No se sabe mucho sobre la Magistrada Morgan Elsbeth, a quien conocimos en el capítulo 13 de The Mandalorian, cuando se enfrenta mano a mano con Ahsoka Tano… y pierde.
Sabemos que su gente fue masacrada durante las Guerras Clon. Sabemos que buscó venganza uniéndose al Imperio y castigando a cualquiera y quienquiera que se antepusiera en su camino. Sabemos que, de algún modo, obtuvo un chulísimo bastón de beskar por el camino, el cual usó con gran habilidad contra Ahsoka.
Pero eso era todo. No sólo la propia actriz que interpretó el rol, Diana Lee Inosanto, no sabía que su villana volvería en la serie de Ahsoka… ¡No sabía ni que tuviera nombre!
«Todo fue una sorpresa absoluta«, dijo Inosanto en el podcast de Entertainment Weekly, Dagobah Dispatch, al reunirse con sus compañeros de reparto Lars Mikkelsen, Ivanna Sakhno y el desgraciadamente fallecido Ray Stevenson. «Mirad, ni siquiera sabía que mi nombre era Morgan Elsbeth hasta la noche en que se emitió el capítulo. ¡En serio!«
Así pues… ¿Qué sabía Inosanto sobre su personaje? «Sólo sabía que era ‘La Magistrada’, así que tuve que inventarme yo su trasfondo al completo«, comentó. «La noche que se emitió, me quedé asombrada. Dije: ‘¿Pero tengo un nombre y todo?‘»
La propia actriz indicó que su revelación quedó ensombrecida por otra muy grande del mismo episodio: «Todos estaban alucinando con que Grogu tuviera nombre, ¿a que sí? Y yo mientras pensaba: ‘Oh, ¡yo también tengo un nombre, ¿sabes?!‘
No sólo tiene un nombre, sino que ahora tiene una serie entera en Ahsoka, e Inosanto está emocionada por poder representar todos los ángulos de Morgan Elsbeth. «Cuando supe que iban a expandir este personaje mi emoción subió hasta las nubes«, contó. «No podía creer cómo se alinearon los planetas y las estrellas. Y poder trabajar con un plantel de gente tan magnífica como actriz y sentir esa energía es un sueño hecho realidad.«
Así pues… ¿Qué puede decirnos sobre la Magistrada que veremos en Ahsoka? Parece que el creador de la serie, Dave Filoni, ha dado a Inosanto buen material sobre el que trabajar. «Lo más bonito es que Dave siempre está ahí para ayudar con lo que sea de su trasfondo«, indica. «Es una manipuladora nata, y sabemos que es fría como el hielo, pero este es un personaje que está verdaderamente dedicada y es leal al Gran Almirante Thrawn. Y nada se interpondrá en su camino.«
Y cuando hablamos de por qué, parece que tendremos más información sobre lo que lleva a Elsbeth a tales extremos. «Lo que de verdad adoro es que vamos a conocer su trasfondo«, comenta, emocionada. «Estoy emocionada y expectante, y creo que los fans van a quedar bastante fascinados y felices por esto.«
Inosanto ya sabe lo que implica actuar para un público con grandes expectativas. Después de todo, su gran pelea con la Ahsoka de Rosario Dawson en The Mandalorian fue supervisada en el set de rodaje por el mismísimo creador de Star Wars, George Lucas, y por la presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy.
«Son mis héroes«, recordaba la actriz. «Son pioneros. Así que cuando [el creador de The Mandalorian] Jon me los presentó pensé ‘¡Oh, Dios mío!’. Fue un gran honor. Tienes las mentes más creativas allí, ese día, incluyendo a Jon y a Dave. Fue simplemente increíble. Y luego hacer esa preciosa coreografía de lucha con Rosario… Es decir, ¡qué momento tan bonito y qué manera de vincularse con ella!«
Y ahora se prepara para el segundo asalto cuando Ahsoka se estrene este verano.
El 2º día de la Star Wars Celebration Europe 2023 comenzó con uno de los paneles más esperados de todo el fin de semana: un vistazo al interior de la próxima serie de Disney +, Ahsoka.
Después de debutar el primer teaser trailer de la serie en el Studio Showcase de Lucasfilm, el elenco y el equipo recuperaron el Celebration Stage para revelar nuevas ideas sobre el programa. StarWars.com estuvo en la sala para dar esta noticia exclusiva directamente de los productores ejecutivos Jon Favreau y Dave Filoni (también creador y showrunner de la serie), así como de la propia Ahsoka, Rosario Dawson… junto con algunos invitados sorpresa especiales.
Aquí os dejamos 10 puntos destacados de dicho panel:
1. Esta serie es una continuación del viaje de Ahsoka.
Ahsoka Tano ha sido una fuerza importante en la galaxia de Star Wars durante casi 15 años. Este espectáculo será la siguiente parte de su historia, que ha pasado de los animados Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels yStar Wars: Crónicas de los Jedi a la acción en vivo The Mandalorian y El Libro deBoba Fett. Dave Filoni, el pastor creativo original (junto a George Lucas) de la historia de Ahsoka, se tomó un momento al comienzo del panel para reflexionar conmovedoramente sobre el increíble camino que ha tomado el personaje. Sobre el desarrollo de Ahsoka, le dijo a la multitud: «Cuando hicimos The Clone Wars por primera vez, inicialmente teníamos un aprendiz para un personaje Jedi original que habíamos creado, llamado ‘Ashla’. Pero George dijo: ‘Quiero que Anakin tenga un Padawan’. Él la llamó Ahsoka, y comencé a diseñar y desarrollar el personaje [a partir de ahí]».
2. Ahsoka se basa en el legado de los espectáculos anteriores.
Filoni destacó el legado del elenco y los equipos de The Clone Wars y Star Wars Rebels en este nuevo proyecto y su carrera. «No estaría aquí en absoluto sin todos los talentosos animadores, directores y diseñadores con los que trabajé», dijo. «Y, por supuesto, Ashley [Eckstein] creó el personaje de Ahsoka conmigo».
El productor ejecutivo Jon Favreau agregó: «Había un objetivo más grande para llevar los personajes animados que [Dave Filoni] creó a la acción real. A diferencia de The Mandalorian, donde comienzas desde cero, en este caso era importante honrar a las personas que habían estado allí desde el principio, y también invitar a nuevas personas».
Cuando se unió al panel (escoltada por un Chopper bailarín), Rosario Dawson también dijo: «Como fan, ha sido realmente increíble ser primero parte de The Mandalorian y El Libro de Boba Fett, pero ahora tener este espectáculo como una continuación de su aventura… Ha sido excepcional. Y no puedo esperar a que todos podáis ver dónde está [Ahsoka] ahora».
3. El diseño visual del personaje ha sido increíblemente importante.
Traducir el personaje animado de Ahsoka a acción real fue un proceso en constante evolución y ponerse el maquillaje todos los días, que incluía las lentes de contacto, la pintura naranja y los montrals, supuso momentos de meditación para la actriz.
Dawson también reveló que los montrals (las «colas» que adornan la cabeza de la Togruta), en particular, habían sido reconstruidos con «tecnología que ni siquiera existía cuando empezamos». Ahora son más largos, con un esqueleto impreso en 3D dentro de las colas que les permitió moverse con mayor fluidez, también. «Era aún más fácil entrar en ella», dijo Dawson.
4. La misión de Ahsoka durante esta serie está basada en encontrar a dos personas muy específicas.
Como dijo Dawson: «Ella reconoce una amenaza [en Thrawn] que nadie más ve. Esto no es alguien para tomar a la ligera; estos enemigos no son fácilmente descartables».
5. (Algunos miembros de) la tripulación del Fantasma está de vuelta.
Tanto Sabine Wren (interpretada por Natasha Liu Bordizzo) como Hera Syndulla (interpretada por Mary Elizabeth Winstead) se unieron al panel. Ambos personajes serán jugadores importantes durante la serie, así como el droide quejumbroso de Hera, Chopper. Debido a que ambas son recién llegadas a Star Wars, las actrices realmente se han tomado su tiempo para sumergirse en una galaxia muy, muy lejana.
Desde que la vimos en el epílogo de Star Wars Rebels, Hera ha pasado de ser piloto a general en la Rebelión. Como Mary Elizabeth Winstead reflexionó: «Hay una historia bastante rica que hemos visto en Rebels, y lo que sucede al final ha tenido un gran efecto en ella. Tuve que tratar de ser todo lo que ella representa, incluyendo ser una líder y a la vez una figura materna: liderar un ejército y ser la madre de todos. Esos son rasgos de personalidad tan diferentes, pero de alguna manera, ella los abarca a todos. Hice todo lo posible para elevarme a su nivel».
6. Va a haber un montón de peleas… Y el elenco entrenó muy duro para ellas.
Las actrices del escenario del panel estaban muy orgullosos de revelar la intensidad de su proceso de entrenamiento. Como dijo Natasha Bordizzo: «Supuso mucho entrenamiento. Horas y horas. Era el tipo de papel que no quería que se viera como un fraude cuando me ponía la armadura. Me encantó».
«El entrenamiento realmente me ayudó [a meterme en el personaje]. Cuando al fin sobrepasé cierto umbral físico, fue realmente un punto de inflexión clave para comprender quién es ella. Su físico es una gran parte de lo que es. Y, al estar arraigada y centrada en eso, era más capaz como actriz», agregó Rosario Dawson.
7. Un (muy) viejo amigo estará de vuelta.
Como se vislumbra en el tráiler, el antiguo droide Huyang tendrá un papel en Ahsoka. Y, aunque habla brevemente en el tráiler, Dave Filoni confirmó que una vez más será interpretado por «el Doctor», el actor David Tenant.
También se mencionó que Tenant grabó su diálogo de forma previa, antes de que comenzara la filmación, lo que aseguró que el elenco pudiera actuar realmente con él en el set.
8. Habrá en marcha algunos villanos.
Regresando a la galaxia de Star Wars está la amenazante Magistrada Morgan Elsbeth, interpretada por Diana Lee Inosanto (lo hizo por primera vez en The Mandalorian). Y, aunque Chopper huyera aterrorizado cuando apareció, Inosanto fue una delicia. «¡Es una mujer complicada!», prometió.
La última vez que vimos a su personaje, Ahsoka le puso un sable de luz en la garganta. Pero ahora vamos a aprender más sobre sus antecedentes, incluyendo conocer a sus dos «amigos» con sables de luz: Baylon Skoll (interpretado por Ray Stevenson) y Shin Hati (interpretada por Ivanna Sakho).
¿Qué podría decirnos Dave Filoni sobre estos nuevos personajes? «Absolutamente nada».
9. Tanto las caras nuevas como las viejas se unen oficialmente a la tripulación.
Mientras Dave Filoni dirige algunos episodios de la nueva serie, está «dejando que otros se unan a la diversión». Esta talentosa alineación de directores fue anunciada oficialmente a la multitud, incluyendo a Steph Green, Peter Ramsey, Jennifer Getzinger, Geeta Vasant Patel y Rick Famuyiwa.
Además, Kevin Kiner (el compositor de The Clone Wars, Star Wars Rebels) está a bordo para componer la partitura de Ahsoka. Como dijo Filoni: «Cuando escuchas Star Wars, escuchas la historia a través de la música. Y Kevin ha sido esa línea entre The Clone Wars y Rebels».
10. El Heredero del Imperio aparece en escena.
Mientras que el tráiler lanzado públicamente el viernes estaba lleno de gatos de Lothal y se veía la parte posterior azul de la cabeza de alguien, Filoni y Favreau trajeron consigo una sorpresa muy especial para la multitud: un trailer remezclado, con algunas cosas nuevas incluidas.
Este nuevo tráiler mostraba a Sabine empuñando un sable de luz verde, Sabine mirando (lo que podría ser) una imponente especie de ballenas espaciales y, por supuesto, la mayor sorpresa de todas: ¡la cara del Gran Almirante Thrawn, interpretada por su actor de doblaje de Star Wars Rebels, Lars Mikkelsen!
Apareciendo en el escenario ante una multitud rugiente, Mikkelsen dijo: «Todas mis sesiones para Rebels fueron a través de Skype. En algún momento, cuando estábamos terminando esa serie, Dave me preguntó: ‘¿Alguna vez has estado en Los Ángeles?’ Le dije: ‘No, no lo he hecho’. Y él dijo: ‘Bueno, deberíamos hacer que eso suceda’».
«Y nunca he estado en un set con tanta pasión. La gente está totalmente entregada para darle vida a esto», dijo.
Dawson se hizo eco de ese sentimiento. «Estamos viviendo y respirando Star Wars regularmente. Realmente nos encanta. Y hemos puesto ese amor en este espectáculo. No es solo un trabajo… es alegría».
Para finalizar el panel, Filoni lo expresó perfectamente. «Me siento realmente privilegiado, y queremos asegurarnos de hacerlo bien».
Podéis ver el resumen del panel de Ahsokaa continuación:
La magistrada Morgan Elsbeth es el papel para el que parece haber nacido la actriz, cineasta, doble de acción y artista marcial Diana Lee Inosanto. En la segunda temporada de The Mandalorian, Inosanto presentó al mundo a la despiadada líder de Calodan, enfrentándose a una antigua Jedi en busca de la información secreta que poseía. Fue la primera vez que dos personajes femeninos de Star Wars se batían en duelo en pantalla en acción real, y un momento emocionante para los fans de la danza cuidadosamente coreografiada de la lucha acrobática.
Wainerdi habla con Inosanto, sobrina y ahijada del legendario Bruce Lee para el reciente número de la revista Insider.
Aquí dejamos la traducción de dicha entrevista (realmente un extracto de la misma) para que ustedes conozcan más de esta gran mujer.
Dave Filoni dirigiendo la lucha entre Inosanto – como Morgan Elsbeth – y Rosario Dawson – como Ahsoka Tano.
Star Wars Insider: Creciste rodeada de un increíble grupo de artistas marciales, actores y especialistas. ¿Qué aprendiste de ellos que sigues aplicando a tu carrera y a tu vida?
Diana Lee Inosanto:Creo que lo bonito de que tu tío y padrino sea Bruce Lee, y de que también haya alguien como mi padre (el experto en artes marciales Dan Inosanto), es que ambos siempre recalcaron la importancia de mantener los pies en la tierra. Siempre entendieron que no había que dejarse llevar por la fama, y que había que disfrutar del viaje de lo que fuera. Ambos también me enseñaron el amor por la creatividad a través de las artes marciales. Sé que la gente tiende a ver las artes marciales desde la perspectiva de la acción o el dolor pero, para mí, siempre ha habido un componente filosófico: es mi ascendencia y mi herencia.
Star Wars Insider: Expuesta a una mezcla tan amplia de artes marciales, ¿hacia qué estilos te inclinaste inicialmente?
Diana Lee Inosanto: De niña, las artes y la filosofía del Jeet Kune Do fueron siempre mi base. Eso es realmente lo que catapultó mi educación en artes marciales. Mi padre enseñaba las artes japonesas y chinas y, antes de que existieran las artes marciales mixtas, combinaba todos esos elementos. Siguiendo la filosofía de mi padrino, también incluyó el savate francés y la esgrima en su escuela.
Ahora que soy mayor, tiendo a aferrarme a las artes marciales filipinas. Luego puede complementar el armamento con esas artes marciales japonesas y chinas, y tiene un amplio espectro. Tiene armamento que es flexible, como la lanza.
Star Wars Insider: Lo que debió venir bien cuando hiciste The Mandalorian (2019-presente). ¿Cuál fue tu primera experiencia en Star Wars?
Diana Lee Inosanto:¡Dios mío, déjame que te lo cuente! Era 1977 y estaba en Aspen, Colorado, con mi padre, que organizaba un seminario internacional de artes marciales. La gente había venido de todo el mundo, sólo para estudiar con mi padre, porque él estaba empezando su papel como profesor de artes marciales a nivel mundial.
Era un sábado, todo el mundo había terminado el seminario, y había una nueva película con un póster impresionante que acababa de salir, llamada Star Wars. Un grupo de nosotros fue a este pequeño cine y estaba lleno. Por supuesto, en el momento en que empezó la música, el público se volvió loco. Era como si todos formáramos parte de esta orquesta de pura emoción. Hasta el día de hoy, nunca he experimentado nada parecido.
Lo bonito fue que, normalmente, mi padre era un hombre frío y reservado en cuanto a las artes marciales. Pero salió del cine entusiasmado diciéndonos: «¿Imagináis qué tipo de lucha podríais hacer con las artes marciales filipinas y un sable de luz?». Eso sí que es un presagio.
La entrevista completa a Diana Lee Inosanto la podrás ver en Star Wars Insider #207
La Biblioteca del Templo Jedi 