Etiqueta: Kelly Knox

  • Lo más destacado del panel de la editorial de Lucasfilm en la New York Comic-Con 2023.

    Lo más destacado del panel de la editorial de Lucasfilm en la New York Comic-Con 2023.

    «En el panel de Lucasfilm Publishing de la New York Comic-Con 2023 de hoy, los autores reunidos Megan Crouse, Claudia Gray, Marc Guggenheim, EK Johnston, John Jackson Miller, Greg Pak, Ethan Saks, Charles Soule, Rosemary Soule y Alyssa Wong se unieron al presentador y director creativo editorial, Michael Siglain, brindará a los fanáticos un vistazo a portadas nunca antes vistas, próximos títulos y otras noticias de libros y cómics»

    1. La fiesta acaba de empezar con Star Wars: Mace Windu.

    Mace Windu tendrá su propia miniserie Marvel en enero, justo a tiempo para celebrar el 25 aniversario de Star Wars: La Amenaza Fantasma. La serie, escrita por Marc Bernardin, fue anunciada junto con esta portada de Mateus Manhanini.

    1. Ethan Sacks sigue con los cazadores de recompensas en Star Wars: Jango Fett.

    El guionista de la serie Bounty Hunters, que pronto llegará a su fin, dirigirá la miniserie de Marvel que se estrenará en marzo. También se ha revelado una portada de Leinil Francis Yu.

    1. El Gran Almirante Thrawn regresa en Thrawn: Alianzas.

    La nueva adaptación de Marvel escrita por el creador de Thrawn (y autor de la novela homónima) Timothy Zahn y Jody Houser se estrena en enero con esta impresionante portada de Rod Reis.

    1. Da el salto a las Historias del Hiperespacio con las nuevas novelas gráficas originales de Dark Horse.

    Comienza una nueva línea de novelas gráficas originales con nuevas historias protagonizadas por un querido dúo Jedi. Qui-Gon, escrito por George Mann e ilustrado por Andrea Mutti, y Obi-Wan, escrito por Cecil Castelucci e ilustrado por Lucas Marangon, han sido anunciados con portadas de Michael Cho.

    1. Con el inicio de la Fase III de Star Wars: La Alta República, las Pruebas de los Jedi no han hecho más que empezar…

    Se han desvelado la portada del números 4 de Shadows of Starlight y La Alta República #3 , ambos de Phil Noto. La primera, escrita por Charles Soule, muestra a Marchion Ro sosteniendo el sable láser de Loden Greatstorm. Por su parte, Cavan Scott continuará escribiendo el cómic principal, con una historia que involucra a Keeve Trennis luchando contra Lourna Dee (¡Nunca confiamos en ella!). (Ambos números llegarán en enero.

    1. Y continúan las aventuras de Star Wars: La Alta República.

    La portada de Dark Horse, La Alta República Adventures #3 muestra el regreso de Kantam Sy saltando a la lucha contra Tartak Vil. La portada de Harvey Tolibao y Kevin Tolibao acompaña a la serie en curso escrita por Daniel José Older. El número se publicará en febrero.

    1. Puedes coleccionar todos los mejores sables láser de la Alta República como si fueras parte del Nihil con Star Wars: La Alta República – The Lightsaber Collection.

    Un nuevo libro de Insight Editions celebrará las empuñaduras únicas de los Jedi en sus mejores tiempos con ilustraciones a todo color de cada arma y nuevos retratos de quienes las portaron.

    1. Hazte con el sable de Stellan Gios cuando llegue a shopDisney y a los Parques Disney a finales de este año.

    El sable de luz de edición especial es el primero fabricado en la época de la Alta República como parte de la línea oficial de sables láser disponible en shopDisney, Disneyland resort y Walt Disney World resort. Limitada a 5.000 unidades en todo el mundo, llegará este otoño.

    1. Un nuevo libro sobre Star Wars: El retorno del Jedi celebra los efectos visuales de la película.

    Haz como un Ewok y celebra la película que este año ha cumplido 40 años con un nuevo Archivo Visual que se estrena en marzo. Con portada de Ise Ananphada, los escritores Kelly Knox, Clayton Sandell y S.T. Bende y Ediciones Insight rinden homenaje a la última película de la trilogía original que vio a Luke Skywalker triunfar sobre el mal y ayudar a su padre, Darth Vader, a volver a la luz.

    1. No, éste es el chiste de tu padre.

    Hablando del padre/lord Sith favorito de todos, Darth Vader, Chronicle Books ha publicado un nuevo libro de chistes y juegos de palabras divertidísimos para fans de todas las edades, Star Wars: Dad Jokes, escrito por Kelly Knox con portada e ilustraciones de Johnny Sampson.

    1. Hemos podido echar un vistazo al interior de Tales from the Death Star de Dark Horse.

    Justo a tiempo para Halloween, nuevas páginas de Vicenzo Riccardi, Fico Ossio y Sebastian Cheng, Ingo Römling, y Juan Samu nos dan una idea del terror que nos depara lo último del escritor Cavan Scott.

    1. Los fans de la Alta República están bien alimentados con las páginas de la Enciclopedia de personajes Star Wars: La Alta República de DK.

    Los nuevos desplegables muestran a un bigotudo Dexter Jettster en sus días de prospección hiperespacial, a la reina pirata Maz Kanata y al temible Nameless. Además, Porter Engle, la Cuchilla de Bardotta, desvía los proyectiles y se prepara para cocinar su estofado de nueve huevos, mientras que la Madre no prepara más que problemas con la Path of the Open Hand.

    1. Burryaga y Yoda van de excursión a Geonosis en las páginas The Jedi Brave in Every Way.

    Con ilustraciones de Valerie Valdivia, el libro infantil ilustrado de Rosemary Soule y Charles Soule ya está a la venta para enseñarte a ti y a tus hijos un par de cosas sobre el valor.

    Fuente original: StarWars.com

  • Novedades Star Wars USA del 11 al 17 de julio 2022

    Novedades Star Wars USA del 11 al 17 de julio 2022

    Por Mariana Paola Gutiérrez

    Más novedades, atrasadas, pero aquí están para que la Biblioteca del Templo Jedi sea un lugar de consulta para todos ustedes, con toda la información que necesitas y las portadas repletas de arte. En la semana del 11 al 17 de julio, Star Wars nos vuelve a traer la novela de Ronin escrita por Emma Mieko Candon en su versión rustica, una reimpresión imperdible, también un buen libro para aprender a ser más como Obi-Wan Kenobi o si ya eres como él y sólo quieres cocinar, el set de regalo de pastelería galáctica es una gran opción. Finalmente te invitamos a continuar con la historia de los cazarrecompensas y revivir la primera temporada del Mando con su comics.


    STAR WARS: RONIN (Reimpresión en rústica del original en tapa dura del 12 de octubre de 2021)

    Un misterioso ex Sith vaga por la galaxia en este impresionante relato de Star Wars, una novela original inspirada en el mundo de «El Duelo», el corto de la antología animada Star Wars Visions.

    Los Jedi son los más leales servidores del Imperio.

    Hace dos décadas, los clanes Jedi se enfrentaron al servicio de señores rivales. Hartos de este ciclo interminable, una secta de Jedi se rebeló, buscando controlar su propio destino y reclamar el poder sin servir a ningún maestro. Se llamaron a sí mismos Sith.

    La rebelión Sith fracasó, sucumbiendo a las luchas internas, a la traición, y los señores que antes eran rivales se unieron para crear un Imperio, pero incluso un Imperio en paz no está libre de violencia.

    Lejos, en los límites del Borde Exterior, un antiguo Sith deambula, acompañado únicamente por un droide fiel y el fantasma de una época menos civilizada. Lleva un sable de luz, pero no afirma pertenecer a ningún clan Jedi ni jurar lealtad a ningún señor. Poco se sabe de él, incluido su nombre, ya que nunca habla de su pasado ni de sus arrepentimientos. Su historia está tan guardada como la espada roja de destrucción que lleva enfundada a su lado.

    Cuando el ciclo perpetuo de violencia de la galaxia sigue interrumpiendo su autoexilio, y se ve obligado a batirse en duelo con un enigmático bandido que reclama el título de Sith, queda claro que ningún tipo de vagabundeo le permitirá superar los espectros de su vida anterior.

    • Escrito por Emma Mieko Candon
    • Reimpresión en rústica
    • 352 páginas
    • Del Rey
    • ISBN 978-0-593-35868-9
    • $ 18.00
    • 12 de julio

    STAR WARS BE MORE OBI-WAN Navega por tu mundo con ingenio y sabiduría

    Un divertido libro de bolsillo repleto de inspiración del Maestro Jedi más genial de la galaxia. Sé fiel a ti mismo con confianza y clase. ¿Tu nuevo hogar es más una colmena de villanos que un balneario de arena? ¿Los amigos no son los elegidos que creías que eran? No hagas un berrinche: mantén la clase y pregúntate: «¿Qué haría Obi-Wan?». Deslízate con elegancia por todo lo que la vida te depare con las perlas de sabiduría de Obi-Wan Kenobi y otros sabios. Aprende a enfrentarte a tus miedos y a perfeccionar tus respuestas ingeniosas.

    • Escrito por Kelly Knox
    • Tapa dura
    • 64 páginas
    • Editorial DK
    • ISBN 978-0-74405-466-8
    • $ 12.99
    • 12 de julio

    STAR WARS GALACTIC BAKING GIFT SET

    Embárcate en un viaje de repostería a través de la galaxia de Star Wars y elabora deliciosos dulces inspirados en los planetas favoritos de los fans. Incluye un exclusivo juego de espátula de goma y cuchara medidora.

    Prepárate para recorrer la galaxia con este set de regalo de repostería inspirado en los páramos helados de Hoth, los desiertos de Tatooine y más allá. Star Wars: Galactic Baking es la forma más deliciosa de experimentar los planetas, la flora y la fauna de la galaxia de Star Wars. Tanto si organizas una fiesta de observación como si recibes a los miembros del Senado Galáctico, este libro de cocina es imprescindible para los fans de todas las edades.

    • Tapa dura
    • 128 páginas
    • Ediciones Insight
    • ISBN 978-1-6472-2681-7
    • $ 35.00
    • 12 de julio

    STAR WARS BOUNTY HUNTERS #25 (portada regular de Guiseppe Camuncoli)

    ¡CAZADORES DE RECOMPENSAS VS LOS CABALLEROS DE REN!

    Dengar lidera a la tripulación de cazarrecompensas de T’onga en un intento desesperado por entrar en la fortaleza de los Crimson Dawn… ¡y también los lleva a una trampa! Mientras tanto, Valance ha encontrado un nuevo propósito como arma secreta de Darth Vader. ¿Pero hasta dónde estará dispuesto a llegar para proteger a un oficial imperial de los asesinos?

    • Escrito por Ethan Sacks
    • Arte de Paolo Villanelli
    • Portada de Guiseppe Camuncoli
    • Marvel Worldwide comic book
    • 32 páginas
    • $ 3.99
    • 13 de julio

    Portadas variantes:

    Ken Lashley
    Elige tu destino (Kylo Ren). Chris Sprouse, Karl Story and Neeraj Menon

    STAR WARS: EL MANDALORIANO #1 (portada regular de Adi Granov)

    Por primera vez, ¡el mandaloriano llega a los cómics!

    El cazarrecompensas mandaloriano sigue la pista de un objetivo para un cliente misterioso y bien pagado. Sé testigo de la presentación de Din Djarin y del primer encuentro entre el mandaloriano y el niño.

    • Escrito por Rodney Barnes
    • Arte de Georges Jeanty
    • Portada de Adi Granov
    • Marvel Worldwide comic book
    • 40 páginas
    • $ 4.99
    • 13 de julio

    PORTADAS VARIANTES:

    David Aja
    Declan Shalvey
    Leinil Francis Yu
    John Tyler Christopher
    Phil Jimenez Variante del Orgullo
    Variante del arte conceptual
    Variante TV
    Patrick Zircher
    David Nakayama: Comic Kingdom Creative 
    Jan Duursema
    Stephanie Hans
    Leinil Francis Yu
    Alex Maleev
    John McCrea
    Mike Mayhew
    Steve Cummings
    Luke Ross
    Dan Panosian
    David Baldeón & Israel Silva
    Rickie Yagawa
    InHyuk Lee
    Sara Pichelli
    Ken Lashley
    Tyler Kirkham

    Fuente original: Star Wars Upcoming Books & Comics

  • Todo lo que necesitas saber sobre el libro Star Wars Everyday

    Todo lo que necesitas saber sobre el libro Star Wars Everyday

    Por Gorka Salgado

    Este libro es una deliciosa exploración del fandom de Star Wars de una de las fangirls más positivas e inspiradoras de la galaxia.

    La propia Ashley lo guía a través de proyectos de elaboración, recetas, ejercicios de atención plena e ideas para planificar fiestas que son divertidas y accesibles para los fanáticos de Star Wars de cualquier edad.

    Diseñado para usarse durante todo el año, este libro presenta actividades familiares organizadas por temas mensuales, como Esperanza, Amistad y Aventura.

    • Authores: Ashley Eckstein, Kelly Knox y Elena Craig
    • Editorial: Insight Editions
    • Fecha: 25 Octubre 2022
    • Páginas: 192 páginas
    • Precio: 35 dólares
    • Enlace Amazon: https://amzn.to/3NZ1zdS

  • Un repaso antes de su serie: ¿Quién es Boba Fett?

    Traducción por Kalvin SWCCMTY

    Prepárate para El Libro de Boba Fett con un repaso sobre el cazarrecompensas más brutal de la galaxia.

    Es un hombre sencillo que que intenta encontrar su camino a través de la galaxia, como su padre antes que él. También es un temible cazarrecompensas, un superviviente indomable y un hombre de pocas palabras. Solo podríamos estar hablando de Boba Fett .

    Boba Fett capturó instantáneamente la atención de los fanáticos mientras aparecía discretamente en Star Wars: El Imperio Contraataca , y la ha mantenido desde entonces. Repasemos la historia del cazarrecompensas cuando ocupa un lugar central por primera vez en El libro de Boba Fett .

    Entre bastidores

    El viaje de Boba Fett en la vida real desde su conceptualización hasta la pantalla es una historia digna del famoso cazarrecompensas. El personaje cobró vida por primera vez como un concepto de «súper soldado» para El Imperio contraataca, una figura enmascarada con una armadura totalmente blanca diseñada por Joe Johnston y Ralph McQuarrie. El súper soldado finalmente fue descartado, pero George Lucas tenía otra idea de personaje bajo la manga: un cazarrecompensas. La armadura blanca fue pintada y desportillada, se colgó un poncho sobre su hombro y nació Boba Fett.

    Pintura conceptual de Ralph McQuarrie del súper soldado.
    Ya conocido como Boba Fett, la armadura continúa evolucionando en este boceto de Joe Johnston.

    Después de que el diseño fuera ajustado y probado, Boba Fett hizo su primera aparición, y no fue en una pantalla. Los fanáticos pudieron ver por primera vez al ahora legendario cazarrecompensas en el desfile de la Feria de San Anselmo de 1978. Apareció en televisores como personaje animado en el Star Wars Holiday Special más tarde ese mismo año. Su debut en la pantalla grande finalmente llegó con el lanzamiento de El Imperio contraataca en 1980, y Boba Fett ha estado a la caza desde entonces.

    Creciendo demasiado rápido

    Jango Fett fue contratado por el Conde Dooku para servir como plantilla genética para el ejército de clones de la República. Jango, un hábil guerrero y expósito mandaloriano, era un cazarrecompensas de oficio. Fue respetado y considerado honorable entre sus asociados. Jango tenía una solicitud especial para sellar el trato con Dooku: un clon inalterado para criar como un hijo. Lo llamó Boba.

    Boba Fett creció en Kamino junto al ejército de clones. Algún tiempo después de la muerte de su padre a manos de Mace Windu, Boba se escondió entre las filas de los jóvenes cadetes en un intento fallido de vengarse del Maestro Jedi. Trabajando con Aurra Sing y Bossk , lo intentó de nuevo y tomó cautivos a los oficiales de la República para obligar a Windu a ir con ellos. Sin embargo, el plan no le salió bien al conflictivo muchacho, y finalmente reveló la ubicación de los rehenes a los Jedi.

    Boba pasó un tiempo en una prisión de la República. Después de escapar, aceptó trabajos de mercenario, incluido un trabajo desafortunado con Bossk, Dengar y Asajj Ventress cuando ella comenzó su propia carrera de caza recompensas.

    Abriéndose camino a través de la galaxia

    Jango Fett fue considerado uno de los mejores cazarrecompensas de los últimos días de la República. Antes de su muerte, Jango le había enseñado a Boba a pelear y pilotar; más tarde, Aurra Sing lo guió y agregó a su arsenal de habilidades. Boba se puso la armadura mandaloriana de su padre y comenzó a hacerse un nombre. Cuando comenzó a trabajar para Jabba el Hutt, tenía años de experiencia bajo su mochila propulsora.

    Poco después de la Batalla de Yavin, Darth Vader contrató a Boba Fett para averiguar la identidad del piloto que estaba tras de la destrucción de la Estrella de la Muerte. La investigación de Boba finalmente reveló un solo nombre: Skywalker. Compartió la información con el Señor Oscuro de los Sith, y comenzó la obsesión de Vader por encontrar a Luke Skywalker.

    Darth Vader volvió a contratar a Boba, esta vez para localizar al Halcón Milenario. Tras deducir los planes de Han Solo, Boba siguió en secreto al carguero hasta Bespin y alertó al Imperio. Una vez que se le concedió el visto bueno para darle a Han Solo a Jabba el Hutt, Boba cargó el contrabandista congelado en carbonita en su nave y partió para hacer la entrega.

    Por supuesto, nada en la galaxia muy, muy lejana es simple.

    Un destino incierto

    El cazador se convirtió en cazado cuando Han Solo fue sustraído a Boba Fett en Nar Shaddaa. El sindicato criminal Crimson Dawn le había arrebatado el premio de Jabba y el señor del crimen puso precio a la cabeza de Boba en represalia. Boba, decidido a terminar el trabajo y honrar su código, terminó luchando contra casi todos en la galaxia para reclamar su premio.

    Con la recompensa finalmente entregada y Han Solo como polizón en el palacio de Jabba, Boba Fett estaba de vuelta en la gracia del gánster. Acompañó al Hutt a la Fosa de Carkoon, donde serían ejecutados Han Solo y Luke Skywalker. Un golpe descarriado envió a Boba Fett a la boca del hambriento Sarlacc dentro del pozo. El infame cazarrecompensas fue dado por muerto.

    Pero el destino a veces interviene para rescatar a los desdichados.

    Un nuevo futuro

    No está claro cómo o cuándo Boba Fett escapó de las garras de Sarlacc. Años después de que la Rebelión proclamara la victoria sobre el Imperio, la armadura de Boba Fett resurgió en el asentamiento de Mos Pelgo. Los rumores sobre el equipo legendario de Tatooine no solo llamaron la atención del mandaloriano Din Djarin , sino también de Boba. El Mandaloriano partió de Tatooine con la armadura de Boba en la mano. Boba quería recuperarlo, y alcanzó al Mandaloriano en el planeta Tython para recuperarlo.

    Boba no estaba planeando simplemente tomar la armadura por la fuerza; le ofreció al mandaloriano la oportunidad de hacer un trato primero. “Dejemos las armas y charlemos”, le dijo Boba al Mandaloriano cuando se encontraron cara a cara . «No hay necesidad de un derramamiento de sangre«.

    Con su nueva compañera, la francotiradora Fennec Shand, a su lado, Boba cumplió su acuerdo con el Mandaloriano. Luego pasaron a su próximo objetivo: el inframundo. Boba Fett reclamó el trono de Jabba en Tatooine y tomó el control del antiguo territorio de los Hutt. ¿Su verdadero objetivo? Eso aún está por verse…

    Que la lectura os acompañe…

    Fuente: StarWars.com

  • ¿Qué significan para ti las familias de Star Wars?

    ¿Qué significan para ti las familias de Star Wars?

    Por Edgard Pérez Carvajal

    On the Comlink es una función en la que los escritores de StarWars.com acceden a una llamada (virtual o pasada de moda) y discuten un tema específico de Star Wars. En esta entrega, Kristen Bates, Dan Brooks, Dustin Diehl, Kelly Knox y Carlos Miranda discuten sobre las familias dentro de Star Wars, desde cómo nos impactan hasta su significado temático.

    Dan Brooks: Dado que es la temporada de Acción de Gracias, una época en la que los amigos y las familias se unen, pensamos que sería una buena idea hablar sobre la idea de las familias de Star Wars, tanto en un sentido temático como literal. Quería abrirlo con eso: ¿Qué significan para ti las familias de Star Wars en cada una de esas formas?

    [Pausa]

    Quien quiera ir primero, siéntase libre de hacerlo o, de lo contrario, llamaré a alguien.

    Kelly Knox: Oh, oh.

    Dan Brooks: ¡Kelly Knox! ¡Hiciste un sonido!

    Kelly Knox: ¡Maldita sea! [Risas] Obviamente, las familias encontradas es uno de los temas principales de Star Wars. Tienes esperanza, desinterés, haces lo correcto y, ahí mismo, encuentras familias. Creo que eso es lo que vemos en cada trilogía.

    Dan Brooks: ¡Incluso cuando tu familia encontrada incluye a su hermana real!

    Kelly Knox: ¡Sorpresa! [Risas] Es más que solo Luke y Leia siendo literalmente «encontré a mi familia», pero incluso, cuando pienso en una familia encontrada en Star Wars, pienso en la tripulación del Fantasma [en Star Wars Rebels]. Ese es un excelente ejemplo de una gran familia que no tenía ninguna intención de unirse. Incluso Obi-Wan y Anakin, que técnicamente no se supone que tengan apegos o familia, creo que encuentran en el otro una pequeña familia. Hay muchas variaciones diferentes, pero es una de las partes más importantes de Star Wars.

    Dan Brooks: Cuando entraste por primera vez en Star Wars, ¿era algo de lo que eras consciente en algún nivel? ¿Fue algo que te resonó?

    Kelly Knox: Ah, no tanto, porque soy bastante mayor, así que solo era una niña. Sólo estaba la trilogía original. Creo que lo que resonó principalmente fue la sensación más literal de que Luke encontró a su familia, encontró un nuevo lugar tras perder a la tía Beru y al tío Owen. Creo que eso fue lo que más me impresionó cuando entré por primera vez en Star Wars. Pero a medida que fui creciendo y la historia evolucionó, puedo ver ese tema con mucha más claridad.

    Carlos Miranda: Algo que dijo Kelly que realmente me impactó. Yo también soy un poco mayor, ¿supongo? Nací en 1982, así que era demasiado joven para experimentar realmente esa primera ola de Star Wars. Realmente entré en Star Wars porque, en 1988, mi abuela me dio un set de la trilogía original. Era ese, en realidad todavía lo tengo, conjunto de tres cintas VHS y From Star Wars to Jedi. Me enganché y obsesioné de inmediato.

    Crecí en una época en la que existía ese desierto de Star Wars. No había nada. Sí, tenían las cintas VHS; si alguna vez te cruzaste con Caravan of Courage o Battle for Endor en VHS, fue increíble. Fue ese tipo de tiempo…

    Dan Brooks: Los tiempos oscuros.

    Carlos Miranda: ¡Los tiempos oscuros! Olvidé con quién estaba hablando; puedo incluir estas cosas, y nadie me juzgará y más de dos personas sabrán de lo que estoy hablando.

    Entonces, encontrar a alguien que compartiera su amor por Star Wars en ese momento, realmente a principios y mediados de los 90, antes de que volvieran los juguetes y antes de las Ediciones Especiales, donde todo lo que teníamos eran tres cintas VHS y un libro de Timothy Zahn.

    Para mí es eso que estabas diciendo, Kelly, que Star Wars tiene mucho que ver con fundar una familia. Grogu, como puedo ver detrás de Dustin, tienes a Grogu y Mando, se trata tanto de fundar una familia. Crecí moviéndome mucho y Star Wars fue una constante en mi vida. Siempre una constante en mi vida. Fue un gran faro para atraer a otras personas que eran así. En el momento en que encontré a alguien que estaba interesado en Star Wars, fue como, sí, has encontrado tu tribu. Has encontrado a tu familia . Los amigos que encontré durante ese tiempo son algunos de mis amigos más cercanos hasta el día de hoy, 30 años después.

    Dan Brooks: Hay una idea de: «¡Obtienes esto que yo obtengo! Nos está alcanzando a los dos «. Entonces tienes esa conexión.

    Dustin Diehl: De manera similar, conocí Star Wars a través de la familia real. Mi padre fue el que grabó las películas de Star Wars. Un maratón de películas de TNT, probablemente, y avanzaba rápidamente a través de los comerciales en su cinta VHS. Así que siempre he tenido una asociación con la introducción de Star Wars en mi vida a mi familia real.

    De manera similar, al crecer en esa época, creo que lo más importante para mí fue leer la serie Young Jedi Knights. Se trata de encontrar una familia en la adolescencia e ir a una academia, que es como ir a la escuela. Para mí, encontrar amigos a los que les gustó Star Wars de manera similar fue el mismo tipo de historia de, «Vaya, tenemos una conexión aquí». Puedo verme representado en estos libros con estos jóvenes.

    Obviamente, eso se traduce en otras cosas. El concepto de familia encontrada, para mí, resuena entre las personas que conocí durante la Celebration de [Star Wars]. Al ir a la celebración, hay personas que nunca veo fuera de ella, pero todavía me siento realmente conectado con ellos y me mantengo en contacto. Cuando los veo cada dos años, retomas donde lo dejaste. Hay algo especial en eso. Creo que Star Wars en general se presta a ese tipo de conexión, lo cual es realmente genial.

    Kristen Bates: Es interesante que estemos hablando del concepto de familia fundada, porque eso es básicamente Star Wars. Creo que todos tenemos antecedentes similares en términos de cómo nos presentaron Star Wars. Mi padre me presentó Star Wars. Fuimos y vimos las Ediciones Especiales de la trilogía original. [Sacude el puño] Diablos, sí, los amo.

    Lo que siempre me llamó la atención cuando era niña, el concepto de familia encontrada llegó más tarde, pero estaba tan interesada en el viaje de Luke y su deseo de algo más. Solo viendo las puestas de sol gemelas y solo con ganas de algo más. Tenía esta personalidad de que no tienes que [tomar] las decisiones de tu familia de sangre. No tienes que seguir el mismo camino.

    Una de mis citas favoritas, la compartiré hasta mi último aliento, es de Star Wars Battlefront II. Cuando Luke Skywalker está en esa cueva [con Del Meeko] y dice la frase: «Tienes la opción de ser mejor«.

    Creo que eso puede hablar mucho en términos de las familias de las que provienen los personajes de Star Wars, en la era de las precuelas, de la trilogía original y en la trilogía secuela. La idea de que, solo porque sea sangre, no significa que tengas que acatarla. Eso es algo que siempre me llamó la atención, y luego, por supuesto, eso pasa a esta conversación familiar encontrada. La familia encontrada, nueve de cada diez veces, es más importante que su familia real. Eso fue realmente genial de ver.

    Dan Brooks: Eso es interesante. En ese sentido, eso es algo que dicen las películas, que no tienes que seguir los pasos de tu familia que te precedió. Pero creo que dice muchas cosas diferentes sobre la familia. ¿Hay algún mensaje o tema en Star Wars sobre la familia que resuene específicamente con alguno de ustedes?

    Kristen Bates: Sacrificio. Shmi [Skywalker] sacrifica sus deseos y necesidades en la trilogía de las precuelas. Siempre seré un fanático de Shmi. Estaba dispuesta a vivir su vida y asegurarse de que Anakin tuviera, lo mejor que pudiera, una infancia. Cuando se levantó y se fue, fue ella quien le dijo: “Tienes que irte. No mires atrás. Necesitas vivir esta vida«.

    Eso es algo que me llama la atención. Cuando amas lo suficiente a alguien, te recuperas y te aseguras de que se eleve a la mejor posición posible. Que ella hiciera eso realmente me llamó la atención. Y el Episodio VI, El retorno del Jedi, cuando Vader se sacrifica para poder salvar a Luke, eso siempre me llama la atención: la idea de sacrificarte a ti mismo o tus necesidades por el bien común y por las personas que te rodean.

    Carlos Miranda: Creo que golpeó esos elementos de la historia. Obi-Wan se sacrificó para que todos pudieran escapar de la Estrella de la Muerte [en el Episodio IV]. No sé cuántos de ustedes son padres, pero veo Star Wars de manera ligeramente diferente ahora que soy padre… A mis hijos no les gusta Star Wars en absoluto, creo que es ese tipo de reacción. Se metieron en The Bad Batch, que es increíble. Cada semana lo veíamos. Aparte de eso, nada. [Hace un signo de cero] Literalmente he fallado.

    Dan Brooks: [Risas]

    Carlos Miranda: Realmente es una reacción para mí. Son como, «No queremos nada que te guste«. Pero creo que el tema del sacrificio golpea mucho más. Puedes imaginar lo que hizo Shmi, lo que hizo Obi-Wan, realmente golpea mucho más fuerte cuando eres padre. Intenta ponerse en esas situaciones. Eso es amor de verdad. Hay un trasfondo de, Star Wars realmente se trata: obviamente se trata de la familia, se trata de relaciones, pero también se trata realmente del amor y las cosas que hacemos por aquellos que amamos. Las cosas que estamos dispuestos a hacer, ya sea literalmente sacrificarte.

    Creo, Kristen, tu cita de Battlefront II… Ese tipo de cosas te suenan, en particular cuando estás sentada alrededor de una mesa de Acción de Gracias y no todos tus parientes necesariamente comparten tus mismos puntos de vista sobre algo.

    Dustin Diehl: Creo que ese también es un buen argumento. Si bien sí, hay mucha conversación sobre ser parte de un grupo, parte de una familia o parte de un todo, creo que una cosa que me llama la atención también es que todavía tiene valor ser fiel a uno mismo. El [personaje] que más me llama la atención en ese sentido es Padmé. Padmé tenía a su familia en Anakin y él fue a un lugar donde ella no podía seguirla. No estaba en deuda con la familia hasta el punto de perderse a sí misma. Ella todavía tenía que mantenerse fiel a sí misma, y ​​finalmente lo perdió.

    Por otro lado, con Jyn [Erso], presionó contra lo que su familia había representado originalmente. Al final, volvió a pensar en ello, pero era su propio viaje. Ella tomó esa decisión por sí misma y de una manera diferente. Creo que eso hace que el reencuentro con su padre sea tan impactante y emotivo. A pesar de esos años de levantar muros, en ese momento volvió a ser esa niña.

    Creo que esos dos personajes en particular son un buen ejemplo de que la familia es fundamental, pero no a expensas de uno mismo.

    Dan Brooks: Correcto. Creo que Ahsoka Tano es un gran ejemplo de eso, al dejar todo lo que sabía porque ya no le parecía bien. Es interesante porque la idea de familia está en el corazón de Star Wars, también en toda la narración que ha seguido desde la trilogía original. Al punto que estaba señalando antes, está diciendo muchas cosas diferentes sobre eso. Hay algo bueno en ello y también hay complejidades. Star Wars, tal como se ha desarrollado a lo largo de los años, realmente exploró ese tema. Solo ha enriquecido la galaxia.

    Quería preguntar, si se trata de una historia, si todo el mundo tiene una familia favorita de Star Wars.

    Kelly Knox: Últimamente he tenido mucho en mente a Obi-Wan Kenobi y creo que su relación con Anakin es probablemente mi favorita en este momento. En la misma línea de un tema o mensaje que Star Wars hace bien está en su enfrentamiento final. Anakin grita: «¡Te odio!» En ese momento, Obi-Wan no responde con un «Yo también te odio«. Se toma un momento para decir: «Eras mi hermano, yo te quería«, y elige responder a ese odio con amor.

    Es algo que se me ha quedado grabado últimamente como actitud general no solo sobre la familia, sino también sobre cómo interactuamos entre nosotros. Entonces, en este momento, creo que diría que Anakin y Obi-Wan son mi familia encontrada favorita en Star Wars.

    Carlos Miranda: Yo diría Han y Chewie. Cuando era niño, Han Solo para mí lo era todo. Todo. Esa es una relación que, no es que se pase por alto, necesariamente, sino porque hay muchas relaciones más complejas en Star Wars, ya sean Obi-Wan y Anakin, que es increíble, o Luke y Leia.

    Creo que el amor es tan tangible, particularmente en la trilogía original y El despertar de la Fuerza, pero hablando de la trilogía original, creo que ese amor que se tienen el uno al otro, son hermanos en cierto modo. Podemos adentrarnos en la historia de fondo de quién tiene una deuda con quién, pero creo que la realidad es que se aman. Se cuidan el uno al otro.

    Han Solo sigue siendo mi personaje favorito de Star Wars, así que inmediatamente paso a eso. Eso, para mí, es una hermosa familia fundada en Star Wars.

    Dan Brooks: Iré. [Todos ríen] Todos los demás pueden tener sus respuestas listas.

    Para mí, creo que es la familia del Fantasma en Star Wars Rebels. Se sintió como la primera familia de Star Wars donde todas las dinámicas estaban ahí. A menos que me olvide de uno que vino antes, pero este realmente tenías la figura materna [en Hera] y la figura paterna [en Kanan]. Tenías al hermano mayor en Zeb, al hermano menor en Ezra, Sabine como hermana. Chopper era el gato gruñón. Eso se sintió como ver a una familia y todo lo que realmente sucede en una familia.

    Todo, desde Sabine queriendo estar más involucrada y saber más sobre lo que está pasando, y Hera protegiéndola y diciendo, «Hay algunas cosas que vas a saber y algunas cosas que no vas a saber. Eso es por tu propio bien«. Tiene que pasar por algo para entender eso. Eso me pareció un mundo muy real, pero a través de esta lente de ser un rebelde contra el Imperio.

    Para mí, es entonces cuando Star Wars está funcionando de la mejor manera. Lo estás disfrutando en este nivel, pero realmente estás viendo los paralelismos con lo que todos experimentamos.

    Kristen Bates: He estado viendo mucho de la trilogía de la secuela recientemente, con Rey, Poe y Finn, y aprecio esa dinámica familiar, especialmente con Luke y Leia, sus experiencias y lo que le están aportando a Rey. mientras entrena. En El ascenso de Skywalker, cuando descubre que su abuelo es, desafortunadamente, el Emperador, alerta de spoiler, se interrumpe. Se odia a sí misma, no quiere tener nada que ver con ella misma, por el legado que viene con ese nombre.

    Tienes al espíritu de la Fuerza de Luke diciéndole, sí, lo sabíamos, y aún así te entrenamos y todavía te amamos. No nos importa. Luego le dice que cuando ella está tratando de quemar sus pertenencias, básicamente le dice que «tu sangre no es importante«. Él ya tiene esa experiencia. Él sabe de dónde viene ella.

    Creo que esa es mi familia encontrada favorita en este momento. Sujeto a cambios, siempre tengo un favorito en cada temporada, creo, pero siento que Rey abrazando a las personas que la abrazaron a pesar de que no eran su familia, y formando ese vínculo, fue realmente genial de ver.

    Dustin Diehl: Siempre vuelvo a esa escena en Los últimos Jedi con Luke y Leia. Sé que es una escena muy corta, pero para mí, probablemente sea una de mis escenas favoritas de Star Wars. Eso, para mí, es una especie de epítome de lo que es la familia. Ella sabía que él ni siquiera estaba realmente allí, creo, pero al mismo tiempo, todavía tenía su ingenio. Ella todavía tenía sus Leia-ismos y Luke pudo conectarse con ella, incluso después de años de estar separados, y tener ese sentimiento de «nosotros» entre ellos. Pudieron conectarse de esa manera. Creo que ese es el epítome de lo que queremos que sea la familia; incluso si hay distancia o espacio entre ellos, cuando nos unimos, existe esa reconexión.

    Más recientemente, disfruté de La Remesa Mala. Creo que es un buen ejemplo de esa dinámica familiar y del viaje de Omega tratando de encontrar su lugar en ese mundo. Lo que es interesante es que hay una especie de mezcla de no solo relacionados con la «sangre», sino incluso con el ADN. [Risas] Pero también ese elemento de estar desconectado un poco y luego tratar de que eso sea algo y crear algo que realmente no existía antes.

    Creo que eso también se relaciona con la historia de Crosshair. ¿Comprender lo que significa cuando un miembro de su familia toma un camino que le duele y cómo reconcilia eso? ¿Cómo les dejas espacio para que regresen? ¿Cómo intentas quizás tratar de ver las cosas desde su perspectiva, mientras vuelves a lo que dije antes, sin perderte a ti mismo y perder las cosas en las que crees? Creo que han hecho un buen trabajo con una cita de «programa para niños«. Están abordando algunas historias bastante pesadas allí y lo agradezco.

    Dan Brooks: Una cosa en la que estaba pensando en The Bad Batch es que es una forma nueva de ver a la familia. Todos son hermanos y no sé si hayamos visto eso antes. Solo tengo curiosidad si alguien aquí que ve el programa, si les afecta de manera diferente porque tienen muchos hermanos.

    Kelly Knox: Tengo una gemela. No sé si eso cuenta. [Risas]

    Kristen Bates: Básicamente, un clon.

    Kelly Knox: ¡Exactamente!

    Carlos Miranda: ¿Pero quién es un clon de quién?

    Kelly Knox: Siempre me gustó el hecho de que Luke y Leia fueran gemelos. Siempre sentí un poco de camaradería allí. Bad Batch, creo que son como mi hermana y yo, ni siquiera la considero una gemela o como si me estuviera mirando a mí misma. Somos tan diferentes y creo que probablemente ellos sienten lo mismo. Pueden ser clones, pero son absolutamente su propia gente, y así es como mi hermana y yo también nos vemos.

    Carlos Miranda: Tengo un hermano y es 13 años menor que yo. Es una dinámica muy diferente a la que encuentras en The Bad Batch, pero lo que me encanta de La Remesa Mala también es [que] también me recuerda a un grupo de amigos o un equipo , o a los chicos con los que crecí a los con los que iba al campamento todos los años. Existe ese cierto nivel de parentesco y hermandad, sean hermanos o no.

    La dinámica entre todos ellos es, como dijo Dustin antes, realmente sobre que son una familia, tienen personalidades diferentes, todos aportan cosas diferentes a la mesa. Se ponen de los nervios unos a otros de la misma forma en que la familia se pone de los nervios unos a otros. Se aman como se ama la familia. Y para un programa para niños, como decía antes, funciona en varios niveles. Creo que la dinámica entre todos es una de esa línea de sí, son clones, técnicamente todos son hermanos, pero también, de alguna manera, todos son defectuosos, por lo que todos se encontraron. Hay un elemento que los une. Definitivamente hay una familia encontrada allí a pesar de que todos son clones.

    Dan Brooks: Quería preguntarle sobre el tema de la familia. ¿Ha cambiado su visión de ese tema en Star Wars a medida que envejece?

    Kristen Bates: Al crecer y convertirme en adulta, y hacer cosas adultas como averiguar quién soy [y] qué quiero hacer en este mundo, creo que cambiar a esa área de mi vida definitivamente me ha hecho ver algunas aspectos de Star Wars de manera diferente. Como cuando Luke atraviesa su crisis existencial y él, de nuevo, siempre vuelvo a esa escena de la puesta de sol gemela, y él está tratando de decirle a su tío: «Oye, voy a unirme a la academia, no puedo ser un granjero el resto de mi vida«.

    Dar ese paso con miedo, y sin saber lo que vendrá con eso, y luego dar un paso tras otro tras otro y convertirse en la persona que es al final del viaje de este héroe. Luego, llevar ese conocimiento con él en películas futuras, como cuando entrena a Rey y habla sobre sus defectos y la idea del fracaso, y cómo quieres proteger a tu familia a toda costa, y quieres transmitir esta idea del fracaso. Eso ha cambiado mucho para mí como adulta.

    No tengo hijos, así que no me identifico con él desde la perspectiva de un padre. Pero desde la perspectiva de alguien que está recorriendo este camino de simplemente descubrir quiénes son y qué quieren hacer con su vida, es realmente genial ver eso en la saga de Star Wars, y cómo esto encontró reuniones familiares entre sí, eleva unos a otros y se apoyan mutuamente en sus esfuerzos.

    Ya sea que Luke le esté diciendo a Leia: «Tengo que matar a Darth Vader, tengo que irme«, y ella está como, «Aléjate lo más que puedas de aquí, pero no lo mates porque vas a morir«, eso es animarse mutuamente. arriba, apoyándose unos a otros y queriendo lo mejor para los demás. Ha sido interesante verlo ahora que estoy entrando en la edad adulta.

    Dan Brooks: Cuando vi El retorno del Jedi con mis hijos, y llegamos al final cuando Luke está siendo torturado y Vader está decidiendo qué hacer, eso me golpeó de una manera totalmente diferente a la que esperaba. Me emociono un poco con solo pensarlo.

    Después de tener hijos y ver ese momento, lo reformuló todo para mí. De hecho, diría toda la trilogía, en este punto. Creo que cuando eres un niño, y [Kristen, estás] hablando ahora, no eres un niño, te identificas con Luke. Quieres salir y hacer cosas y ver lo que el mundo tiene para ofrecer. Una vez que has tenido hijos y has estado ahí fuera por un tiempo, al menos para mí, miras más hacia atrás y obviamente eres protector con tus hijos.

    Lo sientes por Darth Vader en ese momento. Está comprendiendo los errores que cometió. Parte de ser padre es esperar que sus hijos estén haciendo lo mejor que puedan y no les esté fallando. Veo a ese personaje de una manera totalmente diferente ahora que cuando era solo un adolescente.

    Esa es una forma en que la idea de familia en Star Wars ha cambiado para mí, a través de momentos específicos. A medida que me hago mayor, me identifico con diferentes personajes y esa escena, y simplemente me golpea de una manera diferente.

    Kristen Bates: ¿La cita de Yoda en Los Últimos Jedi, cuando dice: «Somos lo que ellos alcanzan«, te afecta de manera diferente como padre?

    Dan Brooks: Sí. Ese fue otro momento que me encantó. Cualquiera que haya estado alguna vez en la posición de ser mentor o cuidar a alguien más joven que ellos entenderá lo que eso significa. Sin embargo, esa es la verdad, lo que Yoda le está diciendo a Luke en ese momento. Eventualmente están solos. Vivirán sus propias vidas y tú habrás hecho todo lo posible. La idea es que en el tiempo que tienes con ellos, ¿estás haciendo tu mejor esfuerzo?

    Y eso fue otra cosa, no ir por la tangente, sino sobre el arco de Luke en esa película que también resonó en mí como una persona mayor. [Risas] Miras hacia atrás por el espejo retrovisor y has cometido errores. Creo que todo el mundo lo sabe. La pregunta es si puede ir más allá de ellos y colocarlos en su lugar correcto. Eso es algo que pensé que la película hizo muy bien.

    Kelly Knox: Estoy de acuerdo contigo. Es asombroso lo diferente que es ver una película una vez que se convierte en padre. De repente, como dijiste, no te identificas tanto con Luke. Te identificas más con las personas que lo rodean. Al volver y ver que el tío Owen está de mal humor, necesita ayuda con la cosecha, empiezas a tener la sensación de que sabe que Luke se irá eventualmente. Simplemente no quiere que eso suceda todavía.

    Parte de esto se remonta a que el altruismo es un tema importante en Star Wars. Eso es lo que consigue Anakin, ¿verdad? El egoísmo de no querer soltar a Padmé. A veces veo eso conmigo como padre, ese mismo tema del egoísmo de no querer soltar, así que trato de recordar, tienen que irse. Tienen que crecer más allá. Es un tema que me gusta mucho en Star Wars, ese egoísmo versus desinterés.

    Dustin Diehl: Creo que, para mí, son expectativas elevadas, ¿verdad? Creo que viendo Star Wars cuando era niño, ya sabes, ves algo más tradicional, oh, Vader es el padre de Luke, y Luke y Leia son hermanos, ese tipo de relaciones más tradicionales. Creo que a medida que he envejecido, y también a medida que he estado expuesto al nuevo contenido de Star Wars, pienso en las expectativas mejoradas.

    Uno de los personajes que siempre me llama la atención es Leia. Amo a la Princesa de Alderaan de Claudia Gray, pero porque finalmente llegamos a ver su relación con sus padres adoptivos. Hace que la escena de Una nueva esperanza sea mucho más trágica. Pero también hace que su arco en la trilogía secuela, para mí, sea más impactante. Sabía lo que era tener una unidad familiar realmente solidaria. Por supuesto, se lo quitaron trágicamente, pero solo puedo imaginar que ella hubiera querido hacer lo mismo por su hijo.

    Para ver luego en la trilogía secuela, ella y Han no están juntos, imagino que eso era algo que probablemente no había anticipado. Cuando pensaba en su familia como una joven senadora, probablemente eso no estaba en las cartas ni en lo que planeaba hacer. Las expectativas son cambiantes cuando se trata de la familia, ¿verdad? Y te las arreglas.

    Obviamente, hablando de expectativas, Ben Solo seguro, creo que todavía hay mucho por contar en ese período intermedio allí, cómo creció y cuáles eran esas expectativas para él, pero creo que eso lo llevó a una gran parte de su arco. y donde terminó. Escuchas el dolor en su voz cuando dice: «No puedo volver con ella«, cuando habla de volver con Leia y siente que no hay lugar para él allí. Sin embargo, sabemos, con el sacrificio de Leia en la última película, que siempre habrá un lugar para él, independientemente de lo que sienta.

    Creo que Leia es un personaje tan fascinante del que quiero aprender más. Ella, para mí, es en gran medida el epítome de la familia, porque para ella cambia drásticamente a lo largo de las películas. Ella todavía está ahí. Ella todavía parece ser capaz de mantener un hilo y comprender lo que significa la familia.

    Carlos Miranda: Creo que eso es lo asombroso de Star Wars. Evoluciona, cambia y fluye, no solo con los tiempos, sino también con tu relación con él, especialmente como algo que realmente amas. Es algo con lo que creciste. Significa cosas diferentes para ti en diferentes momentos de tu vida.

    Siempre recuerdas y piensas con cariño en lo que significó para ti cuando tenías 10, 20, 30, 40, pero esa es la genialidad de Star Wars. Es una historia que significa cosas diferentes para ti en diferentes momentos de tu vida. Como decíamos antes, diferentes personajes significan cosas diferentes. Amaba a Han Solo cuando era niño. Dan estaba hablando de verte a ti mismo en Luke, siempre quise ser Han Solo. ¡Solo dame a Han Solo 24 horas al día, 7 días a la semana!

    Pero a medida que envejezco, para mí, el personaje que se destaca, particularmente en la trilogía original, es Leia. Han es como, donde mi corazón siempre estará, pero creo que el mejor personaje de la trilogía original podría ser Leia. Mucho tiene que ver con Carrie Fisher y su personalidad, pero el arco del personaje y lo que tiene que atravesar; en muchos sentidos, especialmente en la película original, es la única adulta en la sala. Eso es maravilloso y asombroso, y a medida que fui creciendo, ella es el personaje con el que más me identifico. Ese definitivamente no fue el caso de Carlos, de 10 años, ¿verdad?

    Creo que eso es lo que pasa con Star Wars. En última instancia, refluye, fluye y cambia, dinámicamente con los tiempos, por lo que su relación con él cambia. Ves una faceta diferente cada vez que atraviesas un cambio de vida importante. Eso es lo que separa una historia épica clásica de todas las épocas, que es lo que es Star Wars, de una simple película.

    Dan Brooks: Bien dicho. Creo que terminaremos con eso.

  • Ponte al día con La Alta República

    Ponte al día con La Alta República

    Traducido por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Siglos antes de los acontecimientos de Star Wars: La amenaza fantasma, la galaxia prospera en una era de prosperidad. La Alta República es una época en la que los Caballeros Jedi están en la galaxia con toda su fuerza, cumpliendo con sus deberes como guardianes de la paz y la justicia. Los lectores se introdujeron en este período nunca antes visto de la historia de la galaxia con Star Wars: La Alta República: La Luz de los Jedi, en enero de 2021, cuando se puso en marcha una iniciativa editorial de Star Wars como ninguna otra.

    Las historias de Star Wars: The High Republic se pueden encontrar en forma de novela, cómic, manga y audiolibro, así como increíbles experiencias de realidad virtual de ILMxLAB, en el transcurso de tres fases:

    1) Fase I: Luz de los Jedi

    2) Fase II: Búsqueda del Jedi

    3) Fase III: Pruebas de los Jedi

    La Fase I llega a su fin a partir de enero de 2022. Preparémonos para la explosiva conclusión de esta fase echando un vistazo a la situación actual de La Alta República.

    Quién es quién

    La Alta República prospera bajo el liderazgo de la canciller Lina Soh. Los Caballeros Jedi, a través de la guía del Consejo Jedi, son enviados por toda la galaxia a templos, puestos de avanzada y la frontera a lo largo del Borde Exterior.

    Entre las filas de los Jedi hay tres Maestros y amigos, Avar Kriss, Stellan Gios y Elzar Mann; Loden Greatstorm (ahora muerto); Vernestra Rwoh y su Padawan Imri Cantaros; El Maestro Sskeer y su antigua Padawan Keeve Trennis; Indeera Stokes y su padawan Bell Zettifar, los Caballeros Ceret y Terec; los Maestros Torban Buck, Estala Maru y Porter Engle, Lily Tora-Asi, Cohmac Vitus, Emerick Caphtor y OrbaLin; los Padawan Burryaga, Reath Silas, Ram Jomaram, Lula Talisola, Qort y Farzala Tarabal; la Buscadora Orla Jareni; y el venerable Gran Maestro Yoda.

    Entre los no Jedi más destacados de esta época se encuentran los pilotos Affie Hollow, Leox Gyasi y Sylvestri Yarrow, la inventora Avon Starros, el navegante Geode, los usuarios de la Fuerza Zeen Mrala y Ty Yorrick, el personal de apoyo del Faro Starlight, como Joss y Pikka Adren y Velko Jahen, y la contratista (es decir, periodista) Rhil Dairo.

    La Orden Jedi y la galaxia están plagadas de merodeadores altamente organizados conocidos como los Nihil. Amenazados por la creciente implicación de los Jedi en el Borde Exterior, los Nihil tratan de reclamar lo que consideran suyo. Entre sus miembros más importantes se encuentran la mortífera Lourna Dee y la siempre intrigante Nan. Están liderados por Marchion Ro, el Ojo de los Nihil, que desencadena un cruel plan contra los desprevenidos Jedi…

    Los grandes acontecimientos

    La Canciller Soh había estado empleando su iniciativa de Grandes Obras para animar a los mundos a unirse a la República y mejorar la galaxia, incluyendo la construcción de la impresionante estación espacial Faro Starlight, cuando se produjo el desastre. Una nave de transporte llamada Ruta Legado explotó en el hiperespacio, y sus restos dispersos amenazaron con estrellarse contra planetas habitados por miles de millones. Los Jedi y algunas de las almas más valientes de la galaxia se unieron para salvar innumerables vidas.

    El desastre de la Ruta Legado fue ideado por el líder de los Nihil, Marchion Ro, y fue sólo el comienzo de sus planes contra la República en represalia por su expansión en el Borde Exterior, así como contra los Jedi. Los Nihil y los Jedi se enfrentaron en la Batalla de Kur tras la catástrofe, y se perdieron muchas vidas de Jedi.

    Mientras tanto, los Jedi varados a bordo de una antigua estación de combate Amaxine liberaron sin saberlo a la viciosa especie de plantas carnívoras conocida como Drengir. Mientras los Jedi del Faro Starlight investigaban un extraño cadáver en una nave abandonada, su camino les llevó directamente al conflicto con los Drengir en el planeta Sedri Minor. La mariscal del Faro, Avar Kriss, formó una incómoda alianza con los Hutt para luchar contra los Drengir mientras estos seres se alzaban en cientos de mundos del Borde Exterior.

    Los Nihil continuaron su asalto no sólo a la República y la Orden Jedi, sino también a los ciudadanos de la galaxia. Su siguiente gran objetivo fue la Feria de la República en Valo. La brillante exhibición era la visión de Soh de un futuro brillante, y los Nihil estaban decididos a enviar un mensaje. Atacaron y desataron la destrucción mientras los Jedi salvaban a toda la gente que podían.

    Fueron necesarias las fuerzas combinadas de los Jedi y la flota Togruta para contener el ataque. Después, los Jedi se enteraron de que los Nihil habían ayudado a sembrar a los Drengir en el Borde Exterior para utilizarlos como distracción y dividir a la Orden durante el ataque de Valo.

    El conflicto se intensificó hasta que los Jedi y los Nihil se enfrentaron de nuevo en la Batalla de Grizal. Allí, Marchion Ro realizó su movimiento más audaz contra los Jedi, y desató un horror conocido como el Nivelador.

    Dónde están las cosas

    La Jedi Keeve Trennis y el Maestro Sskeer aprovecharon la mente de colmena de los Drengir utilizada para controlar a sus víctimas para encontrar la ubicación de su mundo natal. Allí los Jedi y los Hutt pusieron en estasis al Gran Progenitor, un ser que actuaba como fuerza motriz de los Drengir. Los Drengir restantes quedaron inactivos una vez que el Gran Progenitor fue inmovilizado.

    El Maestro Yoda ha permanecido desaparecido tras emprender una misión secreta.

    Vernestra Rwoh exploró su rara habilidad de recibir visiones mientras está en el hiperespacio, incluyendo una enviada por la enigmática Mari San Tekka.

    Los Nihil parecen estar huyendo mientras la República ejerce presión. Los Jedi creían que Lourna Dee era la líder de los merodeadores y la tenían en el punto de mira. La maestra Avar Kriss encabezó la misión para encontrar a la escurridiza Dee. Keeve Trennis y Terec se infiltraron como Nihil para descubrir lo que realmente ocurría en sus filas, pero sus planes se torcieron rápidamente.

    Mientras tanto, Zeen Mrala, sensible a la Fuerza, seguía buscando a su antigua amiga Krix, que se había unido a los Nihil. La joven capitana de la nave Syl Yarrow estaba consternada al descubrir que su madre, Chancey Yarrow, también se había unido a los Nihil. Chancey puso en marcha sus propias maquinaciones con Nan.

    Stellan Gios, recientemente incorporado al Consejo Jedi, ha encargado a Emerick Caphtor que investigue lo ocurrido en la batalla de Grizal. La investigación de Caphtor le llevó al planeta de Vrant Tarnum, el mismo lugar al que una vida de investigación sobre el nivelador había llevado a Marchion Ro.

    Ro aún tiene a la insaciable criatura desconocida a su disposición. ¿Qué harán los Nihil con semejante poder a su disposición?

    Lo descubriremos en Star Wars: La Alta República: La Estrella Caída y Star Wars: La Alta República: Misión al Desastre, que llegarán el 4 de enero de 2022, cuando la Fase I de La Alta República comience su impresionante conclusión.

    Fuente: starwars.com
    Autora: Kelly Knox

  • 5 cosas que hemos descubierto de Star Wars Visions

    5 cosas que hemos descubierto de Star Wars Visions

    Traducción por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    En su articulo de StarWars.com la gran Kelly Knox nos brinda una mirada entre bastidores a los estudios japoneses que crearon estos increíbles cortos de animación titulados Star Wars Visions. La biblioteca aquí os deja todo los detalles.

    1. El título «Visions» se inspira en un libro de arte de Star Wars de 2010 lleno de piezas diversas encargadas por George Lucas.

    Visions no es el primer proyecto que fomenta perspectivas únicas de una galaxia muy, muy lejana, y ni siquiera es el primero que se llama «Visions». En el episodio «Orígenes» de Filmmaker Focus, el productor ejecutivo James Waugh revela que un libro de arte del mismo nombre sirvió de inspiración para el título del proyecto de animación.

    «Hubo una alegría al mirar [el libro]», dijo Waugh. «De repente nos quedó claro que esto es lo que intentamos hacer aquí, que era liberar a los creadores».

    1. El dúo cómico de «Akakiri» se inspira en una pareja muy conocida.

    Reconociste al Jedi y a la princesa en «Akakiri» de Science SARU, pero ¿te diste cuenta de que sus compañeros son igual de icónicos? Kamahachi y Senshuu no sólo rinden homenaje a los campesinos pendencieros de la película La fortaleza escondida, de Akira Kurosawa, sino que encarnan a R2-D2 y C-3PO, respectivamente, en forma humana.

    ¿Y te suena la voz de Senshuu? Así es, se trata de George Takei, a quien conoces por su excelente interpretación de Lok Durd en Star Wars: The Clone Wars. (Y quizá por otro papel destacado en otra galaxia).

    1. Lop se inspiró en parte en otro personaje conejo de Star Wars que quizá conozcas.

    «Lop y Ochō» no es la primera vez que vemos una especie parecida a un conejo en Star Wars, y sí, sus creadores son plenamente conscientes de su predecesor. Jaxxon, creado para la serie de Star Wars de los años 70 de Marvel Comics y que recientemente ha regresado en Star Wars Adventures de IDW Publishing, es un bribón lepi que no está muy alejado de Lop.

    Durante el desarrollo, el director Yuki Igarashi preguntó a su equipo si conocían algún personaje conejo en Star Wars. El diseñador mecánico IZMOJUKI pensó inmediatamente en el Jaxxon de pelo verde.

    «Me habló de una especie llamada Lepus carnivorus que vive en Coachelle Prime», dijo Igarashi. «Lop es bastante pequeño, así que imaginé que podría ser una subespecie del Lepus carnivorus».

    1. La edificante melodía de «Tatooine Rhapsody» está inspirada en una canción punk de nuestra galaxia.

    El corto animado de ópera rock de Studio Colorido celebra el poder de la música. La música arrolladora y emocionante es un sello distintivo de Star Wars, y la pequeña pero apasionada banda de «Tatooine Rhapsody» desprende esa misma energía. Al crear la canción original para la galaxia muy, muy lejana, el director Taku Kimura se fijó en el punk para conseguir un ritmo alegre.

    «Una de las canciones que tomamos como referencia fue ‘Blitzkrieg Bop’ de los Ramones», reveló Kimura en Filmmaker Focus.

    ¡Vamos, Star Waver!

    1. «El Noveno Jedi» comenzó como dos historias diferentes.

    El corto de animación más largo de Visions estuvo a punto de ser muy diferente. El noveno jedi de Production I.G. comenzó a desarrollarse como dos historias, según el director Kenji Kamiyama. Fascinado por las ideas originales de un herrero con sable láser y un Jedi sin maestro, Production I.G propuso ambas, y Lucasfilm ofreció una solución sorprendente.

    «Al ver sus personajes y el tipo de construcción del mundo que tenían», dijo Waugh, «me quedó muy claro que eran dos historias que convivían en el mismo espacio, a cierto nivel».

    Fuente: starwars.com

  • ¿Qué significan para tí las mujeres de Star Wars?

    ¿Qué significan para tí las mujeres de Star Wars?

    En una charla virtual denominada On the Comlink, conmemorando el Día Internacional de la Mujer, Kristin Baver, Kelly Knox, Swapna Krishna, Jennifer Landa y Amy Richau han hablado de sus mujeres favoritas de la galaxia delante y detrás de la cámara, de cómo los libros de Star Wars han cambiado la forma en que ven a sus héroes favoritos y de cómo la representación ha cambiado la forma en que la próxima generación entiende una galaxia muy, muy lejana.

    Kristin Baver: Estamos aquí porque es el Día Internacional de la Mujer, que es un día mundial que celebra los logros sociales, económicos, culturales y políticos de las mujeres. Y hay muchas mujeres geniales en la galaxia, tanto en la pantalla de Star Wars, en las historias, como entre bastidores con la gente que las hace hoy, y la gente que las hizo hace más de 40 años. Hay una gran cantidad de mujeres a quienes aplaudir que han participado de alguna manera en Star Wars.

    ¿Qué significan las mujeres de la galaxia para ti?

    Swapna Krishna: Bien, yo primero. Las mujeres de la galaxia. Es interesante porque han significado diferentes cosas para mí en diferentes momentos de mi vida. Fui una niña que creció con Star Wars así que cuando era joven me preguntaba ¿quién quiero ser? ¿En qué quiero convertirme? La princesa Leia lo era todo. Era la persona que quería ser, era mi modelo a seguir, era muy fuerte. Y a medida que he ido creciendo, he disfrutado mucho viendo sus imperfecciones, y me ha reconfortado conocer sus inseguridades y defectos, y con el hecho de que se haya convertido en una persona real, como ha hecho Star Wars en las últimas décadas. Eso me ha reconfortado.

    Kristin Baver: Esa es una gran respuesta y la Princesa Leia, por supuesto, sabía que íbamos a hablar de ella hoy. Me he puesto su camiseta por eso. Pero también es la primera mujer de la galaxia en muchos sentidos. Es fascinante para mí, mirando hacia atrás ahora, porque crecí con Star Wars y toda la trilogía original ya había salido cuando la descubrí. Y pensar que la princesa Leia rompió el molde de los personajes femeninos para el futuro y lo que podían ser, y que estas podían ser damiselas en apuros, pero sin necesitar la ayuda de nadie. Siempre que puedas dejar abierta la puerta, ellas se encargarán de ello seguir a partir de ese punto. Es fascinante. Cómo llegué a ella después de que la trilogía original se estrenara por completo, no fue hasta que fui adulta y miré hacia atrás que aprecié plenamente lo revolucionaria que fue cuando se estrenó en 1977.

    Pero también, Swapna, aprecio mucho que sea tan imperfecta y tenga defectos, y eso se ve mucho en la trilogía de las secuelas, cuando se enfrenta a todo un nuevo lío con la Resistencia y su hijo y su distanciamiento de Han. Eso es tan fácil de entender y también es tan importante que veamos estas figuras heroicas que… En la trilogía original especialmente, creo que se la muestra siempre sin dar un paso atrás, sin derrumbarse y sin llorar; me encanta esa línea en Una nueva esperanza cuando aparece en Yavin IV y dice: «No tenemos tiempo para nuestras penas». Esencialmente, tenemos cosas que hacer. Pero luego, en las décadas posteriores, en los libros y cómics se empieza a ver un poco más de ese lado personal de Leia y esas historias que han empezado a explorar realmente cómo es ella cuando no está «encendida». Vemos que se derrumba y que está disgustada, que llora y que se enfrenta a muchas cosas, pero es una mujer que tiene un lado muy público y otro privado, y no va a dejar que esas grietas se muestren a Darth Vader o al gobernador Tarkin. Pero cuando consigue estar sola, se desmorona. Y creo que cuando leí eso por primera vez me sorprendió porque la había visto como una figura que nunca se desmorona y es muy importante mostrar que no, que sí lo hace. Pero sabe que hay un momento y un lugar para cada cosa y que puede separar una parte de la otra para seguir haciendo su trabajo.

    Jennifer Landa: Creo que los libros han sido muy buenos últimamente para redondear el personaje, para saber más sobre lo que piensa. En Last Shot, siendo madre, ¿cómo compagina su carrera con ser madre primeriza? No es fácil. Y en, por supuesto, Leia, Princesa de Alderaan, conocer a la joven Leia. Espero que tengamos una serie. Y ver más de su relación con su madre, Breha Organa. Fue realmente emocionante de leer, y algo que siempre me había preguntado. Creo que los libros han seguido haciendo evolucionar al personaje.

    Y, por supuesto, la propia Carrie Fisher, que ha sido y sigue siendo una maravillosa embajadora del personaje y de Star Wars. La humanidad y la honestidad de Carrie hicieron que el personaje fuera aún más cercano a los fans. Era tan accesible y abierta a los fans de una manera que es refrescante y no hay muchas celebridades que sean así. Era una pionera.

    Kristin Baver: Oh, sí. Y nunca se retractó de las cosas que otras personas podrían clasificar como sus luchas contra sus defectos, o el bagaje emocional que ocultarían, por lo general, especialmente en Hollywood. Y lo hizo con humor, lo que también lo hace tan accesible y casi lo hace un poco más atractivo, creo, que le permitió reírse un poco de sí misma. Así que te hace sentir un poco menos voyeurista cuando te invita a esas luchas tan personales porque lo hace un poco como performance. Pero también puedes ver que es cruda y abierta y tan humana.

    Amy Richau: Creo que tanto Carrie Fisher como Leia son muy resistentes y eso es algo que siempre he admirado de ellas. Pero eso no significa que sean fuertes todo el tiempo. Sólo significa que, sea lo que sea lo que les ocurra, van a seguir adelante, y van a intentar mantener su sentido de sí mismas sin importar cuánta tragedia tengan. Quiero decir, Leia tuvo mucha tragedia incluso al principio de la trilogía original. Pero me encantó cómo trataban al principal personaje [femenino] del legado en la trilogía de secuelas, todos los demás… ¡todos los chicos huyeron! Luke se fue a Ahch-To, Han volvió a ser un contrabandista, y ella era la única que se movía. Ella era la consistente. Y creo que la persona que es consistente, y que trabaja entre bastidores, y sigue adelante, muchas veces no es la persona que consigue la fama o la aclamación. Es más bien la persona que regresa o que se va y luego hace un regreso heroico. Pero ella siempre ha estado ahí luchando por el bien de los demás.

    Hera en Star Wars Rebels es un personaje similar que realmente es el corazón y el alma de la tripulación del Ghost. Se va a emocionar porque no es un robot. Se va a emocionar y se va a afligir, pero está ahí constantemente. Si se hubiera marchado, creo que toda la tripulación del Ghost se habría desmoronado. No estoy segura de si eso sucedería con cualquiera de los otros personajes.

    Kristin Baver: ¡Sí! Y tienes razón porque especialmente -spoilers- después de «La noche Jedi», una vez que pierde a Kanan, tiene ese momento en el que se derrumba y Chopper le coge la mano y eso siempre me hace llorar. Me va a hacer llorar hablar de ello un poco. Puedo sentir que empieza. Pero luego vuelve a salir después de haber hecho las paces con ella y se suma a su Kalikori y vuelve a trabajar. Así que es muy parecida a Leia en ese sentido, y mantiene las cosas en orden.

    Kelly Knox: Es curioso, Swapna dijo que eran modelos a seguir para ella cuando crecía, pero yo sigo sintiendo que lo son para mí ahora (Hera y Leia y Rey y Jyn Erso) porque siguen luchando incluso después de haberlo perdido todo. Como decía Amy, son tan resistentes. Las derriban y luego se levantan y siguen luchando porque creen en lo que están haciendo y tienen la esperanza de que las cosas pueden mejorar. Y esa cita que Hera siempre dijo tan bellamente, que decía que las cosas mejorarán. Así que sí, creo que siguen siendo modelos de conducta para mí.

    Kristin Baver: Hera tiene un montón de grandes citas.

    Ya hemos hablado un poco de Breha, pero en la trilogía de precuelas, Padmé Amidala es realmente el punto central en términos de heroína. Y luego, en la trilogía de las secuelas, Rey, a quien adoro. No me di cuenta de lo mucho que necesitaba el personaje de Rey hasta que me senté en el cine para ver El Despertar de la Fuerza y seguí este viaje y reconocí aspectos de mí misma en ella. Creo que, sobre todo, fueron esos momentos en los que te sientes realmente perdido y como si estuvieras dando vueltas a las ruedas esperando que ocurra algo bueno, pero no sabes realmente en qué dirección ir, así que te quedas atascado. Creo que todos hemos experimentado eso, cuando te sientes atascado en algo. Y probablemente no estás viviendo en un AT-AT bombardeado, pero te sientes un poco perdido y un poco como si no tuvieras idea de hacia dónde ir.

    Amy Richau: Me gustó ver su viaje, en El Ascenso de Skywalker en ese momento en que Rey… quería obtener la aprobación de Leia para ir a una misión. Pero ella dijo que iba a ir tanto si se la daba como si no, pensé que era un gran momento del personaje para ella, que era extremadamente impresionante especialmente por el tema del metraje de Leia en esa película. Aunque ella tenía mucho respeto por su maestra (que era Leia en ese momento) se sentía tan segura de lo que estaba haciendo, y creo que se sentía tan segura de lo que estaba haciendo que seguiría adelante y lo haría aunque no obtuviera su aprobación. Eso me gustó mucho. Me gusta cada vez que dos mujeres hablan en Star Wars. [Risas]

    Swapna Krishna: Sí, en realidad iba a decir, de forma similar a ese punto… volviendo a la trilogía de precuelas con Padmé. E.K. Johnston ha hecho un trabajo fantástico dando vida a las asistentas, creo que acaba de anunciar el tercer libro. Se trata de un grupo tan poderoso e inspirador de mujeres jóvenes que están trabajando duro y haciendo todas estas cosas increíbles y marcando la diferencia. Me encanta lo que los libros han hecho para construir a las mujeres en este universo.

    Kristin Baver: Los libros y los cómics. Porque creo que el primer cómic de Star Wars de Marvel que leí fue el de la Princesa Leia. Y para mí, eso me abrió las puertas de un aspecto de Leia que ni siquiera había considerado después de haber visto la trilogía original.

    Amy Richau: ¿Y por qué tardaste tanto en conseguirlo?

    Kristin Baver: [Risas] ¡Buena pregunta! Buena pregunta.

    Swapna Krishna: Y la Doctora Aphra, también, en los cómics. Que en cierto modo, corrígeme si me equivoco, pero creo que fue nuestra primera mujer moralmente ambigua como personaje principal. Y eso añadió una gran profundidad a las mujeres de la galaxia.

    Kristin Baver: Creo que Ventress es un poco ambigua moralmente, menos ambigua que Aphra.

    Swapna Krishna: Oh, sí. Me olvidé de Ventress. Es increíble.

    Kristin Baver: Es increíble, pero está un poco más metida en el lado oscuro de las cosas. Menos ambigüedad, creo, con ella.

    Jennifer Landa: Hablando de Ventress, uno de mis personajes favoritos es la Madre Talzin, que fue un personaje que nunca imaginé que aparecería en Star Wars, nunca imaginé que disfrutaría tanto porque estoy de acuerdo con las cosas que hace. ¿Qué? ¡Ese lado oscuro que hay en mí! Pero es leal, quiere proteger a su familia, por así decirlo. Y fue realmente una historia un poco más oscura para The Clone Wars. Recuerdo que lo vi en un evento de fans en Los Ángeles y pensé: «Vale, tengo que volver a esta serie porque no me di cuenta de que esto es a lo que íbamos en términos de argumento». Fue realmente… ese tipo de personajes son divertidos en la galaxia porque las mujeres son personajes complejos. No somos todas estas heroínas perfectas, ¿verdad? Y creo que Star Wars ha sido fantástico al mostrarnos más personajes así. Mostrarnos a Ahsoka Tano, Doctora Aphra, a la Madre Talzin, a las Hermanas de la Noche, y ahora con The Mandalorian, ver a Bo-Katan en acción real, fue increíble. Y Ming-Na Wen como Fennec Shand… es simplemente emocionante.

    Y cuando pienso en las mujeres de la galaxia, pienso en la razón por la que he sido fan todos estos años. Es por las mujeres, porque cada vez tenemos más historias, y porque ahora puedo compartir estas historias con mis dos hijas pequeñas. Es emocionante para ellas poder tener heroínas como Rey. Poder disfrazarse, por ejemplo, mi hija de 5 años adora a la Reina Amidala. Es emocionante y me da esperanzas para el futuro.

    Kristin Baver: La reina Amidala, sin duda, la mejor vestida de todo Star Wars para mí. Todo parece recién salido de la pasarela, y además es increíblemente pesado, y una pesadilla tener que ponérselo, que es en parte la razón por la que tiene asistentas. Pero no es la única razón.

    Jennifer Landa: Y ese es el trabajo de la diseñadora de vestuario Trisha Biggar, una mujer fantástica detrás de las cámaras. ¡Treinta trajes! Quiero decir, su trabajo es increíble.

    Kristin Baver: Bueno, y hablando de Trisha Biggar y de los trajes de Padmé, quiero hablar un poco de los bastidores por un minuto. Nunca deja de asombrarme la cantidad de trabajo, habilidad y artesanía que Tricia Bigger y su equipo pusieron en el vestuario, no sólo de la Reina Amidala, sino de todos los que participaron en la trilogía de precuelas, hasta el punto de poner todos estos increíbles bordados y detalles en prendas que estaban en el fondo o en la pantalla durante toda una escena. Me impresiona mucho que se lo tomaran tan en serio y que pusieran tanto empeño en su trabajo, independientemente de si iba a ser una pizca o si iba a ser la pieza principal de todos los carteles. Porque, por supuesto, eso no se sabe realmente cuando estás en la producción; puedes estar haciendo algo para una gran escena y luego la cosa se corta o algo cambia.

    Jennifer Landa: Y lo que es genial es que voy a enseñar el libro de Amy Ratcliffe, Star Wars: Mujeres de la Galaxia.

    [Enseña el libro a la cámara]

    Kristin Baver: Me encanta que hayas traído accesorios, Jenn. [Risas]

    Jennifer Landa: Pero Amy hizo un gran comentario sobre el diseño de vestuario de Trisha Biggar que yo había olvidado, y es que cuando Padmé es la reina, sus trajes son muy rígidos, muy duros, muy pesados. Representan el peso de sus responsabilidades. Sin embargo, en el momento en que está con Anakin, sus vestidos son más fluidos. Tienen un aspecto más orgánico. Y pensé que era un punto tan bueno y algo que nunca había sentido realmente – como, subconscientemente lo sentí – pero entonces cuando Amy lo articuló, yo estaba como, ¡sí! Por eso Trisha Biggar es una diseñadora de vestuario genial.

    Amy Richau: Y creo que es realmente importante, hablando de Amy Ratcliffe, que más mujeres estén escribiendo libros sobre Star Wars en el mundo de la no ficción. Y, ya sabes, me impresionó mucho Debs Paterson, que creo que fue la primera mujer que dirigió un vídeo documental entre bastidores, es decir, para una película de Star Wars. Ella hizo, ¿cómo se llamaba? Me escribí una nota: El legado Skywalker. Y creo que el hecho de que las mujeres cuenten la historia de Star Wars es algo que todavía no ha ocurrido del todo. Y creo que es importante obtener el punto de vista de una mujer al respecto. En el documental «The Rise of Skywalker», las mujeres que más destacan son Victoria Mahoney, que fue la directora de la segunda unidad, y Eunice Huthart, que fue la coordinadora de acrobacias. Pero me pregunto: si no hubiera habido una mujer detrás de las cámaras, ¿habrían tenido tanto tiempo? ¿Las habrían buscado? A veces eso puede cambiar la historia que se presenta en un documental o que se escribe en un libro. Y lo mismo ocurre con la diversidad, con todo tipo de diversidad, y con asegurarse de que no sean solo personas blancas las que escriban la historia de Star Wars.

    Kristin Baver: Y, por supuesto, tienes a Kathleen Kennedy, la presidenta de Lucasfilm. Pero Amy, en cuanto a lo que dices, tener esa representación generalizada es muy importante para garantizar que las historias que se cuentan se reflejen con autenticidad. Y es necesario tener múltiples voces de todos los lados y de todo el espectro para conseguirlo.

    Kelly Knox: Y es realmente genial lo lejos que hemos llegado desde Una nueva esperanza. Recuerdo que leí una entrevista con George Lucas en la que decía que tuvo que luchar para conseguir una figura de acción de la princesa Leia y que tuvo que argumentar que ella era el personaje principal. Ella era la que sabía lo que estaba ocurriendo en Star Wars y los demás, como decíamos antes, estaban como deambulando por ahí, sin saber muy bien qué estaba pasando. Cuando salieron The Force Awakens y las demás, recuerdo que estaba en medio de Target y miraba un gran puesto de Rey. Y me dije: «¿Cómo de guay es ahora que el personaje que está al frente y en el centro de la tienda sea una mujer?». Y es una Jedi y es simplemente increíble. A mí me sigue afectando, pero para mi hija, que tiene 12 años, es así. Creo que es increíble.

    Kristin Baver: Sí. Y otro aspecto importante para mí es que, ya sabes, una vez que tuvimos a Rey, poco después tuvimos a Jyn Erso, que es un poco ambigua moralmente, al menos al principio de Rogue One. Pero lo que realmente me sorprendió -y supongo que me inspiró- fue ver a algunos chicos más jóvenes que veían a estos personajes y se sentían identificados con ellas. Veo que asentís, pero cuando yo era una niña, era más de Han incluso más que de Leia…

    Kelly Knox: ¡Yo era de Leia!

    Kristin Baver: Y me encantó Han, y me encantaban sus ironías. Me encantaba su ingenio. Y tuve la suerte de ser criada por padres feministas. Podía ser cualquier persona o cualquier cosa que quisiera ser. Así que de niña no se me ocurrió decir: «Oh, la única opción es ser como Leia». Yo estaba como, «Oh, no. Quiero ser como Han». Pero ver ahora que va en la dirección opuesta, con niños pequeños que ven a las mujeres de la galaxia y quieren ser como ellas, me parece genial. No sé si hemos visto eso antes.

    Swapna Krishna: Sí, tengo un niño pequeño. Tiene dos años y siempre digo que para mí es muy importante que no sólo las niñas pequeñas puedan verse a sí mismas, sino que los niños pequeños puedan ver a las niñas pequeñas… quizá para esa generación no sea revolucionario. Simplemente será absolutamente normal. Y esa es mi esperanza para él.

    Kristin Baver: Sí, creo que ése es el objetivo, que pare ellos sea: «¿De qué estás hablando?» Que deje de ser revolucionario.

    Swapna Krishna: Sí. Sí.

    Kristin Baver: «Por supuesto, puedo ser cualquier cosa».

    Jennifer Landa: Porque los niños responden a las historias donde los personajes están bien escritos y los personajes están bien actuados. Eso es a lo que van a responder. Eso es lo que les atrae. No les importa mucho el aspecto del personaje, por así decirlo. Mientras sea una buena historia, se sumergirán en ella y querrán jugar con ese personaje.

    Amy Richau: Creo que una de las cosas buenas de Ahsoka es que fue el personaje que vio las Guerras Clon a través de sus ojos y la relación entre Anakin, ya sabes, y toda la gente que le rodeaba. Y era una forma fácil de engancharse a ella. Y por qué, quiero decir, mucha gente (escucho a los niños y a los hombres), ya sabes, preguntas, «¿Quién es tu personaje favorito?» Ahsoka. Es una respuesta bastante común, que creo que es increíble. Sigue siendo uno de los personajes más queridos. Y parece que vamos a ver mucho más sobre ella.

    Kelly Knox: Sí, me encantó su duelo en The Mandalorian porque me di cuenta, mientras lo veía, de que era el primer duelo de acción real entre dos mujeres y me emocioné aún más. Mi marido decía: «¿Por qué estás dando saltos de alegría? Y yo decía: «¡Las chicas! ¡Las chicas están luchando!» [Risas]

    No se le había ocurrido en absoluto. Y yo le dije: «Sí, como que estás acostumbrado». No te das cuenta de a qué estás acostumbrado hasta que lo miras desde un punto de vista diferente. Estaba tan emocionada.

    Kristin Baver: Y vuelve a la idea de lo mucho que importa la representación, porque si lo estás viendo y siempre te has visto a ti mismo y siempre has visto muchos ejemplos, parece algo común.

    Así que para llegar a un punto en el que todo el mundo pueda ver eso, con suerte, y sentirlo, sé que tenemos un largo camino que recorrer. Pero creo que ese es el objetivo final para asegurarnos de que, ya sabes, el primero no sea el último.

    [Todos asienten]

    Oh, me gustaría que pudiéramos transcribir sus caras ahora. Estoy viendo tanta empatía…

    Swapna Krishna: Lo sé, y estoy como, «OK, OK, podría empezar a llorar».

    Kelly Knox: Creo que literalmente grité «chicas» durante esto.

    Kristin Baver: «¡Chicas!» Ahora no puedo recordar si fuiste tú quien lo tuiteó o alguien más

    Kelly Knox: Yo lo hice.

    Kristin Baver: Pero ni siquiera me di cuenta mientras lo veía de que era un momento histórico. Y, por supuesto, un momento histórico para tener a Ahsoka en acción real después de tantos años.

    Ya hemos tenido una gran conversación, pero otra cosa que definitivamente quería asegurarme es de que tocáramos el tema de los personajes infravalorados, porque hay muchas mujeres infravaloradas en la galaxia. Cuando sostuviste el libro de Amy, Jenn, me recordó que ella cubrió muchas de ellas e incluso algunas que, como Kneesaa, que cuando lo vi en ese libro, yo estaba como, «Oh, sí, ella es una mujer de la galaxia». Pero no se me habría ocurrido ponerla ahí. Tengo curiosidad por saber si tienes una mujer infravalorada favorita de Star Wars. Y puedo ir primero mientras ustedes piensan.

    Swapna Krishna: ¡Ventress!

    Kristin Baver: ¡Ahí tienes! BIEN. ¿Por qué Ventress?

    Swapna Krishna: Ventress, de lejos. Creo que es tan… creo que su viaje es uno de los más fascinantes. Vemos mucho, desde la luz a la oscuridad. Vemos la luz, tentada por la oscuridad, volver a la luz. Vemos mucha oscuridad. Y ella no es una gran villana, ya sabes, pero vemos a través de ella un viaje de cómo alguien puede ser manipulada y atraída hacia la luz y luego rechazar eso y tratar de averiguar quién es ella en sus propios términos, y lo encuentro tan poderoso.

    Kristin Baver: Esa es una gran respuesta.

    Kelly Knox: La mía es en realidad la tía Beru, que creo que no recibe ningún crédito por criar a Luke para que sea este tipo tan increíble que, ya sabes, salva a la galaxia. Toda esa compasión y consideración vino de algún sitio. Y sin ofender al tío Owen, pero tengo la sensación de que fue de la tía Beru. [Risas]

    No creo que ella reciba tanta atención como requeriría. Y luego, mencionamos antes, Breha Organa, de la que me encantaría saber más. Porque, ya sabes, las madres de Luke y Leia hicieron algo bien.

    Kristin Baver: Me encantaría una historia de la joven Breha. Creo que hay muchas cosas fascinantes. Sólo de lo que hemos obtenido en el libro de Claudia Gray de ella subiendo, creo que es Appenza Peak, y casi muere y luego se niega a recibir el injerto de piel para poder ser como, «Sí, soy parcialmente biónica. ¿Qué te importa? Sigo siendo la reina». Quiero escuchar esa historia completa.

    Kelly Knox: La amo.

    Amy Richau: Mi elección sería Satine, de The Clone Wars. Me pareció realmente fascinante y no solo por la parte de Obi-Wan, sino que también es obviamente la historia que alguien necesita contar. Y espero que alguien, tal vez Claudia Gray, esté trabajando en ello ahora mismo.

    Kelly Knox: Quiero tanto eso.

    Kristin Baver: En algún lugar ya la hemos convocado.

    Amy Richau: No quiero bloquear nada… pero sólo su liderazgo en Mandalore cuando había tantos clanes diferentes, toda esa historia de Mandalore y el hecho de que estuviera tan segura de su postura en cosas, incluso cuando no le hacía ningún favor, pensé que era un personaje realmente genial. Yo también necesito saber más sobre Merrin de Jedi: Fallen Order. Así que necesito gritar eso por si acaso.

    Kristin Baver: Buena elección.

    Jennifer Landa: Todos ustedes tienen tan buenos… Voy a ir con algo extraño. Pienso en los droides, pienso en las criaturas, los extraterrestres – así como, Sy Snootles. Recuerdo que de niña la veía e inmediatamente… de esa forma en que ella tenía una especie de groove musical con su micrófono [Jenn comienza a balancearse hacia adelante y hacia atrás con un micrófono imaginario] Yo estaba como, ¿quién es?

    Kristin Baver: [Risas] Esa es una gran interpretación de Sy, Jenn. De nuevo, me gustaría que pudiéramos transcribir eso.

    Jennifer Landa: Para mí fue como, «¡Oh, ella es como una cantante de bar! Quiero saber más sobre ese personaje». Quiero decir, o las Caretakers, que me encantan. Son unas criaturas extrañas y sin embargo, instantáneamente, sabes cómo sería tener una interacción con una de ellas.

    O L3-37, que fue fenomenal. No creo que esté realmente infravalorada. Creo que todo el mundo sabe lo impresionante que es. Y luego la última en ir a los libros sería Kriki, la Chadra-Fan de libro de Delilah Dawson «Galaxy’s Edge: Black Spire». Kriki es la más vulnerable, dulce y pequeña murciélago. Espero que la veamos en la pantalla en algún momento.

    Kristin Baver: Me encantan los Chadra-Fans. Aunque tendría que decir que mi elección es probablemente Bo-Katan si todavía podemos calificarla como infravalorada. No sé, ahora que está en The Mandalorian y se ha transformado en acción real, si todavía cuenta. Pero simplemente la amo – es un poco, creo, Swapna, ¿por qué amas a Ventress? – pero me encanta su viaje de pasar de hacer lo incorrecto a ver que las cosas no son blancas o negras y darse cuenta de que no quiere ser parte de la Guardia de la Muerte y tomar todas estas decisiones y perder a su hermana. Ella pasa por toda esta pérdida tremenda y aún así siempre vuelve a sus raíces y trata de luchar por Mandalore y unir Mandalore. Y espero que veamos mucho más de ella.

    ¿Qué van a hacer para el Día Internacional de la Mujer?

    Kelly Knox: ¿Cuándo es en realidad?

    Kristin Baver: Es el 8 de marzo, que será hoy cuando se desarrolle esta conversación. [Risas]

    Kelly Knox: Lo arruiné totalmente. [Risas]

    Kristin Baver: Así que para hoy… estoy pensando en pastel o brownies o, ya sabes, cualquiera que sea tu deliciosa comida que elijas. Y quizás un maratón de Star Wars. La Guerra de las Galaxias también es siempre mi película para los días en que estoy mala, también. Cada vez que me siento mal, suelo poner Una nueva esperanza porque si te duermes en la mitad mitad, te despiertas y sabes exactamente dónde estamos. [Risas]

    Jennifer Landa: Voy a ser paciente como la tía Beru. Voy a hacer a mis hijos deliciosa comida. Voy a ser diplomática como la Reina Amidala. Y voy a ser resistente como Leia. Todo por mis hijos, y luego al final, voy a colapsar. [Risas]

    Kristin Baver: Un poco como Hera, pero está bien. Vas a volver a levantarte, también como Hera y
    Leia.

    Jennifer Landa: ¡Exactamente!

    Kristin Baver: Eso es genial. También son objetivos cotidianos: que las mujeres de la galaxia detrás de las cámaras y en la pantalla, nos ayuden a inspirarnos para hacerlo mejor y ser mejores.

    Kelly Knox: Por eso están colgados en mi oficina. [Señala las ilustraciones de Padmé, Leia y otras heroínas de Star Wars].

    Kristin Baver: ¡Oh sí, ese es el tema de Kelly!

    Kelly Knox: ¡Sí! Por eso los tengo ahí arriba. Estaré tumbada en el suelo como, «No quiero levantarme», y luego los veré y diré: «Vale, puedo levantarme».

    Kristin Baver: «Vale, Padmé, deja de mirarme así». [Risas]

    Kelly Knox: ¡Lo entiendo!

    Kristin Baver: Impresionante. Muy bien. Bueno, esta ha sido una conversación encantadora. Muchas gracias a todos por participar. Esta fue una gran manera… personalmente, siento que esta es mi celebración del Día Internacional de la Mujer porque esto es tan encantador. Y echo de menos a las buenas amigas y la buena conversación durante esta cuarentena. Volveremos a ello. Y espero veros a todas en la Celebración en el futuro.

    Jennifer Landa: [Suspira] Wow. [Risas]

    Fuente: StarWars.com