En StarWars.com el autor y académico Jack Mitchell explica cómo los poemas de Homero y Virgilio inspiraron un nuevo giro en la mitología moderna de Star Wars. «La Odisea de la Star Wars: un poema épico», es un nuevo libro de Jack Mitchell, debe su génesis a la combinación única de la formación académica de Mitchell y el gusto de sus hijos por los cuentos para dormir.
«Leía a Homero y a Vergil durante el día y, por la noche, leía a mis hijos libros de Star Wars», explica el poeta, formado en Stanford, a StarWars.com. «Y me di cuenta de que ésta era nuestra mitología moderna, que ya estaba transmitiendo».
Al igual que las historias de Odiseo y Beowulf que le precedieron, las aventuras de Luke Skywalker, Obi-Wan Kenobi y Darth Vader son mitologías más grandes que la vida, llenas de batallas legendarias, héroes arquetípicos y guerreros con historia, naves elegantes y peligrosos monstruos que acechan en el camino. Junto a las ilustraciones inspiradas en el arte de la terracota, sinónimo de la antigüedad griega, Mitchell utiliza la antigua forma literaria de la poesía épica para dar un nuevo giro a la saga de Star Wars.
«Lo que me gusta de la poesía es que es portátil: una trilogía en el bolsillo», dice Mitchell. «Creo que las películas nos convierten a todos en poetas. Entrelazamos las historias mientras las vemos, oímos ecos y alusiones: por eso siempre son frescas. Este largo poema es sólo yo poniendo en palabras la forma en que las veo».
Comenzando con el ataque rebelde de Rogue One: Una historia de Star Wars en Scarif para conseguir los planos de la Estrella de la Muerte y continuando con el clímax de Star Wars: El retorno del Jedi, La odisea de Star Wars: Un poema épico presenta el mayor mito del siglo XX como nunca antes lo habíamos visto: como se habría contado hace casi 3.000 años.
«El mito y la poesía son aliados naturales», dice Mitchell. «Dale a un héroe una espada y un monstruo con el que luchar, y ya tienes medio camino recorrido hacia la épica. O mejor aún, un sable láser y un wampa».
Fuente: StarWars.com
La Biblioteca del Templo Jedi 