Etiqueta: Cómics Star Wars

  • Novedades editoriales de Star Wars en Mayo (España, 2023)

    Novedades editoriales de Star Wars en Mayo (España, 2023)

    Por Alex Randir

    En Mayo tendremos bastantes cosas de Star Wars en formato papel. Cómics, novelas, reimpresiones de cositas de «Leyendas» e incluso un libro de arte muy esperado por los fans de los videojuegos.

    ¡Aquí os las listamos!

    Star Wars (2022) #5

    Guion: Charles Soule.
    Dibujo: Ramón Rosanas.
    Formato: Cómic, tapa dura, 128 páginas, 16,95 euros.

    Sinopsis:
    La Flota Rebelde se reúne por fin y Leia Organa, Mon Mothma y los otros líderes de la Alianza envían un mensaje a la galaxia de que la resistencia al gobierno de Palpatine sigue siendo tan fuerte como siempre.

    Mientras tanto, Lady Qi’ra, del Crimson Dawn, ha activado a sus agentes durmientes en toda la galaxia, y dos de ellos compiten para entregar un peligroso secreto a la Alianza Rebelde para comprar un refugio seguro. Pero el Imperio sabe lo que han robado, ¡y toda la Flota Imperial les da caza! Por su parte, Trespeó pasa a realizar negociaciones agresivas, Luke Skywalker se embarca en una misión desesperada que pondrá al límite sus crecientes habilidades Jedi, ¡y los Rebeldes por fin comprenderán el verdadero alcance de la amenaza a la que se enfrentan!


    Star Wars: Cazarrecompensas #5

    Guion: Ethan Sacks.
    Dibujo: Paolo Villanelli.
    Formato: Cómic, tapa dura, 144 páginas, 17,95 euros.

    Sinopsis:
    El cazarrecompensas más subestimado de la galaxia, Dengar, protagoniza su mayor aventura hasta el momento, ¡y cambiará los bajos fondos de Star Wars para siempre! Dengar lidera al equipo de cazarrecompensas de T’onga en un intento desesperado de entrar en la fortaleza del Crimson Dawn, ¡pero también los está llevando a una trampa!

    Ahora, el tiempo se está acabando para T’onga y su tripulación. ¿Pagará una niña por su fracaso con su vida? Mientras tanto, el cyborg Beilert Valance ha encontrado un nuevo propósito como arma secreta de Darth Vader. Pero, ¿hasta dónde está dispuesto a llegar para proteger a un oficial imperial de los asesinos?

    Además… ¡LOS CABALLEROS DE REN!


    Star Wars: Caballeros de la Antigua República (Integral #2, Leyendas)

    Guion: John Jackson Miller.
    Dibujo: Varios artistas.
    Formato: Cómic, tapa dura, 296 páginas, 40 euros

    Sinopsis:
    El intento del padawan fugitivo Zayne Carrick de limpiar su nombre por el presunto asesinato de sus compañeros, futuros Jedi, lo lleva a enfrentarse cara a cara con los guerreros más temidos de la galaxia: los Mandalorianos.

    Junto a Gryph, delincuente de poca monta, y el droide gruñón Elebé, Zayne viaja a bordo del Último Recurso, una nave renegada, pilotada por el genio senil de Camper y su feroz protectora Jarael. Este grupo variopinto hará frente a secuestros de personas y de naves, a científicos locos, a traidores Mandalorianos, a cazarrecompensas incompetentes…y a unas cuantas explosiones.

    Finalmente, Zayne y Gryph terminan en el frente de las Guerras Mandalorianas. Una terrorífica visión del futuro llevará a Zayne a sacrificar su propia seguridad con la esperanza de salvar a la desagradecida República.

    En otra parte, un acontecimiento relacionado con su amado mentor Camper fuerza a Jarael a regresar a Arkania, su mundo natal, y el último sitio en el que Camper querría estar.


    The Star Wars (Leyendas)

    Guion: J. W. Rinzler (basado en el primer borrador de George Lucas).
    Dibujo: Mike Mayhew.
    Formato: Cómic, tapa dura, 232 páginas, 35 euros.

    Sinopsis:
    Antes de Star Wars estuvo «The Star Wars». Originalmente, la película que cambió el mundo del celuloide y el mundo en general tenía otro enfoque. Esta es la adaptación oficial del primer borrador original del guión de George Lucas. Aquí los personajes y lugares nos serán familiares, pero no todo es lo mismo en esta galaxia muy muy lejana.

    Poneos el cinturón para una dosis alta de aventuras llenas de combates de espada láser, caballeros jedi,…y ¡una batalla para derrocar al Imperio malvado!


    El Peligro de la Reina

    Autora: E. K. Johnston.
    Formato: Novela, tapa blanda, 304 páginas, 22 euros.

    Sinopsis:
    Cuando a sus catorce años Padmé es elegida Reina de Naboo adopta el nombre de Amidala y deja atrás a su familia para gobernar en el Palacio Real. En un contexto de incertidumbre creciente para su planeta y para la República Galáctica, Padmé y su asesor de seguridad, el Capitán Panaka, trazan un plan para que la Reina tenga múltiples asistentas en lugar de solo una, como dicta la tradición. Estas doncellas serán sus consejeras, sus confidentes, sus protectoras e incluso sus dobles. Panaka elige a cada una de las chicas por sus talentos particulares, pero será responsabilidad de Padmé unirlas como grupo.

    A pesar de que son muy diferentes entre ellas, las doncellas aprenden a trabajar juntas con un único objetivo: proteger a la Reina cueste lo que cueste. Cuando Naboo sufre la invasión de la ambiciosa Federación de Comercio, la Reina Amidala y sus valientes asistentas se enfrentarán a su mayor prueba, individualmente y como grupo.


    El arte de Star Wars Jedi: Fallen Order

    Autores: Aaron Contreras y Jordan Lamarre-Wan (prefacio).
    Formato: Guía, tapa dura, 240 páginas, 45 euros.

    Sinopsis:
    Un volumen de tapa dura de gran tamaño a todo color que captura el desarrollo de la última incorporación canónica e interactiva al universo de Star Wars. Con arte conceptual detallado de personajes completamente nuevos, armas y equipos emocionantes, y escenarios tanto familiares como nuevos, este tomo ofrece una mirada tras bambalinas a la producción de un juego exitoso—todo acompañado por comentarios íntimos de artistas que revelan cómo este increíble universo se hizo.

    El Arte de Star Wars Jedi: Fallen Order guía a los lectores en la búsqueda de Cal Kestis para reconstruir la Orden Jedi mientras aprende los caminos de la Fuerza, viaja a mundos exóticos y lucha contra enemigos tiránicos.

    Este trabajo de diseños únicos seguramente emocionará tanto a los acólitos Jedi como a los jugadores.


    Gracias a Libros y Cómics de Star Wars por la información.

    ¡Que la lectura os acompañe!

  • Star Wars Celebration Europa 2023: Dark Horse da un primer vistazo a los próximos cómics para jóvenes de todas las edades.

    Star Wars Celebration Europa 2023: Dark Horse da un primer vistazo a los próximos cómics para jóvenes de todas las edades.

    Traducción por Alex Randir.

    La Fuerza es poderosa en estos cómics de Star Wars para todas las edades.

    En la Star Wars Celebration Europe 2023Dark Horse Comics, proveedor de cómics de Star Wars dirigidos a audiencias más jóvenes y fanáticos de todas las edades, dio a los lectores un vistazo a lo que está por venir.

    Entre los muchos adelantos estaban Star Wars: The High Republic Adventures y una imagen «teaser» para la Fase III, la próxima colección de cuentos espeluznantes de Cavan Scott en Star Wars: Tales from the Death Star, el regreso de Quinlan Vos a Dark Horse, nuevas portadas variantes de Jaxxon y muchas cosas más.

    ¡Echa un vistazo a todas las revelaciones de las portadas y previas de algunas páginas interiores en las imágenes de aquí abajo!

    Imagen teaser de Star Wars: The High Republic Adventures Fase III
    Portada de Star Wars: The High Republic Adventures: Quest of the Jedi
    Portada de Star Wars: The High Republic Adventures: Quest of the Jedi
    Portada de Star Wars: The High Republic Adventures: Quest of the Jedi
    Interiores de Star Wars: The High Republic Adventures: Quest of the Jedi
    Interiores de Star Wars: The High Republic Adventures: Quest of the Jedi
    Portada de Star Wars: Tales from the Death Star
    Interiores de Star Wars: Tales from the Death Star
    Star Wars: Hyperspace Stories: Portada del anual de Jaxxon
    Star Wars: Hyperspace Stories: Portada alternativa del anual de Jaxxon
    Star Wars: Hyperspace Stories: Bocetos conceptuales del anual de Jaxxon
    Star Wars: Hyperspace Stories: Bocetos conceptuales del anual de Jaxxon
    Star Wars: Hyperspace Stories: Bocetos conceptuales del anual de Jaxxon
    Star Wars: Hyperspace Stories: Bocetos conceptuales del anual de Jaxxon
    Star Wars: Hyperspace Stories: página doble del anual de Jaxxon.
    Star Wars: Hyperspace Stories: Interiores del anual de Jaxxon
    Portada de Star Wars: Hyperspace Stories #9 con Quinlan Vos
    Star Wars: Hyperspace Stories – Arte conceptual de Cad Bane
    Star Wars: Hyperspace Stories – Arte conceptual de Cad Bane
    Star Wars: Hyperspace Stories – Arte conceptual de Quinlan Vos
    Star Wars: Hyperspace Stories – Arte conceptual de Quinlan Vos
    Portada de Star Wars: The High Republic Adventures #5
    Interior de Star Wars: The High Republic Adventures #5
    Interior de Star Wars: The High Republic Adventures #5
    Interior de Star Wars: The High Republic Adventures #5
    Star Wars: The High Republic Adventures – Interior del Día del Cómic Gratuito
    Star Wars: The High Republic Adventures – Interior del Día del Cómic Gratuito

    Fuente: StarWars.com

  • Star Wars Celebration Europa 2023: 9 cosas que aprendimos del panel Star Wars: La Alta República

    Star Wars Celebration Europa 2023: 9 cosas que aprendimos del panel Star Wars: La Alta República

    Traducción por Alex Randir.

    Nos estamos acercando a la Fase III de la iniciativa Star Wars: La Alta República, pero la narración multiplataforma no muestra signos de desaceleración en el corto plazo. Krystina Arielle, presentadora de Star Wars: The High Republic Show, moderó un emocionante panel en Star Wars Celebration Europe 2023 dedicado a todo lo relacionado con La Alta República. Junto con los luminosos autores Claudia Gray, Lydia Kang, George Mann, Daniel José Older, Cavan Scott y Charles Soule, así como James Waugh de Lucasfilm, vicepresidente del equipo de historia de la franquicia, y Michael Siglain, director creativo de la publicación, fue una hora de invitados especiales sorpresa, incluyendo a Leslye Headland, un vistazo a cómo The Acolyte se conectará con un Jedi que los lectores ya han conocido, y un montón de revelaciones en libros y cómics.

    Aquí hay 10 cosas que aprendimos en ese panel:

    1. Estamos a punto de conocer a Vernestra Rwoh en carne y hueso.

    En la Fase I de los libros y los cómics Vern era una joven Caballero Jedi precoz que una vez fue aprendiz de Stellan Gios. Pero en una gran sorpresa en el panel, se anunció que Rebecca Henderson dará vida al personaje en la serie de acción real The Acolyte, que llegará en 2024 a Disney +.

    Eso es un buen augurio para las posibilidades de supervivencia de Vernestra mientras nos preparamos para la Fase III.

    2. ¡Una nueva autora se une a esta era!

    Los fanáticos de la serie Doctora Aphra de Marvel conocen bien a la escritora Alyssa Wong, la última incorporación a la creciente familia de autores encargados de colaborar en los libros y cómics de Star Wars: La Alta República. Con una historia que aparece en la antología juvenil Tales of Light and Life («Cuentos de la Luz y la Vida»), Wong se sumergirá completamente durante la Fase III de la iniciativa.

    El panel también debutó un atractivo póster teaser para la Fase III en la época, llamado Trials of the Jedi («Las Pruebas de los Jedi»).

    3. George Mann iniciará la Fase III con una primera novela para adultos.

    Titulada The Eye of Darkness («El Ojo de la Oscuridad»), la historia nos llevará de vuelta a los Nihil en un cuento ambientado aproximadamente un año después de la caída del Faro Starlight. La novela llega en noviembre de 2023, y la seguirán otras dos novelas para adultos para completar la trilogía: Temptation of the Force («Tentación de la Fuerza») de Tessa Gratton, que llegará en el verano de 2024, y la novela final de la Fase III, Trials of the Jedi («Las Pruebas de los Jedi») de Charles Soule en la primavera de 2025.

    4. ¡Tessa Gratton y Justina Ireland se unen de nuevo!

    Las co-autoras de Path of Deceit, de la Fase II, se reúnen para el primer libro para jóvenes adultos en la Fase III, Defy the Storm («Desafía a la Tormenta»), en marzo de 2024. La trilogía de libros para jóvenes adultos en la Fase III se completará con Tears of the Nameless («Las Lágrimas de los Sin Nombre») de George Mann en el otoño de 2024Into the Light («Hacia la Luz») de Claudia Gray, que llegará en la primavera de 2025.

    5. Daniel José Older y Alyssa Wong co-escribirán el primer libro juvenil en la Fase III.

    En enero de 2024, Older y Wong coescribirán la primera novela juvenil en la Fase III, Escape from Valo («La Huida de Valo»). Para completar el trío, Zoraida Córdova escribirá la secuela, Beware the Nameless («Cuidado con los Sin Nombre»), que llegará en el verano de 2024, y el tercer libro, A Valiant Vow («Un Juramento Valiente»), será escrito por Justina Ireland y llegará en la primavera de 2025.

    6. La serie de Marvel Star Wars: The High Republic continuará.

    Como muchos fanáticos han esperado y adivinado, el cómic insignia de The High Republic continuará a través de la Fase III, una vez más escrita por Cavan Scott. El primer número llega en diciembre de 2023.

    7La ficción en forma de relatos cortos se encontrará una vez más en las páginas de la revista Star Wars Insider.

    Esta vez, la autora Lydia Kang escribirá la ficción serializada con historias cortas que comienzan este octubre en Chronicles from the Occlusion Zone («Crónicas desde la Zona de Oclusión»).

    8. Antes de que comience la Fase III habrá nuevas historias que acabarán en la Fase II, la cual culminará en la Noche del Dolor.

    Un póster teaser para el épico final de la Fase II muestra a una Jedi, Oliviah Zeveron, y la Madre, líder del Camino de la Mano Abierta, cada uno reflejado en los ojos de una criatura temible.

    9. Echamos un primer vistazo a los pliegos interiores del manga de Viz Star Wars: The High Republic: El Filo del Equilibrio: Precedent («Precedente»).

    Las páginas presentan a Ravna y su conexión con Arkoff, y nos dan nuestro primer vistazo a la Batalla de Dalna:

    Fuente: StarWars.com

  • Star Wars Celebration Europa 2023: Marvel revela el terrorífico evento Star Wars: Dark Droids en los cómics de la saga

    Star Wars Celebration Europa 2023: Marvel revela el terrorífico evento Star Wars: Dark Droids en los cómics de la saga

    Traducción por Alex Randir

    El futuro de los cómics de Marvel será oscuro.

    En la Star Wars Celebration Europe 2023 Marvel ha anunciado Star Wars: Dark Droids (Droides Oscuros), una historia épica llena de terror. El evento se lanzará en Agosto con el número 1 de Dark Droids escrito por Charles Soule, quien es la punta de lanza de la iniciativa y guionizará la serie limitada principal junto al artista Luke Ross. Dark Droids se repartirá luego en varios one-shots y se entrelazará con las series regulares de la saga: Star Wars, Star Wars: Darth Vader, Star Wars: Doctora Aphra y Star Wars: Cazarrecompensas, que actualmente se engloban entre El Imperio contraataca y El retorno del Jedi.

    En Dark Droids, una misteriosa nueva amenaza llamada «el Azote» («the Scourge») corromperá a los droides, los cyborgs y a todo lo que esté entre medias, salpicando de caos toda la galaxia. Ajax Sigma, quien apareció por primera vez en Star Wars: Revelations #1, jugará un papel central en esta saga, aunque sus intenciones reales permanecerán en lo desconocido.

    El anuncio se hizo en el panel donde comentaban los escritores principales de Star Wars: Charles Soule (Star Wars), Ethan Sacks (Star Wars: Cazarrecompensas), Alyssa Wong (Star Wars: Doctora Aphra), Cavan Scott (Star Wars: La Alta República) y Marc Guggenheim (Star Wars: Yoda), además del jefe de editores de Marvel Comics, C.B. Cebulski, y el ejecutivo creativo senior de Lucasfilm Matt Martin mientras hablaban de las series de la saga.

    Podéis ver la portada y algunas páginas del primer número de Dark Droids, junto con otras portadas que se revelaron durante el panel para las demás series, a continuación.

    Y si tenéis algún droide… No lo perdáis de vista.

    Portada de Star Wars: Dark Droids #1
    Página interior de Star Wars: Dark Droids #1
    Página interior de Star Wars: Dark Droids #1
    Portada alternativa de Star Wars: Doctora Aphra #32
    Portada de Star Wars: Doctora Aphra #34
    Portada de Star Wars: Doctora Aphra #35
    Portada alternativa de Star Wars: Doctora Aphra #35
    Portada de Star Wars #36
    Portada de Star Wars #37
    Portada de Star Wars: Cazarrecompensas #35
    Portada de Star Wars: Cazarrecompensas #36
    Portada de Star Wars: The Mandalorian Temporada 2 #2
    Portada interior de Star Wars: The Mandalorian Temporada 2 #2
    Portada de Star Wars: El Retorno del Jedi – Max Rebo #1
    Portada de Star Wars: El Retorno del Jedi – The Rebellion #1
    Portada de Star Wars: Darth Vader #36
    Portada de Star Wars: Darth Vader #37
    Portada de Star Wars: Darth Vader – Black, White & Red #4
    Portada de Star Wars: Yoda #9
    Portada de Star Wars: Yoda #10

    Fuente: StarWars.com

  • Cómics de Star Wars en español: La era de La Amenaza Fantasma, entre adaptaciones y spin-off…

    Cómics de Star Wars en español: La era de La Amenaza Fantasma, entre adaptaciones y spin-off…

    Por Diego Manuel Ruiz

    En lo que respecta a la ansiedad, los estrenos de películas de Star Wars son una garantía, pero de todas las películas, la que probablemente más ansiedad generó probablemente sea el Episodio 1: La Amenaza Fantasma.  La espera entre el estreno del Episodio 6 en 1983 y el de esta película en 1999 fue eterna e inmensa, y lógicamente fue creciendo con los anuncios de la producción y de la fecha del estreno.

    Pero hay otra cosa que fue creciendo cada vez más por ese entonces: la producción de cómics relacionados con la película, porque no se trató solamente de hacer una adaptación, sino de enlazarla en este medio gráfico con diferentes historias de los distintos y diversos personajes que aparecen (algunos solo un segundo) en la película.

    En esta nota vamos a ver y analizar ese material en español, que se fue editando en distintos lugares y momentos a lo largo de la historia de los cómics de la saga.

    Si bien cronológicamente no es el primero de los cómics, debemos comenzar por la adaptación del Episodio 1, no solo porque se trata de la trama de la película, sino porque presenta (y a veces simplemente muestra) a varios personajes que en los cómics fueron tomando mucho más protagonismo.

    Con guión de Henry Gilroy y dibujos de Rodolfo Damaggio, Star Wars: Episode 1 – The Phantom Menace fue editada por Dark Horse Comics en 4 números individuales en mayo de 1999 y, como se esperaba, resultó todo un suceso. Incluso también se publicó una serie de cuatro especiales que hacía foco en los personajes principales dentro del contexto de la misma historia, de hecho, salvo ciertos detalles, eran bastante redundantes en comparación a la adaptación: Episode 1: Anakin Skywalker (mayo 1999), Episode 1: Obi-Wan Kenobi (junio 1999), Episode 1: Qui-Gonn Jinn (julio 1999) y Episode 1: Queen Amidala (julio 1999). A todo esto, también apareció un comic de adelanto, que solo podía conseguirse mediante un cupón de la revista Wizard que tenía una pequeña historia y bocetos de los personajes; a este volumen se lo conoció como Episode 1: The Phantom Menace ½.

    Y las ediciones en español de la adaptación del film no se hicieron esperar: En México lo publicó Editorial Armonía, en Argentina lo hizo Vértice como parte de su colección Films & Comics, mientras que en España lo hizo Planeta DeAgostini, en todos los casos en el formato original de 4 números en grapa. Como paticularidad, los números mexicanos tenían un subtítulo descriptivo para cada uno: #1-La Traición, #2-El Destino, #3-La Batalla y #4-La Conclusión.

    Los cuatro números de La Amenaza Fantasma de las editoriales Armonía (Méx., arriba), Vértice (Arg., centro) y Planeta DeAgostini (Esp., abajo) de 1999

    Dichas historias, como era de esperarse, también tuvieron sus tomos recopilatorios un tiempo después, al menos en lo que respecta a la edición de Armonía, que se editó ese mismo año, y la de Planeta DeAgostini que se lanzó en 2002, previo al estreno del Episodio 2. En Argentina se editó recién en noviembre de 2006, entonces por parte de Gárgola Ediciones.

    Los recopilatorios de Armonía, Planeta de Agostini y Gárgola

    Ya en la década siguiente la adaptación volvió a publicarse cuatro veces más por parte de Planeta DeAgostini (luego Planeta Comic) en el volumen ómnibus La Saga Completa (2012), en el volumen #19 del Coleccionable Comics de Star Wars (2013), en los números #1 y #2 de la serie Saga Completa (2015), y en una nueva reedición en febrero de 2022. Por su parte en México también se publicó una edición en tapa dura por parte de Panini en 2017, que fue distribuida a otros países de Latinoamérica.

    Las variadas ediciones de posteriores del Episodio 1 publicadas en España (arriba) y México (abajo)

    En lo que respecta a adaptaciones de la película exites otras dos: por un lado, una adaptación al manga de 2000 llamada Star Wars Episode I: The Phantom Menace – Manga a cargo de Kia Asamiya y publicado por Dark Horse en dos tomos, que nunca fue editado en español. Por otra parte, aparece en 2015 una novedad de la mano de la Editorial Abril de Brasil con un trabajo de novela gráfica con guion de Alessandro Ferrari y dibujos de Matteo Piana y Andrea Parisi. Si bien el original es en idioma portugués, también publicó en español por parte Televisa en México (2016), Panini en España (2016) y de Planeta en Argentina (2019).

    La nueva adaptación de Ferrari-Piana-Parisi editada en México (izq.), España (centro) y Argentina (der.)

    Además de la adaptación de episodio en sí, también pudimos leer en español las historias de los cuatro especiales: en España se publicaron individualmente en septiembre y octubre de 1999 (Planeta de Agostini) bajo los títulos Episodio I Especial #1: Anakin Skywalker, Episodio I Especial #2: Obi-Wan Kenobi, Episodio I Especial #3: Qui-Gon Jinn y Episodio I Especial #4: Reina Amidala. En Argentina se publicó en febrero de 2012 una recopilación de los cuatro especiales en un solo volumen titulado Aventuras del Episodio 1 (OVNI Press). Lamentablemente nunca tuvimos publicada una traducción de especial de la revista Wizard.

    Estas historias también se publicaron como parte de la Revista Star Wars Magazine, publicada por Panini en México, que en sus números #14 y #15 publicó el comic Episodio I: Anakin Skywalker, y en #16 la primera mitad de Episodio I: Reina Amidala, para luego cancelarse la colección.

    Los especiales del Episodio 1 publicados en España, el recopilatorio argentino y la revista mexicana Star Wars Magazine #14-16

    En la siguiente tabla se resume el historial de todas las adaptaciones en español de La Amenaza Fantasma, indicando editorial, año, país y formato de cada edición. También se incluye en esta sección los especiales, visto que la mayor parte de las historias son un relato de la película desde otro punto de vista.

    La Amenaza Fantasma (1999) Henry Gilroy / Rodolfo Damaggio
    EditorialPaísAñoVolúmenes
    Planeta DeAgostiniEspaña19994 números
    VérticeArgentina19994 números
    ArmoníaMéxico19994 números
    ArmoníaMéxico19991 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20021 número
    GárgolaArgentina20061 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20121 número (omnibus)
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
    Planeta CómicEspaña20152 números
    PaniniMex./Arg.20171 número
    Planeta CómicEspaña20221 número
     
    La Amenaza Fantasma (2015) Alessandro Ferrari / Matteo Piana – Andrea Parisi
    PaniniEspaña20161 número
    TelevisaMéxico20161 número
    PlanetaArgentina20161 número
     
    Aventuras del Episodio 1 (1999)
    Planeta DeAgostiniEspaña19994 números
    OVNI PressArgentina20121 número
    Panini (Revista Star Wars)México20171,5/4 de la historia

    LOS DESPRENDIMIENTOS DEL EPISODIO 1

    Además de estas historias internas de la película, en los tiempos anteriores y posteriores al estreno de la misma y a la publicación del comic se publicaron varios spin-off relacionados a personajes que aparecen en ella, algunos más importantes como Yoda, Qui-Gon o Mace Windu, y otros que apenas tienen una toma en la pantalla, pero que gracias a estas nuevas historias en las viñetas tomaron una relevancia mayor, incluso desarrollándose mucho más allá en el tiempo, como Quinlan Voss, Aurra Sing o A’sharad Hett.

    Otro de los grandes eventos que acompañaron la salida del Episodio 1 fue el lanzamiento en diciembre de 1998 de la primera serie regular de comics desde que Marvel terminó con los 107 números de la serie clásica de Star Wars Ahora a cargo de Dark Horse, la nueva serie se tituló nuevamente Star Wars y, en general, mostraba las aventuras de diferentes Jedi de esa misma época; más adelante la serie se renombraría como Star Wars: Republic, pero esa es otra historia.

    Planeta DeAgostini publicó los primeros 26 números, comenzando por el primer arco argumental, que ocurre previamente a La Amenaza Fantasma y está protagonizado por el Maestro Ki-Adi Mundi lidiando con la corrupción y la Federación de Comercio. Titulado Preludio a la Rebelión (Prelude to Rebellion), fue publicado entre junio y noviembre de 1999 en el formato original de 6 números individuales en grapa. Dentro de esta miniserie, también se incluye una historia independiente de la juventud de Ki-Adi dividida entre los números #4 a #6, titulada Justicia (Vow of Justice). Más adelante ambas historias volvieron a publicarse por la misma editorial como parte del tomo integral Darth Maul en abril de 2012 (reimpreso en 2022), y en el Coleccionable Comics de Star Wars #64 (2013) que tiene exactamente el mismo contenido.

    Los individuales de Preludio a la Rebelión y las recopilaciones de Planeta DeAgostini que la incluyen

    El siguiente arco de la serie regular corresponde en el original a los números #7-12, y también estaba protagonizado los el maestro Mundi, en este caso reclutando a A’sharad Hett como Padawan. Se tituló Outlander (Outlander) y fue publicada en España entre mayo y julio de 2000 en tres volúmenes con formato prestigio, conteniendo dos números cada uno.

    Los tres tomos de Outlander de Planeta DeAgostini

    Los siguientes números de la serie conforman el último arco de seis números (#13-18) y nos muestra a Ki-Adi junto a otros Jedi del Consejo, como Mace Windu o Addi Galia. La historia se publicó en español entre octubre y diciembre de 2000 como Misión a Malastare (Emmisaries to Malastare) y se publicó nuevamente en tres prestigios.

    Los tomos de Misión a Malastare

    A partir del siguiente arco de la serie regular, el protagonismo de las historias lo toma otro Maestro Jedi: Quinlan Vos, junto a su Padawan Aayla Secura y su colaborador   contrabandista Vilmarh “Villie” Grahrk. El arco conformado por los números #19 a #22 fue publicado en dos prestigios por Planeta DeAgostini con el título Crepúsculo (Twilight) entre junio y julio de 2001. Finalmente, lo ultimo que publicó la editorial en español fue El Fin del Infinito (Infinity’s End) con otros dos prestigios lanzados en noviembre y diciembre de 2001, que compilan los números #23 a #26 de la serie original y donde se relata un encuentro de Quinlan con las Brujas de Dathomir. En relación a estas ediciones traducidas, salvo lo visto con el caso de Preludio a la Rebelión, ninguna de las otras volvió a editarse en ningún formato.

    Crepúsculo y El Fin del infinito, los dos arcos protagonizados por Quinlan Vos

    Si bien la serie no continuó su publicación en español, en el original continuó con varias historias:  más el #27 fue el único en lanzarse como numero unitario, independiente del resto llamado Starcrash (2001). El arco siguiente #28-#31 varios de los protagonistas de los números anteriores van en busca de la cazarrecompensas Aurra Sing, en The Hunt for Aurra Sing. Al siguiente arco le siguió Darkness (#32-#35) con una oscura aventura de Quinlan, y luego de eso una historia del pasado, con un joven padawan Quinlan Vos junto a otros Maestros del Consejo Jedi en The Stark Hyperpace War (#36-#39). También por entonces aparece una historia en tres partes en la publicación Dark Horse Extra #32-35, protagonizada nuevamente por Quinlan, llamada Heart of Fire que sirve de puente entre las historias de The Hunt of Aurra Sing y Darkness.

    En los siguientes dos números se presenta una curiosa historia del pasado de Vilmarh Grahrk en The Devaronian Version (#40-#41) y, finalmente el arco Rite of Passage (#42-#45) nos muestra el ascenso a Caballero de Aayla Secura. Luego de eso la serie continuó, aunque sus historias ya no eran un desprendimiento de los Jedi que aparecieron en La Amenaza Fantasma, sino que fueron virando a temas relacionando con la inminente llegada del Episodio 2; La mayor parte de ellas se volvieron a editar en español como puede verse en este artículo.

    Pero además de la serie regular, fueron apareciendo simultáneamente otras miniseries y especiales cuyas historias nos presentaban historias pasadas de algunos de los protagonistas. Qui-Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi tuvieron dos miniseries narrando sus aventuras como maestro y padawan previamente al Episodio 1. Qui-Gon y Obi-Wan: Última Parada en Ord Mantell (Qui-Gon and Obi-Wan: Last Stand on Ord Mantell) fue una serie de 3 números que Planeta DeAgostini compiló un prestigio en octubre de 2001, que luego volvió a imprimirse en el tomo integral Darth Maul 2012 (reimpreso en 2022), y en el tomo #63 del Coleccionable Comics de Star Wars (2013).  La segunda miniserie de los mismos protagonistas fue Qui-Gon y Obi-Wan: El Aurorient Express (Qui-Gon and Obi-Wan: The Aurorient Express) y solo se publicó en español en esas dos recopilaciones. Existe una tercera miniserie, también publicada en esas dos mismas recopilaciones, cuya historia tiene lugar en los mismos tiempos y que está co-protagonizada por esos dos Jedi, junto a otros igual de importantes como Yoda o Windu: El Consejo Jedi (Jedi Council: Acts of War), una minisere de 4 números publicada en español en dos prestigios entre febrero y marzo de 2002 por la misma editorial.

    Los tomos españoles que recopilan las aventuras de Qui.Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi

    Al respecto del personaje de Qui-Gonn Jinn, entre mayo y septiembre de 2011 se publicó una historia en cinco números de su pasado con Xanatos, su padawan anterior. La miniserie de llamó Jedi: The Dark Side y fue publicada en España como Jedi: El Lado Oscuro por Planeta DeAgostini en un volumen en 2013, y por Panini en el #9 de la Colección Star Wars Legends que lanzó en varios países de Latinoamérica durante 2019. A su vez en España se publicó el #1 y pocas páginas de #2 en la publicación por el Día del Cómic Gratis 2013, con una portada doble compartida con Agente del Imperio.

    La edición española (izq.) y mexicana de Jedi: EL Lado Oscuro

    La Cazarrecompensas Aurra Sing, además de aparecer en algún arco de la serie regular, también tuvo sus historias individuales, una de las cuales se ubica en esta época aledaña al Episodio 1. Titulada La Canción de Aurra (Aurra’s Song), fue publicada en la revista Dark Horse Presents Annual 2000, y en español solo apareció publicada en el tomo integral Darth Maul (2012), y en el tomo #63 del Coleccionable Comics de Star Wars (2013). 

    Y ya que mencionamos a Darth Maul, el gran vlllano de la película, también tuvo su propia miniserie por esos tiempos: Darth Maul, una historia que en el original constaba de cuatro números. La misma fue publicada en España en dos prestigios por Planeta DeAgostini entre febrero y marzo de 2001, y luego reeditada (nuevamente) en el tomo integral Darth Maul (2012, reimpreso en 2022), y el tomo #62 del Coleccionable Comics de Star Wars (2013). También se publicó la miniserie en un prestigio en Argentina por parte de Gárgola Editores en abril 2007. Además, el #1 de la miniserie, se publicó en la Antología 40 Aniversario lanzada por Planeta Comic en 2017.  

    Las diferentes ediciones de la miniserie de Darth Maul (Planeta DeAgostini/Planeta Comic, España, arriba-centro, y Gárgola, Argentina, abajo)

    Otra cosa que tuvo lugar en la misma época fue que Dark Horse comenzó a publica una antología de relatos (no todos canónicos, pues hay parodias y otras creaciones extrañas) llamada Star Wars Tales. La serie original alcanzó los 24 números y se publicó entre 1999 y 2005. Y, como era de esperarse, algunas de las historias corresponden a este período de relatos relacionados con personajes y situaciones del Episodio 1.

    Algunas de esas historias también se publicaron en español; en España se publicó en formato prestigio como Star Wars: Relatos y Planeta DeAgostini alcanzó a publicar hasta el #8 completo entre los años 2000 y 2002. Por su parte en Argentina, Gárgola publicó tres volúmenes (el primero de ellos con una portada doble, y los otros dos con portadas alternativas) llamados Historias de la Guerra de las Galaxias entre 2005 y 2006, aunque en este caso con algunos relatos mezclados de los volúmenes #1 a #15.

    La historia La Vida, la Muerte y la Fuerza Viva, está protagonizada por Qui-Gon y Obi-Wan y es la única que se publicó en ambas colecciones, en Relatos 1 (junio de 2000) y en Historias de la Guerra de las Galaxias Vol.1 (agosto 2005). Otra de las historias llamada Niños de la Fuerza muestra a los Maestros Depa Billaba y Mace Windu en acción y puede leerse en Historias de la Guerra de las Galaxias Vol. 3 (enero de 2006). Otras historias de Jedis que aparecen en el consejo es El Relato de Yaddle: Lo Que Está Abajo dentro de Relatos 5 (julio de 2001) y dos historias de parodia que aparecen en Relatos #7 (enero de 2002) son Jedi Chef o Pizza Hutt con Ploo Koon de protagonista, y Force Fiction con una parodia de Pulp Fiction con Yoda y Windu en un restaurant. También hay algunas de las historias que relatan aventuras de simples Jedis de la República como Incidente en la Estación Horn en Relatos #2 (septiembre de 2000).  También hay una historia en la que se relata el origen del sable doble de Darth Maul, publicada en Star Wars Tales #10 (2001) y titulada Nameless, otra sobre su juventud y el reclutamiento por parte de Palpatine titulada Hate Leads to Lollipops (Star Wars Tales #9) y otra sobre su entrenamiento meses antes de los hechos del film, llamada Marked (Star Wars Tales #24) que no fueron adaptadas al español. A eso se suman otras historias inéditas en nuestro idioma que involucran a Mace Windu: The Secret of Tet-Ami, Survivors, y Stones, todos publicados en Star Wars Tales #13, como también Urchins (Star Wars Tales #14) que narra una aventura del niño Anakin y sus amigos, Mythology (Star Wars Tales #14), con Obi-Wan y Qui-Gonn poco antes del Episodio 1, o George R. Binks que relata la historia del padre de Jar Jar y su infancia en Star Wars Tales #20. También en este contexto recae una historia en cuatro capítulos llamada Nomad protagonizada por el Jedi Darca Nyl, publicada entre los números #21 y #24.

    Además, hay historias de otros personajes que no son Jedis, como Un Sueño de Verano, una historia de Padme Amidala antes de ser Reina que se publicó en Relatos 5, o La Muerte del Capitán Tarpals, mostrándonos a Jar Jar y publicada en Relatos 3 (diciembre de 2000). Otro personaje con un par de historia es Vilmarh Grahrk, que tiene sus aventuras en Pacto con un Demonio (Relatos 3) y Mal Negocio (Relatos 8, abril de 2002). Finalmente, en Relatos 7 hay una historia de un prisionero de la Federación de Comercio, titulada Celda Individual.

    Las diferentes antologías de relatos publicadas en España (arriba) y Argentina (abajo) que contienen historias que se desprenden de personajes del Episodio 1

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de esas series y miniseries, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Preludio a la Rebelión / Justicia
    Planeta DeAgostiniEspaña19996 números / 3 números
      20121 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable) 20131 número
    Planeta ComicEspaña20221 número integral
    Outlander
    Planeta DeAgostiniEspaña20003 números
    Misión a Malastare
    Planeta DeAgostiniEspaña20003 números
     
    Crepúsculo
    Planeta DeAgostiniEspaña20012 números
     
    El Fin del Infinito
    Planeta DeAgostiniEspaña20012 números
     
    Qui-Gon y Obi-Wan: Última Parada en Ord Mantell
    Planeta DeAgostiniEspaña20011 número
      20121 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable) 20131 número
    Planeta ComicEspaña20221 número integral
     
    Qui-Gon y Obi-Wan: El Aurorient Express
    Planeta DeAgostiniEspaña20121 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable) 20131 número
     
    El Consejo Jedi
    Planeta DeAgostiniEspaña20022 números
      20121 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable) 20131 número
    Planeta ComicEspaña20221 número integral
     
    Jedi: El Lado Oscuro
    Planeta DeAgostiniEspaña20131 número
    Planeta DeAgostini (Comic Gratis) 20131/5 números
    Panini (Coleccionable)Mex./Arg20191 número
     
    La Canción de Aurra
    Planeta DeAgostiniEspaña20121 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable) 20131 número
    Planeta ComicEspaña20221 número integral
     
    Darth Maul
    Planeta DeAgostiniEspaña20012 números
    GárgolaArgentina20071 número
    Planeta DeAgostiniEspaña20121 número integral
    Planeta DeAgostini (Coleccionable)España20131 número
    Planeta ComicEspaña2017¼ de la historia
    Planeta ComicEspaña20221 número integral
     
    Star Wars Relatos / Historias de la Guerra de las Galaxias
    Planeta DeAgostiniEspaña2000-028 números
    GárgolaArgentina2005-063 números

    LAS HISTORIAS EN EL NUEVO CANON

    Una vez establecido el nuevo canon y fijada la “foja cero” en lo que respecta a historias fuera de las películas y las series, se publicó poco material, con algunas historias puntuales que se ubican en este período, más específicamente dos miniseries y algunos relatos cortos.

    La primera miniserie en aparecer fue La Guerra Secreta de Yoda (Yoda’s Secret War), que en realidad forma parte de un arco perteneciente a los números #26 a #30 de la serie regular Star Wars que inició Marvel en 2015, y como su nombre sugiere, narra aventuras de Yoda previo a los sucesos del Episodio 1. La publicación de este material en español tuvo muchas ediciones; en primer lugar, apareció en formato de cinco números en grapa en España entre mayo y septiembre de 2017 como parte de la publicación de la serie regular en español de Planeta Comic. También apareció como números individuales en México los cuales incluían dos historias: una de la serie regular y otra de Doctora Aphra, abarcando este arco entre los números #27 y #31 correspondientes a la serie mexicana de Panini.

    Los números en grapas de La Guerra Secreta de Yoda publicados en España (arriba) y México (abajo)

    Además, esta historia también apareció publicada en varios tomos recopilatorios: Panini los recopiló en el tomo Star Wars #5 en febrero de 2018 y se lanzó en toda Latinoamérica, mientras que Planeta Comic hizo lo propio con el mismo volumen (también se llamó Star Wars #5) en febrero de 2019. Además de eso la editorial española también la publicó en el tomo ómnibus Star Wars de Jason Aaron #2 (noviembre de 2019), y en el recopilatorio De los Diarios de Obi-Wan Kenobi en abril de 2022. Este último tomo también se publicó en Argentina por parte de la subsidiaria de Planeta local en julio de 2022, y por Panini en México con un título levemente diferente: Los Diarios de Obi-Wan Kenobi.

    Los recopilatorios publicados en México, España y Argentina que incluyen el arco La Guerra Secreta de Yoda

    La otra miniserie del nuevo canon es Darth Maul, que relata los preparativos del aprendiz de Darth Sidious para enfrentar por primera vez a los Jedi. Esta obra de cinco números se publicó primero por Panini en noviembre de 2017 en la forma de un tomo único recopilatorio que se distribuyó desde México a Latinoamérica. En España también fue publicada en el mismo formato de recopilación en junio de 2018, aunque el primer número fue publicado como avance un mes antes como parte del Día del Comic Gratis 2018. Acompañando a los tomos se incluyó el relato Droid Problem, incluido originalmente junto el #1 de la miniserie, que fue traducido Problemas con el Androide Sonda en la edición española y Pobre Droide en Problemas en la mexicana.

    Las Ediciones Latinoamericana y Española de Darth Maul en el nuevo canon

    Los últimos cómics en publicarse en español en adaptar historias dentro de este período son los de la serie de relatos Era de la República (Age of the Republic), que tiene varios números que transcurren en esa época, específicamente los números de Qui-Gon Jinn, el correspondiente a Darth Maul y el Especial (que en este caso incluye una historia de Mace Windu en la época analizada). En España se publicaron (por Planeta Comic) durante febrero de 2020 en dos tomos que compilan todos los números de esta serie: Era de la República: Héroes y Era de la República: Villanos, mientras que en México (por Panini) se incluyeron todos los cómics de las distintas eras en un tomo ómnibus titulado Las Eras de Star Wars, publicado en julio de 2022.

    Los tomos Era de la República: Héroes y Era de la República: Villanos de Planeta Comic (España)
    El ómnibus Las Eras de Star Wars de Panini (México)

    Solo quedan por mencionar un par de historias que forman parte de las antologías Star Wars Adventures que publicó originalmente IDW. La primera de ellas incluyó la historia (Podracer’s Rescue, SWA #6) en la que el pequeño Anakin ayuda a reparar el generador de un centro médico y se publicó en español en el #3 de Mi Primer Comic – Star Wars Adventures publicado en México por Panini en 2019.

    Mi primer Comic – Star Wars Adventures #3, de Panini México

    La otra historia, no publicada aún en español, se publicó en el #6 de la segunda era de Star Wars Adventures, en los números #3 y #4 (febrero-marzo de 2021) y nos muestran un relato en dos partes de Obi-Wan y Qui-Gonn en Kashyyk, titulado Life Day.

    En la siguiente tabla se resumen todas las adaptaciones en español de esas series y miniseries del nuevo canon, indicando editorial, año, país y formato de cada una:

    Star Wars (2015) / La Guerra Secreta de Yoda / De los Diarios de Ob Wan Kenobi*
    Planeta Comic #26-30España20176 números
    Panini #27-31México2017-186 números
    PaniniMex./Arg.20181 número
    Planeta CómicEspaña20191 número
    Planeta CómicEspaña20191 número (ómnibus)
    Planeta Cómic*España20221 número
    Planeta (Arg.)*Argentina20221 número
    Panini*Mexico20221 número
     
    Darth Maul
    PaniniMéx./Arg.20171 número
    Planeta ComicEspaña20181 número
    Día del Comic Gratis 2018España20181/5 de la historia
    Era de la República
    Planeta DeAgostiniEspaña20202 números
    PaniniMéxico20221 número (ómnibus)
    Mi Primer Comic – Star Wars Adventures
    PaniniMéxico20191 número

    LO QUE NO LLEGÓ…

    A modo de epílogo, compartimos un listado de aquellos comics que incluyeron historias en este período alrededor de los hechos y personajes del Episodio 1 que nunca llegaron a publicarse (al menos hasta el momento) en español:

    Comics de Leyendas:

    The Phantom Menace ½, Wizard #64, 1999.

    The Phantom Menace – Manga #1-2, Dark Horse, 2000.

    Star Wars Tales #9 (historia: “Hate Leads to Lollipops”), Dark Horse, octubre 2000.

    Star Wars Tales #10 (historia: “Nameless”), Dark Horse, diciembre 2001.

    Star Wars Tales #13 (historias: “The Secret of Tet-Ami”, “Survivors” y “Stones”), Dark Horse, septiembre 2002.

    Star Wars Tales #14 (historias: “Urchins” y “Mythology”), Dark Horse, diciembre 2002.

    Star Wars Tales #20 (historia: “George R. Binks”, Dark Horse, octubre 2004.

    Star Wars Tales #20-24 (historia: “Nomad”), Dark Horse, octubre 2004-julio 2005.

    Star Wars Tales #24 (historia: “Marked”, Dark Horse, julio 2005.

    Serie regular Star Wars

    #27 Starcrash, Dark Horse, febrero 2001.

    #28-31 The Hunt for Aurra Sing, Dark Horse, marzo-junio 2001.

    #32-35 Darkness, Dark Horse, febrero 2001.

    #36-39 The Stark Hyperpace War, Dark Horse, febrero 2001.

    #40-41 The Devaronian Version, Dark Horse, febrero 2001.

    #42-45 Rite of Passage, Dark Horse, febrero 2001.

    Dark Horse Extra #32-35, Dark Horse, mayo-julio 2001.

    Comics del nuevo canon:

    Star Wars Adventures (2020) #3-4, IDW, febrero-marzo 2021.

    Agradecimientos: Por su enorme colaboración a José Alabau Casaña, Lara Franco Cobo y Alberto Izquierdo López. A Adolfo Argolat y su gran sitio de referencia del que tomamos algunas imágenes (ver en enlace en las referencias). A Alonso Vilches por su aporte en relación al material de México.

    Nota final: Si bien muchos de estos volúmenes son parte de la biblioteca personal y otros han sido revisados de colecciones ajenas, también es fruto de una investigación en varios sitios y bibliotecas web. Esto significa que cualquier aporte que pudieran hacer los lectores para mejorar este listado, será más que bienvenido.

    Finalmente, les comparto los enlaces a las múltiples fuentes en las que me basé para armar toda esta compilación…

    Material de Referencia:

    Star Wars Comic Collector: Un sitio especializado en comics de la saga publicados en todo el mundo

    http://swcomiccollector.blogspot.com/

    Libros y Comics de Star wars: El sitio más completo sobre las publicaciones en España

    https://librosycomicsdestarwars.com/

    Star Wars Veracruz: Información actualizada sobre las publicaciones en México

    https://puerto-pirata-veracruz.blogspot.com/

    Tebeosfera

    https://www.tebeosfera.com

    Whakoom

    https://www.whakoom.com/

  • Primer vistazo a la Fase II de Star Wars: La Alta República

    Primer vistazo a la Fase II de Star Wars: La Alta República

    Traducción por: Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    Aviso: Algunas de las siguientes capturas contienen SPOILERS.

    Kristin Baver escribirá el próximo libro de Arte Star Wars: La Alta República. La serie de Abrams analizará los diseños y las historias que hay detrás de ellos. El libro incluirá nuevas entrevistas con los cinco artífices de La Alta República: Claudia Gray, Daniel José Older, Justina Ireland, Cavan Scott y Charles Soule, así como nuevos y exclusivos puntos de vista de artistas como Iain McCaig, Ario Anindito, Harvey Tolibao y muchos otros.

    El Show Krystina Arielle nos ha permitido echar un vistazo al interior con nuevo arte conceptual del próximo volumen.

    En primer lugar, el Marchion Ro del cómic El Ojo de la Tormenta, visto en una alineación de conjuntos variados.

    También hay imágenes del Padawan Reath Silas, con varias opciones de su atuendo para misiones, y del Maestro Jedi Cohmac Vitus, con y sin capa, con el traje formal del Templo.

    Además, tenemos nuestro primer vistazo a Pikka y Joss Adren.

    Anunciadas nuevas novelas y cómics

    La Fase II está en marcha «con la revelación de tres nuevos libros y un cómic. Tessa Gratton y Justina Ireland serán coautoras de la novela para jóvenes-adultos Star Wars: The High Republic: Path of Deceit. También tenemos el título de la novela de grado medio de George Mann: Star Wars: The High Republic: Quest for the Hidden City. Zoraida Córdova escribirá la primera novela para adultos que publicará Del Rey para la Fase II, Star Wars: The High Republic: Convergence, y la autora Claudia Gray volverá a escribir el cómic de Dark Horse Star Wars: The High Republic: Quest of the Jedi».

    Como se anunció previamente durante el especial de aniversario de la Alta República, Daniel José Older escribirá una novela gráfica original para Dark Horse, y Charles Soule trabajará en un cómic del Maestro Jedi Porter Engle para Marvel. Cavan Scott seguirá escribiendo la serie regular de Marvel Star Wars: The High Republic cuando se vuelva a lanzar en octubre.

    Por el momento, para calmarnos, tenemos nuestro primer vistazo dentro de las páginas de Marvel, La Alta República #15, Star Wars: La Alta República: El Ojo de la Tormenta #2, y el nuevo manga Edge of Balance #2 de Shima Shinya y Mizuki Sakakibara. El número 2 de Edge of Balance llegará en formato digital el 22 de febrero (con una edición impresa posterior), mientras que La Alta República #15 y El Ojo de la Tormenta #2 llegarán el 2 de marzo.

    Para más información puedes ver a continuación el Show de La Alta República al completo.

    Fuente original: starwars.com

  • El cómic de Han Solo y Chewbacca tendrá varios cameos conocidos

    El cómic de Han Solo y Chewbacca tendrá varios cameos conocidos

    Por Edgard Pérez Carvajal

    El escritor de Star Wars: Han Solo y Chewbacca, Marc Guggenheim, ha confirmado que la próxima serie de cómics de Marvel contará con algunas de las principales estrellas invitadas en la forma de Qi’ra de Solo: A Star Wars Story y Black Krrsantan, quien recientemente hizo su debut en el live-action El libro de Boba Fett.

    «Primero, soy un gran admirador de Solo: A Star Wars Story. No siento que esa película haya recibido la cantidad de amor que debería», dijo Guggenheim a CBR en una próxima entrevista. «La encuentro completamente entretenida y una gran película de Star Wars. Pero es que además fue co-escrita por Lawrence Kasdan, quien, para mi, es el mejor escritor individual de Han Solo y he hecho todo lo posible para emular su marca de diálogo».

    Cuando se le preguntó cuáles eran las probabilidades de que Qi’ra apareciera en Han Solo & Chewbacca, Guggenheim dijo: «3720 a uno. Es broma. Qi’ra no solo aparece en el número 3, también hay una integración increíblemente estrecha con el eventos de Crimson Reign #2″.

    El escritor también discutió los desafíos de escribir a Chewbacca, un personaje que habla Shyriiwook en lugar de básico. «Es absolutamente un desafío, pero es divertido», dijo Guggenheim. «De hecho, lo estoy duplicando, literal y figurativamente, en el número 4, que se cuenta exclusivamente desde el punto de vista de Chewie y presenta a la estrella de Disney+ recién acuñada, Krrsantan. Entonces, en ese número, tenemos dos personajes que hablan Shyriiwook. Debería ser pan comido. No hay problema, en absoluto…»

    Interpretada por Emilia Clarke, Qi’ra apareció por primera vez en la película de antología Solo, que llegó a los cines en 2018 y tiene lugar varios años antes de los eventos de la película original de Star Wars de 1977. Qi’ra fue el primer amor cronológico en pantalla de Han Solo, habiendo crecido los dos juntos en las calles de Corellia. Después de que Han se viera obligado a dejar atrás a Qi’ra en medio de su intento de escapar del planeta, Qi’ra fue reclutada por el sindicato criminal conocido como Crimson Dawn, dirigido en secreto por Maul.

    Marvel revisitó recientemente a Qi’ra en Star Wars: Crimson Reign de Charles Soule y Steven Cummings, que tiene lugar entre los eventos de El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi (al igual que la carrera actual de Soule en la serie principal de Star Wars de Marvel). En este punto de la línea de tiempo, Qi’ra es la líder de Crimson Dawn. Sin embargo, Han Solo y Chewbacca hacen retroceder el reloj y, en cambio, tienen lugar entre los eventos de Solo y Star Wars de 1977.

    Mientras tanto, Krrsantan el Negro, o simplemente Krrsantan, fue creado por Kieron Gillen y Salvador Larroca, apareciendo por primera vez en Star Wars: Darth Vader #1 de Marvel en 2015. El cazarrecompensas wookiee es quizás más conocido por su asociación con la Dra. Chelli Lona Aphra, habiendo aparecido de manera destacada en los cómics de Marvel’s Star Wars: Doctora Aphra. Interpretado por Carey Jones, Krrsantan hizo su debut en vivo en el segundo episodio de la serie original de Disney+ El Libro de Boba Fett a principios de este año.

    Curiosamente, aunque Guggenheim sugiere que Qi’ra y Black Krrsantan no aparecerán en Han Solo & Chewbacca hasta los números 3 y 4, respectivamente, la sinopsis oficial del número 1 muestra una importante aparición especial por derecho propio:

    NUEVA SERIE: ¡HAN SOLO ESTÁ DE VUELTA!

    ¡Pero espera! ¿Han todavía no está congelado en carbonita? Si. Pero no se puede retener a un buen contrabandista. Ambientado unos años antes del Episodio IV: Una nueva esperanza, Han, su compañero, Chewbacca y Greedo, se embarcan en un atraco para Jabba el Hutt Se supone que es un trabajo fácil. ¿Qué podría salir mal? Bueno, para empezar, ¿qué tal una reunión con la última persona que Han esperaba ver? La última página es asombrosa…

    Escrito por Marc Guggenheim e ilustrado por David Messina, Star Wars: Han Solo & Chewbacca #1 sale a la venta el miércoles 9 de marzo desde Marvel Comics. El número presenta una portada principal de Alex Maleev, así como variantes de Adam Hughes, Phil Noto y Declan Shalvey.

    Fuente: CBR

  • Avance del cómic Star Wars Adventures #12

    Avance del cómic Star Wars Adventures #12

    Por: Kalvin SWCCMTY

    Un nuevo avance de IWD Publishing ha sido lanzado y este es de «Star Wars Adventures #12» bajo la serie «Tales of Villany» (Cuentos de Villanía) este cuenta con dos historias: «Squad Goals» (Metas del Escuadrón). Escrito por Cavan Scott, Arte de Manuel Bracchi, Colores de Bracardi Curry y textos de Johanna Nattalie.

    La segunda historia es «Give and Take» (Cede y Toma). Escrito y arte por Andrew Lee Griffith con textos también de Johanna Nattalie.

    Noviembre 24, 2021:
    STAR WARS ADVENTURES # 12
    Portada de Francesco Francavilla
    Noviembre 24, 2021:
    STAR WARS ADVENTURES # 12
    Portada alternativa de Andrew Griffith
    Noviembre 24, 2021:
    STAR WARS ADVENTURES # 12
    Portada (1:10) de Francesco Francavilla

  • Adelanto de los cómics Darth Vader y Bounty Hunters #18

    Adelanto de los cómics Darth Vader y Bounty Hunters #18

    Por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    ”Con o sin su hijo a su lado, Darth Vader restaurará el equilibrio y el orden en la galaxia.”

    En Star Wars: Darth Vader #18, el Lord Sith dirige su atención hacia el Crimson Dawn. Mientras tanto, después de ser dado por muerto por Boba Fett, Beilert Valance se encuentra totalmente restaurado y al cuidado del Imperio en el próximo número de Star Wars: Bounty Hunters #18, que también saldrá el próximo mes.

    Darth Vader #18, del guionista Greg Pak y el dibujante Leonard Kirk, con portada de Aaron Kuder.

    Bounty Hunters #18, del guionista Ethan Sacks y el dibujante Ramón F. Bachs, con portada de Giuseppe Camuncoli.

    Ambos cómics estarán disponibles el 1 de diciembre.

    Fuente: starwars.com

  • ¡Dark Horse Comics vuelve a la franquicia de Star Wars!

    ¡Dark Horse Comics vuelve a la franquicia de Star Wars!

    Traducido por Mariana Paola Gutiérrez Escatena

    ¡Excelentes noticias!. Screen Rant tiene la primicia en exclusiva. El universo del cómic de Star Wars se expande una vez más con el regreso de la franquicia a Dark Horse Comics. Afirman que «Llegarán nuevas historias de todas las épocas de la galaxia y, aunque aún no se han facilitado los títulos, los fans tienen mucho por lo que emocionarse. En lugar de sacrificar las historias más queridas, los fans recibirán una plétora de historias de todo el mundo editorial.»

    «Dark Horse Comics comenzó a publicar cómics de Star Wars en 1991. Sin embargo, unos años después de la adquisición de Lucasfilm por parte de Walt Disney Company, Marvel adquirió la licencia de publicación de los cómics de Star Wars. Este anuncio de 2014, que se hizo efectivo en 2015, llevó los cómics de Star Wars «de vuelta a casa», ya que Marvel fue la primera editorial de cómics de la franquicia allá por 1977. Ahora, Dark Horse tendrá su propio y acogedor hogar, compartiendo la capacidad de publicar nuevas historias de Star Wars junto a Marvel Comics (de la misma manera que lo estuvo haciendo IDW Publishing hasta ahora«.

    «Dark Horse Comics, en colaboración con Lucasfilm y Disney Worldwide Publishing, anuncia una NUEVA línea de cómics y novelas gráficas para todas las edades. Esta línea ampliará la galaxia de Star Wars a partir de la primavera de 2022. Incluirá aventuras ambientadas en la Alta República, así como el ascenso de la Primera Orden, y épocas intermedias. Este anuncio es bastante inesperado, pero probablemente será muy bien recibido por los fans.»

    Mike Richardson, fundador y director general de Dark Horse Comics, dijo…

    Dark Horse Comics tiene una rica historia publicando cómics y novelas gráficas de Star Wars. Star Wars está muy cerca de nuestros corazones y yo soy un fan desde que vi la película original diecinueve veces durante su estreno. Estoy encantado de que Dark Horse vuelva a dar vida a nuevas historias de esta increíble galaxia y no exagero cuando digo que estamos deseando llevar estas nuevas aventuras a los fans de todas las edades.

    Michael Siglain, director creativo de Lucasfilm Publishing, añade…

    Todos los que formamos parte de Lucasfilm Publishing estamos encantados de trabajar con Mike Richardson y todos los miembros de Dark Horse en cómics y novelas gráficas originales ambientadas en una galaxia muy, muy lejana. Hay posibilidades ilimitadas de contar historias para los cómics de todas las edades, y estamos deseando colaborar con Dark Horse y con los mejores escritores y artistas de la industria para llevar esas historias a los lectores y fans de todo el mundo.

    A partir de Dark Empire en 1991, Dark Horse Comics fue el hogar de los cómics de Star Wars durante más de veinte años. Durante este tiempo, la compañía ha publicado numerosas series de cómics, como The Old Republic, Knight Errant y Knights of the Old Republic, así como los complementos de la trilogía de precuelas. Ha mantenido los derechos de publicación de algunos títulos, como The Art of Star Wars Rebels, y el próximo libro de arte, The Art of Star Wars Visions, basado en la serie Disney+. Hasta ahora no se han revelado títulos ni detalles, pero las opciones que los fans del cómic de Star Wars tienen a su disposición van a ampliarse una vez más.

    Este año, Star Wars comenzó su iniciativa transmedia, La Alta República, a través de editoriales de novelas y cómics. Ahora, esta iniciativa se expande aún más, junto con otras líneas temporales de la galaxia de Star Wars. Con la expansión de la franquicia en Disney+, la reedición del videojuego The Old Republic y ahora los nuevos cómics de Dark Horse Comics, los nuevos y veteranos fans de la franquicia están de enhorabuena. En el futuro, Dark Horse Comics ofrecerá nuevos detalles sobre esta expansión editorial de Star Wars en Instagram, Twitter y Facebook antes de su lanzamiento en la primavera de 2022.

    Fuente original: Screen Rant, pero ya es oficial: StarWars.com