como Obi-Wan, lo que hizo que McGregor se diera cuenta de que él también lo hacía.

    Después de la proyección, a McGregor le empezaron a hacer La Pregunta casi cada vez que daba una entrevista: ¿Consideraría volver a interpretar a Obi-Wan Kenobi? McGregor siempre respondía afirmativamente, lo cual es una buena política pero no una obligación contractual. La única vez que la pregunta realmente importó fue cuando McGregor fue preguntado por la entonces jefa de historia de Lucasfilm, Kiri Hart, hace unos cuatro años. «Ella sólo dijo: ‘Sólo queríamos saber si es verdad. Has dicho que lo volverías a hacer. Queremos saber si lo dices en serio’», recuerda McGregor. «Y yo dije: ‘Sí, lo digo en serio. Estaría encantado de volver a hacerlo’. «

    Lucasfilm tenía la intención de hacer una película de Obi-Wan Kenobi, dirigida por el nominado al Oscar Stephen Daldry. McGregor sería productor esta vez, lo que le daría más voz sobre la historia. «Sólo dije: ‘Creo que debería ser una historia sobre un hombre roto, un hombre que ha perdido la fe’», dice. «Siempre tiene una frase graciosa que decir o siempre parece estar tranquilo y es un buen guerrero o soldado o lo que sea, pero ver a ese hombre desmoronarse, y ver lo que hace que vuelva a reunirse… ahí es donde empezamos».

    Cuando la película de Obi-Wan evolucionó más tarde hacia una serie de televisión de Obi-Wan como parte del nuevo anhelo de Lucasfilm por los contenidos de Disney+, Daldry se marchó y Deborah Chow, directora de El Mandaloriano, se incorporó con el objetivo de mantener el alcance cinematográfico de la serie. Faltaba un componente. El coprotagonista de McGregor en las precuelas, Hayden Christensen, había sido Anakin Skywalker para su Obi-Wan, hermanos de armas hasta su brutal batalla en una corriente de lava en La venganza de los Sith. Sin embargo, en las primeras iteraciones de la historia de Obi-Wan en el exilio, Vader no estaba incluido.

    A finales del año pasado, Rosario Dawson pareció confirmar accidentalmente un rumor con un post en Instagram: «Miré mi correo electrónico, y Star Wars estaba como, ‘QUIZÁS QUIERAS QUITAR ESO’. Yo estoy como, ‘Hombre, no se puede confiar en mí’. «


    Es un dilema constante en Lucasfilm: ¿Cuánto deben mostrar los personajes heredados y cuánto deben mantenerlos en reserva? ¿Introducir a Vader en una historia sobre el exilio de Obi-Wan restaría importancia a su fatídico encuentro en la Estrella de la Muerte en la Guerra de las Galaxias de 1977, cuando Vader abate a su viejo amigo? ¿O podría un encuentro previamente desconocido mejorar ese momento? «Tenemos estas conversaciones de «y si» las 24 horas del día», dice Michelle Rejwan, productora ejecutiva de Obi-Wan y una de las principales jefas de desarrollo de la compañía. «Es divertido, en tu cabeza, recorrer la tienda de juguetes de Star Wars. ‘Oh, podríamos tener este personaje, o presentar esa nave’. Pero al final del día, realmente necesitamos mantener la pureza del por qué».

    En otoño de 2019, Chow se sentó en el salón de Christensen para pedirle que volviera como el tirano más temible de la galaxia. Los troncos crepitaban en la chimenea. Una taza de té de hierbas, limón y jengibre humeaba en la taza de Chow. Vader, le dijo a Christensen, añadiría una nueva dimensión que, en última instancia, podría replantear la forma en que los fans ven su clásico duelo en la película original.

    En el momento de la reunión, habían pasado 14 años desde La venganza de los Sith, y el actor asumió que sus días de gloria galáctica habían terminado. Se alegró de estar equivocado. «Este es un personaje que ha llegado a definir mi vida de muchas maneras», dice. «Me contrataron originalmente para interpretar una parte muy específica de la vida de esta persona. La mayor parte de mi trabajo fue con Anakin. Y ahora puedo volver y explorar el personaje de Darth Vader».

    Técnicamente, no se necesita a Christensen para hacer de Vader; todo lo que se necesita es la máscara, una figura corpulenta con el traje y, si se tiene suerte, la voz imperiosa de James Earl Jones. Pero sí se necesita a Christensen para mostrar al público al hombre impulsivo pero compasivo que se perdió cuando Anakin Skywalker se convirtió en Vader. “Muchas de mis conversaciones con Deborah trataban sobre querer transmitir este sentimiento de fortaleza, pero también relacionado con el encarcelamiento”, dice Christensen. «Hay este poder y vulnerabilidad, y creo que es un espacio interesante para explorar».

    Cuando Chow se convirtió en la directora de la serie, abogó por una revancha entre Vader y Kenobi mientras el grupo de expertos de Lucasfilm reflexionaba sobre si seguir ese camino. Mientras tanto, se habían reservado escenarios en Inglaterra y luego se habían cancelado a medida que la historia se sometía a un mayor escrutinio interno, lo que hizo temer a los fans que la propia serie también desapareciera. En marzo de 2020, poco antes de que comenzara el cierre, se tomó la decisión: Vader volvería.

    Parte de la acertada perspectiva de Chow sobre «por qué» Vader y Kenobi deben enfrentarse de nuevo puede sorprender incluso a los fans más acérrimos de Star Wars, especialmente a aquellos que piensan que ambos albergan un desprecio épico el uno por el otro. «Para mí, a través de las precuelas, a través de la trilogía original, hay una dinámica de historia de amor con estos dos que atraviesa todo», dice Chow. «Sentí que era bastante difícil no [incluir] a la persona que dejó a Kenobi con tanta angustia en la serie». Lo que le intrigaba era la idea de que, a pesar de en qué se había convertido Vader, Kenobi podría seguir preocupándose profundamente por él. «No sé cómo podría no hacerlo», dice. «No creo que nunca deje de preocuparse por él. Lo especial de esa relación es que se querían».

    Mientras que Luna es el tipo de actor que se acurruca en el asiento trasero de un coche, ocultando su llamada de Star Wars de un conductor probablemente ajeno, Rosario Dawson es del tipo que hace FaceTimes al hijo de ocho años de su amiga mientras está disfrazada de Ahsoka que busca la Fuerza, coletas completas de color azul y blanco enmarcando el maquillaje de color sombra quemada y las marcas blancas de guerrera. «Llamé a mi amiga Polina porque su hijo Cosmo es un gran fan de Star Wars, conoce todas las naves, todos los robots», dice Dawson. «Me ve y lanza el teléfono al otro lado de la habitación. Solo enloquecido. Me he tomado un helado con este chico. Hemos salido juntos. Pero era demasiado que este personaje que le gusta empezara a hablarle y dijera su nombre. Me llama al día siguiente y me dice: «Cosmo acaba de entrar en la habitación y me lo ha dicho: Ya está listo». Yo le dije: «Bueno, eso es muy dulce, pero ya no estoy en el disfraz. Se ha perdido su momento’. » Se encoge de hombros. «Eso será una lección de vida para él de cara al futuro».

    Dawson tiene el mismo entusiasmo por Star Wars que Cosmo. Su elección como Ahsoka Tano, a la que antes ponía voz Ashley Eckstein y que sólo existía en animación, fue el resultado de una sugerencia de los fans que Lucasfilm se tomó en serio. Alguien tuiteó a Dawson una pieza de arte que la representaba como la heroína, y ella respondió: «Ummm… ¿Sí, por favor?». Eso llegó a Filoni, que había estado trabajando con Favreau para incluir a Ahsoka tanto en El Mandaloriano como en En el libro Boba Fett. Su objetivo final era dar a Ahsoka su propia serie de televisión.

    En octubre de 2021, después de que Dawson hubiera rodado anuncios como invitada, leyó un informe comercial sobre la posibilidad de que Christensen se uniera a su serie independiente. Anakin Skywalker había sido el mentor del personaje, y el recuerdo de Vader, comprensiblemente, aún la persigue. Dawson hizo una captura de pantalla del titular y abrió Instagram, utilizando los apodos de los personajes de La guerra de los clones como pie de foto. «Acabo de publicar: ‘Skyguy… ¡¡¡Lo saben!!! Nos vemos pronto, Snips « Sólo más tarde se dio cuenta de que el informe era sólo un rumor no confirmado. Los fans tomaron su post como una dura confirmación, y los poderes de Lucasfilm se angustiaron. «Miré mi correo electrónico y Star Wars me dijo: ‘Puede que quieras quitar eso«, recuerda Dawson. «Me dije: «hombre, no se puede confiar en mí’. «

    Ahsoka aparecerá en Disney+ en 2023, aunque Lucasfilm, deseoso de recuperar el secreto, sigue sin confirmar si Dawson había filtrado sin querer la verdad sobre Anakin o si realmente era una noticia falsa. Como en todo título de Star Wars, las emociones y la nostalgia están envueltas en esta serie. Filoni, que supervisa la serie, ayudó a crear el personaje principal con Lucas, y vio cómo se convertía en un icono para las jóvenes. La búsqueda que Ahsoka ha insinuado en sus apariciones como invitada en El Mandaloriano y Boba Fett, la caza de un gran almirante imperial llamado Thrawn que se desvaneció en el espacio profundo al final de la serie animada Star Wars Rebels es probable que se explore más a fondo, aunque los detalles de la trama todavía se mantienen en secreto. «Ahsoka es una historia en evolución», ofrece Filoni. «Definitivamente está conduciendo hacia una meta, en mi mente, en lugar de ser pequeñas aventuras singulares. Eso es lo que quiero que haga el personaje, y creo que eso es lo que los fans quieren ahora. Tienen una gran relación con ella. Hace poco que he empezado a entender que todos esos niños que veían Clone Wars son ahora mucho más mayores: están muy entusiasmados con todas las cosas con las que crecieron, como debe ser».

    Para seguir acuñando fans, Lucasfilm debe dar a las nuevas generaciones su propia colección de personajes para amar u odiar, y de todos modos no se puede traer de vuelta a todos los personajes clásicos sin parar. Kennedy es muy consciente de todo esto. En El mandaloriano y El libro de Boba Fett, Mark Hamill, de 70 años, ofreció interpretaciones como el treintañero Luke Skywalker, pero actores más jóvenes interpretaron el cuerpo de Luke mientras una avanzada tecnología de imitación profunda sustituía el rostro. Dar vida a Luke es ahora un deporte de equipo. Pero esa tecnología tiene sus limitaciones. Y lo mismo ocurre con el recasting.

    La película de 2018 Solo exploró los años de juventud de Han Solo, con Alden Ehrenreich asumiendo el papel del contrabandista originado por Harrison Ford. La película tiene sus admiradores, pero hizo menos en la taquilla que cualquier otra película de acción real de Star Wars. La fanfarronería de Solo puede ser demasiado singular para que otro actor la reproduzca. «Debe haber momentos en el camino en los que aprendes cosas», dice Kennedy. «Ahora sí parece muy claro que no podemos hacer eso».

    Para perdurar, Star Wars necesitará nuevos actores, nuevos personajes y una nueva era, alejándose de la línea temporal tal y como la conocemos. Otra serie de próxima aparición, El acólito, supuestamente protagonizada por Amandla Stenberg, pretende hacerlo. La serie está en la fase de casting, pero la escritura está en gran parte completa, dice la showrunner Leslye Headland, cocreador de la serie de Netflix Russian Doll. Lleva dos años planeando la serie, sobre todo desde su casa. Su perro y su gato, que se asoman con curiosidad desde el fondo de las conversaciones de Zoom, están ciertamente impregnados del concepto de la era de la Alta República de la galaxia, dice, pero los fans casuales de Star Wars que no hayan seguido las novelas y los cómics recientes podrían no estar al tanto.

    El Acólito, dice Headland, tiene lugar aproximadamente 100 años antes de La Amenaza Fantasma: «Muchos de esos personajes ni siquiera han nacido todavía. Estamos echando un vistazo a las cosas políticas, personales y espirituales que surgieron en un periodo de tiempo del que no sabemos mucho». Mi pregunta al ver La Amenaza Fantasma era siempre: ‘Bueno, ¿Cómo han llegado las cosas a este punto?’ ¿Cómo hemos llegado a un punto en el que un lord Sith puede infiltrarse en el Senado y ninguno de los Jedi se da cuenta? ¿Qué fue lo que salió mal? ¿Cuáles son los escenarios que nos han llevado a este momento?«

    Headland describe El acólito como un thriller de misterio ambientado en una época próspera y aparentemente pacífica, en la que la galaxia sigue siendo elegante y reluciente. «En realidad utilizamos el término Renacimiento, o el Siglo de las Luces», dice. Los Jedis no siempre fueron figuras ascéticas como monjes que vivían de forma desinteresada y valiente. «Los uniformes de los Jedi son dorados y blancos, y es casi como si nunca se ensuciaran. Nunca saldrían a la calle», dice Headland. «La idea es que puedan tener este tipo de uniformes porque es lo poco que se meten en las escaramuzas».

    Otra nueva serie en el horizonte ni siquiera tiene título, sólo un nombre en clave: Grammar Rodeo, una referencia a un episodio de Los Simpson en el que Bart y sus compañeros de colegio roban un coche y se escapan durante una semana, utilizando un falso evento educativo como coartada. La serie tiene lugar durante la reconstrucción posterior al Retorno del Jedi que sigue a la caída del Imperio, al igual que El Mandaloriano, pero su trama sigue siendo un secreto. Está creada y producida ejecutivamente por el director Jon Watts y el guionista Chris Ford, que hizo Spider-Man: Homecoming para Marvel. Un anuncio de casting ha pedido cuatro niños, de unos 11 a 12 años. Dentro de Lucasfilm, la serie se describe como una versión galáctica de las clásicas películas de aventuras de Amblin de los años 80.

    Eso deja la cuestión de qué pasa con las películas de Star Wars.

    «Tenemos una hoja de ruta», dice Kennedy, aunque es poco probable que el regreso de Lucasfilm a la gran pantalla siga la misma cadencia implacable que antes. Lo más probable es que primero llegue una película de Taika Waititi, de Jojo Rabbit, y de Krysty Wilson-Cairns, guionista de 1917, y que más adelante llegue Rogue Squadron, de la directora de Wonder Woman, Patty Jenkins. ¿Es cierto que el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, producirá una película de Star Wars? «Me encantaría ver qué película se le podría ocurrir», dice Kennedy. «Pero ahora mismo, no, no hay nada específicamente». ¿Y la trilogía de Los últimos Jedi de Rian Johnson que se anunció hace cinco años? De espaldas a la realidad. «Rian ha estado increíblemente ocupado con Knives Out y el acuerdo que hizo en Netflix para múltiples películas».

    El énfasis en la televisión ya está influyendo en la próxima lista de películas. «Dudo en seguir usando la palabra trilogías porque Star Wars es mucho más una narración persistente», dice Kennedy. Ahora sólo tiene que reclutar a directores de largometrajes.

    El 19 de marzo, Kennedy y Lucas recibieron el premio Milestone del Gremio de Productores de América, y algo le ocurrió mientras veía el montaje de vídeo. Los clips de la pareja a lo largo de las décadas incluían a un Lucas sin camisa en una batalla de pistolas de agua con Steven Spielberg, y a Kennedy y Lucas bromeando bajo un aguacero que interrumpía la producción. «Lo que me impresionó fue lo bien que nos lo estábamos pasando», dice. «Fue un momento de realización: Creo que se ha perdido un poco de diversión al hacer estas películas gigantescas. El negocio, las apuestas, todo lo que se ha infundido en los últimos 10 años más o menos. Hay una especie de espontaneidad y buen tiempo que tenemos que tener cuidado de preservar. Me sigo aferrando a ello: Más vale que sea divertido».

    Después de más de 50 años, con Lucasfilm navegando por un nuevo camino, ese es un buen punto de referencia para seguir.

    Fuente original: Vanity Fair

  • Novedades Star Wars USA del 4 al 10 de abril del 2022

    Novedades Star Wars USA del 4 al 10 de abril del 2022

    Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Te traemos nuevamente las novedades de la semana en Estados Unidos para que siempre estén al día con todo lo nuevo de Star Wars.

    STAR WARS: QUEEN’S HOPE

    Una senadora amante de la paz se enfrenta a tiempos de guerra en otra emocionante aventura de Padmé Amidala de la autora de los best-sellers del New York Times Queen’s Peril y Queen’s Shadow.

    Padmé se está adaptando a ser una senadora en tiempos de guerra durante las Guerras Clon. Su marido secreto, Anakin Skwyalker, está fuera luchando en la guerra, y destaca como Jedi en tiempos de guerra. En cambio, cuando Padmé tiene la oportunidad de ver las bajas en el frente de batalla, se horroriza. Lo que está en juego nunca ha sido tan importante para la galaxia, ni para la pareja recién casada.

    Mientras tanto, con Padmé en una misión secreta, su sierva Sabé se pone en el papel de la senadora Amidala, algo que ninguna sierva ha hecho durante un largo periodo de tiempo. Mientras está en el Senado, Sabé está igualmente horrorizada por las maquinaciones que allí se producen. Se enfrenta a una decisión desgarradora al darse cuenta de que no puede librar una guerra de esta manera, ni siquiera por Padmé.

    Y el Canciller Palpatine se cierne sobre todo ello, manipulando a los jugadores para sus propios fines…

    • Escrito por E.K. Johnston
    • Tapa dura
    • 352 páginas
    • Disney – Lucasfilm Press
    • ISBN 978-1-368-07593-0
    • $ 17.99
    • 5 de abril

    STAR WARS: DOCTORA APHRA

    Reimpresión en rústica del 6 de abril de 2021 en tapa dura.

    • Guión de Sarah Kuhn
    • Portada de Kevin Tong
    • Reimpresión en rústica
    • 320 páginas
    • Del Rey
    • ISBN 978-0-593-35745-3
    • $ 18.00
    • 5 de abril

    STAR WARS THE ESSENTIAL LEGENDS COLLECTION:

    DARTH PLAGUEIS

    NEW YORK TIMES BESTSELLER – Esta novela esencial de Star Wars Legends narra la tragedia de Darth Plagueis el Sabio, y los orígenes del mal más duradero de la saga: el malévolo maestro Sith Palpatine.

    «La mejor publicación de Star Wars hasta la fecha. . . [James] Luceno lleva a Darth Plagueis por el camino de la oscuridad y nunca mira atrás» -Newsday

    Darth Plagueis: uno de los Señores Sith más brillantes que jamás haya existido. Poseer el poder es todo lo que desea; perderlo es lo único que teme. Como aprendiz, adopta los despiadados métodos de los Sith. Cuando llega el momento, destruye a su Maestro, y jura no correr nunca la misma suerte. Como ningún otro discípulo del lado oscuro, Darth Plagueis aprende a dominar el poder definitivo… sobre la vida y la muerte.

    Darth Sidious: El aprendiz elegido por Plagueis. Bajo la guía de su Maestro, estudia en secreto los caminos de los Sith mientras asciende públicamente al poder en el gobierno galáctico, primero como Senador, luego como Canciller y finalmente como Emperador.

    Darth Plagueis y Darth Sidious, Maestro y acólito, tienen como objetivo la dominación de la galaxia y la aniquilación de la Orden Jedi. ¿Pero podrán desafiar la despiadada tradición Sith? ¿O el deseo de uno de gobernar de forma suprema, y el sueño del otro de vivir para siempre, sembrarán la semilla de su destrucción?

    «Luceno recurre a su habilidad narrativa y a su prodigioso conocimiento del mundo [de Star Wars]… para elaborar una compleja historia de ambición y deseo» -Library Journal

    • Escrito por James Luceno
    • Portada de Qistina Khalida
    • Reimpresión en tapa blanda
    • 432 páginas
    • Del Rey
    • ISBN 978-0-593-35880-1
    • $ 16.00
    • 5 de abril

    STAR WARS THE ESSENTIAL LEGENDS COLLECTION:
    DINASTÍA DEL MAL

    Ahora, por primera vez, en rústica: Un clásico de Star Wars Legends, la impresionante conclusión de la serie Darth Bane.

    El futuro del lado oscuro pende de un hilo en la impresionante conclusión de la serie Darth Bane.

    Han pasado veinte años desde que los Sith y sus interminables rivalidades fueron erradicados y sustituidos por la Regla de los Dos. Darth Bane reina ahora junto a su joven acólito, Zannah, que debe estudiar y entrenarse en el lado oscuro de la Fuerza hasta que llegue el momento de derrotar a su maestro y reclamar el manto para sí misma.

    Pero el nuevo y brutal régimen de Bane tiene un posible fallo fatal: ¿cómo continuará su legado si un aprendiz no consigue levantar su espada en combate? La única solución debe ser que el Señor Oscuro de los Sith redescubra un secreto largamente olvidado de la orden: la clave de la inmortalidad.

    La duda de Bane empuja a su joven aprendiz a la acción, y Zannah jura destruir a su maestro a cualquier precio. Después de que él desaparezca misteriosamente, ella le sigue la pista a través de la galaxia hasta un desolado puesto de avanzada en el desierto, donde el destino del lado oscuro se forjará en una lucha final a muerte.

    • Escrito por Drew Karpyshyn
    • Portada de Simon Goinard
    • Reimpresión en tapa blanda
    • 336 páginas
    • Del Rey
    • ISBN 978-0-593-49704-3
    • $ 16.00
    • 5 de abril

    STAR WARS THE ESSENTIAL LEGENDS COLLECTION:
    KENOBI

    Por primera vez en rústica, una historia clásica de Star Wars Legends, con uno de los mayores héroes de la galaxia, Obi-Wan Kenobi.

    NEW YORK TIMES BESTSELLER – La República ha caído. Los Señores Sith dominan la galaxia. El Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi lo ha perdido todo… todo menos la esperanza.

    Tatooine, un duro mundo desértico en el que los granjeros trabajan bajo el calor de dos soles mientras intentan protegerse a sí mismos y a sus seres queridos de los merodeadores Tusken Raiders. Un planeta atrasado en el borde del espacio civilizado. Y un lugar poco probable para encontrar a un Maestro Jedi escondido, o a un niño huérfano sobre cuyos pequeños hombros descansa el futuro de una galaxia.

    Conocido por los lugareños sólo como «Ben», el barbudo y ermitaño forastero, no comparte nada de su pasado y se esfuerza por seguir siendo un extraño. Pero a medida que las tensiones se intensifican entre los granjeros y una tribu de gente de la arena liderada por un despiadado jefe de guerra, Ben se ve arrastrado a la lucha, poniendo en peligro la misma misión que le trajo a Tatooine.

    Ben, el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi, héroe de las Guerras Clon, traidor al Imperio y protector de la última esperanza de la galaxia no puede dar la espalda al mal como tampoco puede rechazar su formación Jedi. Y cuando se derrama sangre injustamente, se amenazan vidas inocentes y se desenmascara a un adversario despiadado, Ben no tiene más remedio que recurrir a la sabiduría de los Jedi y al formidable poder de la Fuerza en su interminable lucha por la justicia.

    • Escrito por John Jackson Miller
    • Portada de Gregory Manchess
    • Reimpresión en tapa blanda
    • 432 páginas
    • Del Rey
    • ISBN 978-0-593-49702-9
    • $ 16.00
    • 5 de abril

    STAR WARS THE ESSENTIAL LEGENDS COLLECTION:
    WEDGE’S GAMBLE

    Ahora, por primera vez en rústica: el segundo libro de la legendaria serie protagonizada por los pilotos del Escuadrón Pícaro.

    Liderados por Wedge Antilles, los legendarios pilotos del Escuadrón Pícaro se preparan para arriesgarlo todo en su batalla contra el Imperio.

    Elegantes, rápidos y mortales, son los cazas Ala-X. Y mientras la batalla contra el Imperio se libra en la inmensidad del espacio, los pilotos arriesgan tanto sus vidas como sus máquinas por la causa de la Alianza Rebelde. Ahora deben embarcarse en una peligrosa misión de espionaje, ¡desafiando la traición y la muerte en el mundo imperial para aplastar el poder de un enemigo despiadado!

    Es el corazón maligno de un Imperio maltrecho y tambaleante: Coruscant, la gigantesca ciudad-mundo desde cuyas enormes torres el Alto Mando Imperial dirige la guerra. Los Rebeldes invadirán esta poderosa ciudadela en un audaz movimiento para poner al Imperio de rodillas. Pero primero Wedge Antilles y sus pilotos de Ala-X deben infiltrarse en Coruscant para obtener información vital de inteligencia. La captura significa la muerte, o algo peor: atrapados en las garras de la despiadada líder conocida como «Corazón de Hielo», Ysanne Isard.

    Y uno de los miembros del Escuadrón Pícaro ya es su esclavo, un traidor oculto tras una máscara de inocencia, que trabaja para traicionar a sus colegas y a la propia Rebelión.

    • Escrito por Michael A. Stackpole
    • Portada de Doaly
    • Reimpresión en tapa blanda
    • 368 páginas
    • Del Rey
    • ISBN 978-0-593-49707-4
    • $ 16.00
    • 5 de abril

    STAR WARS: LAS GUERRAS CLON
    (Edición oficial para coleccionistas)

    Una edición especial en profundidad que cubre las 7 temporadas del galardonado programa de animación favorito de los fans.

    La revista incluye entrevistas entre bastidores, perfiles de los personajes, una guía detallada de los episodios y sinopsis de todos ellos, todo ello profusamente ilustrado con imágenes de los Archivos de Imagen de Lucasfilm y fotogramas finales.

    • Tapa dura
    • 144 páginas
    • Titan Books
    • ISBN 978-1-7877-3716-7
    • $ 24.99
    • 5 de abril

    STAR WARS: CAZARRECOMPENSAS # 22

    ¡GUERRA TOTAL EN LAS CALLES DE CORELLIA!

    Asediados por todo un sindicato de asesinos, T’ONGA, BOSSK, TASU LEECH, ZUCKUSS, 4-LOM y LOSHA no tienen más remedio que abrirse paso por las calles.

    Mientras tanto, DENGAR ataca… ¡y puede que el Inframundo nunca vuelva a ser el mismo!

    • Escrito por Ethan Sacks
    • Arte de Paolo Villanelli
    • Portada de Guiseppe Camuncoli
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 6 de abril

    Variantes:

    Paolo Villanelli
    Paul Renaud

    Fuente original: Star Wars Upcoming Books & Comics

  • Novedades Star Wars USA del 21 al 27 de marzo

    Novedades Star Wars USA del 21 al 27 de marzo

    Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Esta semana tenemos comics sobre Mando, Vader, Aphra y muchos más…

    STAR WARS: EL MANDALORIANO – BUENA SUERTE CON EL NIÑO

    Los niños pueden colorear y realizar actividades con sus personajes favoritos del Mandaloriano en este divertido libro que viene con 4 rotuladores giratorios.

    Grogu y el mandaloriano están listos para divertirse en Star Wars El Mandaloriano Colortivity: ¡Buena Suerte con el Niño! Este libro de actividades y coloreado incluye páginas para colorear, juegos de parejas, laberintos y mucho más, además de 4 lápices de colores que se pueden girar y páginas fáciles de arrancar. Y en la contraportada, hay 4 pequeños personajes del mundo de los mandalorianos para recortar. Este libro es perfecto para los fans creativos de Star Wars.

    • Tapa blanda
    • 48 páginas
    • Dreamtivity
    • ISBN 978-1-6458-8373-9
    • $ 7.99
    • 23 de marzo

    STAR WARS: DARTH VADER # 21- Reinado Carmesí

    ¡EL REGRESO DE LA DONCELLA! Una figura aterradoramente cercana al oscuro corazón de VADER regresa, ¡pero con una nueva e impactante lealtad que amenaza con el caos total! El grupo de héroes que se ha unido a la causa de Vader finalmente conoce la verdadera naturaleza de su nuevo señor. ¿Y cuánto tiempo podrá OCHI DE BESTOON mantener su desesperado secreto?

    • Escrito por Greg Pak
    • Arte de Rafaele Ienco
    • Portada de Paul Renaud
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas)
    • $ 3.99
    • 23 de marzo

    Portada Variantes:

    Raffaele Ienco
    Portada variante del 50 aniversario de Lucasfilm (The Mandalorian) por Chris Sprouse, Karl Story y Neeraj Menon

    STAR WARS: DOCTORA APHRA # 19 – Reinado Carmesí

    ¡ETERNAMENTE TUYO!

    ¡La trampa está preparada! LA DOCTORA APHRA y SANA STARROS están preparadas para robar el MAYOR TESORO DE LA ASCENDENCIA. Pero su búsqueda de la CHISPA ETERNA les llevará a un lugar que no esperaban…¡de vuelta al lugar donde comenzaron las aventuras arqueológicas de Aphra!

    • Escrito por Alyssa Wong
    • Arte de Minkyu Yung
    • Portada de W. Scott Forbes
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 23 de marzo

    Portadas Variantes:

    Steven Cummings
    Portada variante del 50 aniversario de Lucasfilm (The Mandalorian) por Chris Sprouse, Karl Story y Neeraj Menon

    STAR WARS: GALACTIC STARCRUISER – HALCYON LEGACY # 1 (de 5) – SEGUNDA IMPRESIÓN

     E.M. Gist

    ¡LOS VIAJES DEL MÁS GRANDE CRUCERO DE LAS ESTRELLAS!. A medida que el legendario HALCYON se embarca en un trascendental crucero, la nave se dirige hacia una confrontación con LA PRIMERA ORDEN. Pero… ¿Qué secreto de LA ERA DE LA ALTA REPÚBLICA puede ayudar a los pasajeros y la tripulación todos estos años después? ¿Y cómo se defendieron los JEDI NIBS y BURRY de un ataque NIHIL en uno de los primeros viajes de la nave?.

    • Escrito por Ethan Sacks
    • Arte de Will Sliney
    • Portada de E.M. Gist
    • Marvel Worldwide comic book
    • 40 páginas
    • $ 4.99
    • 23 de marzo

    STAR WARS: LA GUERRA DE LOS CLONES – Edición oficial para coleccionistas

    Una edición especial en profundidad que cubre las 7 temporadas del galardonado programa de animación favorito de los fans. La revista incluye entrevistas entre bastidores, perfiles de los personajes, una guía detallada de los episodios y sinopsis de todos ellos, todo ello profusamente ilustrado con imágenes de los Archivos de Imagen de Lucasfilm y fotogramas finales.

    • Tapa dura
    • 144 páginas
    • Titan Books
    • ISBN 978-1-7877-3716-7
    • $ 24.99
    • 23 de marzo

    Fuente original: Star Wars Upcoming Books & Comics

  • Nuevos relatos cortos en la revista Star Wars Insider por el 20 aniversario del Episodio II El Ataque de los clones

    Nuevos relatos cortos en la revista Star Wars Insider por el 20 aniversario del Episodio II El Ataque de los clones

    Traducción: Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Star Wars Insider celebrará el 20º aniversario de Star Wars: El ataque de los clones con «Cuentos galácticos»: cuatro obras originales de ficción corta con algunos de los héroes y villanos más memorables de la película, en la revista número 209 que saldrá el 15 de marzo.

    «Siempre es estupendo cuando hay una oportunidad de celebrar la saga a través de ficción original, y el rico y fértil terreno narrativo proporcionado durante la época de El ataque de los clones es uno de los más sólidos de cualquier era de Star Wars», dice Brett Rector, editor senior de Lucasfilm Publishing, a StarWars.com.

    «Y para atraer a nuestro público, no se me ocurre mejor manera de celebrar el 20º aniversario de la película que trabajando con los increíbles autores que hemos alineado para contar estas nuevas y originales historias». «Sabemos lo mucho que nuestros lectores disfrutan leyendo ficción original de Star Wars en la revista», añade el editor de Star Wars Insider, Chris Cooper, «y estamos encantados de trabajar con escritores de tanto talento para traer esta emocionante tanda de historias de la era de las precuelas a las páginas de Star Wars Insider.»

    La historia de S.T. Bende encuentra al cazarrecompensas que cambia de forma Zam Wesell en un equipo con Jango Fett, antes de que su asociación se volviera, digamos, tóxica. «Este período es un momento muy emocionante en la galaxia de Star Wars, en el que podemos profundizar en los orígenes de los personajes y explorar nuevos planetas», dice Bende. «Algunas de mis historias favoritas de Star Wars tuvieron lugar en torno a la Guerras Clon, así que llegar a escribir algo nuevo con Zam Wesell y Jango Fett fue una gran emoción».

    Richard Dinnick relata la misión del General Grievous para recuperar un artefacto Jedi, y el guionista busca pintar una imagen completa del líder droide. «Siempre me han gustado mucho las precuelas, pero el General Grievous era un personaje que no se veía mucho en las películas», dice Dinnick. «Luego vinieron las series de televisión de las Guerras Clon y los cómics, y eso ayudó a darle cuerpo. Espero haber plasmado todas esas influencias en esta breve ficción».

    Dexter Jettster sale de detrás del mostrador de su cafetería en la historia corta de George Mann, mientras el Besalisco de cuatro brazos ayuda a un amigo en peligro. Para Mann, es una oportunidad de sumergirse en una parte de Star Wars que le encanta, y dejar su huella. «Me encanta la época de las precuelas, y la época en torno a El ataque de los clones es muy propicia para las oportunidades de contar historias», dice Mann. «Las Guerras Clon realmente desarrollaron este período, ofreciendo una mirada a la Orden Jedi que sólo podría haber imaginado como un niño pequeño, obsesionado con la trilogía original. Hay una gran sensación de diversión, de escala y de historia profunda, y esto último es lo que he querido aprovechar con esta historia. La sensación de que todo lo que estamos viendo en El ataque de los clones y las demás historias de esta época se basa en una rica historia que sólo ahora estamos empezando a explotar más profundamente en las historias de la Alta República».

    Por último, la historia de Rodney Barnes envía a Mace Windu y a un escuadrón de soldados clones tras la pista de un enemigo mortal. Contar una historia ambientada en la precuela tiene un significado especial para el guionista. «Es un honor escribir una historia ambientada en la época de El ataque de los clones. Fue la época en la que me convertí en un fanático de Star Wars», afirma. «Star Wars siempre ha sido el estándar de oro de la fantasía de ciencia ficción para mí, y sospecho que para unos cuantos miles de millones de personas más también».

    Para más información mira This Week in Star Wars de Kristin Baver.

    Fuente original: starwarscom

  • Entrevista a Darrel Marshall, escultor de maquetas para animación

    Entrevista a Darrel Marshall, escultor de maquetas para animación

    Traducción por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Cuando la galardonada serie de Clone Wars se estrenó en el 2008, nos dio uno de los nuevos personajes más queridos de la galaxia, Ahsoka Tano. En este extracto del nuevo especial de Star Wars Insider, Star Wars: The Clone Wars – La edición oficial del coleccionista, el diseñador de personajes y escultor de maquetas Darren Marshall habla de cómo llevar a la animación a alienígenas y personajes clásicos como Chewbacca el Wookiee.

    Star Wars Insider: ¿Cuánto tiempo se tarda en construir cada pieza?

    Darren Marshall: Leo un guión, y luego esculpo una cabeza en un día o dos. Tomo una fotografía de la cabeza si Dave [Filoni] la ha aprobado, y luego la pongo en Photoshop en mi ordenador. A continuación, dibujaré el cuerpo y el traje, y luego pintaré el conjunto sobre las fotos de la cabeza y el cuerpo de la maqueta para el diseño final. Chewbacca tardó un poco más debido a la precisión que queríamos conseguir en el pelaje.

    Star Wars Insider: ¿Fue una perspectiva desalentadora recrearlo?

    Darren Marshall: Lo fue, porque es muy reconocible, y todos los fans van a estar pendientes de él. Había una gran presión para hacer bien a Chewie. En la serie no hacemos el pelo realista, así que tuvimos que idear una forma de estilizar el pelaje. Fuimos a los archivos de Lucasfilm, donde tenían una de las antiguas máscaras de Chewbacca que se utilizaron en El retorno del Jedi. Era muy antigua y se estaba desmoronando en la parte delantera. También tenían el traje de la precuela de La venganza de los Sith. Nos dimos cuenta de que la piel en la de la precuela era muy lisa y suave, pero el traje original utilizaba piel de yak, que tenía un pelo extremadamente ondulado. Respondimos a eso porque pensamos que podíamos estilizarlo mejor. El aspecto del personaje en Las Guerras Clon se basó en Una nueva esperanza y El Imperio Contraataca, debido a esa piel de yak. Tiene un aspecto muy desaliñado. Es como una de esas viejas alfombras de los años 70 que tu tía solía tener en su salón.

    Star Wars Insider: ¿Con qué prefieres trabajar, con personajes humanos o extraterrestres?

    Darren Marshall: Me gustan los dos. Ahora tengo 40 años y La Guerra de las Galaxias original se estrenó cuando yo tenía siete, así que me encanta la trilogía original. Normalmente me tocan los personajes clásicos para trabajar: Me han dado a Bossk, Greedo, un guardia gamorreano y el Gran Moff Tarkin. Tarkin y Chewbacca eran grandes, así que quería intentar que fueran lo más fieles posible, pero manteniendo el estilo de nuestra serie.

    Star Wars Insider: ¿Cuántas licencias artísticas te das a la hora de trabajar?

    Darren Marshall: Si estás haciendo un personaje clásico, no puedes cambiarlo. La única forma de cambiarlo es poniéndole una marca de estilo, como Bossk o Greedo. Se trata de tomar esas texturas ya «creadas» y dar un nuevo ángulo a los rasgos, pero tratando de que se parezcan a los personajes. En el caso de Chewie, había tantas fotografías de referencia que no había visto antes que pude intentar captar todos los detalles. Por ejemplo, en algunas de las fotografías tiene una ligera submordida, y traté de ponerla en la maqueta. Espero que los fans lo vean y sepan al instante que es Chewie.

    Esta disponible esta entrevista y otras historias en Star Wars: The Clone Wars – The Official Collector’s Edition con la suscripción.

    Fuente original: starwars.com