Etiqueta: Pedro Pascal

  • The Mandalorian Temporada 3: Dave Filoni habla sobre la importancia de Star Wars The Clone Wars

    The Mandalorian Temporada 3: Dave Filoni habla sobre la importancia de Star Wars The Clone Wars

    Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Aquí os dejamos la traducción de un pequeño extracto de la entrevista que le hicieron el 13 de febrero a Dave Finoni en la revista Empire. La nueva entrevista de Empire con Jon Favreau y Dave Filoni que abarca todo su viaje con The Mandalorian hasta ahora, y lo que está por venir, salió en el número exclusivo mundial de The Mandalorian Temporada 3. En su interior, 20 páginas repletas de entrevistas, imágenes inéditas, arte conceptual y mucho más, con los propios mandalorianos, Pedro Pascal, Katee Sackhoff y Emily Swallow, una historia oral sobre los inicios de Grogu y mucho, mucho más.

    Dave Filoni: «Las cosas no tienen un final perfecto» – Exclusiva


    A medida que la franquicia Star Wars se ha ido expandiendo en los últimos años, se ha convertido menos en una narrativa directa y más en un amplio tapiz que entrelaza todo tipo de historias y épocas que se entrecruzan unas con otras: desde las películas de la saga Skywalker hasta series de animación que se entrecruzan como The Clone Wars y Rebels, nuevas historias como The Mandalorian y expansiones como Rogue One, Andor, Obi-Wan Kenobi y The Book Of Boba Fett. Todo ello, más una serie de novelas canónicas, cómics y videojuegos, ha creado un canon expansivo con hilos que unen varios medios, con personajes que se mueven sin problemas entre ellos en una línea temporal en constante crecimiento.- Ben Tarvis. Empire

    Este tipo de narración continua fue una de las principales características de The Clone Wars y Rebels, que se desarrollaron en torno a los acontecimientos establecidos en la trilogía de precuelas y más allá, y que Dave Filoni, antiguo alumno de Clone Wars, ha trasladado al llamado «Mando-verso». Por ejemplo, el crucial final de la segunda temporada de Mandalorian, en el que Luke Skywalker reaparece para acoger a Grogu bajo su protección. «Hay una gran pregunta al final de la segunda temporada: ¿qué hará ahora Mando? ¿Se ha acabado esa relación? En la vida, las cosas no siempre llegan a un final perfecto», dice Filoni a Empire en una nueva e importante entrevista junto al cocreador de Mandalorian, Jon Favreau. «Creo que las cosas pueden continuar, y tu aventura continúa cada día. Solía pensar en ello con Clone Wars todo el tiempo. ¿Cuándo termina esa batalla? ¿Cuándo termina esa lucha que culmina en La venganza de los Sith? Pero ese no puede ser el final de esa serie, aunque sea el final de esa era. Me llevó un tiempo entenderlo».

    Fuente original: Empire

  • Pedro Pascal habla sobre su trabajo en The Mandalorian

    Pedro Pascal habla sobre su trabajo en The Mandalorian

    Por Gorka Salgado

    Pedro Pascal se ha convertido en uno de los actores principales más reconocibles de Hollywood debido, en parte, a un meteórico ascenso a la fama como la estrella de The Mandalorian, el hombre detrás de la máscara de la reluciente armadura de Din Djarin.

    De hecho, no es inusual que Pascal escuche una de las líneas más citables de la serie Disney+ mientras está fuera de casa en su vida diaria. “Me encanta caminar por la calle y luego, al azar, ya sabes, olvidarme de mí mismo”, le dice a StarWars.com. “Y luego alguien pasa a mi lado y dice: ‘Este es el camino’”. A veces, lo dice de manera animosa, como lo haría su personaje en una conversación con la Herrera. Otras veces, aprovecha para divertirse un poco con el abanico, señalando para un lado o para el otro. «¿Esa es la manera? ¡Ay, este es el camino! Sí, claro.»

    Todo es parte del encanto relajado de Pascal, de voz suave con una silenciosa gratitud por los cinco años que ha pasado interpretando al héroe homónimo de The Mandalorian hasta ahora. “Estoy paralizado al pensar que han pasado cinco años”, dice en tono de broma. “Y luego, muy pronto, cinco más. Este es un tipo de entrevista diferente de lo que esperaba”.

    La experiencia de Pascal como parte de la galaxia de Star Wars y el fenómeno global del espectáculo ha sido irreal. “Sabes, ha habido tantos momentos surrealistas. Creo que solo ha habido momentos surrealistas en lo que a esto se refiere”, dice, reflexionando sobre su primer encuentro con el creador Jon Favreau y el productor ejecutivo Dave Filoni. “Conocí a Jon y Dave antes de que obtuviera el trabajo, y me invitaron a una habitación [donde] cada centímetro de las cuatro paredes estaba cubierto con ilustraciones de historias de toda la primera temporada. Eso fue algo que nunca olvidaré”.

    Una vez que fue contratado, las cosas se volvieron más extrañas. “Ir al set donde estaban tratando de experimentar con pruebas de pantalla de diferentes cosas. Poniéndose el casco por primera vez frente a [la presidenta de Lucasfilm] Kathleen Kennedy. ¡Sin presión! Queda como guante. Y luego ponerme todo el disfraz por primera vez”. Nada de eso lo preparó para su presentación al mundo en un panel en Star Wars Celebration Chicago en 2019, donde se presentó el primer metraje. “Ser presentado y escuchar el volumen de amor que vino de la audiencia. Todo eso fue muy, muy surrealista”, dice.

    Y, sin embargo, la alegría de Pascal por la serie y el personaje continúa creciendo, radiante de alegría genuina cuando se da cuenta de los aretes Grogu de un entrevistador. “Cada vez que entro en la habitación y veo eso”, dice señalando el último arte creado para la temporada 3. “Mi corazón canta un poco”.

    Los fanáticos pueden haber pensado que estábamos presenciando el final de la historia de Djarin al final de la temporada 2, cuando se quitó el casco para despedirse de Grogu entre lágrimas antes de enviar al expósito a entrenar con Luke Skywalker. ¿Podría haber más de The Mandalorian sin su contraparte dominante en Internet?

    Obtuvimos nuestra respuesta cuando Djarin hizo una reaparición sorpresa en la primera temporada de The Book of Boba Fett, luchando por volver a la vida como un cazarrecompensas en solitario y desterrado por la Armera por romper el Credo. Finalmente reunido con Grogu en Tatooine en el final de temporada, la temporada 3 de The Mandalorian ahora ha lanzado al dúo en una nueva trayectoria: encontrar la redención para Din a los ojos de su clan.

    “A pesar de lo cautivadora que es esa relación al instante, incluso a través de la desgana inicial de Din Djarin, todavía hay mucho por explorar en lo que se refiere a la dinámica padre-hijo”, dice Pascal, eligiendo cuidadosamente sus palabras para no revelar demasiado sobre los capítulos por venir. “¿Quién enseña a quién? ¿Quién protege a quién? ¿Quién está salvando a quién? Habrá más de eso”.

    Esta vez, Din está impulsado por su deseo de redimirse, con el Sable Oscuro en la mano. “Sabemos lo que Din quiere: Din quiere volver. Quiere volver a Mandalore. Y lo que su corazón necesita es Grogu”, dice Pascal. «Es un conflicto interesante en el que entra en lo que respecta a la tercera temporada, tratando de entender y recuperar su identidad en medio de un mundo que nos presenta mucho más en lo que respecta a Mandalore».

    Mientras Pascal se preparaba para regresar al personaje por cuarta vez en esta temporada, la voz ecuánime del guerrero, aún quedaba mucho por aprender en el proceso de darle vida al personaje. «Siempre hay cosas nuevas que aprender, lo cual es único en el sentido de que no lo esperarías de un personaje con armadura y sin rostro», dice, «en parte debido al increíble trabajo de acrobacias que Lateef Crowder hace dentro del traje, el lenguaje físico que Brendan Wayne contribuye al personaje, y a este tipo de comunidad, al esfuerzo colaborativo de crear un personaje principal cautivador”. Eso se extiende a los creadores de Djarin. “La relación abierta que tengo creativamente con Jon y David en términos de volver a una escena y cambiar el tono, tratando de aumentar la tensión o el sentimiento. Hacemos todo este tipo de trabajo quirúrgico”, dice Pascal,

    Una cosa permanece sin cambios: dondequiera que vaya Din, iremos. “Él no es un personaje hablador”, dice Pascal con una sonrisa. “Y al mismo tiempo, es muy importante que cuando se vea obligado a expresarse, sea muy, muy cierto dentro de la imagen completa… para finalmente mantenernos comprometidos e invitados a la historia. Y seguimos descubriendo nuevas formas de hacerlo”.

    Enlace original en StarWars.com

  • This Week in Star Wars: El Evento de Lanzamiento The Mandalorian Temporada 3

    This Week in Star Wars: El Evento de Lanzamiento The Mandalorian Temporada 3

    Por Gorka Salgado

    Esta semana en el nuevo episodio de This Week in Star Wars, Kristin Baver se zambulle en el evento de lanzamiento de la temporada 3 de The Mandalorian para conversar sobre la explosiva nueva temporada con el elenco y el equipo, incluidos Pedro Pascal, Carl Weathers, Dave Filoni, Jon Favreau, ¡y más!

  • La próxima temporada del Mando será épica

    La próxima temporada del Mando será épica

    Por Mariana Paola Gutiérrez

    Pedro Pascal brinda más detalles sobre la tercera temporada de The Mandalorian. Al parecer la próxima temporada explorará más a fondo el planeta de Mandalore, con un número de estrellas que regresan, incluyendo a Katie Sackoff como Bo-Katan Kryze, Carl Weathers como Greef Karga, Giancarlo Esposito como Moff Gideon, y Emily Swallow como la Armera. En la D23 Expo 2022 de Disney, se lanzó el primer tráiler de la tercera temporada de The Mandalorian para el público general, mostrando algo de lo que está por venir en los próximos episodios.

    ¿Pero que comentó Pedro a la revista Deadline?

    «Quiero decir que es épica, es definitivamente épica Y vamos a tener un montón de cosas que se introdujeron en la narración a principios de la primera temporada, temas e ideas que recordarán una vez que lleguemos a [el] pleno desarrollo de la tercera temporada, y es épica, épica… pero no estoy mintiendo, es épica… la cantidad de veces que digo ‘épica’ lo delata todo, ¿de acuerdo?»

    Pedro Pascal a Deadline

    Pascal no explica qué aspectos concretos de la tercera temporada se ampliarán con respecto a la primera, pero, el Mandaloriano ha seguido creciendo y haciéndose más ambiciosa con cada entrega. Mientras que el mandaloriano de Pascal era mucho más misterioso en la primera temporada, en la segunda se exploró al personaje de forma mucho más significativa, ahondando en su pasado y en las luchas de identidad que siente en cuanto a su relación con su pueblo. El mandaloriano siempre ha sido más bien un lobo solitario a lo largo de la serie, pero en los últimos episodios se ha visto al personaje abrirse y aceptar ayuda, incluso de la Ahsoka de Rosario Dawson.

    Pudimos verlo en el libro de Boba Fett, recuperando al niño y ayudando al protagonista de la serie a conservar la paz en su territorios, cuando los Pyke aprovecharon la no gobernabilidad del territorio después de la muerte del Jabba el Hutt. «Se espera que la tercera temporada del Mandaloriano explore más a fondo el planeta de Mandalore, por lo que parece probable que el público conozca más al cazarrecompensas como persona, quizás arrojando luz sobre el misterioso pasado del personaje. Aunque el comentario de Pascal podría referirse a cualquier número de temas, relaciones e ideas que se introdujeron en la primera temporada de The Mandalorian, los fans pueden estar seguros de que la nueva temporada será la más épica.»– Ryan Northrup de SR.

    ¿Y tú qué piensas que nos traerá la tercer temporada del Mando?….

    Fuente original: Screen Rant

  • Los 6 momentazos del panel de The Mandalorian en la Star Wars Celebration 2022

    Los 6 momentazos del panel de The Mandalorian en la Star Wars Celebration 2022

    Traducción por Edgard Pérez Carvajal.

    Pronto Sabine Wren se reunirá con Ahsoka Tano, en live action.

    El sábado en Star Wars Celebration Anaheim 2022, los productores ejecutivos Jon Favreau y Dave Filoni invitaron a los fanáticos a echar un vistazo a lo que se avecina en The Mandalorian Season 3 y Ahsoka, que comenzó la producción a principios de este mes. En una revelación inesperada, los realizadores presentaron a Sabine Wren, Natasha Liu Bordizzo y el primer metraje de la próxima serie, así como a los panelistas Rosario Dawson (Ahsoka Tano) y Chopper.

    El panel repleto de estrellas también incluyó a invitados sorpresa como Pedro Pascal (Din Djarin), artistas adicionales del Mandaloriano, Brendan Wayne y Lateef Crowder, Giancarlo Esposito (Moff Gideon), Emily Swallow (The Armorer), Carl Weathers (Greef Karga), Temuera Morrison (Boba Fett), Katee Sackhoff (Bo-Katan), el recién anunciado productor ejecutivo de la tercera temporada, Rick Famuyiwa, y Grogu.

    Además, los fanáticos en la sala disfrutaron de una vista ampliada de las imágenes de la temporada 3 de The Mandalorian, con incluso más escenas que las que se mostraron anteriormente en la presentación del jueves.

    Aquí hay siete momentos favoritos del panel presentado por Ash Crossan.

    1.-La multitud de Star Wars Celebration dejó saber su amor por la serie.

    “Mi corazón simplemente explotó dentro de mi cuerpo”, bromeó Pascal mientras los fanáticos proclamaban en voz alta su aprecio por el Dadaloriano. “Es lo más cerca que he estado de ser padre”.

    2.-Realmente se necesita un trío para dar vida a Din Djarin.

    A Pascal se unieron Wayne, el nieto del legendario John Wayne, y Crowder. Los dos especialistas elogiaron el equipo inclusivo y generoso que se une para emparejar la actuación de Pascal en el papel con sus habilidades de rendimiento físico. “Siempre ha sido evidente para mí la responsabilidad que teníamos”, señaló Wayne. «Todos ustedes son importantes para nosotros».

    3.- Moff Gideon tiene un lado más suave.

    Después de sacar la silla de Swallow, Esposito se emocionó en el escenario discutiendo cuánto ha significado para él trabajar en The Mandalorian, especialmente Favreau diciéndole «Confío en ti».

    Incluso para un actor con una carrera tan ilustre, ese apoyo lo cambió. “Cuando trabajas con personas que te permiten expandirte, eso me empodera. ¿Y no es de eso de lo que trata nuestro programa? Empoderamiento. Eso cambió mi existencia como actor… no fue a mi ego, fue a mi corazón y a mi alma. Y estoy agradecida por ese momento en particular que nunca olvidaré”.

    4.- Bo-Katan y Pre Vizsla todavía están peleados.

    Cuando se le preguntó si había algo que compartir sobre la temporada 3, Sackhoff respondió: «¡La cabeza [de Bo] todavía está unida!» incitando a Favreau a gritar el golpe al personaje que expresó junto a Sackhoff en Star Wars: The Clone Wars que encontró su final en la serie animada. “¡Gracias, Dave!” bromeó Favreau.

    5.-La temporada 3 va a ser una montaña rusa de emociones.

    Las imágenes teaser mostraron a Katan en un trono, el regreso de Greef Karga, Peli Motto, el Dr. Pershing y una gran cantidad de guerreros mandalorianos, así como a Din Djarin y Grogu atravesando juntos la galaxia una vez más. Los primeros episodios llegan en febrero de 2023

    6.- Ahsoka traerá algunos de los favoritos de Star Wars Rebels al live action.

    La titular Tano encabezará un elenco que incluye a la recién llegada Natasha Liu Bordizzo, quien subió al escenario entre vítores tan fuertes que fue difícil escuchar su nombre. “Es un honor estar aquí”, dijo después de abrazar a Rosario Dawson. “Tanto que podría decir…”, bromeó antes de que Filoni la interrumpiera. “¡Aunque no mucho!” Pero Bordizzo aún tenía más para burlarse. “Creo que ustedes van a estar muy entusiasmados con el viaje que está a punto de emprender”. Otras imágenes mostraron el mural de la tripulación de Ghost y un twi’lek con lekku verde que podría ser Hera Syndulla, aunque tendremos que esperar y ver con seguridad.

    7.- Grogu también es un bribón en la vida real.

    Cuando el panel se acercaba a su fin, Favreau reveló una última sorpresa: el propio Grogu. El personaje favorito de los fanáticos saludó, hizo gestos y miró a la multitud mientras los miembros del elenco rodeaban al personaje para tomar fotos. Dawson se tomó un momento de tranquilidad para tomar la mano del niño y tocar su frente con la de él, mientras Pascal corrió instintivamente hacia Grogu, colocándose entre los dos productores ejecutivos mientras Filoni bromeaba: «¡Ahora nuestro nuevo programa My Three Dads! (Mis tres papas)»

    Fuente: StarWars.com

  • 20 momentos destacados de la Star Wars Celebration 2022

    20 momentos destacados de la Star Wars Celebration 2022

    Traducción por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Presentado por Yvette Nicole Brown, el evento del panel cubrió a Obi-Wan Kenobi, Andor, Willow, The Mandalorian, Ahsoka, una nueva serie de Jon Watts y Chris Ford, y la quinta película de Indiana Jones. Al abrir la primera Star Wars Celebration desde 2019, el escaparate tuvo aún más importancia. «Puede que hayamos estado separados, pero hemos sentido vuestra presencia», dijo la presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy. «Vais a ver cosas increíbles». ¡Y lo hicimos! Aquí tienes 20 cosas destacadas.

    • Celebrando a los fans y al futuro. Yvette Nicole Brown saludó a los miles de personas reunidas en el escenario de la Celebración antes de que se proyectara un emotivo vídeo en el que aparecían estrellas y creadores de Star Wars de todas las generaciones. Hablaron del poder de la saga, de la Celebración y de por qué están emocionados de que vuelva. «Estas historias se han transmitido como la historia de una familia», dijo Harrison Ford en el vídeo. Y hay muchas más historias por venir.
    • «Duel of the Fates», en directo. Tras el vídeo, la Coral del Pacífico sorprendió al público con una potente interpretación de «Duel of the Fates», el clásico inmortal del Episodio I. Por algo sigue siendo una de las piezas musicales más queridas de La Guerra de las Galaxias, pero escucharla en directo fue una experiencia completamente diferente. Y fue realmente la elección perfecta para presentar a los primeros invitados del evento…
    • Hayden Christensen y Ewan McGregor, por fin juntos. La pareja, que pronto se reunirá en Obi-Wan Kenobi, que comienza a emitirse el 27 de mayo en Disney+, fue recibida con una estridente ovación. «Hola», dijo McGregor entre vítores, saludando a los fans de la única manera posible. «Hemos vuelto», añadió Christensen definitivamente. Ha pasado demasiado tiempo. Pero la espera está a punto de terminar.
    • La showrunner de Obi-Wan Kenobi, Deborah Chow, encontró que el período de tiempo de la serie limitada estaba maduro para contar la historia. La serie está ambientada entre las precuelas y la trilogía original, y aborda las consecuencias de la Orden 66 y una época en la que el Imperio caza a los supervivientes Jedi. «Es una época bastante oscura para los Jedi, pero eso es también lo que la hace realmente interesante«, dijo Chow a Brown y al público. «Fue un honor bastante increíble llegar a contar una nueva historia con estos personajes en este momento de sus vidas».
    • McGregor reconoció que su decisión de volver a Star Wars y a Obi-Wan Kenobi tuvo mucho que ver con los fans. «Fue realmente especial volver a interpretarlo con Deborah, con nuestro brillante reparto», dijo. «En los últimos cinco o seis años, más o menos, empezamos a sentir todo su amor por las precuelas que hicimos. La verdad es que eso ha significado mucho para nosotros». Desde la perspectiva de la historia, McGregor también vio una oportunidad. «Era divertido llevar al personaje a un lugar diferente. A un lugar más oscuro y roto», dijo. Christensen, que interpretó a Anakin Skywalker en las precuelas, también expresó su alegría por volver a Star Wars y a Darth Vader. «Volver a coger un sable láser, no hay nada como eso», dijo. «Ha sido realmente increíble, así que gracias».
    • Moses Ingram estaba encantada de debutar en la Star Wars Celebration. La actriz, que interpreta a la inquisidora Reva en Obi-Wan Kenobi, señaló su agradecimiento tanto por el papel como por poder asistir al mayor evento mundial de fans de Star Wars. «Es una locura. Pero no tan loco como esto«, dijo entre vítores. «Estoy muy feliz de estar aquí con vosotros«.
    • Para Rubert Friend, que interpreta al Gran Inquisidor, hubo un reto específico con el papel. «Es muy, muy difícil no hacer el ruido [del sable de luz]», dijo.
    • Una sorpresa de la Star Wars Celebration que será recordada por mucho tiempo. Aunque no se mostró nada nuevo de la serie, McGregor ofreció algo para compensar: una proyección anticipada de los dos primeros episodios de Obi-Wan Kenobi, esta noche, en el Celebration Stage para todos los asistentes. No se necesitaron trucos mentales para convencer a los fans, que respondieron con un atronador aplauso, como diría Padmé.
    • La historia de Cassian Andor no ha hecho más que empezar. El creador Tony Gilroy ha confirmado que la próxima serie original de Disney+, que sigue a Cassian en una historia ambientada cinco años antes de Rogue One: Una historia de Star Wars, no ha hecho más que empezar. Hay doce episodios iniciales en camino, que harán avanzar la historia un año. Sin embargo, el reparto y el equipo se reunirán de nuevo en noviembre para rodar otros 12 episodios. «Los segundos 12 nos llevarán a lo largo de los próximos cuatro años, y la escena final te llevará a Rogue», dijo Gilroy.
    • Tanto Kennedy como Diego Luna reflexionaron sobre por qué el personaje de Cassian Andor rentre tantos. «Creo que lo notable es el sacrificio que Cassian Andor hace por la galaxia», dijo Kennedy, en referencia al impactante clímax de Rogue One. «Sé lo que representa», añadió después Luna. «Esta es la historia sobre el pueblo. Es una historia que tiene más que ver con nosotros. Es sobre lo que podemos hacer, es sobre el poder que tenemos». Luna dijo que le encanta el personaje, pero hay otra razón por la que está entusiasmado con Andor. “La belleza de este espectáculo, sé que no hay forma de que me maten”.
    • Aunque los detalles de la historia se mantuvieron al mínimo, Luna se burló del viaje de Cassian en la serie. «No vas a reconocer a Cassian al principio. Es un hombre muy egoísta», dijo. «Vais a ver a un tipo que está esperando a que se produzca ese despertar».
    • Genevieve O’Reilly agradece la oportunidad de volver como Mon Mothma. La actriz interpretó por primera vez a la senadora convertida en fundadora de la Rebelión en la película de 2005 Star Wars: La venganza de los Sith. Sin embargo, volvió al papel 11 años después en Rogue One, y volverá a interpretar al querido personaje en Andor. «Es un regalo tan grande volver a este papel», dijo. «Me siento muy afortunada».
    • «No hemos venido con las manos vacías». Luna ha revelado tanto un póster como un nuevo teaser tráiler de Andor, que nos acerca más que nunca a la serie, que se estrenará el 31 de agosto de 2022 en Disney+.
    • Ya está aquí el teaser tráiler de Willow. El legendario Ron Howard, director del Willow original, y el nuevo showrunner de la serie Willow, Jonathan Kasdan, subieron al escenario para hablar de la próxima serie de Disney+. Kasdan y Howard colaboraron en Solo: Una historia de Star Wars, e intercambiaron ideas sobre una posible secuela de Willow mientras estaban en el set; Howard estaba especialmente entusiasmado con la perspectiva de una serie. «Lo haré, pero solo si conseguimos que Willow vuelva», dijo Kasdan. Pues bien, Warwick Davis ha regresado como el hechicero favorito de los fans, y parece que no ha necesitado mucho convencimiento.

    «Es algo que siempre quise hacer», dijo Davis después de unirse a ellos en el escenario. «Es un sueño, de hecho».

    Joanne Whalley también regresa («Vuelvo a tener la espada de Sorcia en la mano») y varios personajes nuevos también se unirán a la aventura, que tiene lugar 20 años después de la película original. Puedes echar un primer vistazo a Willow en el nuevo y emocionante teaser tráiler de arriba.

    • Jon Favreau y Dave Filoni trajeron algunas sorpresas de Ahsoka y The Mandalorian, que se estrenará y volverá en 2023, respectivamente. Subiendo al escenario juntos, Favreau primero se tomó un momento para agradecer a Kathleen Kennedy su apoyo en todas sus series. «La mejor productora del mundo, no podríamos haberlo hecho sin Kathy», dijo.

    Preguntado por cómo avanza Ahsoka, actualmente en producción, Filoni expresó su emoción. «En mi opinión, todo va de maravilla», dijo. «Somos súper afortunados de tener a Rosario Dawson al frente de esto. Ella es todo lo que podría esperar de ella». Aunque Dawson no pudo asistir a la Star Wars Celebration, Favreau y Filoni reprodujeron un mensaje de vídeo de la actriz vestida completamente de Ahsoka, desde el set.

    «Estoy muy emocionado de estar filmando a Ahsoka aquí para todos ustedes, para ser estrenada el próximo año», dijo. «Así que tal vez la próxima vez».

    Bo-Katan volverá. La actriz Katee Sackhoff salió entre vítores, bromeando con la acción futura en The Mandalorian. «Puede que tenga algunos asuntos pendientes», dijo.

    • El adelanto de la tercera temporada de The Mandalorian. Reproducido sólo para la sala, un vistazo a la tercera temporada presentó a Mando, Grogu, Bo-Katan, Greef Karga y mucho más. «Me voy a Mandalore para que me perdonen mis transgresiones», dijo Din Djarin en el avance, insinuando hacia dónde podría llevarnos la historia.

    Favreau dejó a los fans con la noticia de que podrían ver con el disfraz y accesorios de The Mandalorian en una exposición especial en la Star Wars Celebration Anaheim 2022. «Este es un gran agradecimiento de todos nosotros a todos vosotros», dijo.

    • Star Wars: Skeleton Crew revelada. Jon Watts y Chris Ford han dado algunos detalles sobre la serie recientemente anunciada, confirmando que estará protagonizada por Jude Law y que se estrenará en 2023. Llamada Star Wars: Skeleton Crew, la serie se centrará en un grupo de niños perdidos en el espacio, y estará ambientada en la época de Ahsoka/The Mandalorian. «Es la historia de su viaje tratando de encontrar el camino a casa», dijo Watts. Pero también transmitió un aspecto importante de la serie. «Está protagonizada por cuatro niños, pero no es una serie infantil».
    • Celebrando el 90º cumpleaños de John Williams. Kathleen Kennedy rindió homenaje al legendario compositor con una cálida reflexión sobre su trabajo, señalando que acaba de alcanzar un hito. «Su contribución a nuestras películas, a nuestras experiencias narrativas, es algo que no se puede describir adecuadamente con palabras», dijo, antes de presentar al propio Williams. Williams, en una aparición sorpresa, dirigió a la Orquesta Sinfónica del Pacífico en la primera interpretación en directo de su nuevo y conmovedor tema para Obi-Wan Kenobi.
    • Indiana Jones vuelve a montar el 30 de junio de 2023. «Sé que esto es la Star Wars Celebration. Aquí tenéis una pequeña pieza que no es de Star Wars, pero que quizá conozcáis», dijo Williams, justo antes de dirigir a la orquesta en el clásico tema de Indiana Jones. A continuación, subieron al escenario el director de la próxima quinta película de Indiana Jones, James Mangold, el productor Frank Marshall y Harrison Ford, que recibió la mayor ovación del día.

    Aunque no se comentaron detalles de la historia, Ford ofreció una actualización de la próxima aventura de Indy. «Casi hemos terminado la próxima película de Indiana Jones, con la música de John Williams», dijo. «Estoy muy orgulloso de la película que hemos hecho. Así que nos veremos por el campus».

    Fuente original: starwars.com

  • El Pasado, Presente y Futuro de Star Wars

    El Pasado, Presente y Futuro de Star Wars

    Traducción por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    «Diego Luna no podía confiar en el conductor. No creía poder confiar en nadie». ¿Y no había leído algo sobre una epidemia de escuchas que piratean los teléfonos? «Eso era sólo mi paranoia», dice ahora el actor. «No tiene que ver con la realidad». Aun así, apretó el teléfono con tanta fuerza contra la oreja que se le calentó la cara, mientras una voz procedente de miles de kilómetros le contaba secretos de otra galaxia. El coche estaba atascado en el tráfico en la parte superior de una autopista de dos pisos en Ciudad de México. «Hablaba con palabras en clave porque intentaba no decir demasiado en el coche», dice Luna. Las palabras que más evitaba eran estrella y guerra.

    Luna había interpretado al intrépido espía rebelde Cassian Andor en la película de 2016 Rogue One. Ahora, al otro lado del teléfono, estaba Tony Gilroy, que había revisado el guión de la película para volver a rodar. Gilroy cuyos créditos incluyen haber escrito las cuatro primeras películas de suspense de Bourne y haber escrito y dirigido Michael Clayton, estaba desarrollando una serie que exploraría la historia de Andor, revelando lo que lo atrajo a la Rebelión galáctica y cómo evolucionó de un nihilista egoísta a un mártir desinteresado. En esa llamada de hace tres años fue la primera vez que el actor escucho la historia de Andor. «Una cosa que recuerdo, por formar parte de esto desde el primer día, es lo poco que puedes compartir de lo que ocurre», dice el actor. «Tengo hijos. Es doloroso para ellos… y para mí».

    El propio George Lucas había intentado, y abandonado, una serie de acción real de Star Wars llamada Underworld antes de vender Lucasfilm a Walt Disney Company en 2012. Se escribieron guiones y se rodaron secuencias de prueba, pero el nivel de calidad que buscaba resultó ser demasiado caro para un presupuesto de televisión. Entonces, en 2017, Lucasfilm recibió el encargo de volver a intentarlo, esta vez haciendo no una serie sino toda una flota para reforzar las ambiciones de streaming de su empresa matriz. Disney+ necesitaría la potencia de fuego de muchas series de Star Wars para competir con titanes rivales como Netflix y Amazon. El Mandaloriano, ya lo sabemos, se convirtió en un fenómeno global, lo que no hizo más que aumentar las expectativas. Este invierno, El libro de Boba Fett ofreció una historia de redención casi cuatro décadas después de la aparente desaparición del personaje principal en El retorno del Jedi. Ahora, con 130 millones de suscriptores a la espera, Disney ha aumentado sus exigencias a tres series distintas de Star Wars en un año. Para esta historia, Lucasfilm ha levantado el secreto que rodea a su universo televisivo y cómo se formó, como lo hacen los universos, bajo una inmensa presión.

    El primero es el regreso de Ewan McGregor a su papel de maestro Jedi cansado en el exilio. Obi-Wan Kenobi se estrena el 27 de mayo, siguiendo al personaje 10 años después de su estancia en el mundo desértico de Tatooine, donde sirve de guardián distante al joven Luke Skywalker y es perseguido por una «inquisidora» del lado oscuro llamada Reva (interpretada por Moses Ingram, de Gambito de dama). La saga de espías de Luna, Andor, llega a las pantallas a finales de este verano. La tercera temporada del Mandaloriano, que reunirá al pistolero con casco de Pedro Pascal con su pequeño pupilo verde (ya sabes quién), llegará a finales de 2022 o principios de 2023. El año que viene, Rosario Dawson protagonizará la serie Ahsoka, interpretando la versión de acción real de la favorita de los fans de la Fuerza, que fue aprendiz de Anakin Skywalker. Un poco más lejos está El Acólito, con una historia ambientada un siglo antes de la era de los Skywalker.

    Es una época abundante para ser fans de Star Wars, por decir algo. McGregor que luchó por unirse a la galaxia a finales de los 90 y volvió a luchar por volver dice que el trabajo ha saturado su vida. «Mi pareja, Mary, está haciendo esa serie de Star Wars con Rosario y está a punto de empezar», dice. Lucasfilm no había confirmado previamente los rumores de que Mary Elizabeth Winstead estará en Ahsoka, pero… ahora no tienen que hacerlo. «Nuestro pequeño ha nacido en esta enorme familia de Star Wars», dice McGregor, cuyo hijo con Winstead nació el verano pasado. «Él lo aceptará o realmente irá por el otro lado. No sé.«

    Aquel día de mediados de 2019, cuando Luna fue reclutada para Andor, el actor recuerda haber mirado por la ventanilla del coche las azoteas de los edificios adyacentes, visualizando la historia sobre espías con mentalidad de resistencia y huidas casi mortales. Se alegró especialmente de que la propuesta de Gilroy incluyera detalles que le sonaban personalmente. Luna describe Andor como una historia de refugiados, con gente desesperada que huye del Imperio en pleno apogeo de su poder. “Es el viaje de un emigrante”, dice. «Ese sentimiento de tener que moverse está detrás de esta historia, muy profundamente y muy fuerte. Eso te forma como persona. Te define en muchos aspectos, y lo que estás dispuesto a hacer».

    Gilroy respira hondo y revela un poco más sobre Andor. «Este tipo dio su vida por la galaxia, ¿verdad? Es decir, se sacrificó de forma consciente, sobria, sin vanidad ni reconocimiento. ¿Quién hace eso?», pregunta. «De eso trata esta primera temporada. Trata de él siendo realmente reacio a la revolución, cínico, perdido, y un poco desordenado». La historia comienza con la destrucción del mundo natal de Andor, y luego le sigue hasta la edad adulta, cuando se da cuenta de que no puede huir para siempre. «Su hogar adoptivo se convertirá en la base de toda nuestra primera temporada, y vemos cómo ese lugar se radicaliza», dice Gilroy. «Luego vemos otro planeta que está completamente desmantelado de una manera colonial. El Imperio se expande rápidamente. Están aniquilando a cualquiera que se interponga en su camino». Al final del viaje, el camino de Andor será bloquear el suyo.

    La serie también se centra en la enigmática líder rebelde Mon Mothma, interpretada por Genevieve O’Reilly, que la representó como joven senadora en La venganza de los Sith, y luego repitió el papel en Rogue One. Mothma (interpretada entonces por Caroline Blakiston) era la figura con aspecto de sacerdotisa en El Retorno del Jedi, de 1983, que esboza los puntos débiles de la nueva Estrella de la Muerte, entonando gravemente: «Muchos Bothans murieron para traernos esta información». En Andor, su historia correrá paralela al personaje principal, que sabemos que eventualmente se convertirá en uno de sus agentes clave. «Es un reparto enorme, orquestal y dickensiano«, dice Gilroy.

    Luna recuerda la conversación en el coche como el momento en el que se decidió por todo. «Al final, [Gilroy] me dijo: ‘¿Quieres arriesgarte conmigo, hombre? Somos tú y yo de principio a fin«, dice el actor. «Fue como si te hubieran reclutado para unirte a una fuerza rebelde. Yo dije: ‘¡Sí! ¡Por supuesto, hombre! Sí!». Luego, la realidad se impuso: «¿Qué acabo de decir? ¿Esto va a ocurrir en Londres? Mi vida está en México. Mierda, ¿qué he hecho?».

    Es el tema que une a todas las nuevas series: la devoción. «Lo que es único de Star Wars es que somos una sola historia, básicamente», dice la presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy. «George siempre estaba lidiando con episodios. Irónicamente, estaba serializando su narración. Fue influenciado por Flash Gordon y los cliffhangers de los sábados en los cines. Todo eso formó cuál es el ADN de Star Wars , por lo que creo que es orgánico que hayamos hecho la transición a la televisión».

    La transición no fue un pivote obvio para un imperio construido sobre las películas. Cuando se hizo cargo de Lucasfilm en 2012, el objetivo principal de Kennedy era rejuvenecer Star Wars con una nueva era de películas, tras una trilogía de precuelas que decepcionó a muchos fans. Pocos productores estaban mejor preparados para hacerlo, dado su legado de éxitos de público que van desde E.T. hasta Volver al Futuro y El Sexto Sentido. A finales de 2015, Han, Leia y Luke volvieron a la gran pantalla en El despertar de la fuerza, de J.J. Abrams, que presentó a la chstsrrera del desierto Rey, al soldado de asalto Finn, que busca la redención, al piloto de X- Wing Poe Dameron y al melancólico aspirante a Sith Kylo Ren. La secuela de Rian Johnson, Los últimos Jedi, de 2017, continuó la saga de los Skywalker, como se llegó a conocer, pero se desvió bruscamente de la visión de Abrams y pareció cerrar algunas líneas argumentales centrales. Abrams dio un giro de 180 grados cuando regresó para el capítulo final de 2019, El ascenso de Skywalker, haciéndose cargo del Episodio IX en una fase tardía del desarrollo. Todas las películas ganaron miles de millones, pero la narrativa zigzagueante fue llamativa.


    Ewan McGregor y su pareja, Mary Elizabeth Winstead, estarán en las nuevas series de Lucasfilm: «Nuestro pequeño ha nacido en esta enorme familia de STAR WARS. Lo abrazará o se irá por otro lado. Tal vez sea un Trekkie».


    Todo esto condujo a la «pausa», un punto de inactividad en el panorama cinematográfico de Star Wars que Kennedy anunció a principios de 2019, meses antes incluso de que se estrenara El ascenso de Skywalker. Lucasfilm necesitaba reagruparse y replantearse: «Todos reconocimos, cada uno de nosotros, que este era un nuevo capítulo para la compañía y que necesitábamos trabajar todos juntos para crear la arquitectura de hacia dónde íbamos.»

    Con las películas independientes Rogue One y Solo, la productora del Área de la Bahía había estado produciendo un éxito de taquilla al año, un ritmo vertiginoso considerando que el propio Lucas solo lanzó una película de Star Wars cada tres años, con más de una década entre trilogías.. Kennedy quería prescindir del plazo anual y reconsiderar todo. La lección más importante que habían aprendido era ésta: Star Wars requería un mayor grado de devoción profesional por parte de los cineastas. «Cualquiera que entre en el universo de Star Wars tiene que saber que es un compromiso de tres, cuatro o cinco años», dice. «Eso es lo que se necesita. No se puede entrar durante un año y rodar algo y luego marcharse…. Requiere ese tipo de cuidado».

    Preparar algo adecuadamente cósmico para el lanzamiento de su servicio de streaming se convirtió en la máxima prioridad de Disney. Tenía que ser tan grande como las películas. Así que Kennedy recurrió a un cineasta.

    Jon Favreau había inaugurado el Universo Cinematográfico de Marvel con Iron Man una década antes y estaba impregnado de la narración en serie a gran escala. El actor y director también se había vuelto tan hábil con los efectos visuales que sus proyectos más recientes de Disney, El libro de la selva y El rey león, a menudo se describían erróneamente como de acción real, a pesar de que ambos son casi totalmente simulados digitalmente. «Sabía que Jon Favreau siempre estuvo muy interesado en Star Wars. Fue la primera persona a la que acudí», dice Kennedy. «Me dijo: ‘No sólo tendría interés, sino que tengo una idea’. » Además, estaba dispuesto a cumplir ese nuevo criterio de ella. «Lo que es único de Jon es su compromiso», dice Kennedy. «Se ha centrado exclusivamente en esto durante los últimos años. Eso ha sido una bendición».

    Después de reunirse en la oficina de Kennedy en Santa Mónica, Favreau comenzó a trabajar sin siquiera un contrato. «Simplemente empecé a escribir», dice. «Así que cuando me contrataron oficialmente, ya había escrito los primeros, creo, cuatro episodios».

    Pero había un problema. La idea de Favreau era sobre un mandaloriano, la tribu de guerreros galácticos con casco que frecuentemente aparecen como mercenarios o cazadores de recompensas. El primer, y durante mucho tiempo único, mandaloriano de las primeras películas de Star Wars fue Boba Fett, y Lucasfilm planeaba convertirlo en el personaje central de un largometraje que estaba desarrollando el director James Mangold. Ese no era el problema, aunque Favreau acabaría retomando la historia de Boba Fett después de que Mangold pasara a otra propiedad de Lucasfilm, dirigiendo Indiana Jones 5. El problema al que se enfrentaba Kennedy era que otro estimado ejecutivo creativo; Dave Filoni, también había ideado una serie centrada en los mandalorianos. Filoni es el colorido cerebro con sombrero de vaquero que está detrás de muchos de los programas de animación de Lucasfilm. Se incorporó a la compañía en 2005 como aprendiz del propio Lucas y desarrolló con él La guerra de los clones. Filoni quería explorar algunas de las ideas que nunca se habían realizado del todo. «Recuerdo que cuando hice Clone Wars, George vino y dijo: ‘Bueno, los mandalorianos son pacifistas en este periodo de tiempo’. Yo dije: ‘Oh, bueno, eso es muy diferente de lo que todo el mundo piensa que eran’. Y él dijo: «Bueno, tienes que recordar que la gente nunca es una sola cosa. Las culturas evolucionan y cambian con el tiempo. «

    Ser capaz de canalizar al creador hace que Filoni sea indispensable en Lucasfilm. Era una parte fundamental de las nuevas aventuras televisivas de la compañía, y Kennedy había estado alimentando sus ambiciones cinematográficas desde su llegada. Favreau y Filoni eran amigos, pero Kennedy temía que se produjera una guerra territorial. Ella ideó una solución. «Organicé una cita de juego», dice.

    Tras reunirse en Los Ángeles, Favreau y Filoni intercambiaron ideas y dibujos para un espectáculo mandaloriano que pudiera combinar sus ideas. «Se llevaron bien al instante, como si fuera un éxito», dice Kennedy. Los conocimientos de Filoni sobre la historia de los mandalorianos se combinaron con el concepto de pistolero solitario de Favreau. Lo más importante es que los nuevos socios se desafiaron mutuamente. La idea de Favreau para el Niño fue el mayor punto de fricción. «Nos hizo reflexionar», dice Kennedy. «Él y Dave debatieron con bastante ferocidad».

    El Niño, por supuesto, es el ladrón de escenas de color pistacho que derretiría el gélido corazón de cazarrecompensas del mandaloriano al convertirse en el inocente que debe proteger a toda costa. El pequeño permaneció en secreto hasta el estreno del primer episodio, y luego se convirtió instantáneamente en objeto de adoración mundial. Su nombre real es Grogu, pero en nuestro mundo es siempre Baby Yoda. «Sinceramente, es algo que nunca habría hecho porque Yoda es Yoda», dice Filoni. El mundo natal de Yoda y su historia de fondo nunca fueron revelados por completo, y Filoni quería proteger el misterio que Lucas construyó alrededor del maestro Jedi original. «Creo que la gente ahora mira hacia atrás y piensa que fue como un golpe de suerte, pero fuimos muy cautelosos», dice Filoni sobre el Niño. “La cantidad de medidas, especialmente en la primera temporada, sobre cómo estábamos enmarcando a este niño requirió mucho esfuerzo”.

    El dúo habló con Vanity Fair en una entrevista conjunta de Zoom, y mientras Filoni describía sus reservas iniciales en una ventana, Favreau desaparecía de otra, rebuscando entre los papeles y volviendo con bocetos y dibujos de Mando y niño. Uno de ellos, dibujado por el propio Filoni, mostraba la mano del bebé saliendo de una cuna flotante hacia su fornido protector. La mayoría de los demás conceptos eran desagradables: arrugados, feroces o caricaturescos. Es fácil entender las dudas de Filoni. «Hubo un montón de looks diferentes que surgieron, y luego tuvimos uno que finalmente encajó. Es este dibujo», dice Favreau, haciendo referencia a una imagen conceptual a todo color del artista Chris Alzmann, que ahora aparece en innumerables piezas de merchandising. En ella, el Niño está sentado con un voluminoso body marrón, con ojos de ciervo muy abiertos y una expresión un poco rara. «Ese es él. Este», dice Favreau. «Tenía un aspecto un poco bobo y feo. No queríamos que fuera demasiado mono». Parte de su encanto es que sientes un poco de lástima por el tipo, como el Vagabundo de Chaplin o Charlie Brown.

    Nunca hubo una sugerencia de criatura alternativa. No es que hubiéramos conseguido un Bebé Ackbar con aspecto de crustáceo en loncheras, muñecos, mochilas y camisetas. Y puede que nunca hubiéramos tenido un Niño si Lucasfilm no hubiera resuelto otro problema aún mayor con El Mandaloriano: cómo crear una serie que vaya a nuevos mundos en cada episodio sin las agotadoras exigencias presupuestarias de enviar un equipo a los lugares más lejanos de nuestro propio planeta. «Estábamos haciendo series que debían acompañar a nuestras películas con un tercio del presupuesto y la mitad del tiempo», dice Carrie Beck, una ejecutiva de desarrollo y producción de Lucasfilm que coproduce El Mandaloriano. «Aunque se convirtió en un gran éxito, siento que la sangre, el sudor y las lágrimas de todos están en esa pantalla».

    Irónicamente, lo que les despejó el camino fue un muro.

    El grupo de voluminosos edificios de color beige de Manhattan Beach, una comunidad del sur de la bahía cerca de Los Ángeles, parece tan aburrido como cualquier distrito de almacenes. Son los pantalones khaki de la arquitectura. Sin embargo, en su interior, al menos dos de estos escenarios son portales a otros mundos.

    Después de que El Mandaloriano se estrenara a finales de 2019, la división de efectos especiales de Lucasfilm, Industrial Light & Magic, comenzó a revelar detalles de la colosal pared curva de LEDs que llaman El volumen y que puede envolver a un equipo de rodaje con la misma eficacia que cualquier rodaje en exteriores, generando un entorno convincentemente fotorrealista, incluso para una cámara digital. No es necesario enviar al equipo, la utilería y los actores a ningún sitio. Se puede llevar todo al estudio. Con tres Volumes ya en Los Ángeles, uno en Londres y otro en Vancouver, los creadores de cine y televisión están empezando a descubrir sus posibilidades. El resplandor del atardecer o del amanecer puede durar toda la jornada de trabajo si es necesario. Puedes congelar el sol. O, si estás rodando algo ambientado en Tatooine, puedes congelar dos de ellos.

    En 2018, cuando se empezó a planificar El Mandaloriano, la tecnología era inestable. Richard Bluff, supervisor de los departamentos de entornos de ILM, había pasado gran parte de su carrera construyendo fondos virtuales y sabía que El volumen (que ILM llama oficialmente StageCraft) podría ser justo lo que El Mandaloriano necesitaba. Sin él, la serie sería demasiado costosa de producir o demasiado cutre para impresionar. El punto de inflexión llegó en la primavera de ese año, cuando uno de los directores más exigentes de todos los tiempos se pasó por allí. «James Cameron vino de visita», dice Bluff. «Estaba al lado trabajando en las secuelas de Avatar en su tanque de agua. Jon nos pidió que mostráramos en los monitores la prueba que habíamos rodado ese mismo día».

    Este metraje mostraba a un suplente mandaloriano paseando por las ruinas de un edificio abandonado, lleno de escombros y manchado por daños causados ​​por el agua, con paredes descascaradas como piel muerta. La estructura existe realmente y se encuentra en la Isla del Ángel, en la bahía de San Francisco. Pero la ubicación del edificio había sido escaneada e importada a las pantallas LED, y el cazarrecompensas y su armadura de espejo parecían haber sido transportados a una habitación en descomposición. Si alguien en la Tierra podía ver las costuras del efecto, era Cameron. «Recuerdo claramente que Jim se quitó las gafas y se acercó para ver la calidad de la imagen y lo convincente que era», dice Bluff. «Creo que, para todos, esa tarde fue el momento eureka, porque estaba funcionando».

    Cuatro años después, El Volumen es una herramienta esencial para el día a día. Durante una visita a mediados de marzo, evoca una caverna gris rocosa, con acantilados incrustados con grandes componentes tecnológicos. Sea lo que sea este lugar, ha sido colonizado. En el techo plano del estudio, se puede ver el escarpado techo de la cueva, con una tosca abertura que deja caer la luz desde un círculo de cielo azul.

    Hay menos desorden que en otros set y prácticamente no hay polvo. No hay olor a pintura fresca, espuma esculpida o madera recién cortada. El volumen tiene el olor estéril y a ozono de una mejor adquisición y mientras millones y millones de diminutos diodos emisores de luz incrustados en la superficie curva evocan paisajes extraterrestres. Favreau muestra el escenario como quien abre el capó de un coche clásico recién restaurado. Al preguntarle si la tecnología les permite hacer una temporada completa de televisión en el mismo tiempo que una película de Star Wars o Marvel, Favreau niega con la cabeza: «No, es como la mitad del tiempo».

    Uno de los primeros forasteros en ver El volumen fue Pedro Pascal, cuando el actor fue reclutado por Favreau para dar una presencia acerada al antihéroe de El mandaloriano. «Sabía que era un as en la manga. Simplemente lo sabía», dice Pascal. «Y no me ha sorprendido nada de esto. Quizá me ha sorprendido un poco lo convincente que puede ser el mandaloriano, porque no tiene rostro.»

    Pero eso también había sido un punto de venta para él. El personaje, que más tarde se reveló que se llamaba Din Djarin, es tan devoto de las reglas mandalorianas que mantiene escrupulosamente el casco puesto en presencia de otros. Eso significa que Pascal puede a veces interpretar el papel como actor de voz mientras un suplente lleva la armadura, lo que le libera para aceptar otros proyectos. «Tal vez soy un poco fóbico al compromiso», dice, «Porque la frescura de esto realmente me emociona, y la vida útil realmente me intimida».

    Los actores de Star Wars tienden a convertirse en actores de Star Wars de por vida. A finales de los 90, esto llevó a McGregor a agonizar por interpretar al joven Obi-Wan Kenobi en las precuelas. «Me lo cuestioné mucho», dice. «Sentía que formaba parte de esta nueva ola de cine británico, realmente, y que Star Wars no era yo, no era lo que yo representaba. Yo era esta especie de actor de cine urbano, grunge e independiente». El difunto Sir Alec Guinness despreciaba notoriamente la saga espacial cuando interpretó al anciano sabio en las películas originales. McGregor dice que él también lo hizo, sobre todo después de que su primera entrega, La amenaza fantasma, de 1999, sufriera críticas muy duras: «Fue duro porque fue una decisión tan grande hacerlas, un acontecimiento tan grande. Fue bastante difícil para todos nosotros lidiar con eso, sabiendo además que tienes un par más que hacer».

    McGregor se sintió aliviado al dejar atrás la franquicia. Pero en 2017, fue invitado al Teatro El Capitán de Hollywood para un maratón de proyecciones de todas las películas de Star Wars. «Me preguntaron si quería presentar una, y nunca había hecho algo así, pero de repente, me di cuenta de que realmente quería hacerlo», recuerda McGregor. ¿Por qué habían cambiado sus sentimientos? «No lo sé», dice, rascándose una mejilla desaliñada. «Realmente creo que tiene que ver con el hecho de haber crecido». Disfrutaba viendo a la gente en sacos de dormir, pasando toda la noche con sus películas. Los niños que habían crecido con las precuelas no eran tan cínicos como los críticos. Algunos críticos incluso habían empezado a revalorizarlas. La gente le quería como Obi-Wan, lo que hizo que McGregor se diera cuenta de que él también lo hacía.

    Después de la proyección, a McGregor le empezaron a hacer La Pregunta casi cada vez que daba una entrevista: ¿Consideraría volver a interpretar a Obi-Wan Kenobi? McGregor siempre respondía afirmativamente, lo cual es una buena política pero no una obligación contractual. La única vez que la pregunta realmente importó fue cuando McGregor fue preguntado por la entonces jefa de historia de Lucasfilm, Kiri Hart, hace unos cuatro años. «Ella sólo dijo: ‘Sólo queríamos saber si es verdad. Has dicho que lo volverías a hacer. Queremos saber si lo dices en serio’», recuerda McGregor. «Y yo dije: ‘Sí, lo digo en serio. Estaría encantado de volver a hacerlo’. «

    Lucasfilm tenía la intención de hacer una película de Obi-Wan Kenobi, dirigida por el nominado al Oscar Stephen Daldry. McGregor sería productor esta vez, lo que le daría más voz sobre la historia. «Sólo dije: ‘Creo que debería ser una historia sobre un hombre roto, un hombre que ha perdido la fe’», dice. «Siempre tiene una frase graciosa que decir o siempre parece estar tranquilo y es un buen guerrero o soldado o lo que sea, pero ver a ese hombre desmoronarse, y ver lo que hace que vuelva a reunirse… ahí es donde empezamos».

    Cuando la película de Obi-Wan evolucionó más tarde hacia una serie de televisión de Obi-Wan como parte del nuevo anhelo de Lucasfilm por los contenidos de Disney+, Daldry se marchó y Deborah Chow, directora de El Mandaloriano, se incorporó con el objetivo de mantener el alcance cinematográfico de la serie. Faltaba un componente. El coprotagonista de McGregor en las precuelas, Hayden Christensen, había sido Anakin Skywalker para su Obi-Wan, hermanos de armas hasta su brutal batalla en una corriente de lava en La venganza de los Sith. Sin embargo, en las primeras iteraciones de la historia de Obi-Wan en el exilio, Vader no estaba incluido.

    A finales del año pasado, Rosario Dawson pareció confirmar accidentalmente un rumor con un post en Instagram: «Miré mi correo electrónico, y Star Wars estaba como, ‘QUIZÁS QUIERAS QUITAR ESO’. Yo estoy como, ‘Hombre, no se puede confiar en mí’. «


    Es un dilema constante en Lucasfilm: ¿Cuánto deben mostrar los personajes heredados y cuánto deben mantenerlos en reserva? ¿Introducir a Vader en una historia sobre el exilio de Obi-Wan restaría importancia a su fatídico encuentro en la Estrella de la Muerte en la Guerra de las Galaxias de 1977, cuando Vader abate a su viejo amigo? ¿O podría un encuentro previamente desconocido mejorar ese momento? «Tenemos estas conversaciones de «y si» las 24 horas del día», dice Michelle Rejwan, productora ejecutiva de Obi-Wan y una de las principales jefas de desarrollo de la compañía. «Es divertido, en tu cabeza, recorrer la tienda de juguetes de Star Wars. ‘Oh, podríamos tener este personaje, o presentar esa nave’. Pero al final del día, realmente necesitamos mantener la pureza del por qué».

    En otoño de 2019, Chow se sentó en el salón de Christensen para pedirle que volviera como el tirano más temible de la galaxia. Los troncos crepitaban en la chimenea. Una taza de té de hierbas, limón y jengibre humeaba en la taza de Chow. Vader, le dijo a Christensen, añadiría una nueva dimensión que, en última instancia, podría replantear la forma en que los fans ven su clásico duelo en la película original.

    En el momento de la reunión, habían pasado 14 años desde La venganza de los Sith, y el actor asumió que sus días de gloria galáctica habían terminado. Se alegró de estar equivocado. «Este es un personaje que ha llegado a definir mi vida de muchas maneras», dice. «Me contrataron originalmente para interpretar una parte muy específica de la vida de esta persona. La mayor parte de mi trabajo fue con Anakin. Y ahora puedo volver y explorar el personaje de Darth Vader».

    Técnicamente, no se necesita a Christensen para hacer de Vader; todo lo que se necesita es la máscara, una figura corpulenta con el traje y, si se tiene suerte, la voz imperiosa de James Earl Jones. Pero sí se necesita a Christensen para mostrar al público al hombre impulsivo pero compasivo que se perdió cuando Anakin Skywalker se convirtió en Vader. “Muchas de mis conversaciones con Deborah trataban sobre querer transmitir este sentimiento de fortaleza, pero también relacionado con el encarcelamiento”, dice Christensen. «Hay este poder y vulnerabilidad, y creo que es un espacio interesante para explorar».

    Cuando Chow se convirtió en la directora de la serie, abogó por una revancha entre Vader y Kenobi mientras el grupo de expertos de Lucasfilm reflexionaba sobre si seguir ese camino. Mientras tanto, se habían reservado escenarios en Inglaterra y luego se habían cancelado a medida que la historia se sometía a un mayor escrutinio interno, lo que hizo temer a los fans que la propia serie también desapareciera. En marzo de 2020, poco antes de que comenzara el cierre, se tomó la decisión: Vader volvería.

    Parte de la acertada perspectiva de Chow sobre «por qué» Vader y Kenobi deben enfrentarse de nuevo puede sorprender incluso a los fans más acérrimos de Star Wars, especialmente a aquellos que piensan que ambos albergan un desprecio épico el uno por el otro. «Para mí, a través de las precuelas, a través de la trilogía original, hay una dinámica de historia de amor con estos dos que atraviesa todo», dice Chow. «Sentí que era bastante difícil no [incluir] a la persona que dejó a Kenobi con tanta angustia en la serie». Lo que le intrigaba era la idea de que, a pesar de en qué se había convertido Vader, Kenobi podría seguir preocupándose profundamente por él. «No sé cómo podría no hacerlo», dice. «No creo que nunca deje de preocuparse por él. Lo especial de esa relación es que se querían».

    Mientras que Luna es el tipo de actor que se acurruca en el asiento trasero de un coche, ocultando su llamada de Star Wars de un conductor probablemente ajeno, Rosario Dawson es del tipo que hace FaceTimes al hijo de ocho años de su amiga mientras está disfrazada de Ahsoka que busca la Fuerza, coletas completas de color azul y blanco enmarcando el maquillaje de color sombra quemada y las marcas blancas de guerrera. «Llamé a mi amiga Polina porque su hijo Cosmo es un gran fan de Star Wars, conoce todas las naves, todos los robots», dice Dawson. «Me ve y lanza el teléfono al otro lado de la habitación. Solo enloquecido. Me he tomado un helado con este chico. Hemos salido juntos. Pero era demasiado que este personaje que le gusta empezara a hablarle y dijera su nombre. Me llama al día siguiente y me dice: «Cosmo acaba de entrar en la habitación y me lo ha dicho: Ya está listo». Yo le dije: «Bueno, eso es muy dulce, pero ya no estoy en el disfraz. Se ha perdido su momento’. » Se encoge de hombros. «Eso será una lección de vida para él de cara al futuro».

    Dawson tiene el mismo entusiasmo por Star Wars que Cosmo. Su elección como Ahsoka Tano, a la que antes ponía voz Ashley Eckstein y que sólo existía en animación, fue el resultado de una sugerencia de los fans que Lucasfilm se tomó en serio. Alguien tuiteó a Dawson una pieza de arte que la representaba como la heroína, y ella respondió: «Ummm… ¿Sí, por favor?». Eso llegó a Filoni, que había estado trabajando con Favreau para incluir a Ahsoka tanto en El Mandaloriano como en En el libro Boba Fett. Su objetivo final era dar a Ahsoka su propia serie de televisión.

    En octubre de 2021, después de que Dawson hubiera rodado anuncios como invitada, leyó un informe comercial sobre la posibilidad de que Christensen se uniera a su serie independiente. Anakin Skywalker había sido el mentor del personaje, y el recuerdo de Vader, comprensiblemente, aún la persigue. Dawson hizo una captura de pantalla del titular y abrió Instagram, utilizando los apodos de los personajes de La guerra de los clones como pie de foto. «Acabo de publicar: ‘Skyguy… ¡¡¡Lo saben!!! Nos vemos pronto, Snips « Sólo más tarde se dio cuenta de que el informe era sólo un rumor no confirmado. Los fans tomaron su post como una dura confirmación, y los poderes de Lucasfilm se angustiaron. «Miré mi correo electrónico y Star Wars me dijo: ‘Puede que quieras quitar eso«, recuerda Dawson. «Me dije: «hombre, no se puede confiar en mí’. «

    Ahsoka aparecerá en Disney+ en 2023, aunque Lucasfilm, deseoso de recuperar el secreto, sigue sin confirmar si Dawson había filtrado sin querer la verdad sobre Anakin o si realmente era una noticia falsa. Como en todo título de Star Wars, las emociones y la nostalgia están envueltas en esta serie. Filoni, que supervisa la serie, ayudó a crear el personaje principal con Lucas, y vio cómo se convertía en un icono para las jóvenes. La búsqueda que Ahsoka ha insinuado en sus apariciones como invitada en El Mandaloriano y Boba Fett, la caza de un gran almirante imperial llamado Thrawn que se desvaneció en el espacio profundo al final de la serie animada Star Wars Rebels es probable que se explore más a fondo, aunque los detalles de la trama todavía se mantienen en secreto. «Ahsoka es una historia en evolución», ofrece Filoni. «Definitivamente está conduciendo hacia una meta, en mi mente, en lugar de ser pequeñas aventuras singulares. Eso es lo que quiero que haga el personaje, y creo que eso es lo que los fans quieren ahora. Tienen una gran relación con ella. Hace poco que he empezado a entender que todos esos niños que veían Clone Wars son ahora mucho más mayores: están muy entusiasmados con todas las cosas con las que crecieron, como debe ser».

    Para seguir acuñando fans, Lucasfilm debe dar a las nuevas generaciones su propia colección de personajes para amar u odiar, y de todos modos no se puede traer de vuelta a todos los personajes clásicos sin parar. Kennedy es muy consciente de todo esto. En El mandaloriano y El libro de Boba Fett, Mark Hamill, de 70 años, ofreció interpretaciones como el treintañero Luke Skywalker, pero actores más jóvenes interpretaron el cuerpo de Luke mientras una avanzada tecnología de imitación profunda sustituía el rostro. Dar vida a Luke es ahora un deporte de equipo. Pero esa tecnología tiene sus limitaciones. Y lo mismo ocurre con el recasting.

    La película de 2018 Solo exploró los años de juventud de Han Solo, con Alden Ehrenreich asumiendo el papel del contrabandista originado por Harrison Ford. La película tiene sus admiradores, pero hizo menos en la taquilla que cualquier otra película de acción real de Star Wars. La fanfarronería de Solo puede ser demasiado singular para que otro actor la reproduzca. «Debe haber momentos en el camino en los que aprendes cosas», dice Kennedy. «Ahora sí parece muy claro que no podemos hacer eso».

    Para perdurar, Star Wars necesitará nuevos actores, nuevos personajes y una nueva era, alejándose de la línea temporal tal y como la conocemos. Otra serie de próxima aparición, El acólito, supuestamente protagonizada por Amandla Stenberg, pretende hacerlo. La serie está en la fase de casting, pero la escritura está en gran parte completa, dice la showrunner Leslye Headland, cocreador de la serie de Netflix Russian Doll. Lleva dos años planeando la serie, sobre todo desde su casa. Su perro y su gato, que se asoman con curiosidad desde el fondo de las conversaciones de Zoom, están ciertamente impregnados del concepto de la era de la Alta República de la galaxia, dice, pero los fans casuales de Star Wars que no hayan seguido las novelas y los cómics recientes podrían no estar al tanto.

    El Acólito, dice Headland, tiene lugar aproximadamente 100 años antes de La Amenaza Fantasma: «Muchos de esos personajes ni siquiera han nacido todavía. Estamos echando un vistazo a las cosas políticas, personales y espirituales que surgieron en un periodo de tiempo del que no sabemos mucho». Mi pregunta al ver La Amenaza Fantasma era siempre: ‘Bueno, ¿Cómo han llegado las cosas a este punto?’ ¿Cómo hemos llegado a un punto en el que un lord Sith puede infiltrarse en el Senado y ninguno de los Jedi se da cuenta? ¿Qué fue lo que salió mal? ¿Cuáles son los escenarios que nos han llevado a este momento?«

    Headland describe El acólito como un thriller de misterio ambientado en una época próspera y aparentemente pacífica, en la que la galaxia sigue siendo elegante y reluciente. «En realidad utilizamos el término Renacimiento, o el Siglo de las Luces», dice. Los Jedis no siempre fueron figuras ascéticas como monjes que vivían de forma desinteresada y valiente. «Los uniformes de los Jedi son dorados y blancos, y es casi como si nunca se ensuciaran. Nunca saldrían a la calle», dice Headland. «La idea es que puedan tener este tipo de uniformes porque es lo poco que se meten en las escaramuzas».

    Otra nueva serie en el horizonte ni siquiera tiene título, sólo un nombre en clave: Grammar Rodeo, una referencia a un episodio de Los Simpson en el que Bart y sus compañeros de colegio roban un coche y se escapan durante una semana, utilizando un falso evento educativo como coartada. La serie tiene lugar durante la reconstrucción posterior al Retorno del Jedi que sigue a la caída del Imperio, al igual que El Mandaloriano, pero su trama sigue siendo un secreto. Está creada y producida ejecutivamente por el director Jon Watts y el guionista Chris Ford, que hizo Spider-Man: Homecoming para Marvel. Un anuncio de casting ha pedido cuatro niños, de unos 11 a 12 años. Dentro de Lucasfilm, la serie se describe como una versión galáctica de las clásicas películas de aventuras de Amblin de los años 80.

    Eso deja la cuestión de qué pasa con las películas de Star Wars.

    «Tenemos una hoja de ruta», dice Kennedy, aunque es poco probable que el regreso de Lucasfilm a la gran pantalla siga la misma cadencia implacable que antes. Lo más probable es que primero llegue una película de Taika Waititi, de Jojo Rabbit, y de Krysty Wilson-Cairns, guionista de 1917, y que más adelante llegue Rogue Squadron, de la directora de Wonder Woman, Patty Jenkins. ¿Es cierto que el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, producirá una película de Star Wars? «Me encantaría ver qué película se le podría ocurrir», dice Kennedy. «Pero ahora mismo, no, no hay nada específicamente». ¿Y la trilogía de Los últimos Jedi de Rian Johnson que se anunció hace cinco años? De espaldas a la realidad. «Rian ha estado increíblemente ocupado con Knives Out y el acuerdo que hizo en Netflix para múltiples películas».

    El énfasis en la televisión ya está influyendo en la próxima lista de películas. «Dudo en seguir usando la palabra trilogías porque Star Wars es mucho más una narración persistente», dice Kennedy. Ahora sólo tiene que reclutar a directores de largometrajes.

    El 19 de marzo, Kennedy y Lucas recibieron el premio Milestone del Gremio de Productores de América, y algo le ocurrió mientras veía el montaje de vídeo. Los clips de la pareja a lo largo de las décadas incluían a un Lucas sin camisa en una batalla de pistolas de agua con Steven Spielberg, y a Kennedy y Lucas bromeando bajo un aguacero que interrumpía la producción. «Lo que me impresionó fue lo bien que nos lo estábamos pasando», dice. «Fue un momento de realización: Creo que se ha perdido un poco de diversión al hacer estas películas gigantescas. El negocio, las apuestas, todo lo que se ha infundido en los últimos 10 años más o menos. Hay una especie de espontaneidad y buen tiempo que tenemos que tener cuidado de preservar. Me sigo aferrando a ello: Más vale que sea divertido».

    Después de más de 50 años, con Lucasfilm navegando por un nuevo camino, ese es un buen punto de referencia para seguir.

    Fuente original: Vanity Fair

  • Exclusiva: Toda la información de la revista TV Guide sobre el futuro Star Wars

    Exclusiva: Toda la información de la revista TV Guide sobre el futuro Star Wars

    Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Como ya sabemos, Star Wars está más vivo que nunca y todo se debe a la creatividad de quienes hoy les dan rumbo a las historias. En este artículo os contamos gran parte de lo que viene, e incluso tendrán la palabra de algunos de los protagonistas. ¿Nos acompañan en esta aventura, Bibliotecarios?

    EL LIBRO DE BOBA FETT

    Puede que no haya una resurrección más bienvenida que la del protagonista de El Libro de Boba Fett, ya que trae al canon un cazarrecompensas y antihéroe estoico, un personaje que despertó mucho interés en los años 80 con “El Imperio contraataca”, pero tuvo un final poco memorable en 1983 en “El Retorno del Jedi. Su historia de fondo fue contada en las precuelas y ahora tiene su propio protagónico.

    Cómo ya sabemos, el personaje interpretado por Temuera Morrison fue introducido en la segunda temporada de The Mandalorian para ayudarlo a rescatar a Grogu, pero ahora intenta dirigir un imperio en el Inframundo de Tatooine.

    La gran incógnita es como sobrevivió al Sarlacc, pero la serie según Temuera ofrece algunos detalles sobre el misterioso personaje “es duro y crudo, pero cambió mucho” dice Tem… “Ha tenido una educación difícil en términos de perder a su padre y tener que encontrar su camino y descubrir quién es, de dónde es. Tiene algunos problemas”.

    “Siempre amé a Boba Fett y eso. No se sabía mucho de él”, agrega el showrunner Robert [Rodríguez], “Ahora creo que Boba será sinónimo de un gran momento. Hay muchos desafíos con los que se enfrenta en de una manera muy poco ortodoxa “. Quien refleja estar emocionado por tener libertad para crear, ya que hay muchos espacios en blanco.

    Luego nos comentan sobre el vacío de poder que ha dejado Jabba el Hutt y cómo han creado un submundo que aún no había sido explorado.

    Ellos tendrán que afrontar peligros, incluso como comenta bromeando el director Rodríguez «Definitivamente se ven superados en armas«. Sin embargo, pueden con ello debido a la unión entre ambos y sus duras crianzas.

    «Boba creció con ese tipo de entrenamiento militar”, dice. «Fennec creció en las calles. La combinación de su conocimiento y experiencia realmente se complementa “

    «Boba tiene el ojo puesto en intentar ser diferente [de Jabba] y quizá Fennec no lo vea necesariamente así”. Insinúa Rodríguez. “Pero hacen un gran equipo”.

    Necesitarán ese trabajo en equipo para enfrentar las brutales peleas que se avecinan en este mundo desértico. “Siempre me gusta la acción que te dice algo sobre la personaje “, dice la actriz Ming-Na Wen, que da vida a Shand. Wen lo resume. “Son de los que actúan, no hablan”.

    Las muchas secuencias de acción y drama tenían pros y contras para Morrison y Wen, quienes hicieron gran parte del trabajo ellos mismos mientras luchaban contra un enemigo importante. La arena “se mete en la nariz, en los ojos”, dice Wen. “Eso por sí solo es un terreno difícil para trabajar”. Sin embargo parece divertido “Tengo tantos juguetes increíbles que los espectadores van a enloquecer. Todos los días en el set jadeaba, y Tem tenía que hacerme retroceder y decir: Ming, vamos, trabajemos“, replica Wen.

    «Boba es un cazarrecompensas. No está acostumbrado a esto, no solo a estar en el poder, sino a tratar de liderar y lidiar con todas las diferentes facciones”, dice Rodríguez. “

    AHSOKA

    Pudimos ver a Rosario Dawson interpretar a la ex Padawan de Anakin Skywalker (personaje creado para la serie animada Clone Wars) en una versión de acción real. Ahora veremos lo que ha estado haciendo desde su encuentro con Grogu y Mando (Pedro Pascal), y se rumorea que puede involucrar cómo cierto malvado de piel azul y un ex Padawan de Star Wars: Rebels cobran vida.

    OBI-WAN KENOBI

    Ambientada 10 años después de que el Maestro Jedi exiliado de Ewan McGregor entregara un Luke recién nacido a Owen y Beru Lars (Joel Edgerton y Bonnie Piesse, quienes también regresan) en Tatooine al final del Episodio III, «La Venganza de los Sith» de 2005. Allí encuentra la vida lejos de ser esperanzadora. No solo aún tiene el deber de protejer al joven Skywalker, sino que también debe atento a la amenaza de los cazadores de Jedi.

    Hay cazadores de Jedi ahí fuera”, advierte ominosamente la directora y showrunner Deborah Chow. “Estamos entrando en una época oscura”.

    Sin mencionar también una época del Lord Sith Darth Vader. La serie reunirá a Ben y su ex Padawan después de la trágica batalla en Mustafar. Y con una década más o menos de entrenamiento del Lado Oscuro.

    No podríamos contar la historia de Obi-Wan Kenobi sin abordar [su historia] con Vader«, admite Chow.

    LANDO

    El escritor y productor Justin Simien se encuentra en las primeras etapas del desarrollo de esta serie centrada en el contrabandista Lando Calrissian. El casting aún no se ha anunciado para el programa, pero originalmente fue interpretado por Billy-Dee Williams y, más recientemente, por Donald Glover en «Solo: Una historia de Star Wars» de 2018.

    ANDOR

    La última vez que dejamos al héroe rebelde de Diego Luna, Cassian Andor, él y la Jyn Erso de Felicity Jones morían trágicamente después de traer una nueva esperanza a la galaxia al final de «Rogue One: Una historia de Star Wars» de 2016. Pero alguien así merece que parte de su historia sea contada, y durante 12 episodios, este spin-off lo hará.

    Será un thriller de espías del co-escritor Tony Gilroy (de Rogue One). Esta historia de las raíces de la rebelión protagoniza a Stellan Skarsgård, Adria Arjona, Fiona Shaw, Denise Gough, Kyle Soller y Genevieve O’Reilly repitiendo papel como Mon Mothma. “Hay toneladas de posibilidades para explorar, dice Luna, emocionado. Es la construcción de una revolución “.

    EL MANDALORIANO

    Todos quedamos atónitos al ver a Luke Skywalker en el capítulo final de la segunda temporada del Mando, cuando esté mostró su noble habilidad con el sable de luz al venir en busca de Grogu para luego entrenarlo.

    La filmación comenzó en el otoño de 2021 y, además de Mando, veremos el regreso del aliado de los cazarrecompensas Greef Karga (Carl Weathers) y el probablemente vengativo malvado personaje de Giancarlo Esposito, Moff Gideon.

    THE ACOLYTE

    Thriller de misterio a cargo de Leslye Headland (Russian Doll) que se desarrollará durante los últimos días de la era de La Alta República, la «Edad de Oro» de los Jedi y el apogeo de la República Galáctica. También planea descubrir algunos de los siniestros secretos del emergente Lado Oscuro de la Fuerza.

    RANGERS DE LA NUEVA REPÚBLICA

    El futuro de la Nueva República pende de un hilo. Si sucede, estará ambientado en el tiempo con The Mandalorian, The Book of Boba Fett y Ahsoka. ¿Alguien dijo cruzar series?

    Fuente Original: TV GUIDE

  • Jon Favreau y Pedro Pascal hablan del verdadero regalo que supone The Mandalorian

    Jon Favreau y Pedro Pascal hablan del verdadero regalo que supone The Mandalorian

    Traducción por Mario Tormo

    En una entrevista exclusiva, en relación al premio del American Film Institute como una de las diez mejores series del año, Jon Favreau habla del regalo que sigue siendo The Mandalorian y admite que le ha sorprendido ver a una joven adentrándose y acogiendo su serie para Disney+. Además Pedro Pascal habla en otro vídeo exclusivo del honor de recibir este premio.

    «Siempre supimos que conectaríamos con la gente que creció con Star Wars, pero con lo que no contábamos es que sus hijos también querrían sentarse en el sofá con ellos. Para mí ese es el verdadero regalo. Porque recuerdo que cuando vi Star Wars estaba con mi padre y sentía que era la película más moderna, novedosa y mas innovadora tecnológicamente hablando que existía,» decía Favreau. «Y lo fue, pero lo que no entendí es que mi padre reconoció la historia, los arquetipos, temas clásicos y mitos. Todo le era muy familiar. Era esa combinación entre lo nuevo y lo antiguo, juntos.»

    Favreau estaba particularmente entusiasmado con la creación de The Mandalorian porque a diferencia de las películas de Star Wars, se le dio la oportunidad creativa de poder jugar con diferentes géneros, los cuales añadían elementos impactantes y sorprendentes cada semana.

    «Algo que tiene la televisión es que cada semana hay una revelación o sorpresa,» contaba Favreau. «Tener a Mark Hamill rejuvenecido para reinterpretar su papel de Luke Skywalker en el episodio final de la última temporada, como puedes imaginarte, nos tuvo mordiéndonos las uñas hasta el final esperando que se mantuviera la sorpresa.»

    «Y lo que popularmente se conoce como Baby Yoda, esa revelación en el primer episodio y que nada del material de marketing ni pósters tuviesen a Baby Yoda… Básicamente eso era la primera temporada de The Mandalorian, y tan pronto como el pequeño apareció, todo el mundo decía, ‘tengo que ser parte de esa experiencia de ir descubriéndolo conjuntamente’. Y pienso que eso es algo que la televisión te da, que disfruto como telespectador, es una conversación entre los directores, los guionistas, y la audiencia,» añadía.

    La serie original de Disney+ está seleccionada como uno de los 10 shows del año para el American Film Institute también por su habilidad para ir mas allá de la saga Skywalker.

    «The Mandalorian nos muestra el camino. Jon Favreau y sus visionarios colaboradores demuestran el poder de Star Wars para ir mas allá de la saga Skywalker. Situada muy, muy lejos de la batalla central entre el bien y el mal, esta embriagadora aventura expande la galaxia con un propósito heróico y una narrativa revolucionaria propia. En estos tiempos oscuros, Baby Yoda y esta recién formada familia de iconos brillan con una luz cálida, similar a la de un láser, para demostrar que la Fuerza nos acompañará, siempre,» declaraban desde el AFI.

    Podéis ver la entrevista completa a Jon Favreay a continuación

    Por su parte Pedro Pascal, al recibir el premio en nombre de todo el equipo creativo declaraba:

    «Estoy honrado por el hecho de que The Mandalorian haya sido seleccionada para los premios AFI de este año. Estar en el set de The Mandalorian es como encontrarte justo en el centro de los sueños que tenías cuando eras niño. Todo lo que acabas viendo en Disney+ es exactamente lo que se ve en el set. Estás rodeado por el mejor personal de la industria y puedes ver a la gente dar lo mejor de sí mismo en cada departamento y ese tipo de energía de gente que ama tanto lo que hace que cuando lo vemos como espectadores podemos viajar mucho mas allá de este mundo y adentrarnos en todas esas otras galaxias. Es algo que es genial para nuestra imaginación como niños y genial para nuestra imaginación de ahora.»

    «En nombre de todo el equipo creativo sé que estamos orgullosos de ser reconocidos por AFI y estamos orgullos de compartir hoy nuestra historia con ustedes,» agregaba.

    Podéis ver el vídeo completo a continuación

  • Pedro Pascal: Entrevista exclusiva de Entertainment Weekly

    Pedro Pascal: Entrevista exclusiva de Entertainment Weekly

    Escrito y traducido por Kalvin SWCCMTY

    Pedro Pascal
    Hemos dicho. el tal vez oculte su rostro en su interpretación de el cazarrecompenzas, el brilla en la epica serie de TV El Mandalorian,

    Pedro Pascal vuela alto en  The Mandalorian , pero define el éxito por sus lazos terrenales.

    Conexión humana. Es vital. Sobre todo en un año como 2020. Sobre todo para Pedro Pascal . Así que es irónico que el éxito de más alto perfil del hombre de 45 años hasta la fecha sea trabajar con una adorable marioneta animatrónica, dentro de un casco cromado que es famoso por no poder quitarse. «Es por eso que quería hacer este programa. Egoístamente, sabía que [The Child, también conocido como Baby Yoda] probablemente haría que la gente se enamorara del programa», dice Pascal sobre abordar el papel principal en The Mandalorian . el Emmy- La exitosa serie nominada Star Wars , que regresó para su segunda temporada en Disney + en octubre.

    Imagen

    El actor chileno-estadounidense tiene buen ojo para elegir proyectos en los que se destacará, desde procedimientos de redes populares como «La Buena Esposa» , «El Mentalista» y «La Ley y el Orden» hasta sus papeles destacados como el encantador y cachondo Oberyn Martell en «Juego de Tronos» y, poco después, el agente de la DEA Javier Peña en «Narcos» de Netflix . Pero es el estoico cazarrecompensas que protege a un niño de 50 años que come huevos de rana lo que lo ha convertido en un nombre familiar. La nueva temporada de The Mandalorian siguió al guerrero viajero por la galaxia de Pascal mientras buscaba el hogar del Niño, generando innumerables memes en el proceso.

    Pedro Pascal and Fans React to His Wonder Woman 1984 Character

    Interpretar al mandaloriano ha sido una de las experiencias más difíciles y singulares de la carrera de Pascal hasta la fecha. En este punto, no es ningún secreto que no estaba físicamente bajo el casco tanto como le hubiera gustado en la temporada 1 y grabó su diálogo en postproducción para que coincida con lo que hicieron sus dobles, los actores de riesgo Brendan Wayne y Lateef Crowder, en el set vistiendo la armadura. Dar una interpretación en gran parte vocal fue un desafío para un actor físico como Pascal, que es casi irreconocible cuando se comparan sus giros en The Good Wife y Game of Thrones , por ejemplo, debido a cómo se comporta. Sin embargo, estar en el set mucho más en la temporada 2 no hizo su trabajo más fácil porque todavía tenía que averiguar cómo hacer que Mando fuera atractivo y al mismo tiempo ser lo más económico posible en sus movimientos físicos y en su interpretación vocal.

    Pedro Pascal Sticking With The Mandalorian, Unlikely To Quit As Rumored

    «Ni siquiera estoy seguro de si sería capaz de hacerlo si no fuera por la cantidad de experiencia directa que he tenido al estar en el escenario para entender cómo postularse, cómo enmarcarse físicamente en algo y para contar una historia con un gesto, con una postura o con una entonación vocal muy, muy específica«, dice Pascal, quien cree que su relación de colaboración con el creador Jon Favreau y el productor ejecutivo Dave Filoni, también conocido como sus» papas mandalorianos «, le ayudó habitar el papel en la temporada 2.

    Hablando de colaboración: trabajar con la comediante Amy Sedaris, quien interpreta a la brusca mecánica de Tatooine Peli Motto, fue uno de los aspectos más destacados de  The Mandalorian. la segunda temporada. “Seguí a Amy Sedaris como un cachorro. [Yo estaba] en plan, ‘Oye de nuevo. No me iré de tu lado hasta que termines de rodar’ y ella dice,’ Genial ‘”, dice Pascal. “Amo al Niño, es realmente adorable, y es tan fascinante verlo funcionar, pero alguien que te haga reír en tu casco siempre será mi cosa favorita”.

    Pascal anhelaba ese tipo de interacciones durante la cuarentena, lo que resultó difícil para el actor que vivía solo en Los Ángeles. Pero se enciende, incluso está mareado a veces, cuando la conversación se convierte en un vínculo con el elenco de la Comunidad justo antes de una lectura de la mesa de caridad en mayo (reemplazó a Walton Goggins), o haciendo FaceTime con sus amigos para celebrar a Joe Biden y Kamala Harris. ‘Victoria electoral el 7 de noviembre. «¡Ahhhh! ¡Ahhhh!» Pascal exclama, recreando las alegres llamadas con amigos como Oscar Isaac ese sábado por la mañana. «Gritamos, saltamos, bailamos y lloramos … Tomé capturas de pantalla de todo con mucha arrogancia y [las compartí], pensando ‘¡Soy parte de esto!’» 

    Su aprecio por quienes lo rodean solo ha aumentado durante la pandemia. Antes de volar a Budapest para filmar El peso insoportable del talento masivo con Nicholas Cage , Pascal se apoyó en su burbuja.  Gillian Jacobs, de Community, por ejemplo, lo invitó para una noche de pizza socialmente distanciados al aire todos los sábados en las primeras semanas de bloqueo.(Él sospecha que por eso lo reclutaron para la lectura de la mesa de la comedia cuando Goggins no pudo participar). «Los amigos que me ayudaron a superarlo son absolutamente todo para mí y están muy marcados en mi cabeza. Tengo viejos amigos y nuevos amigos que literalmente me criaron durante la experiencia «, dice Pascal, quien tiene «remordimientos de superviviente» por estar en Europa en este momento. «Me siento culpable por no estar [en los Estados Unidos] con mis amigos durante [este tiempo tumultuoso] pero también estoy agradecido de que, individualmente, pude separarme un poco del estrés«. 

    January 2021 Cover- Entertainers of the Year 2020

    Esos lazos estrechos ayudaron a redefinir, o al menos aclarar, lo que significa el éxito para él. «Quiero asegurarme de que mis relaciones sean correctas, y quiero asegurarme de que estoy alimentando el significado de una manera sostenible, y eso no necesariamente estará relacionado con conseguir buenos trabajos y ganar mucho dinero«, dice. Pero los aceptará, como lo hizo con sus dos proyectos de 2020, por los que está emocionado. ¿Y cómo no iba a ser protagonista de dos de las propiedades más esperadas del año?

    Además de The Mandalorian , Pascal aparece en la épica película de la superhéroe Mujer Maravilla 1984 de Patty Jenkins, que ha sufrido un viaje homérico hasta su lanzamiento (léase: varios retrasos relacionados con la pandemia). Afortunadamente, la odisea casi ha terminado porque Warner Bros firmó recientemente que se estrenará tanto en cines como en HBO Max el 25 de diciembre. Pascal está emocionado: el público finalmente podrá verlo como el villano Maxwell Lord porque interpretará al codicioso vendedor de sueños, quien lo empujó fuera de su zona de confort de rol de acción posterior a Juego de Tronos .

    «Con Wonder Woman [Gal Gadot y Kristen Wiig] están haciendo la acción con cariño, ¡y yo hago la actuación como un tonto! «, Dice, alargando hilarantemente esa sílaba final. «¡Lo estoy improvisando!» (De hecho, Pascal revela que Cage inspiró su actuación en una escena en particular).

    Pedro Pascal

    Pero Pascal sintió que estaba a la altura del desafío porque todo lo que necesitaba estaba allí en el guión, que Jenkins coescribió con Geoff Johns y David Callaham. «No tuve que tomar algo y descubrir cómo ponerle más carne, tuve que lograr meterme en la piel de lo que se me presentaba«, dice, contrastando la experiencia con interpretar a un agente de la DEA durante tres temporadas en Narcos . «Para mí, Colombia era casi el personaje central, y luego se me permitió volverlo depresivo e interpretar tonalmente lo que era el personaje. Y en este caso [en Mujer Maravilla 1984], había tantas cosas para mí que conocer en lugar de que inventar «.

    Continúa: «Fue un placer y un desafío increíble porque Patty Jenkins es una directora que ama a los actores y cuando ve que puede pedir más, lo hace. Y no hay nadie mejor, en mi experiencia, a quien dar más.«

    En 2021, vuelve a ser uno de los buenos como un anciano superhéroe y padre en el drama de Netflix para niños de Robert Rodríguez «Podemos ser Héroes«. El optimismo inherente del título de la película de Netflix también complementa la esperanza de Pascal para el nuevo año. Dice Pascal: «Si [el miedo] puede quedar un poco en segundo plano y no ser el personaje principal en la vida de todos, sería genial«.

    Pedro Pascal admite cómo cambiará su personaje en 'The Mandalorian 2'