Categoría: Noticias

Por Mariana Paola Gutiérrez

El anime y la galaxia de Star Wars se unen (por fin). Star Wars: Visions, una nueva antología de cortometrajes animados que celebran Star Wars a través de la lente de algunos de los mejores creadores de anime del mundo, llega a Disney+. En un panel especial celebrado hoy en la Anime Expo Lite, Lucasfim ha abierto el telón de la serie, que parece ser una colección única de cortos de animación de Star Wars, visualmente impresionantes y muy personales. Josh Rimes (productor ejecutivo), Jacqui López (productora ejecutiva), Justin Leach (productor co-ejecutivo) y Kanako Shirasaki (productora) nos mostraron el arte conceptual, los estudios japoneses implicados y los creadores detrás de varios cortos, y ofrecieron detalles de la trama de las diversas y creativas historias en camino. Aquí tienes 20 cosas que hemos aprendido.

1. Marquen sus calendarios. No tendremos que esperar mucho para ver la serie: Star Wars: Visions llegará el 22 de septiembre a Disney+.

2. La narración de Star Wars: Visions no tenía por qué encajar en la línea de tiempo. Al desarrollar la serie, Lucasfilm tomó la decisión de dejar que los creadores contaran las historias que quisieran contar -ya sea que presentaran personajes establecidos u originales- sin necesidad de atarse a la cronología más amplia. «Queríamos dar a estos creadores un amplio margen creativo para explorar todo el potencial imaginativo de la galaxia de Star Wars a través de la lente única del anime», dijo James Waugh. «Nos dimos cuenta de que queríamos que fueran lo más auténticos posible para los estudios y creadores que los están haciendo, hechos a través de su proceso único, en un medio en el que son tan expertos. Así que la idea era que su visión se basara en todos los elementos de la galaxia de La Guerra de las Galaxias que los inspiraron, para crear una serie antológica realmente increíble, diferente a todo lo que hemos visto antes en la galaxia de La Guerra de las Galaxias».

3. Los estudios que están detrás de Star Wars: Visions conforman una alineación de estrellas. En total, Lucasfilm ha confirmado siete estudios y nueve cortometrajes para Star Wars: Visions, entre ellos:

Kamikaze Douga – El Duelo
Geno Studio (Twin Engine) – Lop y Ochō
Studio Colorido (Twin Engine) – Rapsodia de Tatooine
Trigger – Los gemelos
Trigger – El Anciano
Kinema Citrus – La novia del pueblo
Science Saru – Akakiri
Science Saru – T0-B1
Producción IG – El Noveno Jedi

6. Debido a la pandemia de COVID-19, Star Wars: Visions se encontró con algunos obstáculos de producción. El bloqueo obligó a realizar la producción en su mayor parte a distancia, lo que complicó especialmente las cosas, teniendo en cuenta las diferencias de horarios y los canales de producción. «No fue fácil, ya que gestionamos muchos cortometrajes de forma simultánea durante esta época tan complicada», confirma Kanako Shirasaki.

7. El Duelo de Kamikaze Douga infunde Star Wars con la iconografía japonesa. El arte conceptual revelado para este cortometraje muestra a Jedis y Sith de estilo samurái, un droide astromecánico con sombrero de paja, y mucho más que abraza la cultura japonesa. «Fue irresistible», dijo López. «Todos nos sentimos abrumados cuando vimos este trabajo artístico».

8. El director Takanobu Mizuno tenía un objetivo con «El duelo». «Lo que tenía muy claro es que sólo quería que fuera una carta de amor a Star Wars», dijo Waugh. «El tema central de este corto acaba siendo una historia de Star Wars». La historia trata en última instancia de alguien que debe elegir el desinterés, un tema central de Star Wars. En cuanto a los efectos visuales, The Duel se narrará en blanco y negro con toques de color para ciertos elementos, como los sables de luz.

9. Para Lop y Ochō, de Geno Studio, los visuales reflejan su mensaje. «El estilo de diseño de este corto se centra realmente en la colisión entre la belleza natural y la industrialización invasora», dice López, con el Imperio representando la marcha de la tecnología.

10. Lop and Ochō presenta a un conejito espacial. Se llama Lop y ya la queremos. «Es linda y expresiva y completamente inquebrantable en su devoción al bien y a la familia y a la lealtad», dijo López. «Es increíble».

11. Deja los blasters y coge una guitarra para Tatooine Rhapsody, de Studio Colorido. Contada con un estilo artístico más chibi, Tatooine Rhapsody se adentra en aguas inexploradas de Star Wars. «Es una ópera rock de Star Wars», dijo Rimes de la historia, sobre una banda con el sueño de triunfar. «Nos arriesgamos y nos dejaron boquiabiertos con el estilo y los personajes y el tono, y realmente el corazón de lo mejor de Star Wars sobre la familia fundada y el sueño». También es uno de los pocos cortometrajes que cuenta con personajes clásicos, ya que nuestra heroica banda se topará con Boba Fett y Jabba el Hutt.

12. The Twins y The Elder, de Trigger, ofrecerán nuevos giros en los motivos distintivos de Star Wars. Los gemelos «subvierte la idea de Luke y Leia e imagina un nuevo par de gemelos nacidos en el lado oscuro, y hasta dónde llegará el hermano para salvar a su hermana», dijo Leach. Esto se representa incluso visualmente con un Destructor Estelar conjunto. The Elder, sin embargo, se acerca a otro tipo de vínculo de Star Wars. «El Anciano es un homenaje a una relación clásica de maestro y padawan de Star Wars», dijo Shirasaki. «También encontrarás el doble significado del título después de ver el corto».

13. The Village Bride, de Kinema Citrus, sigue a un Jedi caído, pero no de la forma que se espera. El guardián de la paz y la justicia observa una tradición local en una aldea lejana a través de los ojos de una novia en la víspera del día de su boda, y una elección inesperada que debe hacer para salvar a su pueblo. «Es poético, meditativo y románticamente agridulce», dice Shirasaki. «Este corto también aborda la Fuerza de una manera realmente única y sorprendente».

14. Los dos cortometrajes de Science Saru, Akakiri y T0-B1, comparten un estilo caricaturesco similar, pero difieren en el tono. «Es una historia hermosa pero dolorosa sobre una princesa», dice Shirasaki sobre Akakiri. TB-01, sin embargo, es una historia más conmovedora. «Es una historia bonita y divertida de un adorable droide que sueña con ser un Jedi».

15. La fundadora de Science Saru, Eunyoung Choi, se inspira en muchas de las mismas fuentes que Star Wars. «Creo que es realmente interesante ver cómo Oriente y Occidente se influyen mutuamente, y hay un ciclo de creatividad que va y viene», dijo Leach. «Es interesante ver su visión del clásico [Akira] Kurosawa fusionado con la mitología de Star Wars, y luego tomar su propia expresión de Science Saru y ponerlo todo en esta mezcla. Queda realmente bien».

16. Fans de Astro Boy, atentos. El diseñador de sonido de la clásica serie de anime está prestando su talento a Akakiri.

17. Lucasfilm estaba especialmente entusiasmado por trabajar con Production IG, creadores de Los novenos jedi. «Son verdaderos pioneros del anime, desde Ghost in the Shell hasta la secuencia de anime en Kill Bill», dijo López. «Tienen un pedigrí increíble como innovadores».

18. El Noveno Jedi «es una historia absolutamente épica», según Rimes. Pero en realidad comenzó como dos cortos separados. Uno iba a estar ambientado en una época en la que los Jedi han caído en la leyenda y necesitan volver cuando la oscuridad amenaza a la galaxia, con la hija de un fabricante de sables láser buscando a los Jedi y entregando sus armas. La otra historia iba a ser contada desde el punto de vista de ocho guerreros que se reúnen, aprendiendo si son realmente sensibles a la Fuerza y pueden confiar los unos en los otros. Al final, se decidió combinar las historias para conseguir algo a mayor escala. «Juntamos esos dos cuentos para crear algo realmente épico y especial», dijo Rimes. «Nos tenían en el ‘sable de luz’», añadió López.

19. Aunque todos los cortos tienen partituras originales, la música de Los novenos jedi tiene algo especial. La partitura se grabó en la Sala Sinfónica Muza Kawasaki, un lugar aclamado y moderno.

20. Los fans de Star Wars que no conozcan el anime, no teman. Lucasfilm confía en que encontrarán algo que disfrutar en Star Wars: Visions. «Estas cosas van juntas como la mantequilla de cacahuete y el chocolate», dijo Waugh. «Así que espero que les guste esta combinación tanto como a todos los presentes en este panel».

El panel completo de Star Wars: Visions podrá verse del 5 al 16 de julio en el sitio oficial de la Anime Expo. Nota: hay que pagar una cuota de inscripción.

Video presentación de Star Wars Visions aquí.