El día en el que Disney Plus transmitía el episodio final de la serie The Clone Wars, EW.com compartía un extracto exclusivo de Star Wars The Clone Wars: Stories of Light and Dark, la próxima novela antológica de la saga que saldrá a la venta el 25 de agosto de 2020.
Venganza oscura:
La verdadera historia de Darth Maul y su venganza contra Obi-Wan Kenobi. Por Rebecca Roanhorse.
Dime niña, ¿sabes quién soy? ¿Susurran mi nombre en las aulas de su academia, en los sinuosos pasillos de su estación espacial, en los huecos y campos de su planeta agrícola, o en las dunas de su hogar en el desierto? Si lo hacen, ¿qué dicen de mí? ¿Que una vez fui un gran Lord Sith, aprendiz del ser más poderoso de la galaxia? ¿Que maté al legendario Jedi llamado Qui-Gon Jinn en la Batalla de Naboo? ¿Se acuerdan de mi gloria? ¿Mi distintiva piel y cuernos negros y rojos? ¿Mi habilidad sin igual con el sable de luz de doble hoja? ¿O simplemente recuerdan cómo morí?
Ah, puedo ver tu confusión. ¿Muerto? Si estoy muerto, ¿cómo estoy aquí para contarte esta historia? Eres perceptivo, un buen oyente. Hubieras sido un prometedor aprendiz Sith.
Estas en lo correcto, por su puesto. No estoy muerto. No morí ese día cuando, después de haber derrotado a Qui-Gon Jinn, su aprendiz egoísta y asesino, Obi-Wan Kenobi, me golpeó. Kenobi estaba enloquecido de ira, y en su ira me cortó por la mitad, ¡me cortó las piernas!
Sé que es una imagen espantosa de contemplar, joven amigo, y te pido disculpas si eres aprensivo. Pero es mejor que entiendas ahora de lo que son capaces los Jedi. Es probable que le hayan mentido toda su vida sobre su naturaleza, su bondad , pero la verdad es eso. . . No, no, todavía no. Me adelanto a mí mismo. Pronto llegaremos a la verdadera naturaleza de los Jedi. Todo lo que necesitas saber es que yo viví. Prefiero decir solo que sobreviví porque no fue una gran vida. Sobreviví en la oscuridad, perdido en la locura, descartado y olvidado. . . hasta que mi hermano me encontró y me puso en el camino de la venganza.
No recuerdo cómo llegué a estar en el planeta basura de Lotho Minor. Debo suponer que después de la Batalla de Naboo mi cuerpo fue arrojado allí como mucha basura. Por pura voluntad y conducido por mi odio a Obi-Wan Kenobi, sobreviví en las profundidades más oscuras del planeta. Diseñé para mí mismo de metal desechado una parte inferior del cuerpo que se parecía al abdomen y las patas de una araña. Se adaptaba a mis circunstancias. Arrastrándose, arrastrándose, pequeño y roto, siempre esperando, lo estaba. Hasta el día más improbable.
Encontré a alguien más en mi cueva. Un hombre, como solía ser. Con marcas como las mías y los cuernos, portando un sable de luz. Al principio pensé que era una visión, un síntoma de mi locura, ¡pero luego me llamó hermano!
¿Qué podría significar?, ¿hermano? ¿Ven a buscarme para salvarme? Debes entender que mi mente estaba muy rota. Había vivido solo en la oscuridad durante tanto tiempo, años y años que no podía recordar, perdido en mi dolor y pena, pensando solo en lo que me habían quitado. ¿Y ahora para ser encontrado? ¿Tener otra oportunidad en la vida? Bueno, me da vergüenza decir que al principio no pude comprenderlo. Peleé con él. Intenté matarlo. Pero él era demasiado fuerte y me hizo retroceder. Dijo que se llamaba Savage Opress, pero su nombre no significaba nada para mí. Ni siquiera podía recordar el mío.
Solo recordaba un nombre entre mis murmullos, despotricas y gritos, y se lo dije a él.
Kenobi, Kenobi, Kenobi.
Savage Opress no reconoció el nombre del Jedi, pero sabía que necesitaba ayuda. Entonces me atrajo a su nave y me llevó de regreso a nuestro planeta Dathomir. Nuevamente, no recuerdo mucho de nuestro viaje. Mi mente, tan rota. Tan perdido . . .
Pero recuerdo lo que vino después.
Madre Talzin era una bruja, la más poderosa de las Hermanas de la Noche. Ella manejaba grandes magias y todos los Dathomirianos la respetaban como nuestra líder. Ella estaba allí para saludar a la llegada de nuestra nave y llevarme a su altar. Allí, ella me ordenó dormir. Me recosté en la piedra fría y la dejé trabajar.
Primero vino el humo verde. Me envolvió, entrando en mis ojos, oídos y boca, llenando mis sentidos. Al mismo tiempo, sacó la oscuridad que había infestado mi cerebro, un miasma negro de dolor y confusión. Y lentamente, mientras trabajaba sus magias en mí, mi mente comenzó a regresar. Primero mi nombre. Y luego el nombre de mi hermano. Entonces mi planeta, y mi pasado como Lord Sith, y todos los detalles de mi vida volvieron rápidamente. Especialmente Kenobi.
Estaba completo en mente, pero todavía estaba unido a mi cuerpo de araña. Ahora puedo ver que era grotesca, pero me había servido bien en Lotho Minor. Sin embargo, Madre Talzin sabía que no funcionaría. Me lo arrancó de la carne y me formó poderosas piernas mecánicas a partir de los restos de droides, brazaletes blindados para mis brazos y un collar plateado para mi cuello. Fue una agonía y grité, pero ya había sufrido tanto, había conocido el sufrimiento como nunca lo conocerá, mi joven amigo, y lo soporté.
Y al final… Estás completo «Hermano», dijo Savage, y esta vez pude responderle.
Me senté, agarrando su mandíbula. Acerqué su rostro al mío para mirarlo a los ojos. Los mismos ojos dorados que los míos. Los ojos del hombre que me había salvado.
La novelización de Star Wars: The Rise of Skywalker sale abla venta en USA el 17 de marzo, pero no es una mera adaptación. Escrita por Rae Carson y ya disponible para preorder, el libro presenta escenas ampliadas de la película y contenido nuevo, así como algunas sorpresas, todas extraídas de escenas eliminadas, material nunca antes visto y aportes de los cineastas.
En el extracto exclusivo de StarWars.com, Kylo Ren desgarra Mustafar buscando un artefacto Sith que podría conducir al Emperador Palpatine; pero en una nueva secuencia, finalmente se encuentra con un ser extraño que protege el dispositivo deseado…
El general Armitage Hux observó, desde una distancia segura, cómo el Líder Supremo Kylo Ren y un escuadrón de soldados de asalto dejaban una franja de sangre y destrucción a través de los patéticos colonos de Mustafar. Lucharon a través de los sombríos bosques de Corvax Fen, uno de los pocos zonas en este infierno de planeta de lava, que era lo suficientemente frío como para soportar el crecimiento nativo, si se pudiera llamar a esto «crecimiento». Los árboles estériles surgieron de un pantano nocivo, y el aire era nebuloso con niebla.
Los colonos bárbaros no lograron pelear decentemente; sus arcaicas alabardas y espadas anchas no eran rival para la superioridad técnica de un buen desintegrador, o incluso, tuvo que admitir Hux, un sable de luz.
Ren era un instrumento contundente, un perro sin sentido, cuya obsesión actual era retrasar todos los planes de la Primera Orden. El general estaba medio tentado de meterse en la lucha para apresurar las cosas, solo para que pudieran abandonar este horrible planeta. O al menos estaría medio tentado si sus habilidades no se usaran mejor en otro lugar. Mejor si Ren hacía todo el trabajo sucio; Hux era demasiado valioso para arriesgarse.
«Es casi hermoso de ver», reflexionó el general leal Pryde, de pie junto a él. El hombre mayor tenía arrogantes ojos azules y una línea de cabello alta que parecía inmune a la transpiración, incluso en un clima infernal como este.
«¿No te parece?»
Hux se negó a satisfacerle con una respuesta, porque la verdadera belleza venía de la disciplina, del orden. Así que fue casi en contra de su voluntad que se encontró hipnotizado cuando Ren se encontró con la carga de un bárbaro de frente, la capa fluyendo, la niebla arremolinándose a su alrededor. El brillo de su sable láser ocasionalmente se enganchaba en la cicatriz de su mejilla, haciendo que pareciera que un resplandor de lava brillante le cortaba la cara. Fue como algo salido de un sueño, o tal vez una pesadilla, ya que el Líder Supremo hundió su feroz guardia cruzada en el abdomen de su atacante, lo levantó del suelo y lo arrojó de espaldas. Kylo Ren no le dedicó una mirada a su enemigo caído, simplemente se precipitó hacia el bosque en busca de su próxima muerte.
Pero no quedaba nadie. Los cadáveres cubrían el suelo, apenas más que trozos de sombra en la penumbra. El aire olía a ozono y vegetación chamuscada. Todo estaba extrañamente silencioso mientras Ren miraba a su alrededor, recuperando el aliento. Incluso desde la distancia, Hux pudo sentir su decepción por el final del combate, por lo que no quedaba salida para su ira.
Kylo Ren se recuperó y se dirigió hacia el bosque, con los hombros firmes con determinación, el sable láser aún ardiendo. El misterioso objeto por el que había venido, arrastrándolos a todos por la galaxia, estaba casi a su alcance.
«Se ha vuelto loco», dijo el general Hux, y el desprecio en su voz era obvio incluso para sus propios oídos. “Llamas de rebelión arden en la galaxia, y Ren persigue a un fantasma. «»No», respondió el general leal Pryde, suave pero firmemente. “ Alguien estaba detrás de esa transmisión. Y el líder Ren no responderá a nadie.
Hux entrecerró los ojos. Ren definitivamente respondería a alguien, algún día. Simplemente no se había dado cuenta todavía. Kylo Ren no mostraba piedad ante nada ni ante nadie, pero apreciaba de mala gana las cosas que luchaban por sobrevivir. Aunque el flujo de lava más cercano estaba a muchos kilómetros de distancia, parecía que el aire debía ser demasiado caliente, demasiado químico, para que la vida realmente prosperase aquí. Cuando aterrizaron, Hux había proclamado que el planeta era un «paisaje infernal desolado», y Kylo no se había molestado en corregirlo. La verdad era que Mustafar estaba lleno de vida, todo conectado a través de la Fuerza. Como esos desventurados cultistas que acababa de matar, que habían estado obsesionados con proteger el legado de Vader. O este bosque de torcidos hierros que intentaron cultivar. O incluso los organismos extremófilos que pululaban los flujos de lava. Todos frágiles pero decididos, mutilados pero indomables. No era de extrañar que su abuelo habiese elegido ese lugar como hogar.
Kylo atravesó los árboles, con el sable láser encendido. La malevolencia estaba por delante, junto con una oscuridad que no tenía nada que ver con el ciclo día-noche del planeta. Pero no es por eso que mantuvo su arma lista. Se negó a guardarla porque, por un breve momento, mientras atacaba a los Mustafarianos, la había sentido. Mirándolo. Ahora estaba en guardia, y permanecería así hasta que obtuviera lo que buscaba.
Por mutuo acuerdo, los soldados de asalto que lo habían acompañado habían declinado seguirlo por el bosque, lo cual le convenía. Prefería estar solo para esto. Unos pasos más y el suelo se ablando. La niebla se espesó. Un pequeño chapoteo indicó que su presencia había sido notada. Finalmente, los árboles se abrieron en un pequeño lago con agua, bordeado por todos lados por bosques y grandes bultos negros como rocas, que sobresalían del suelo en ángulos extraños. No, no los cantos rodados, observó al mirar más de cerca, sino más bien los restos caídos del castillo de Darth Vader.
Una película aceitosa se deslizó por la superficie inmóvil del lago. Pero cuando Kylo se acercó, el agua burbujeó en el centro, enviando pequeñas olas a sus botas. Surgió un gigante, una criatura sin pelo que brillaba con la humedad, pedazos de detritos del lago se aferraban a su piel pastosa. Tenía los ojos cerrados con fuerza, pero aún podía ver de alguna manera, porque sobre su enorme cabeza calva y sobre su hombro había una segunda criatura con largos tentáculos de araña. Los dos estaban conectados en simbiosis. Kylo sintió el dolor del gigante, como si fuera un esclavo de la araña que se aferraba a él. Sin embargo, tampoco podría sobrevivir solo.
La criatura araña habló. “Soy el ojo del pantano Webbish. Sé lo que buscas.»
«Me lo darás», dijo Kylo. El Ojo ladeó la cabeza y emitió un espeluznante chillido. Kylo tardó un momento en darse cuenta de que la criatura se estaba riendo de él. «No hay necesidad de eso», dijo el Ojo. «¿De verdad crees que mi señor lo habría dejado bajo la tutela de alguien que podría ser influenciado por un truco de la Fuerza?» No, supuso que no. “Lo has estado buscando por un tiempo, ¿sí? Debo advertirte, nuestro ardiente planeta quema el engaño. Si sigues por este camino, te encontrarás con tu verdadero ser ”.
Kylo estaba cada vez más impaciente. Él lo miró en silencio. «Bien», dijo la criatura. “De acuerdo con los deseos de Lord Vader, has derrotado a mis protectores y te lo has ganado. Su buscarutas Sith. El gigante levantó su enorme mano del agua y señaló hacia una pequeña isla en el lago. Sobre ella había una estructura de piedra, como un altar. Kylo apagó su sable láser y se lo enganchó al cinturón. Se metió en el lago, poco profundo, empapándose las botas y la capa. El agua estaba tibia, y el suelo debajo del agua era un lodo que absorbía sus pies. Lo ignoró todo, buscando un objeto piramidal. Encajaba satisfactoriamente en su mano, pesada y caliente, y la miró un momento, perdido en su resplandor rojo. Los lados eran de vidrio grabado enmarcado en resina de color gris oscuro. La luz carmesí en el interior parecía pulsar débilmente. Ren había recorrido un largo camino para esto, y sin embargo dudó, mirando a la pirámide con desconfianza.
«Te guiará a través de las Regiones Desconocidas», dijo el Ojo. “Al mundo oculto de Exegol. A el». Quienquiera que fuera. La transmisión que supuestamente provenía de Palpatine había llegado a los rincones más lejanos de la galaxia. Kylo la había memorizado: Por fin el trabajo de generaciones está completo. El gran error se corrige. El día de la victoria está cerca. El día de la venganza. El día de los Sith.
No estaba seguro de qué creer al respecto, pero era una suposición razonable de que Kylo no era el único que buscaba respuestas. Otros seguirían el mismo camino y llegarían a Mustafar tarde o temprano, buscando este mismo objeto. Entonces, ¿seguramente su abuelo lo hubiera hecho más difícil que esto? Esos cultistas eran demasiado fáciles de matar. Esta criatura era demasiado fácil de convencer. Por otra parte, él era el heredero de Vader. El objeto le pertenecía.
Ahora que lo tenía de cerca, los grabados en el cristal se aclararon en patrones. Cartas estelares. Marcadores de alineación. Algo se agitó profundamente dentro de él, sugiriendo conocimiento y poder ancestrales, y sintió una oleada de triunfo. Todo valió la pena: desviar naves, enviar espías, rastrear viejos registros, soportar la engreída desaprobación de ese idiota de Hux, todo para encontrar esto.
Kylo levantó la vista y se sorprendió al descubrir que el Ojo de Pantano Webbish había desaparecido, deslizado hacia debajo de la superficie del lago, tan quieto que parecía que nada vivía en él.¿Cuánto tiempo había estado mirando la pirámide? Kylo Ren no perdió más tiempo. La sangre seca le picaba la piel de la cara, y sus botas y su capa estaban empapadas con agua del lago, pero en lugar de regresar a su nave de mando, el Steadfast, mandó a todos de nuevo a sus tareas habituales y cogió su TIE modificado para hacer la siguiente parte del viaje solo.
Nadie protestó.
Conectó el buscarutas Sith a su computadora de navegación, uniendo puertos donde lo indicaban los grabados de vidrio. La interfaz de navegación se iluminó con nueva información, pero también emitió una advertencia.
Porque estas coordenadas lo llevarían más allá de los Alcances Occidentales a las Regiones Desconocidas. Kylo anuló la advertencia y saltó su TIE a velocidad de la luz. Las estrellas se convirtieron en corrientes de materia.
Las Regiones Desconocidas permanecieron inexploradas porque una red caótica de anomalías había creado una barrera casi impenetrable para la exploración; solo los más insensatos o desesperados se aventuraron allí: criminales, refugiados y, si los informes eran ciertos, restos de la antigua flota imperial que se había negado a aceptar el dominio de la Nueva República.
Se habían descubierto algunos planetas, pero sus poblaciones seguían siendo pequeñas, y su comercio con el resto de la galaxia se había visto limitado por el riesgo de navegación. Los Sith y los Jedi habían encontrado caminos a través de mundos aún más peligrosos y más ocultos, o eso dicen las leyendas, y los saltos coordinados específicos y cuidadosamente escalonados necesarios para navegar con seguridad por las anomalías estaban entre sus secretos mejor guardados.
El riesgo del viaje valdría la pena. Alguien estaba allí, alegando ser el propio Emperador, y Kylo ya podía sentir ondas de duda en la Primera Orden. Después de todo lo que había hecho, después de todo lo que había sacrificado para convertirse en Líder Supremo. . .
La Biblioteca del Templo Jedi 